Está en la página 1de 76

Entrevista a Maurici El uso de la química Unión Europea:

Lucena, director del en la alta cocina cincuenta años de


CDTI y presidente abre el debate entre cooperación y
del Consejo innovadores y armonización en el
de la Agencia partidarios de la campo de los
Espacial Europea tradición residuos radiactivos

estratos Empresa
Nacional
de Residuos
Radiactivos
N.o 91
Invierno 2009

Oso cantábrico,
el lento resurgir
de un icono conservacionista
carta del presidente

Balance del año

Durante el 2008 Enresa ha se- les de gran relevancia como la del teniente general Ful-
guido dando respuesta a las tareas gencio Coll, jefe de la Unidad Militar de Emergencias
que tiene encomendadas por los (UME), y en la actualidad, jefe del Ejército de Tierra; la
poderes públicos, es decir, todas las del secretario general de la Energía, Pedro Marín; la de
actividades relacionadas con la ges- la presidenta de la Comisión de Medio Ambiente del
tión de residuos radiactivos y el Congreso de los Diputados, María Antonia Trujillo; y
desmantelamiento de centrales nu- las de los secretarios generales de la Unión General de
cleares. Trabajadores y Comisiones Obreras, o una delegación
La construcción de un almacén de la Comisión de Industria, Turismo y Comercio del
individualizado en la central nuclear Senado, entre otras.
José Cabrera (Zorita) para descargar su combustible gas- En cuanto a la gestión del Fondo para la Financiación
tado y poder desmantelar la instalación, junto a la puesta de Actividades del Plan General de Residuos Radiacti-
en marcha de la estructura específica para almacenar re- vos, de especial importancia en los tiempos que corren,
siduos de muy baja actividad en El Cabril, son dos de se desarrolló una intensa actividad, apoyada siempre por
los grandes proyectos que se hicieron realidad el pasado el Comité de Seguimiento y Control que demostró ser
ejercicio. un órgano eficiente y ágil en escenarios de máxima ten-
El almacén temporal para el combustible gastado de sión de los mercados. Como consecuencia del estricto
la central nuclear de Zorita supone uno de los pasos pre- cumplimiento de los criterios de seguridad, rentabilidad
vios necesarios para poder acometer su desmantelamien- y liquidez que establece la regulación vigente, en el Fon-
to, que comenzará este año. Su construcción concluyó a do no se ha producido ninguna incidencia: ni en la recu-
mediados del pasado año y recientemente se trasladaron peración de las inversiones a su vencimiento, ni en los
al mismo los primeros contenedores de combustible. flujos de intereses.
Otro hito en desmantelamiento ha sido el Plan Inte- Y respecto a otro de los grandes proyectos de Enresa,
grado de Mejora de las Instalaciones del Ciemat (PI- en 2008 la Comisión Interministerial encargada de de-
MIC) —en la Ciudad Universitaria de Madrid— que ya signar el emplazamiento para el Almacén Temporal
ha superado el 90% de avance, y que terminará durante Centralizado (ATC) cerró, en el mes de julio, los traba-
el presente año. jos previos de información anteriores a la convocatoria,
La gestión de residuos de baja y media actividad que que tendrá lugar, previsiblemente, este año 2009. n
Enresa desarrolla en el almacén centralizado El Cabril,
en Córdoba, se ha optimizado este año de manera signi-
ficativa con la puesta en marcha, en octubre, de la pri-
mera estructura para almacenar residuos de muy baja ac-
tividad. Esta solución permite aprovechar mejor el
espacio disponible en las instalaciones de El Cabril, gra-
cias a un sistema adaptado a estos residuos radiactivos
de reducida contaminación radiológica.
Quizá por este motivo, El Cabril fue, en 2008, más
que nunca, un foco de afluencia de visitas. A los grupos
de escolares, asociaciones vecinales y delegaciones inter- José Alejandro Pina
nacionales se unieron, el pasado año, visitas instituciona- Presidente de Enresa

estratos • invierno 2009 • 1


estratos
n º 9 1 i n v i e r n o 2 0 0 9

28 42 61
La luz del ALBA Matemáticas españolas Internet para todos,
mantener el espíritu
Ignacio F. Bayo Mónica Salomone
de la Red
46 Carlos Egio

Máquinas parlantes 64
Ángel Díaz Aceite de ballena,
el combustible
33 que revolucionó
la iluminación
Desgravaciones
a la I+D+i: Pablo Francescutti
la subvención automática
Jesús Vicenti

38 50
En camino hacia otro ‘Memética’,
Protocolo de Kioto ¿una nueva ciencia? 4 Actualidad
Gustavo Catalán Deus
Manuel Toharia 68 Noticiario

56 70 Libros

Cocina atómica 72 Una imagen,


cien palabras
Concha Barrigós

Oso cantábrico Presidente: José Alejandro Pina. Redactores y colaboradores: Julio


(José Manuel Reyero). Consejo Editorial: José Alejandro Astudillo, Concha Barrigós, Ignacio
Pina, Jorge Lang-Lenton, Francisco F. Bayo, Carlos Egio, Pablo Frances-
Linde, Álvaro Rodríguez Beceiro, cutti, Emilio García, Luis Guijarro,
Armando Veganzones, Máximo Emilio Jarillo, Ángel Lopera, Roberto
Taranilla, Manuel Toharia, José Pons. Loya, Inmaculada G. Mardones, Jo-
Director: Máximo Taranilla. sé María Montero, Manuel Muñoz,
Redactor jefe: Jorge Fernández. Julián Pérez Olmos, Mónica Salomo-
Seguimiento: Teresa Palacio. ne, Juan Tena, Jesús Vicenti.

2 • estratos • invierno 2009


en este número
10

enresa
La gestión de residuos radiactivos en la UE:
cooperación y esfuerzos de armonización
Los planes de la Unión Europea en materia de gestión de residuos radiactivos
han contribuido al desarrollo científico y técnico de los programas de los
Estados miembros, y han permitido establecer pautas comunes en este campo.

Radioactive waste management in the European Union:


cooperation and efforts for harmonization (page 12)
Texto: Álvaro Rodríguez Beceiro

18

mateo liébana
Entrevista a Maurici Lucena,
presidente de la Agencia Espacial Europea
Maurici Lucena Betriu es uno de los jóvenes economistas españoles más
destacados. Nombrado director del Centro para el Desarrollo Tecnológico
Industrial (CDTI) con tan solo 28 años en 2004, ha dirigido una de las etapas
más estables y fructíferas de este organismo. Su buen hacer le ha catapultado a
la presidencia del Consejo de Administración de la Agencia Espacial Europea.

Texto: Emilio Jarillo

22

jose manuel reyero


Oso cantábrico,
el lento resurgir de un icono conservacionista
La recuperación de especies faunísticas amenazadas es una tarea ardua, de largo
recorrido y que requiere de grandes esfuerzos personales y económicos. Por eso,
cuando una especie de la relevancia mediática del oso pardo —posiblemente,
junto al lince, el animal más querido y admirado de nuestra fauna— muestra
síntomas de una lenta pero segura recuperación, es justo celebrarlo.

Texto: José Manuel Reyero

Edita: Enresa, Empresa Nacional Publicidad: Corporación Asesora. Fotomecánica: Cromotex, Esta publicación no comparte
de Residuos Radiactivos. Hermosilla, 59. 3°Izq. 28001 Madrid. Miguel Fleta, 5. 28037 Madrid. necesariamente la opinión de sus
Redacción: Emilio Vargas, 7. Tel. 91 432 44 73. Tel. 91 121 78 00 colaboradores y se limita a ofrecer
28043 Madrid. Tel. 91 566 81 00. Coordinación y producción: RGB Impresión: Gráficas Caro. sus páginas con respeto a la
Correo electrónico: Comunicación. Princesa, 3 dup. Gamonal, 2. Polígono Industrial libertad de expresión.
registro@enresa.es 28008 Madrid. Tel. 91 542 79 56. de Vallecas. Madrid.
Página web: Diseño y maquetación: Tel. 91 777 30 74.
www.enresa.es CerezoDiseño. Genil, 4. 28002 Depósito Legal:
Administración: Nieves Sánchez. Madrid. Tel. 91 561 65 14. M-7 411-1986.

