GRAMATICA - HISPANO-FRANCESA, ORDENADA, Bu Gunite Bros. sxauNpA sD1cIoW: .UMENTADA Y NOTABLEMENTE CORREGIDA. OBRA ADOPTADA FOR £1, GOBIERNO SUPREMO, PARA LOS BSTA~ "-BLECIMIENTOS DE INSTAUCCION PUBLICA, SOSTENIDOS POR 18 ‘RENTAS NAGIONALES, MEXICO. Imprenta de Vicente Garcia Torres, calle det peririte: Santo mimero 9. ib.FA > A 4 8-246 0 ROMO, SR TRBTTOR DR COLEGLD RATIONAL DB MINERS, CERBRAL Bon Bose Marin Mooent gy GPenrivie, YONDADOR DRL COLES:0 MuITAR 1 DB LA BSUURLA NORMAL ORL BiRcio: ‘EGRHRRADOR D8 LA HSCURLA.LANCASTERLAR AGTUAL PRESIDENTE DB SU JUNTA DIRRCTIVA, Y PROTRCTOR DE LA TUSTRUCSION PUBLICA EN México. ‘TRSTIMOWO DR GRATITUD ¥ RESPRTO wb Camis Boos,PROLOGO. 4 Al presentar al piblico la segunda edicion de la Gramé- tiea Hispano-Francesa del Sr. Bros, que tan bien acogida ha sido, me veo en la precision de hacer algunas adverten- _cias preliminares que sirvan para recomendatla, advirtiendo las mejoras que se Ie han hecho. No hay dudaen que la primera edicion dejaba algunos vacfos que debian Menarse de ta preferencia, porque asi lo exigia la mayor perfeccion \ dela obra, Convencido el Sr. Bros de esta necesidad, se decidié & emprender & toda costa y con detenimiento, las reformas de aquellas partes, que sw propia esperiencia en Ia ensefianza del idioma frances, y los consejos. de sus ami- g0s y de personas instruidas, le hsbian indieado como de- fectuosas, y creyendo que solo de este modo podria ofrecerse | al piblico una nueva edicion, cuando I falta absoluta de Ia ithaca) @cccihvasr au reimpresion. Con eats nueva cirounstancia, era imposible que lus miras de aquel pudie- an realizarse, de donde results que se decidiera al fin variar tan solo, aquello que en su concepto exigia mas pron- tas reformas. \ El capitulo 4.°, tratado 1.2 de los verbos, las estaba | exigiendo de preferencia, por la poca estension con que la | materia habia sido tratade, por exceso de concision; el Sr. | Bros lo eonocis y en conseouencia se dedied ¢ reformarlo i" completamente, pues ue ademas de 1a definicion tan exacta as