PASOS PARA REALIZAR UNA TRADUCCIÓN DEL LATÍN

1. Busca todas las palabras en el diccionario. Comprueba a qué

declinación pertenecen o bien a qué conjugación verbal. También
busca su significado.
2. Lee la oración detenidamente.
3. Busca los verbos: ¿en qué persona están? ¿Y tiempo verbal? ¿Es
transitivo o intransitivo? ¿Es copulativo?
4. Busca el sujeto (debe estar en caso nominativo).
5. Busca los complementos: directos, indirectos, circunstanciales.

Formas y funciones de los casos.

 El sujeto y el verbo concuerda en persona y número.

 Un sustantivo y un adjetivo concuerdan en caso, género y número.
 Lo que va precedido de preposición funciona junto con ella como
complemento circunstancial. La preposición será el enlace y el
sustantivo (ablativo o acusativo) será el término.
 Un verbo copulativo lleva como complemento un atributo en
nominativo, un verbo transitivo un complemento directo en
acusativo y los verbos intransitivos suelen llevar siempre
circunstanciales.