202 Economia mundial
La inestabilidad del euro plantea siempre dos problemas a la Unién Monetaria Euro-
‘pea. El primero de ellos afecia al objetivo bésico del Eurosistema —mantener la estabi-
lidad de la moneda— dado que, cuando se deprecia fuertemente, como sucediera desde
mediados de 1999 hasta finales del 2000, encarece muchos de los bienes y servicios
‘que importan los paises integrantes y, entre ellos, el petréleo, De ahf que mantener la
inflacién en el 2 % anual, medido por el indice de precios al consumo, no fuera posible
en determinados periodos.
El segundo problema concieme a la ambicién, de todo punto l6gica, de lograr que el
euro se convierta en dinero internacional y en moneda de denominacién internacional
es decir que, por representar aun érea de gran tamaiio, y con unos mercados financieros
de sustancial dimensién, constituya una divisa de uso generalizado y parte integrante de
las reservas de todos los bancos centrales amén de pasar a ser la moneda de referencia
de muchos contratos celebrados entre residentes de pafses con moneda distinta del euro,
Por cl momento, y como se analiza en 2.4.2, los problemas de la Unién Monetatia
son otros y se resuelven en una simple cuestiGn: cémo lograr que la crisis de deuda no