estratos • invierno 2009 • 3


actualidadestratos

csn
El OIEA califica de
“excelente” el sistema
español de seguridad
nuclear y recomienda la
creación de un almacén
para residuos de alta
actividad
El Organismo Internacio-
nal para la Energía Ató-
mica (OIEA) calificó, el
5 de noviembre en Sevilla,
de “excelente” el sistema
español de regulación de
seguridad nuclear y de pro-
tección radiológica, y reco-
mendó construir un centro
de almacenamiento de
residuos de alta actividad
y mejorar el equilibrio De izquierda a derecha, Alfredo Sánchez Monteseirín, alcalde de Sevilla; Mohamed El Baradei, Miguel Sebastián y
entre información y segu- Carmen Martínez Ten.
ridad.
El director del OIEA, servar la seguridad de las El OIEA explicita dieci- sugerencias y cinco reco-
Mohamed El Baradei, pre- instalaciones nucleares y séis buenas prácticas del mendaciones, dos de ellas
sentó en la capital andalu- la protección radiológica. CSN y propone veintiséis en el ámbito de la seguridad.
za los resultados de una
evaluación del sistema
regulador español, en los
El presidente de Enresa realizó su comparecencia anual
que se pone de manifiesto
la solidez y la indepen-
ante la Comisión de Industria del Congreso
dencia del Consejo de
Seguridad Nuclear (CSN). José Alejandro Pina, presidente de Enresa,
La evaluación global compareció, el pasado 19 de noviembre, en
solicitada por el Gobier- la Ponencia encargada de las relaciones
no español al OIEA fue con el Consejo de Seguridad Nuclear de la
efectuada durante dos Comisión de Industria, Turismo y Comercio
años por veintitrés exper- del Congreso de los Diputados, con motivo
tos de quince países, de la presentación del informe correspon-
encabezados por Ulrich diente a 2007.
Schmocker, responsable Además de Enresa, anualmente compa-
del organismo regulador recen ante esta Ponencia responsables del
suizo. Consejo de Seguridad Nuclear, de la Aso-
El informe del OIEA ciación de Municipios en Áreas de Centra-
valora especialmente la les nucleares, de la Asociación Española de
“competencia y profesio- la Industria Eléctrica, de ENUSA y de las
nalidad” del personal del empresas propietarias de las centrales
CSN y el compromiso de nucleares españolas. n
este organismo por pre-

4 • estratos • invierno 2009


actualidad
La primera se refiere a
la inexistencia en España
Comenzó el traslado de combustible
de “una solución final”
para el almacenamiento del
al almacén en seco de Zorita
combustible de las centra-
les nucleares y de los resi- El pasado 19 de enero comenzó el traslado sulas se introducen en un contenedor de
duos de alta actividad, del combustible gastado de la piscina de transferencia para trasladarlas a 12 módu-
cuestión que El Baradei la central nuclear José Cabrera de Almo- los de almacenamiento de acero y hormi-
matizó al explicar que se nacid de Zorita (Guadalajara) al almacén gón. Los módulos son finalmente colocados
trata “de un problema glo- temporal individualizado (ATI), construido en una losa de hormigón armado, situada
bal” que afecta a todos los en esta instalación. El traslado de com- a la intemperie a unos 500 metros de los
países. bustible es una de las tareas previas nece- edificios de la central, en donde se colo-
La segunda recomenda- sarias para el próximo desmantelamiento carán en posición vertical. También está pre-
ción del OIEA en el ámbi- de la central, que dejó de operar en abril visto depositar en la losa de almacena-
to de la seguridad alude a de 2006. miento cuatro módulos más que contendrán
la necesidad de imple- En total se tienen que trasladar doce con- residuos radiactivos que, por sus carac-
mentar mecanismos que tenedores en los que se introducirán los terísticas, no pueden ser depositados en el
favorezcan un “equilibrio” 377 elementos de combustible gastado que almacén centralizado de El Cabril. n
entre seguridad e infor- permanecían en la piscina de la

unión fenosa
mación, para que este central.
segundo objetivo no mer- Antes de iniciarse los primeros
me el primero, y para traslados se realizaron las prue-
mejorar la calidad de la bas internas de carga previas,
información que se ofrece unas maniobras que simulan el
a la sociedad. traspaso del combustible gasta-
En la presentación del do con el fin de verificar que todo
informe estuvo presente el funciona correctamente para
ministro de Industria, cuando se tenga que efectuar
Miguel Sebastián, quien realmente la maniobra. El perso-
subrayó las reformas lega- nal encargado de realizar estos
les emprendidas por el trabajos ha sido formado previa-
Gobierno español para mente para ello tanto en la fac-
mejorar la seguridad toría donde han sido fabricados
nuclear y radiológica, cuya los contenedores como en el
situación actual en Espa- emplazamiento.
ña “sólo cabe considerar El sistema de almacenamien-
como muy satisfactoria” a to elegido por Enresa para tras-
tenor del informe del ladar desde las piscinas que con-
OIEA, y añadió que el tienen el combustible de la
Gobierno aplicará las reco- central se compone de 12 cáp-
mendaciones de este orga- sulas de acero inoxidable que
nismo. albergan, cada una, 32 elemen-
La presidenta del Con- tos de combustible. Estas cáp- Panorámica de la central José Cabrera.
sejo de Seguridad Nuclear,
Carmen Martínez Ten,
también calificó de “exce- Enresa acogió una reunión noviembre en la sede medidas adoptadas en este
lentes” los resultados del del programa Cowam sobre madrileña de Enresa. El sentido en Francia y en el
informe del OIEA que, desarrollo sostenible tema elegido para el Reino Unido. La reunión
según sus palabras, ayuda- asociado a instalaciones encuentro fue Desarrollo sirvió también para trans-
rán a que aumente “la com- de residuos radiactivos territorial sostenible asocia- mitir los últimos avances
petencia y credibilidad” del La sección española del do a las instalaciones de resi- del proyecto. La audien-
CSN y la confianza de los proyecto europeo Cowam duos radiactivos que se ver- cia estuvo compuesta por
ciudadanos en este órgano in Practice (CIP) celebró tebró en torno a varias diversos representantes del
regulador. n su cuarta reunión el 25 de presentaciones de las Grupo Nacional de Espa-

estratos • invierno 2009 • 5


ña, entre los que se encon-
La Comisión de Industria del Senado destaca traban representantes de
corporaciones municipa-
la solidaridad de El Cabril les pertenecientes a la Aso-
ciación de Municipios en
enresa

Áreas de Centrales Nucle-


ares (AMAC), profesores
de universidades colabo-
radoras en Cowam y espe-
cialistas de Enresa. n

Enresa renueva sus


acuerdos de cooperación
con organismos de Francia
y Argentina
Enresa ha renovado recien-
temente los acuerdos de
cooperación bilateral con
la agencia nacional de ges-
tión de residuos radiacti-
vos francesa, ANDRA, y
la Comisión Nacional de
la Energía Atómica argen-
tina, CNEA, en el marco
de continuidad e intensifi-
cación del intercambio de
experiencias entre organi-
zaciones que comparten
finalidades de servicio
Miembros de la Comisión de Industria del Senado, durante la visita a las instalaciones de El Cabril. público muy afines.
Fruto de la experiencia y
El presidente de la Comisión de Industria la Comisión de Industria de la Cámara Alta de los positivos resultados
del Senado, José Antonio Alonso, definió el pudieran conocer directamente cómo se habidos hasta la fecha, el
almacén centralizado de residuos radiacti- lleva a cabo “el tratamiento de los residuos acuerdo con la agencia fran-
vos de baja y media actividad de El Cabril para trasladar su percepción de tranquilidad cesa amplía los ámbitos de
como un “proyecto de solidaridad entre los y seguridad al resto de la ciudadanía”. colaboración a nuevos cam-
ciudadanos y comunidades autónomas de El presidente de la Comisión de Industria pos de interés común para
España”, ya que, a través de “una gestión destacó, asimismo, la importancia de la las actividades que pudieran
segura y centralizada de todos los residuos apertura, el 1 de octubre, de la estructura desarrollarse durante los
de baja y media actividad que se generan para residuos de muy baja actividad, algo próximos cinco años.
en España, disminuye el nivel de riesgos”. que calificó como una cuestión “extrema- La renovación del acuer-
Una delegación de la Comisión de Industria damente novedosa”. do con la CNEA define el
del Senado visitó el pasado 13 de noviem- La delegación de senadores estaba inte- marco para la continuación
bre El Cabril. grada por el presidente de la Comisión; el de las actividades de inter-
Esta visita se realizó, según Alonso, a vicepresidente, José Muñoz Martín; el secre- cambio de información
petición de los miembros de la Comisión, tario segundo, Amador Vázquez, y los por- entre ambas instituciones y,
“interesados en conocer este interesantí- tavoces y miembros de los distintos grupos significativamente, ampara
simo, magnífico y seguro proyecto, así como parlamentarios: María Luisa Ceballos, José el acuerdo específico para
la instalación complementaria para resi- Ignacio Palacios, Juan Manuel Juncal, Félix la prestación de asistencia
duos de muy baja actividad”. Lavilla, Miguel Ángel Uzquiza, José María técnica en el área de resi-
José Antonio Alonso destacó también la Esquerda, Ramón Alturo Lloán, Miren Lore duos de baja y media acti-
“seguridad de estas instalaciones” y se Leanizbarrutia de Bizkarralegorra, José Fer- vidad y en un nuevo acuer-
mostró satisfecho de que los miembros de nando Merino y Ana Belén García Sánchez.n do de colaboración en el
campo de la I+D. n

