VOLTANA ILUMINACIÓN LED

PARA CUALQUIER APLICACIÓN

RENTABILIDAD

ALTO RENDIMIENTO

AMORTÍZACIÓN MUY RÁPIDA

SIN MANTENIMIENTO
 VOLTANA

RENTABLE Y DE
FAMILIA DE LUMINARIAS
ALTAS PRESTACIONES QUE GARANTIZA
EL RETORNO DE LA INVERSIÓN
La motivación principal para el desarrollo de la gama Voltana ha sido ofrecer
UNA RÁPIDA AMORTIZACIÓN para la iluminación de cualquier tipo de paisaje
rural o urbano. Nuestro LEMA: iluminación LED para cualquier aplicación.

FACTOR ESENCIAL: LA CALIDAD

Basada en el motor LED LensoFlex®2 de probada eficacia, Voltana proporciona soluciones de
iluminación sostenibles que reducen drásticamente el consumo de energía y mejoran los niveles
de iluminación.

MÍNIMA INVERSIÓN
Disponible en 6 tamaños –con un paquete lumínico desde 700 hasta 25,200  lúmenes– con
múltiples distribuciones fotométricas altamente eficientes y varias opciones de control, la gama
Voltana puede satisfacer todas sus necesidades de alumbrado urbano con la mínima inversión.

RÁPIDA AMORTIZACIÓN, AHORRO CONSTANTE

Con una vida útil de 100.000 horas, Voltana permite evitar de 4 a 6 cambios de lámpara en
comparación con las fuentes de luz tradicionales. Para cuando necesite enviar al equipo de
mantenimiento a cambiar una lámpara, Voltana ya habrá ganado la batalla del coste total
de propiedad frente a la solución HID. Voltana en primer lugar se amortiza, y luego sigue
proporcionándole enormes beneficios a lo largo del tiempo.

2 VOLTANA
 VOLTANA 0 VOLTANA 1 VOLTANA 2 VOLTANA 3 VOLTANA 4 VOLTANA 5

ZONAS PEATONALES CALLES VÍAS / CARRETERAS

Zonas comunes,
Calles, caminos y
Calles residenciales calles comerciales Vías rurales Vías urbanas
carriles de bicicleta
en zonas urbanas

Sustitución de HID
20/50 W 70 W 100 W 150 W 250 W

VOLTANA 0

VOLTANA 1

VOLTANA 2

VOLTANA 3

VOLTANA 4

VOLTANA 5

OTROS ENTORNOS EN LOS QUE VOLTANA OFRECE

BENEFICIOS CLAVE AL CLIENTE

INFRAESTRUCTURAS DE TRANSPORTE AREAS INDUSTRIALES INSTALACIONES COMERCIALES INSTALACIONES DEPORTIVAS

VOLTANA 3
VOLTANA

ALTAS PRESTACIONES
UTILIZANDO TECNOLOGÍA LED DE VANGUARDIA, VOLTANA SUPERA EN
RENDIMIENTO A CUALQUIER TIPO DE LUMINARIA HID
> Alta eficacia (sistema): hasta 130 lm/W
> Índice de reproducción del color (CRI) > 70
> Fotometrías avanzadas que permiten aumentar la interdistancia
corrigiendo elevados niveles de uniformidad

VERSÁTIL
LA GAMA VOLTANA ES ULTRA FLEXIBLE PARA OFRECERLE LA SOLUCIÓN
IDEAL PARA SUS NECESIDADES DE ILUMINACIÓN
> Distribuciones fotométricas adaptadas a vías/zonas desde muy
estrechas a extremadamente anchas
> Múltiples paquetes lumínicos gracias a sus 6 tamaños y numerosas
corrientes de alimentación
> Numerosas opciones de control
> Diseñada para montaje de entrada lateral y post-top (opcional)
> Ajuste preciso in situ gracias a un sistema de inclinación
incorporado (+5° a -10°)
> Resistente a temperaturas extremas (Ta hasta 55 °C)

DURADERA
VOLTANA SE HA DISEÑADO PARA PROPORCIONAR UN RENDIMIENTO
DURADERO
> Se ha optimizado la disipación del calor para maximizar la vida útil de
los componentes
> Protección térmica integrada con funcionalidad de regulación en caso
de sobrecalentamiento
> Protección contra sobretensiones para proteger la luminaria de los
picos de tensión (4 kV de serie, 10 kV opcional)
> Alto grado de hermeticidad (IP 66) para evitar daños internos o
pérdida de rendimiento
> Materiales robustos –aluminio, acero galvanizado y vidrio templado–
para un alto nivel de protección contra impactos (IK 08)
> Certificada para vibración 3G (con fijación)
> Resistencia a la velocidad del viento de hasta 180 km/h
> No requiere mantenimiento

