tt!) TEREX | ATLAS Ersatzteilliste Spare parts list 260 2 a Catalogue de piécesTEREX Sc ATLAS wrnnsece06.04 Ersatzteilliste - Spare parts list- Catalogue des pieces Order No. 6069956 Lista de Recambios - Reservdelslista - Onderdelenboek Bestellbeispiel Bei Bestellung unbedingt Fabr.-Nr. angeben. (Siehe Bildtafel 110 .036.00.03.5005, Pos. No. 7} |] Scheibe, Order No. 0893054 fur Atlas 260.2F , Fabr.-Nr. 100237 ACHTUNG: Teile ohne Order Nr, sind als Ersatzteil nicht lieferbar | Kurzbezeichnunger = Dichtsatz / Dichiungstil VerschleiBteil Reparatursatz ‘Meterware (Langenangabe) Nach Bedart D v R M Ni Wir weisen darauf hin, dass aus den Ausfuhrungen dieses Ersotzteilkataloges Ansprtiche « insbesondere solche konstruktiver Art - nicht hergeleitet werden kénnen. Da wir standig bemiht sind, unsere Gerdte zu verbessern, ist es mBclich, dass ihre Maschine Neverungen aufweist, die bei Drueklegung dieser Ersciztellunterlagen noch nicht berticksichtig! werden konnien. Specimen order When submitting orders, always siote the serial number. {See Fig. No. 110 .036.00.03.5005, Pos. No. 7) Twasher , Order No. 0893054 for Ailas 260.2F, Serial Nr. 100237 IMPORTANT : paris without on order number cannot be supplied as spare paris | Symbols: D_ = sot of seals / sealing component V_ = part subjekt to wear R= repair kit M_ = supplied by the meire (state length) NB= as required Please note that no claims, in particular pertaining to design matters, can be entertained on the basis of the information provided in this parts list. ‘As we are engaged in a constant process of improving our machinery, it is possible that your excavator will incorporate innovations which could not be taken info consideration when this ports list wes printed. Exemple de commande Le numéro de fabrication est & indiquer dans tous les cas sur la commande. {voir planche n° 110 .036.00.03.5005, Pos. No. 7) 1 Rondelle , Order No. 0893054 pour Ailas 260.2F , N° de fabr. 100237 ATTENTION : Les pices sans Order No. ne peuvent pas étre livrées comme pidces détachées | Symboles Gamniture d! étanchéité (étoupage) / Elément de joint Pidce dusure Jeu de réporation Marchandise au matre (indict NB = Suivant besoins nen longueur} Nous aifirons votre attention sur le fait que les précisions fournies dans le présent catalogue de pices ne pourront en aucun cas étre invoquées pour faire valoir des réclamations, notamment concernant lo conception ou Ia construction des piéces fournies. En raison de nos efforis permanents pour l'am@lioratis de nos productions, il est possible que votre machine présente des innovations qui n'ont pas encore pu ire prises en comple pour la ralisation du présent catalogue.