6 • estratos • invierno 2009


actualidad
Expertos de Enresa Asimismo, expertos de
participan en actividades Enresa han apoyado al orga-
La plataforma norte de El Cabril
del OIEA en Sudamérica nismo en sendos seminarios
Enresa ha participado regionales organizados en
se completa tras dieciseis años
recientemente en diferentes Argentina, relacionados con
programas que el Organis- el desmantelamiento de ins-
de almacenamiento
mo Internacional de Ener- talaciones nucleares y radiac-
gía Atómica (OIEA) desa- tivas y la promoción de la El pasado mes de diciembre terminó el proceso de cie-
rrolla en Sudamérica. En los Convención Conjunta sobre rre de la plataforma norte del almacén centralizado de
últimos meses, sus expertos la Seguridad en la Gestión de El Cabril en la que se ha trabajado desde el inicio de la
han formado parte de las Combustible Gastado y actividad de la instalación en 1992 hasta junio de 2008,
misiones enviadas a México Seguridad en la Gestión de cuando comenzaron a almacenarse residuos radiactivos
para la evaluación y análisis Residuos Radiactivos. n en la plataforma sur.
de las acciones de remedia- El cambio de plataforma de almacenamiento ha
ción de las consecuencias de Corea crea una agencia supuesto un hito en la actividad de la instalación cor-
la fusión accidental de una para la gestión de los dobesa, al igual que lo ha supuesto la puesta en mar-
fuente radiactiva en una ace- residuos radiactivos cha de la primera estructura complementaria para
ría, y a Chile como apoyo a El 1 de enero de 2009 em- residuos radiactivos de muy baja actividad.
las actividades del OIEA de pezó a funcionar la agencia Desde que entró en operación esa nueva estructu-
asistencia al Gobierno chi- para la gestión de residuos ra para residuos de muy baja actividad, el 1 de octu-
leno para la definición e radiactivos coreana que tie- bre, hasta el final de 2008, el número total de unida-
implementación de una ne como objetivo la gestión des almacenadas en ella es de 373, lo que supone
política y estrategia nacional segura y eficiente de los resi- una ocupación del 0,37% de su capacidad. n
en este campo. duos radiactivos y el com-

estratos • invierno 2009 • 7


Tarragona acogió en febrero la conferencia internacional sobre el control
de la potencial presencia de materiales radiactivos con la chatarra
enresa

licos primarios como de


los resultantes del proce-
so, con el fin de detectar
la posible presencia de
materiales radiactivos y
prevenir y evitar el riesgo
de su dispersión y consi-
guiente irradiación o con-
taminación de personas,
bienes y medio ambiente.
En esta conferencia
internacional, el programa
estuvo enfocado a obte-
ner una clara imagen de
las diferentes iniciativas
que han sido desarrolla-
das por diversos países a
escala mundial, así como
en el ámbito de las orga-
nizaciones internacionales
relevantes en la materia,
El control de las chatarras es fundamental para garantizar la seguridad radiológica. y muy significativamente
en el ámbito español que
La Facultad de Ciencias Jurídicas de presente en la chatarra, lo que inci- ha llegado a ser un modelo de refe-
la Universidad Rovira i Virgili de Tarra- de en el normal funcionamiento de las rencia en este aspecto.
gona acogió, entre el 23 y el 27 de industrias que las incluyen, generan- Por ello se centró en cinco áreas de
febrero, la conferencia internacional do además una creciente preocupa- interés: proporcionar una perspecti-
sobre control y gestión de los mate- ción social. Dado que la recupera- va a escala global de la gestión de
riales radiactivos accidentalmente ción de metales para su reciclado es los materiales metálicos; analizar las
presentes en las chatarras. Exper- una actividad industrial con gran políticas nacionales y estrategias en
tos de 56 países participarán en este importancia económica y medio la gestión de material radiactivo que
evento organizado por el Consejo de ambiental, se precisa la adopción de ha sido incorporado de forma inad-
Seguridad Nuclear (CSN) y el Orga- medidas de control y prevención de vertida como desecho convencional
nismo Internacional de Energía Ató- estos materiales para, en su caso, de chatarra; revisar los sistemas de
mica (OIEA), y con la colaboración detectar y controlar la presencia de prevención, detección y caracteriza-
del Ministerio de Industria, Turismo material radiactivo en la chatarra uti- ción, de acuerdo con criterios radio-
y Comercio, Enresa, la Federación lizada por las plantas metalúrgicas lógicos; la gestión de las conse-
Española de Recuperación, la Unión como materia prima en su proceso cuencias de incidentes y accidentes
de Empresas Siderúrgicas, la Dipu- productivo. ocurridos con metal contaminado, y
tación de Tarragona, el Ayuntamien- Por ello, en el año 1999, las ins- finalmente, la actitud del público y la
to de Tarragona, la Universidad Rovi- tituciones y organizaciones españo- implicación de los grupos de interés.
ra i Virgili y la Agencia Europea de las implicadas en esta actividad ela- Las sesiones temáticas pusieron
Energía Nuclear. boraron un Protocolo sobre Vigilancia en contacto a profesionales de todo
La organización de esta conferen- radiológica de los materiales metáli- el mundo y de diferentes sectores y
cia internacional responde a la evi- cos para implantar y establecer en permitieron un intercambio de opi-
dencia de casos ya ocurridos en dife- nuestro país las condiciones nece- niones y puntos de vista y para esta-
rentes países, en los que ha aparecido sarias para llevar a cabo dicha vigi- blecer nuevas relaciones dentro de la
material radiactivo accidentalmente lancia tanto de los materiales metá- comunidad internacional. n

8 • estratos • invierno 2009


actualidad
bustible gastado de dicho
país. Korea Radioactive
Los medios de comunicación digitales acapararon
Waste Management Cor-
poration (KRMC) será la
el mayor número de noticias sobre Enresa en 2008
responsable del transporte,
acondicionamiento, y alma- Los medios de comunicación en soporte sa en 2008 son las que aparecieron vin-
cenamiento de los residuos digital han sido los que han recogido más culadas a la gestión de residuos de alta acti-
radiactivos que se generen noticias de Enresa en 2008, con cerca de vidad y al desmantelamiento de la central
en el país, así como del esta- 400 de las 1.574 noticias publicadas sobre nuclear José Cabrera.
blecimiento, construcción la empresa el pasado año. La prensa nacio- Por otro lado, los medios de comunica-
y operación de las instala- nal y los medios andaluces siguen de cer- ción reflejan, como atributos más frecuen-
ciones relacionadas con esta ca a los nuevos soportes con 311 y 280 tes de la empresa, su experiencia en ges-
materia. n referencias respectivamente. tión de residuos y su aportación al desarrollo
Al igual que en años anteriores, los local, pero también se apunta en algunas
Una delegación del medios de comunicación españoles adop- ocasiones “falta de transparencia”, y es
Congreso de los Diputados tan un tono neutro en la mayoría de sus infor- que la fuente más consultada por la pren-
visitó instalaciones de maciones sobre Enresa (64%), aunque tam- sa para hablar sobre Enresa son los grupos
almacenamiento de bién aparecen noticias positivas (22%) y ecologistas. Otras fuentes consultadas por
residuos radiactivos en negativas (14%). En cuanto a la temática, la prensa son la Administración local y los
Francia y Holanda las informaciones más comunes sobre Enre- propios portavoces de Enresa.n
Una delegación de la Comi-
sión de Industria, Turismo
y Comercio del Congreso tintas visitas de diputados los acompañado por el pre- tivos de baja y media acti-
de los Diputados visitó, del y senadores, así como de sidente de Enresa, José vidad, valoró la sensación
4 al 6 de febrero, dos insta- representantes de ayunta- Alejandro Pina. de tranquilidad que apor-
laciones europeas de alma- mientos e instituciones Durante su visita el ta la visita al almacén y
cenamiento e investigación nacionales, a centros de representante de la SEPI destacó los sistemas de
de residuos radiactivos que referencia internacional en se mostró “sorprendido” difusión e información que
son una referencia en el sec- gestión de residuos radiac- tanto por la sensación de emplea la empresa.
tor. La delegación, que for- tivos y desmantelamiento “seguridad absoluta” en La Sociedad Estatal de
ma parte de la Ponencia de de instalaciones radiacti- todos los procesos que se Participaciones Industria-
la cámara baja encargada de vas para dar a conocer su desarrollan en EL Cabril les es, junto con el Centro
las relaciones con el Consejo labor. n como por el “maravilloso de Investigaciones Ener-
de Seguridad Nuclear entorno”. Montero, que ya géticas Medioambientales
(CSN), conoció el funcio- El vicepresidente de la conocía los procesos de y Tecnológicas (Ciemat),
namiento del almacén tem- SEPI declara que la gestión de residuos radiac- accionista de Enresa. n
poral centralizado de gestión de los residuos de

