Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
I. Cuestiones previas
Revocó el fallo de primera instancia proferido por la Sala Civil del Tri-
bunal Superior de Medellín, que resolvió declarar improcedente el amparo
invocado. En su lugar, concedió el amparo de los derechos fundamenta-
les a la dignidad humana, al libre desarrollo de la personalidad, la identi-
dad sexual y de género, y la personalidad jurídica del accionante.
Ordenó a la Notaría Doce del Círculo de Medellín que por medio de
escritura pública protocolice el cambio de nombre y la corrección del sexo,
de tal modo que coincida con el nombre (Sara Valentina López Jiménez) y
el sexo (femenino) con el que ella se identifica. Una vez efectuado dicho
trámite deberá enviar copia de la escritura pública a la Registraduría Na-
cional del Estado Civil, quien deberá efectuar la modificación del registro
civil. La Registraduría deberá adoptar todas las medidas necesarias para
garantizar la reserva del primer registro, que sólo podrá ser consultado
por la actora, o por orden judicial que disponga su publicidad en un caso
persona humana que se proyecta como parte integral del derecho al libre
desarrollo de la personalidad. Ello es así, dice, por cuanto la primera nece-
sidad que tiene el individuo es la de ser reconocido como un ente distinto
y distinguible, y para ello debe existir el respeto tanto de la sociedad como
del Estado a su individualidad, es decir, a ser tratado de acuerdo con las
notas distintivas de su carácter y de la exteriorización de su modo de ser
de acuerdo con lo que es y sus íntimas convicciones.
2.4. En ese orden de ideas, el artículo 14 que establece el derecho al
reconocimiento de la personalidad jurídica, también protege el derecho de
todo individuo a que los atributos de la personalidad jurídica plasmados
en el registro civil y otros documentos de identificación, efectivamente se
correspondan con las definiciones identitarias de las personas. En caso de
que no exista correspondencia, por ejemplo, entre la identidad sexual y
de género que asume una persona y la que aparece registrada, debe darse
la posibilidad de modificarlas, lo que resulta de particular relevancia para
el caso de las identidades en tránsito.
V. El caso concreto
La Sala observa que Sara Valentina López es una persona trans que desde
los cinco años de edad se siente y actúa como mujer. Debido a esta situa-
ción y los diferentes episodios depresivos que ha sufrido como consecuen-
cia del rechazo y la imposibilidad de desarrollar su identidad de género,
decidió iniciar los procesos necesarios para lograr su feminización inclui-
VII. Bibliografía