Reformas al Decreto 27-04 que aprobó el convenio

Internacional para la Conservación del Atún del Atlántico

y sus Protocolos
DECRETO NÚMERO 29-2004

EL CONGRESO DE LA REPUBLICA DE GUATEMALA

CONSIDERANDO:

Que conforme lo establece el artículo 149 de la Constitución Política de la República,

Guatemala normará sus relaciones con otros Estados, de acuerdo con los principios,
reglas y prácticas internacionales con el propósito de contribuir al mantenimiento de la
paz y la libertad, al respeto y defensa de los derechos humanos, al fortalecimiento de
los procesos democráticos e instituciones internacionales que garanticen el beneficio
mutuo y equitativo entre los Estados.

CONSIDERANDO:

Que con fecha diecisiete (17) de febrero del presente año, el Estado de Guatemala
suscribió el “ Convenio Internacional para la Conservación del Atún del Atlántico y sus
Protocolos” siendo imperativo que para su ratificación, previamente sea aprobado por
el Congreso de la República de Guatemala.

CONSIDERANDO:

Que con fecha 28 de octubre del corriente año, este Honorable Congreso aprobó el
Decreto Número 27-04, por medio del cual se aprobó el convenio identificado en el
considerando inmediato anterior, estableciéndose en el artículo 2 del referido cuerpo
legal, que dicho decreto entra en vigencia 8 días después de su publicación en el diario
oficial.

CONSIDERANDO:

Que el decreto Número 27-04 fue publicado el 10 de noviembre de 2004, razón por
la que estaría entrado en vigencia el dieciocho (18) de los corrientes, y siendo el caso
que en atención a compromisos internacionales suscritos por el Estado de Guatemala,
este Convenio debe ser Ley vigente para el país a más tardar el quince(15) del presente
mes, es imperativo adelantar la fecha de entrada en vigencia del mismo.
 POR TANTO:

En ejercicio de las atribuciones que le confiere el artículo 171 literales a) y l) de la

Constitución Política de la República de Guatemala.

DECRETA:

Artículo 1. Se reforma el artículo 2 del Decreto 27-04 del Congreso de la República el

cual queda así:
“Artículo 2. El presente decreto entra en vigencia el 12 de noviembre de 2004.”

Artículo 2. El presente decreto fue declarado de urgencia nacional con el voto

favorable de las dos terceras partes del número total de diputados que integran el
Congreso de la República, aprobado en un solo debate y entrará en vigencia el día doce
(12) de noviembre de 2004.

PASE AL ORGANISMO EJECUTIVO PARA SU SANCIÓN, PROMULGACIÓN Y

PUBLICACIÓN.

DADO EN EL PALACIO DEL ORGANISMO LEGISLATIVO, EN LA CIUDAD DE

GUATEMALA, EL ONCE DE NOVIEMBRE DE DOS MIL CUATRO.

FRANCISCO ROLANDO MORALES CHÁVEZ

PRESIDENTE

CARLOS WALDEMAR BARILLAS HERRERA

SECRETARIO

JOSÉ CONRADO GARCÍA HIDALGO

SECRETARIO

PALACIO NACIONAL: Guatemala, once de noviembre del año dos mil cuatro.

PUBLIQUESE Y CUMPLASE

BERGER PERDOMO

Félix Ramiro Pérez Zarco

VICEMINISTRO DE GANADERÍA,
RECURSOS HIDROBIOLÓGICOS Y ALIMENTACIÓN
ENCARGADO DEL DESPACHO
 Lic. Jorge Raúl Arroyave Reyes
SECRETARIO GENERAL
DE LA PRESIDENCIA DE LA REPÚBLICA