enresa
Habog (Holanda) y del baja y media actividad en
laboratorio subterráneo de España está asegurada
Bure en Francia. para el futuro
La visita, compuesta por El vicepresidente de la
una docena de parlamen- Sociedad Estatal de Parti-
tarios, respondía al ofreci- cipaciones Industriales
miento hecho en su día por (SEPI), Federico Monte-
el presidente de Enresa, José ro, manifestó el 12 de
Alejandro Pina, a raíz de la febrero que la gestión de
constitución de dicha residuos radiactivos de baja
Comisión, para dar cum- y media actividad en Espa-
plimiento a las obligacio- ña “está asegurada de cara
nes informativas estableci- al futuro” gracias a la capa-
das en el 6º Plan General de cidad y las tecnologías del
Residuos Radiactivos. almacén centralizado de El
Enresa ha organizado, Cabril. Montero visitó la Federico Montero, segundo por la izquierda, acompañado por el presiden-
desde su constitución, dis- instalación de Hornachue- te de Enresa y directivos de la compañía.

estratos • invierno 2009 • 9


La continua ampliación de la Unión Europea, desde la firma de los tratados de la Comu-
nidad Económica Europea y de la Comunidad Europea de la Energía Atómica (Eura-
tom) por seis países en 1957 hasta los 27 miembros actuales, ha supuesto un
importante reto a la hora de marcar unas pautas comunes en la gestión de
los residuos radiactivos. El análisis de los principales hitos en la armoniza-
ción de esta gestión y su situación actual es el objeto del presente artículo.
n por Álvaro R. Beceiro, enresa

Los planes de la Unión Europea en materia de gestión de residuos radiactivos han


contribuido al desarrollo científico y técnico de los programas nacionales

La gestión de residuos radiactivos en el


contexto de la Unión Europea: cooperación
y esfuerzos de armonización

El Tratado Euratom radiactivos, de modo que le permita eva- Programas Marco de I+D
El Tratado de la Comunidad Europea de luar los posibles impactos en otros Esta- La investigación y desarrollo en el cam-
la Energía Atómica (Euratom), firmado dos miembros. po de la gestión y almacenamiento de los
en 1957 con una vocación de promoción A lo largo de la vida del Tratado, que residuos radiactivos forma parte de los
del desarrollo de la energía nuclear para no ha sido modificado desde su origen, programas de la Comisión Europea des-
usos pacíficos, regula las actividades de la Comisión Europea intentó, con esca- de comienzos de los años setenta. El pri-
origen civil en la Unión Europea (UE). sa fortuna, desarrollar bases comunes para mer Programa Marco de Investigación
Considera explícitamente competencias armonizar regulaciones, políticas y prác- y Desarrollo (1975-1979), aprobado en
en los ámbitos de la investigación y desa- ticas para la gestión de los residuos radiac- junio de 1975, ya incluía la gestión de resi-
rrollo nuclear, garantía de abastecimien- tivos en los Estados miembros. Estos duos radiactivos.
to de materiales nucleares, control e ins- intentos, a pesar de poner en evidencia su Desde entonces, estos programas pro-
pección en materia de salvaguardias y necesidad en virtud de la amplia base de porcionan un amplio marco de coopera-
protección radiológica. conocimiento desarrollada, se han encon- ción para los Estados miembros y han
En el momento de su concepción no trado generalmente con la oposición de supuesto un importante factor de ampli-
se reparó en que los residuos radiactivos, algunos Estados que alegan ausencia de ficación en el conocimiento desarrolla-
que generan las actividades nucleares, competencias en el marco del Tratado do por medio del aprovechamiento de la
constituirían un problema para las para los mencionados desarrollos. sinergia de esfuerzos y recursos. Las
siguientes generaciones y, por lo tanto, Más fortuna han tenido las iniciati- modalidades de desarrollo de los pro-
apenas existe mención explícita en el vas de cooperación en el contexto de la yectos, con financiación de la UE han
Tratado a la gestión de dichos materia- Unión Europea a través de los Progra- evolucionado desde proyectos de coste
les. Tan sólo incluye una referencia en su mas de Investigación y Desarrollo, los compartido (acciones indirectas) en los
artículo 37, el cual requiere que los Esta- cuales sí han incluido la gestión y alma- primeros programas, hasta la concep-
dos miembros faciliten a la Comisión cenamiento de residuos radiactivos des- ción de grandes proyectos integrados y
Europea los datos generales sobre cual- de prácticamente el comienzo, hace más redes de excelencia en el 6º Programa
quier plan de almacenamiento de residuos de treinta años. Marco (2002-2006). También se han

10 • estratos • invierno 2009


residuos
Investigación, cooperación y asistencia técnica en el campo de la gestión de los residuos radiactivos en la UE.
Research, cooperation and technical assistance in the field of radioactive waste management in the EU. HGL

ENEF
DG XII DG investigación. DG Research
Programas marco de I+D. Euratom R+D framework programmes
DG XI DG TREN
ANDRA
Plan de acción. Action plan
COVRA
DBE/BfS
ENRESA
Club de Agencias. Club of Agencies NDA
NUCLECO/ENEA
ONDRAF
ANDRA POSIVA ARAO NAGRA ANDRAD POSIVA
COVRA SKB PURAM RATA SKB
DBE/BfS RAWRA SE-RAW ARAO
ENRESA ZUOP PURAM
NIREX RAWRA
NUCLECO NAGRA
ONDRAF ANDRAD
RATA
SE-RAW
ZUOP

1975 1980 1985 1990 1992 1995 1998 2000 2005 2008 2010

ANDRA
COVRA
DBE
ENRESA
NIREX
ONDRAF

CASSIOPEE

Asistencia técnica (Phare/Tacis). Technical assistance (Phare/Tacis)

desarrollado acciones directas a través de la Comunidad en materia de residuos expertos nacionales y encargado de valo-
proyectos desarrollados en los laborato- radiactivos, el cual tuvo un periodo de rar el progreso de los planes.
rios de los Centros Comunes de Inves- vigencia de doce años y fue posterior- Los objetivos de los planes fueron
tigación, entre los que destacan los tra- mente renovado hasta el año 2000. Estos muy ambiciosos, pues pretendieron
bajos desarrollados en Karlsruhe planes parten de la base de que la pro- mantener un análisis permanente de la
(Alemania), Ispra (Italia) y Petten blemática de la gestión de los residuos situación en la Unión Europea y en sus
(Holanda). radiactivos no sólo requerían del pro- países miembros, intensificar la coo-
Durante todo este tiempo, la UE greso de los conocimientos científicos y peración técnica, concertar y consultar
habrá aportado más de 300 millones de desarrollos tecnológicos sino también los métodos y estrategias de gestión y
euros al área de gestión de residuos radiac- del análisis de las cuestiones de natura- favorecer el consenso internacional. Los
tivos y un importante esfuerzo del per- leza jurídica, administrativa, financiera y distintos puntos han tenido un desa-
sonal de los Centros Comunes de Inves- social, en un mismo contexto. rrollo desigual, pues mientras las áreas
tigación En este sentido, los planes de acción de análisis de la situación, cooperación,
El 7º Programa Marco que está no sólo complementaron los progra- interacción con los programas de inves-
comenzando ahora contempla para el mas de I+D, sino que también han pre- tigación han concluido en realizaciones
almacenamiento definitivo de residuos de tendido evaluar el grado de aproxima- concretas que todavía permanecen hoy
alta actividad y larga vida la puesta en ción de las políticas, estrategias y en día, a pesar de la finalización de los
práctica de una Plataforma Tecnológica prácticas de los Estados miembros, al planes en el 2000, las áreas orientadas
que está actualmente en fase de nego- objeto de identificar aquellos aspectos a armonizar políticas, estrategias y prác-
ciación. que podían necesitar una armonización ticas no han progresado realmente.
a nivel comunitario. Para su desarrollo, La Comisión Europea continúa
Los Planes de Acción Comunitarios la Comisión ha contado con el aseso- realizando informes de situación sobre
En 1980, el Consejo de la Unión Euro- ramiento de un Comité Consultivo la gestión de residuos radiactivos en
pea adoptó una resolución sobre la (ACPM-Advisory Commitee on Pro- la Unión Europea, mediante los cua-
implantación de un Plan de Acción de gramme Management), formado por les informa al Consejo y al Parla-