4 VOLTANA
CERTIFICADA
LA GAMA VOLTANA POSEE LA CERTIFICACIÓN
DE LOS ORGANISMOS MÁS EXIGENTES DE LA UE Y EE.
> ENEC
> ETL / UL
> LED Lighting facts

SOSTENIBLE
DESDE EL PRINCIPIO, VOLTANA SE HA DESARROLLADO CON UNA FILOSOFÍA
ECOLÓGICA
> Materiales reciclables (aluminio, acero y vidrio)
> Product Environmental Profile (PEP) para minimizar el impacto ecológico
> Proporciona un elevado ahorro de CO2 (energía y mantenimiento)
> Sin contaminación lumínica (ULOR 0%) gracias a sus fotometrías precisas

SOCIAL
VOLTANA PROPORCIONA MUCHOS BENEFICIOS COLECTIVOS
> Mejor visibilidad con luz blanca para conseguir un alto contraste
> Incremento de la seguridad tanto para peatones como para conductores
> Opcionalmente, funciones de luz bajo demanda para proporcionar luz donde y cuando
realmente se necesita
> Menos alteraciones del tráfico gracias a la nula necesidad de mantenimiento y a las
funcionalidades de supervisión opcionales
> Contribuye a una gestión eficaz de los recursos financieros y al uso responsable de la
energía

PRECISA
CON 6 TAMAÑOS DISPONIBLES, VOLTANA SE ADAPTA EXACTAMENTE A SUS
NECESIDADES ESPECÍFICAS
> Inversión garantizada con materiales reducidos al mínimo
> Ajuste exacto a las necesidades reales
> Coherencia en el diseño para su proyecto completo
> Comodidad para el instalador (se suministra precableada opcionalmente)

INTELIGENTE
CON SUS NUMEROSAS OPCIONES DE CONTROL, VOLTANA LE BRINDA LA OPORTUNIDAD DE
CREAR ESCENARIOS DE ILUMINACIÓN ILIMITADOS Y DE MEJORAR LA GESTIÓN OPERATIVA
> Disponible con 1 - 10 V, DALI o perfil de regulación personalizado
> Emisión de flujo luminoso constante (CLO) para compensar automáticamente la
depreciación lumínica
> Puede funcionar en una red independiente y limitada o integrarse en la red global de
una ciudad a través de comunicación inalámbrica. Los escenarios se pueden combinar con
sensores externos.
> Disponible con célula fotoeléctrica o conector NEMA de 7 pines para operar con la
plataforma Owlet IoT*

* no disponible para Voltana 0 VOLTANA 5

 CARACTERÍSTICAS CLAVE
Voltana 0 Voltana 1 Voltana 2 Voltana 3 Voltana 4 Voltana 5 ADAPTADOR POST-TOP
200
Ø42
700 a 800 a 1.800 a 2.700 a 3.700 a 7.500 a
Paquete lumínico *
2.500 lm 3.000 lm 6.100 lm 9.200 lm 12.700 lm 25.200 lm
VOLTANA

200 175
Ø42
Consumo de potencia (W)* 8 a 30 W 10 a 31 W 20 a 56 W 28 a 82 W 36 a 110 W 70 a 215 W
175
a 100.000 h Ø42-60
Mantenimiento flujo
Corriente de alimentación hasta 700 mA: hasta 95%
luminoso a tq 25 °C
Corriente de alimentación de 701mA hasta 1A: hasta 90% Ø42-60
200
Temperatura de color Blanco neutro ó cálido Ø60

Hermeticidad del bloque 200 185

IP 66 (**)
óptico Ø60

Hermeticidad 185 Ø76

compartimento de IP 66 (**)
auxiliares
Resistencia a los impactos Ø76
IK 08 (***)
(vidrio)
AJUSTE DE LA INCLINACIÓN
Tensión nominal 120 - 277 V - 50 - 60 Hz

EU VOLTANA 0 5°

Clase eléctrica
I ó II (**) 10°

5°
5°
Altura de instalación 4 a 12 m
5°
Materiales 0°
0°
5°
Cuerpo Aluminio inyectado a alta presión
0°
0°
Protector Vidrio (polycarbonate for some variants of Voltana 0)
-5°
-5°
-10°
-10°
RAL 7038
Color -15°
-15°
Cualquier otro color RAL bajo pedido

