cra Niels Peter Rygaard El nifio abandonado Niels Peter Rygaard abandonado Guia para el tratamiento de los trastornos del apego Prdlogos de Maryorie Dantagnan y Jorge BarudyNiels Peter Rygaard es psicdlogo y trabaja en Dinamarca desde hace 25 afios con nifios y nifias que padecen trastormos del apego graves. Sus investigaciones actuales estudian las adaptaciones de los programas educativos y de los trata- mientos practicados por el personal encargado de la supervisidn de los jévenes en centros de acogida. Asimismo, sus esfuerzos se centran también en intentar que la reglamentacién danesa de adopciones incluya un servicio de consultas tanto para las familias de acogida como para los nifios y nifias adoptados. Participa ademas en un programa social destinado a aplicar en el sistema carcelario danés una orientacién hacia el tratamiento y la ayuda tera~ péutica. En E/ nifio abandonado, se ha esforzado por desmitificar y hacer com- prensible a un amplio piblico los comportamientos derivados de los tras- tomos del apego en la infancia.© Niels Peter Rygaard ‘Titulo del libro original: L’enfant abandonné. Guide de traitement des troubles de l'attachement © De Boeck & Lacier s.a, 2005 1° édition Editions De Boeck Université Rue des Mimes 39, B-1000 Bruxelles ‘Traducci6n: Estella Rojo y Miguel Prat Disefio de cubierta: Taller de maquetacion Editorial Gedisa Primera edicién: enero de 2008, Barcelona Derechos reservados para todas las ediciones © Editorial Gedisa, S.A. Avda. Tibidabo, 12, 3.2 08022 Barcelona, Espafia Tel. 93 253 09 04 Fax 98 258 09 05 Correo electronico: gedisa@gedisa.com http: //www.gedisa.com ISBN: 978-84-9784-226-6 Depésito legal: B. 1071-2008 Impreso por Romanya Valls ‘Verdaguer, 1 - 08786-Capellades Impreso en Espana Printed in Spain Queda prohibida la reproduccién total o parcial por cualquier medio de impresi6n, en forma idéntica, extractada o modificada, en castellano 0 en cualquier otro idioma.