estratos • invierno 2009 • 11


mento. El sexto informe fue adopta- do para asistir a la Comisión en la ela- El objetivo de los planes, orientados
do en 2008. boración y desarrollo de los programas de a identificar y analizar aquellos ele-
En respuesta a los objetivos de coo- asistencia. Esto facilitó la creación del mentos que a nivel comunitario pudie-
peración, se crea en 1985 en el marco Consorcio Cassiopee (Consorcio de Asis- ran requerir acciones tendentes a apro-
del Plan de Acción, bajo los auspicios tencia Operacional a los Países de la ximar políticas, prácticas y regulaciones,
de la Comisión, un foro constituido Europa del Este) en 1992, el cual cola- se desarrolló partiendo de aspectos con-
por las organizaciones nacionales res- boró con la Comisión Europea, tanto cretos de los informes de situación y
ponsables de la gestión de los residuos en los proyectos y estudios de coopera- estudios específicos, bien a través de
radiactivos, denominado “Club de ción desarrollados en el Plan de Acción, grupos de especialistas ad hoc o de con-
Agencias”, en el cual se analizan los fundamentalmente orientados a conocer tratos con entidades especializadas.
aspectos de los programas nacionales de la situación en estos países, como en los Con motivo de la evaluación del
interés para sus miembros y se facilita programas de asistencia técnica auspi- Plan de Acción 1980-1992 y la entra-
mantener una estrecha colaboración ciados por la Dirección General de Rela- da en funcionamiento del mercado inte-
entre sus miembros. En 1997 se cons- ciones Externas, generalmente con una rior único en enero de 1993, la Comi-
tituyó un Foro de Reguladores bajo el mayor dotación económica. De este sión, con la asesoría de un grupo de
mismo esquema, pero no sobrevivió a modo, el espíritu de cooperación fomen- expertos, planteó la necesidad de pro-
la financiación del Plan de Acción. tado en el Plan de Acción y materializa- poner una estrategia comunitaria, la
Con el desmembramiento de la anti- do a través del Club de Agencias sirvió cual fue aprobada por el Consejo
gua Unión Soviética a finales de los de vehículo para ampliar la cooperación mediante Resolución en diciembre de
ochenta, el objetivo de cooperación a los países del Este, los cuales más tar- 1994, expresando de este modo el
adquirió una nueva dimensión, puesto de se adhirieron a la UE. En gran medi- soporte de los Estados Miembros en el
que tanto los países de la Comunidad de da las organizaciones responsables de la desarrollo de los planes. La estrategia
Estados Independientes como los de gestión de residuos en los antiguos paí- se concentró en aquellos elementos que
Europa Central y del Este evidenciaron ses de Europa Central y del Este son se podrían beneficiar de una aproxi-
una ausencia de políticas y prácticas en hijas de la cooperación con el Club de mación común a nivel comunitario,
materia de gestión de residuos radiacti- Agencias del cual hoy en día forman par- identificando los siguientes puntos:
vos. La respuesta de la Unión Europea te. En este sentido, se puede afirmar que —Definición y clasificación de resi-
mediante los programas de asistencia los Planes de Acción han contribuido duos radiactivos.
(Phare y Tacis) puso en valor al Club de con gran éxito a los objetivos de coope- —Minimización en la generación.
Agencias como un elemento privilegia- ración internacional. —Transporte.

The European Union programmes in the field of radioactive waste management have contributed to the scientific
and technical development of the National programmes

Radioactive waste management in the context of the European Union:


Cooperation and efforts for harmonization
The continued enlargement of the European Union since the signa- lenge at the moment to develop a common understanding on ra-
ture of the Treaties of the European Economical Community and the dioactive waste management. The analysis of the key milestones in
European Atomic Energy Community (EURATOM) by six countries in the harmonization process of this issue and its current status is ob-
1957 up to 27 current Member States has been an important chal- ject of the present article. n by Álvaro R. Beceiro, enresa

The EURATOM Treaty Commission with general data on any radioactive waste disposal plan, there-
The European Community’s Treaty on Atomic Energy (EURATOM), signed in by allowing for an assessment of possible impacts on other member States.
1957 with a clear vocation to promote the development of nuclear energy Throughout the lifetime of the Treaty, which has not been modified since
for peaceful uses, regulates civil activities in the European Union. It explicit- its creation, the European Commission has made efforts, with little success,
ly considers competences in the areas of nuclear research and development, to develop common bases for the harmonisation of radioactive waste man-
the guaranteed supply of nuclear materials, control and inspection in rela- agement regulations, policies and practices in the Member States. Despite
tion to safeguards and radiological protection. their underlining the need for such harmonisation in view of the wide body
When the Treaty was drawn up, there was unawareness of the fact that the of knowledge developed, these attempts have generally elicited the opposi-
radioactive wastes generated by nuclear activities would pose a problem for tion of certain States that allege the absence of competences within the frame-
the generations of the future, as a result of which it makes hardly any explic- work of the Treaty for the aforementioned developments.
it mention of the management of such materials. It includes a single reference The programmes of cooperation in the context of the European Union have
in its article 37, which requires the Member States to provide the European enjoyed better fortune through the Research and Development Programmes,

12 • estratos • invierno 2009


residuos
Principales hitos de los programas comunitarios en materia de gestión de residuos radiactivos.
Key milestones of the European Commission programmes on radioactive waste management.

Plan de Acción Comunitario


en materia de gestión de RR
Commission Action Plan on
Radioactive Waste Management
Propuesta
Paquete Nuclear
Comisión Europea Nuclear Package
European Commission Proposal

ACPM

Grupos ad-hoc
Ad-hoc working groups

1980 1992 1994 2000 2002 2004 2006 2007


HGL

Resolución Resolución Resolución Rechazo paquete


del Consejo. del Consejo. del Consejo. nuclear
Plan de acción Plan de acción Estrategia Refusal Nuclear Seguridad
1980-1992 1992-2000 Comunitaria Package Nuclear RR Transparencia
Council Council Council Informe del Nuclear RWM Transparency
Resolution Resolution Resolution Consejo Safety
Action Plan Action Plan Comunity Council Report
1980-1992 1992-2000 Strategy
Conclusiones Conclusiones
Consejo en Consejo en
Seguridad Seguridad
Nuclear y Nuclear y
Gestión RR Gestión RR
Council Council
Conclussions on Conclussions on
Nuclear Safety Nuclear Safety
and RWM and RWM

Creación HLG
Setting up HLG

which have included the management and disposal of radioactive wastes prac- Community Action Plans
tically since their beginnings, more than 30 years ago. In 1980, the Council of the European Union adopted a resolution on the imple-
mentation of a Community Action Plan in relation to radioactive wastes, this
R&D Framework Programmes initially having a period of validity of twelve years and subsequently being
Research and development in the field of radioactive waste management and extended to the year 2000. These Plans are based on the understanding that
disposal has been part of the programmes of the European Commission since the problems of radioactive waste management require not only progress in
the early 1970’s. The first Research and Development Framework Programme relation to scientific knowledge and technological development but also the
(1975-1979), approved in June 1975, already included radioactive waste man- analysis of issues of a legal, administrative, financial and social nature, with-
agement. in one same context.
Since then, these programmes have provided an ample framework for coop- In this respect, the Action Plans not only complemented the R&D Pro-
eration for the Member States and have been an important factor that has grammes but also aimed to assess the degree of proximity of the policies, strate-
allowed the know-how developed to be amplified through synergies in efforts gies and practices of the Member States, with a view to identifying those
and resources. The methodologies for the performance of projects with EU aspects that might need harmonisation at Community level. For their perfor-
funding have evolved from shared cost projects (indirect actions) in the ear- mance the Commission has been advised by a Committee (ACPM-Advisory Com-
ly programmes to the design of major integrated projects and networks of excel- mittee on Programme Management) made up of national experts and in charge
lence in the sixth programme (2002-2006). Direct actions have also been of evaluating the progress of the plans.
undertaken via projects carried out in the laboratories of Joint Research Cen- The objectives of the plans were highly ambitious, since the aim was to
tres, particularly significant among which has been the work performed at Karl- carry out a permanent analysis of the situation in the European Union and
sruhe (Germany), Ispra (Italy) and Petten (Holland). its member countries, strengthen technical cooperation, agree and consult
Throughout this entire period the European Union has contributed more on management methods and strategies and favour international consensus.
than 300 million Euros in the area of radioactive waste management, as well The development of the different points has been highly variable; while the
as the important effort made by the personnel of the Joint Research Centres. areas of analysis of the situation, cooperation and interaction with the
The seventh Framework Programme, which is now getting under way, con- research programmes have led to specific developments that remain today,
templates the implementation of a Technology Platform for the definitive dis- despite the fact that the plans came to an end in 2000, the areas oriented
posal of long-lived high level wastes, this currently being in the negotiation towards the harmonisation of policies, strategies and practices have not real-
phase. ly progressed at all. 4