(*)
El flujo inicial y el consumo eléctrico son valores indicativos válidos para una luminaria a una ta 25 °C. La emisión de flujo real de
salida de la luminaria dependerá de las condiciones ambientales (p. ej. temperatura y contaminación) y puede variar en función de
configuraciones específicas. Los valores dados están sujetos a tolerancias en la tecnología. Para comprobar si este documento se
refiere a la información disponible más reciente, visite www.schreder.com VOLTANA 1 a 5
(**)
según IEC - EN 60598 (Voltana 0 sólo disponible en clase I) – (***) según IEC - EN 62262

DIMENSIONES | PESO

Voltana 0 Voltana 1 Voltana 2 Voltana 3 Voltana 4 Voltana 5

L 416 mm 501 mm 518 mm 641 mm 555 mm 705 mm

W 156 mm 181 mm 240 mm 240 mm 380 mm 480 mm

H 91 mm 87 mm 108 mm 111 mm 112 mm 109 mm

2.6kg 4 kg 5kg 6kg 8kg 12kg

MONTAJE UNIVERSAL
(OPCIONAL PARA VOLTANA 0-1-2-3-4)
H

Ø 32 - 48 mm
W

Ø 42 - 60 mm
Ø 76 mm

Design varies between different sizes

6 VOLTANA
¡SUSTITUYA SU SISTEMA DE ILUMINACIÓN
ACTUAL Y ahorre inmediatamente
CON VOLTANA!
Con solo cambiar las luminarias de sodio por Voltana, el ahorro de energía es ya impresionante. En este escenario de instalación
plug-and-play, las opciones de control –que son imposibles o muy limitadas para las luminarias de sodio– no van incluidas.
Según los distintos escenarios, estas pueden incrementar el ahorro considerablemente al tiempo que proporcionan seguridad y
confort a todos los usuarios y mejoran la gestión operativa del sistema completo.

Zonas peatonales Zonas peatonales Vías clasificadas Vías clasificadas Vías clasificadas Vías clasificadas
P5-P2 P1 M6-M5 M4 M3 M2
Luminaria Luminaria Luminaria Luminaria Luminaria
Luminaria
sodio alta sodio alta sodio alta sodio alta sodio alta
sodio alta Voltana 1 Voltana 2 Voltana 2 Voltana 3 Voltana 4 Voltana 5
presión presión presión presión presión
presión 70 W
100 W 100 W 150 W 150 W 250 W
35%
67% 56% 56% 58% 45% AHORRO DE
ENERGÍA
AHORRO DE
AHORRO DE AHORRO DE AHORRO DE AHORRO DE
ENERGÍA
ENERGÍA ENERGÍA ENERGÍA ENERGÍA
78 W (*) 110 W (*) 110 W (*) 167 W (*) 167 W (*) 280 W (*)

180 W (*)
92 W (*)
26 W (*) 48 W (*)
48 W (*)
70 W (*)

(*) Consumo de potencia total del sistema

CASO PRÁCTICO

LA FLEXIBILIDAD QUE NECESITA PARA DIVIDIR

POR 5 SU FACTURA DE ELECTRICIDAD
Con una inversión mínima (24 LED versión 1 A), Voltana 3 le ofrece una solución muy competitiva, en comparación con las
luminarias de sodio alta presión de 150 W, para iluminar esta vía clasificada M3 típica (según CIE 115) con un retorno de la
inversión inferior a 4 años y un ahorro de energía de hasta un 79%.

ANCHO DE LA VÍA: 9 M
ALTURA DE INSTALACIÓN: 8M

INTERDISTANCIA ENTRE CONSUMO DE POTENCIA ANUAL TOTAL

COLUMNAS: 35M PARA 1 KM (4.000H/AÑO)

Voltana 3
150W sodio Voltana 3
24 LED 1 A
alta presión 24 LED 1 A
+ regulación

58%
de ahorro de energía 79%
(o 5,17 t eq CO2 ahorro por año*) de ahorro de energía
100% (o 7,02 t eq CO2 ahorro por año*)

42%
21%

19,372 kWh 8,120 kWh 4,100 kWh

* según el equivalente promedio europeo de 0,46 kg eq CO2/kWh.

Consulte la ficha técnica de VOLTANA para más información: www.schreder.com VOLTANA 7

 VOLTANA-GRP0053-ES-GRP-2017-02

Copyright © Schréder S.A. 2017 - Editor Ejecutivo: Stéphane Halleux - R-Tech. S.A. - rue de Mons 3 - B-4000 Liège (Belgium) - La información, descripciones e ilustraciones anteriores tienen un valor meramente informativo. En nuestro

www.schreder.com
afán por una mejora constante, podremos modificar sin previo aviso las características de nuestros productos. Estos pueden presentar distintas versiones según los requisitos de cada país. Por favor, no dude en consultarnos.