Está en la página 1de 53

O.

INTRODUCCION

0.1. Objetivo

Es un hecho bien conocido que en el texto homerico, frente a lo que


es usual en el resto de la poesia griega, aparecen diversos hiatos y alarga­
mientos de vocales breves. Como ya observ6 R. Bentley, un buen numero
de estas anomalias son consecuencia de la desaparici6n de f inicial. No
obstante, aunque se restituyera F en todos los ejemplos en los que la eti­
mologia o el testimonio de los datos griegos lo autorizan, subsisten en el
texto epico otros hiatos y alargamientos ari6malos, que, si bien en parte
deben ser resultado de extension anal6gica de las licencias provocadas
por la desaparici6n de f, parece verosimil pensar que son tambien pro­
ducto de- otras causas .
.'\ucstro objetivo cs intcntar rcconstruir el proceso de aparici6n de
cslos biatos y alargarnientos, a�i corno determinar su cronologia relativa.
Por ello, es necesario valorar, mediante la aplicaci6n de tm metodo rigu­
roso y objetivo, las ideas expuestas hasta el momento y, por otro lado,
sugerir algunas causas que han contribuido a la aparici6n de tales fen6-
menos. Es evidente que estos hechos estan muy pr6ximos a otras peculia­
ridades de la lengua homerica, y esta es la raz6n por la que podremos
referirnos sobre todo a algunos alargamientos metricos y a ciertas formas
en las que la cantidad an6mala se ha intepretado como un abreviamiento
metrico.

0.2. Metrica/prosodia

El problema fundamental para abordar estos fen6menos radica en la


inseguridad de si deben ser considerado� como irregqlaridades exclusiva­
mente metricas o bicn como anomalias pros6dicas y, por tanto, con impli­
caciones lingiiisticas. Esta dificultad aparece clara si sc compara la actitud
de los estudiosos: para P. MAAS (1962, 89), «this subject docs not properly
form part of metrics and prosody ... »; en cambio, segun P. CHANTRAINE
(1958, 88), «la theorie de l'hiatus est compliquee et le detail en releve
Dep6sito legal: M. 551 - 1958 plutot de la metr.ique que de la phonetique». En ultimo termino, pues,
el problema consiste en decidir si el hexametro prehomerico admitia
Graficas Europa. Sanchez Llevot, 1. Telefono 22 22 50. Salamanca, 1977 determinadas libertades (bien porque la cantidad en cada elemento no

Intereses relacionados