estratos • invierno 2009 • 13


—Tratamiento y almacenamiento la seguridad nuclear y la gestión de los La propuesta de Directiva de resi-
definitivo. residuos radiactivos a nivel comunita- duos radiactivos, en gran medida ins-
—Información del público. rio, con escaso éxito hasta la fecha. A pirada en la Convención Conjunta, tenía
—Esquemas de financiación. comienzos de este siglo y, tras la apro- por objetivo fundamentalmente crear
El desarrollo de la estrategia comu- bación de la Convención Conjunta conciencia en los Estados miembros
nitaria se tradujo en la realización, aná- sobre la seguridad de la gestión del sobre la necesidad de progresar en la
lisis y publicación de una treintena de combustible gastado y los residuos implantación de soluciones para la ges-
documentos, los cuales en gran medida radiactivos en 2001, la aprobación del tión final del combustible gastado y de
analizaban la situación, en base a lo cual Libro Verde Hacia una estrategia euro- los residuos radiactivos, e incluía requi-
se proponían líneas de actuación y se ela- pea para garantizar el suministro ener- sitos básicos y la necesidad de que cada
boraron Comunicaciones de la Comisión gético en 2002 y el proceso de adhesión Estado miembro debía establecer un
al Consejo y algunas Recomendaciones. de Estados candidatos de Europa Cen- programa con los hitos de la gestión de
Esta línea de actuación se interrumpió en tral y del Este en 2004, la Comisión los distintos tipos de residuos radiacti-
el año 2000 al no ser renovado el Plan interpretó que era el momento opor- vos bajo su jurisdicción. Después de
de Acción. tuno para realizar una propuesta legis- un largo periodo de debate en el Con-
En conclusión, se puede decir que lativa, principalmente después del fallo sejo, la Directiva fue aparcada, debido
los Planes de Acción, si bien no han del Tribunal de Justicia en el que se con- a la oposición de los principales Esta-
logrado un progreso en la aproximación firmaba la existencia de base jurídica dos, con el argumento de que no apor-
de regulaciones, políticas y prácticas a para ello en el Tratado. taba valor añadido al régimen interna-
nivel comunitario, han constituido un En noviembre de 2002, la Comisión cional, formado principalmente por el
elemento catalizador de enorme impor- Europea adoptó la primera parte de lo texto de la Convención Conjunta, no
tancia en la cooperación a nivel comu- que por aquel entonces se conocía como vinculante y de carácter incentivador, y
nitario y una referencia fundamental para Paquete Nuclear, el cual consistía en una los estándares de seguridad del progra-
los países de Europa Central y del Este. serie de documentos orientados a la ma del Organismo Internacional de la
mejora de la seguridad nuclear en una Energía Atómica (OIEA). Hay que
El Paquete Nuclear Unión Europea ampliada. En enero de señalar, no obstante, que la propuesta
Varios han sido los intentos de la Comi- 2003 fueron adoptadas y propuestas al recibió el visto bueno del Grupo de
sión Europea para desarrollar bases Consejo dos directivas, una sobre segu- Expertos del Artículo 31 y el respaldo
que permitiesen aproximar o armoni- ridad nuclear y otra sobre gestión de del Comité Económico y Social (Eco-
zar algunos aspectos relacionados con residuos radiactivos. soc) y del Parlamento Europeo. El Con-

4 The European Commission continues to draw up situation reports on spirit of cooperation promoted in the Action Plan and materialised through
radioactive waste management in the European Union, via which it informs the Agencies Club served as a vehicle to extend cooperation to the coun-
the Council and the Parliament. The sixth report was adopted in 2008. tries of the East, which later joined the Union. To a large extent the organ-
In response to the objectives of cooperation, a forum was set up in 1985 isations responsible for waste management in the former Central and
within the framework of the Action Plan and under the auspices of the Com- Eastern European countries are the result of cooperation with the Agen-
mission. This forum, known as the “Agencies Club”, is made up of the nation- cies Club to which they now belong. In this respect the Action Plans might
al organisations responsible for radioactive waste management and analy- be said to have successfully contributed to the objectives of internation-
ses different aspects of the national programmes of interest to its members, al cooperation.
facilitating the maintenance of close collaboration between them. In 1997 The objective of the Plans, oriented towards identifying and analysing
a Forum of Regulators was set up with the same scheme, but did not sur- those elements that might require actions aimed at bringing policies, prac-
vive the financing phase of the Action Plan. tices and regulations into line at Community level, were developed on the
With the collapse of the ex Soviet Union at the end of the 1980’s, the basis of specific aspects of the situation reports and specific studies, either
objective of cooperation took on a new dimension, since both the coun- via ad-hoc groups of specialists or contracts with specialist entities.
tries of the Community of Independent States and the countries of Cen- With the evaluation of the Action Plan 1980-1992 and the entry into
tral and Eastern Europe were seen to lack policies and practices for force of the single interior market in January 1993, the Commission, advised
radioactive waste management. The response of the European Union by a group of experts, posed the need to propose a Community strategy,
through its assistance programmes (PHARE and TACIS) gave value to the which was approved by the Council by Resolution in December 1994, thus
“Agencies Club” as a privileged element assisting the Commission in the expressing the support of the Member States in the development of the Plans.
drawing up and development of assistance programmes. This facilitated The strategy concentrated on those elements that might benefit from a joint
the creation of the CASSIOPEE Consortium (Consortium for Operational Assis- approach at Community level, identifying the following points:
tance to the Countries of Eastern Europe) in 1992, which collaborated with —Definition and classification of radioactive wastes.
the European Commission in both the cooperation projects and studies —Minimisation of waste generation.
performed within the framework of the Action Plan, oriented fundamentally —Transport.
towards gaining insight into the situation in these countries, and in the tech- —Treatment and definitive disposal.
nical assistance programmes endorsed by the Directorate General for —Public information.
Overseas Relations, which were generally better funded. In this way, the —Financing schemes.

14 • estratos • invierno 2009


residuos
Plan de Acción Comunitario en materia de Gestión de Residuos Radiactivos
Área Objetivo Realización
1. Análisis de la situación. Elaboración periódica de informes sobre la situa- Informe y comunicaciones
ción y perspectiva de la gestión de residuos —1983, 1987, 1991, 1995, 1999, 2008.
radiactivos en los Estados de la UE.
2. Intensificación de la cooperación técnica Fomentar cooperación técnica e intercambio de —Creación del Club de Agencias (1985) y del
en la Comunidad en materia de almacena- información entre los Estados miembros. Foro de Reguladores (1997).
miento a largo plazo. —Consorcio Cassiopee (1992).
3. Concertación sobre la seguridad y almace- Recomendaciones sobre la evaluación de la segu- —Informes Euradwaste.
namiento de residuos radiactivos. ridad y sus criterios, armonizar métodos, prácticas —Estrategia Comunitaria en materia de residuos
y normativas. radiactivos (1994).
—Propuesta Directiva en materia de gestión resi-
duos radiactivos (2003).
4. Consulta sobre los métodos y estrategias Definir disposiciones nacionales que han de ser Recomendación de financiación para la clausura
de gestión en el mercado interior único. revisadas, teniendo en cuenta el mercado interior y desmantelamiento de centrales nucleares.
único para proponer soluciones.
5. Interacción con los Programas Marco de Orientar los objetivos y necesidades de los progra- Revisiones del Comité ACPM, proposición input
I+D mas de investigación. a los Estados miembros.
6. Información al público Intensificar medidas destinadas a mejorar la infor- Estudios de opinión pública (Eurobarómetro)
mación al público.
7. Favorecer el consenso internacional Fomentar y apoyar la concertación entre los Esta- —Convención Conjunta.
dos miembros sobre las posiciones a adoptar —Programa de cooperación técnica.
ante los organismos internacionales. —Coordinación con AEN/OCDE y OIEA.

sejo rechazó dicha propuesta en su reu- adoptar algunas conclusiones sobre las mismo nivel de requisitos que la Direc-
nión del mes de mayo de 2004, al no ser propuestas en una próxima reunión. tiva, la cual fue rechazada también.
alcanzada la mayoría cualificada sufi- Alternativamente, algunos países pro- Durante todo el proceso, se puso
ciente para su aprobación y decidió pusieron una Resolución que tuviese el en evidencia la falta de voluntad de

The development of the Community


strategy led to the drawing up, analysis Community Action Plan for Radioactive Waste Management
and publishing of some thirty docu-
ments, which analysed the situation to Area Objective Performance
a large extent, on the basis of which 1. Analysis of the situation Drawing up of periodic reports on the situa- Report and communications
courses of action were proposed and tion and on the perspectives for radioactive —1983, 1987, 1991, 1995, 1999, 2008
communications from the Commission waste management in the EU member states
to the Council were prepared, along with 2. Intensification of technical Promotion of technical cooperation and infor- —Setting up of the Agencies Club (1985)
certain Recommendations. This course cooperation in the Community mation exchange between the member states and the Forum of Regulators (1997)
of action was interrupted in the year in relation to long-term storage —Cassiopee Consortium (1992)
2000 since the Action Plan was not 3. Agreement regarding the Recommendations on safety assessment and —Euradwaste reports
renewed. safety and storage of radioacti- corresponding criteria, harmonisation of met- —Community Strategy on radioactive wastes
In conclusion although the Action ve wastes hods, practices and standards (1994)
Plans have not achieved progress as —Proposal for Directive on radioactive waste
regards bringing regulations, policies management (2003)
and practices into line at Community 4. Consultation on manage- Definition of national provisions to be revised, Recommendation regarding financing of the
level, they may be said to have acted as ment methods and strategies taking into account the single internal market, decommissioning and dismantling of
an enormously important catalyser for on the single internal market to propose solutions nuclear power plants
cooperation at Community level and to 5. Interaction with R&D Orientation of the objectives and needs of Revisions of the ACPM Committee,
have served as a fundamental reference Framework Programmes research programmes proposition for inputs to the member states
for the countries of Central and Eastern 6. Public information Intensification of measures aimed at impro- Public opinion surveys (Eurobarometer)
ving public information
Europe.
7. Favouring of international Promotion of and support for agreement bet- —Joint Convention
consensus ween the member states regarding the posi- —Technical cooperation programme
The Nuclear Package tions to be adopted with respect to the inter- -—Coordination with NEA/OECD and IAEA
The European Commission has made
4
national organisations
several attempts to develop a basis

estratos • invierno 2009 • 15


algunos países para desarrollar una regu-
lación vinculante en materia de ges-
tión de residuos radiactivos, basado
principalmente en dos argumentos: no
se había producido previamente un pro-
ceso de consulta suficiente y el conte-
nido de la Directiva no proporcionaba
un valor añadido al contexto interna-
cional existente.

Conclusiones del Consejo y situación


actual
Ante el fracaso de la iniciativa legisla-
tiva de la Comisión, el Consejo, para
desbloquear la situación, adoptó a fina-
les de junio de 2004 unas Conclusio-
nes en materia de seguridad nuclear y Instalaciones de almacenamiento de combustible gastado de La Hague (Francia)
seguridad en la gestión de residuos
radiactivos, en las que fundamental- Nuclear y de Seguridad en la Gestión —Recomienda mantener el proce-
mente: de Residuos. so en revisión para una posterior con-
—Se enfatiza el principio de res- —Indica que el desarrollo de instru- sideración.
ponsabilidad nacional. mentos en este campo debe basarse en En base a estas conclusiones, el Gru-
—Se reconoce el programa de desa- un amplio proceso de consultas con todas po de Cuestiones Atómicas del Con-
rrollo de normas del OIEA, principal- las partes interesadas, teniendo en cuen- sejo a través de su Grupo de Seguridad
mente los Fundamentos de Seguridad ta los resultados de los procesos de revi- Nuclear elaboró un programa de trabajo
y los Requisitos de Seguridad, como un sión de las Convenciones, así como el tra- que fue desarrollado mediante tres sub-
marco de referencia internacional. bajo de las autoridades reguladoras en el grupos en las siguientes áreas: seguri-
—Realiza un llamamiento para que contexto internacional, en particular en dad nuclear, seguridad en la gestión de
los países que no lo hayan hecho rati- el WENRA ( Western European combustible gastado y residuos radiac-
fiquen las Convenciones de Seguridad Nuclear Regulatory Authorities). tivos, y financiación del desmantela-

4 allowing for the alignment or harmonisation of certain aspects relating to dards of the programme of the International Atomic Energy Agency (IAEA). It
nuclear safety and radioactive waste management at Community level, with should be pointed out, however, that the proposal received the approval of
little success to date. At the beginning of this century, following approval of the Group of Experts of Article 31 and the backing of the Economic and Social
the Joint Convention on safety in the management of spent fuel and radioac- Committee (ECOSOC) and the European Parliament. The Council rejected this
tive waste in 2001 and the process of membership of candidate States from proposal in its meeting of May 2004, since a qualified majority sufficient for
Central and Eastern Europe in 2004, the Commission interpreted that this was its approval was not reached, and decided to adopt certain conclusions regard-
an appropriate time to develop a legislative proposal, mainly in the wake of ing the proposals in its next meeting. As an alternative, certain countries pro-
the sentence passed by the Justice Tribunal confirming the existence of a legal posed a Resolution having the same level of requirements as the Directive,
basis for this in the Treaty. which was also rejected.
In November 2002 the European Commission adopted the first part of what Throughout the entire process there was an obvious lack of willingness by
was known at the time as the “Nuclear Package”, which consisted of a series certain countries to develop a binding regulation in relation to radioactive waste
of documents oriented towards improving nuclear safety in an extended Euro- management, based mainly on two arguments: that there had not previously
pean Union. In January 2003 two Directives were adopted and proposed to been a sufficient process of consultation and that the content of the Directive
the Council, one on nuclear safety and the other on the management of did not bring any added value to the already existing international context.
radioactive waste.
The objective of the proposed Directive on radioactive waste, which to a Council Conclusions and current situation
large extent was inspired by the Joint Convention, was fundamentally to cre- In view of the failure of the legislative initiative of the Commission, and in order
ate an awareness among the Member States of the need to progress in imple- to unblock the situation, at the end of June 2004 the Council adopted a set
menting solutions for the final management of spent fuel and radioactive waste, of Conclusions regarding nuclear safety and safety in radioactive waste man-
and it included basic requirements and the demand that each Member State agement in which it fundamentally:
establish a programme with management milestones for the different types of —Emphasises the principle of national responsibility.
radioactive wastes under its jurisdiction. After a long period of debate at the —Recognises the IAEA standards development programme, mainly the
Council, the Directive was shelved due to the opposition of the most impor- Safety Fundamentals and Safety Requirements, as an international reference
tant States, mainly on the basis of the argument that it did not bring any added framework.
value to the international regime, made up mainly of the text of the Joint Con- —Calls those countries that have not already done so to ratify the Conventions
vention, which was non-binding and sought to motivate, and the safety stan- on Nuclear Safety and on Safety in waste management.

16 • estratos • invierno 2009


residuos
miento de instalaciones nucleares. El los procesos de revisión de la Conven- nes que suponen más bien un compro-
informe final, resultado del trabajo de ción Conjunta y sobre las principales miso político, pero no son vinculantes.
los grupos, fue aprobado por el Con- dificultades y restos de la gestión de El fracaso de la iniciativa legislati-
sejo a finales de 2006, en virtud del residuos radiactivos de alta actividad a va de la Comisión Europea por medio
cual adoptó nuevas conclusiones en largo plazo. del denominado Paquete Nuclear
mayo de 2007, en las que se definen (Directiva de Seguridad Nuclear y
acciones para las tres áreas menciona- Conclusiones Directiva Residuos Radiactivos) se
das y se propone la creación de un Gru- Los distintos planes y programas (Pla- debió en gran medida a una cierta pre-
po de Alto Nivel (HLG) de la Unión nes de Acción y Programas Marco de cipitación en realizar la propuesta, y a
Europea con el propósito de desarro- I+D), en materia de gestión de resi- la ausencia de un proceso de madura-
llar una aproximación común en las duos radiactivos desarrollados por la ción y concentración adecuado con los
mencionadas áreas. Comisión Europea en colaboración con países. El Parlamento Europeo, no sólo
El HLG, formado por represen- los Estados miembros desde los años había apoyado la Directiva, sino que
tantes nacionales de los 27 Estados de setenta, han contribuido en gran medi- también se había manifestado clara-
la UE, fue constituido a instancias del da al desarrollo científico y técnico de mente a favor del desarrollo de regula-
Consejo mediante Decisión de la Comi- los programas nacionales y, sobre todo, ción vinculante.
sión del 17 de julio de 2007. Actual- a establecer unos canales de cooperación Se puso de manifiesto por una par-
mente ha elaborado un programa de muy sólidos en la Unión Europea, y a te, tanto en la propuesta del Paquete
trabajo que se está desarrollando a tra- facilitar la integración de los nuevos Nuclear como de los desarrollos actua-
vés de una estructura de grupos de tra- Estados Miembros de Europa Central les, la necesidad de implantar progra-
bajo que ha creado a tal efecto. En con- y del Este. mas nacionales de gestión de residuos
creto, se han creado tres grupos Sin embargo, en materia de aproxi- radiactivos, como un documento bási-
(Seguridad nuclear, Residuos radiacti- mación de regulaciones, políticas y prác- co que vincula las decisiones políticas
vos y Transparencia), los cuales han ticas, el progreso ha sido muy escaso a lo con las actividades y proyectos y, por
mantenido reuniones a lo largo de 2008. largo de todo este tiempo, fundamen- otra parte, la necesidad de mejorar los
En particular, el grupo de residuos ha talmente debido a las reticencias de algu- procesos de revisión por pares que
elaborado informes sobre los conteni- nos países a desarrollar regulación comu- permitan la identificación de los ele-
dos de un plan nacional de gestión de nitaria vinculante. La voluntad de llevar mentos que puedan requerir un pro-
residuos radiactivos, sobre cómo intro- a cabo acciones a nivel comunitario ha ceso de aproximación e incluso de
ducir mejoras y utilizar los resultados de sido expresada por medio de Resolucio- armonización. n

—Indicates that the development of instruments in this field should be based Conclusions
on a far-reaching process of consultations with all the stakeholders, taking into The different Plans and Programmes (Action Plans and R&D Framework Pro-
account the results of the Conventions review processes and the work of the grammes) on radioactive waste management developed by the European
regulatory authorities in the international context, in WENRA (Western Euro- Commission in collaboration with the Member States since the 1960’s have
pean Nuclear Regulatory Authorities). contributed largely to the scientific and technical development of the nation-
—Recommends that the process under review be maintained for subsequent al programmes and, especially, to establishing solid channels for coopera-
consideration. tion in the European Union and facilitating the integration of the new Mem-
On the basis of these conclusions, the Council’s Atomic Matters Group, ber States from Central and Eastern Europe.
through its Nuclear Safety Group, drew up a working programme that was devel- Nevertheless, as regards the alignment of regulations, policies and practices,
oped via three sub-groups in the following areas: nuclear safety, safety in the progress has been scarce throughout this period, due fundamentally to the reluc-
management of spent fuel and radioactive wastes and financing of the dis- tance of certain countries to develop binding Community regulations. Willing-
mantling of nuclear facilities. The final report, the result of the work of the groups, ness to undertake actions at Community level has been expressed by means
was approved by the Council at the end of 2006 and led to the adoption of of Resolutions that constitute a political commitment but are not binding.
new conclusions in May 2007, defining actions for the three aforementioned The failure of the legislative initiative of the European Commission through
areas and proposing the creation of a European Union High Level Group the so-called “Nuclear Package” (Directive on Nuclear Safety + Directive on
(HLG), for the development of a common approach in the aforementioned areas. Radioactive Wastes) was largely due to a certain haste in developing the pro-
The HLG, formed by national representatives of the 27 EU States, was set posal and to the absence of an adequate process of maturing and concentra-
up in response to a proposal by the Council by a Decision of the Commission tion with the countries. The European Parliament had not only supported the
on 17th July 2007. A working schedule has been drawn up and is now being Directive but had also clearly manifested its backing for the development of
developed via a structure of working groups created for this purpose. Specif- binding regulations.
ically, three groups have been set up (nuclear safety, radioactive waste and On the one hand it was made clear, in the proposals for both the Nuclear
transparency), which have held meetings throughout 2008. In particular, the Package and the current developments, that there was a need to implement
waste group has drawn up reports on the contents of a national radioactive national radioactive waste management programmes, as a basic document link-
waste management plan, on how to introduce improvements and use the results ing political decisions with activities and projects, as well as a need to improve
of the Joint Convention review processes, and on the main difficulties and chal- the peer review processes allowing for the identification of elements that might
lenges of the long-term management of high level radioactive waste. require a process of alignment and even harmonisation. n

estratos • invierno 2009 • 17


Maurici Lucena Betriu es uno de los jóvenes economistas españoles más destacados.
Cuando fue nombrado director del Centro para el Desarrollo Tecnológico Industrial
(CDTI) en 2004, a sus 28 años, muchos pensaron que el cargo le venía grande y
que no tardaría en estrellarse. Sin embargo, Lucena sigue hoy al frente del CDTI,
dirigiendo una de las etapas más estables y fructíferas de este organismo, y su
buen hacer le ha catapultado a la presidencia del Consejo de Administración
de la Agencia Espacial Europea. Hoy es uno de los españoles con mayor pres-
tigio en el entramado espacial europeo, pero es, sobre todo, un magnífico eco-
nomista. n por Emilio Jarillo.

“Si no hay nuevas sorpresas,


Maurici Lucena,
director del CDTI es muy posible que la
y presidente de la Agencia normalización del sistema
Espacial Europea financiero mundial se
consiga a finales de 2009”

—¿Qué está pasando en el mundo? damiento excesivo de la economía esta- posibilidades de distribución de riesgos
¿Cuáles son las razones profundas de la cri- dounidense, financiado por países como entre los agentes; pero su velocidad pro-
sis económica internacional? China, que tenían un enorme superávit vocó que, en los últimos años, los agen-
—El origen de la crisis se puede resu- corriente y, además, compraban dólares tes —vendedores y compradores de pro-
mir en la combinación de tres factores. para mantener el tipo de cambio de su ductos financieros— tuvieran dificultades
El primero de ellos es una política mone- divisa depreciado. El segundo factor es para valorar adecuadamente las posicio-
taria equivocada por parte de la Reser- el extraordinario proceso de innovación nes de riesgo que asumían. Y, finalmen-
va Federal norteamericana, que mantu- financiera que se ha producido en los te, creo que es obvio que en muchos paí-
vo durante demasiados años tipos de últimos quince años. Los frutos de este ses han existido fallos graves en la
interés reales muy bajos o negativos. Ello proceso serán, sin duda, positivos a lar- supervisión y regulación públicas del sis-
alentó la creación de burbujas y un endeu- go plazo porque amplían el abanico de tema financiero.

18 • estratos • invierno 2009


entrevista
mateo liébana

economía de mercado. Y, por la otra, la


simultaneidad de los problemas en todos
aquellos países cuyas economías repre-
sentan una gran proporción de la acti-
vidad mundial. Este cóctel es de una alta
toxicidad y no tiene precedentes histó-
ricos, tal y como ha demostrado el cre-
dit crunch [contracción del crédito] que
se ha producido.
—Ciñéndonos al caso español...
—Dado el elevado grado de apertu-
ra de nuestra economía en cualquiera de
sus dimensiones, no cabe duda de que las
turbulencias financieras y la contracción
de la actividad en las principales econo-
mías del planeta inciden en nuestro cre-
cimiento. No obstante, en términos rela-
tivos, la situación de España es singular
en dos aspectos, uno negativo y otro
positivo. El positivo es la solidez de los
bancos y cajas españoles, que, gracias en
buena medida a la acertada regulación y
supervisión, no han requerido hasta la
fecha operaciones de rescate público. Por
otra parte, el aspecto negativo es la posi-
ción de partida de España en esta deli-
cada etapa, con un desequilibrio macro-
económico importante, cuyo principal
reflejo es un déficit de balanza de pagos
por cuenta corriente en el entorno del
10% del PIB. Y relacionado con lo ante-
rior, desde una perspectiva sectorial,
parece claro que ha reventado la burbu-
ja inmobiliaria y la superación de los
quebrantos financieros, y la reabsorción
de los recursos humanos excedentarios
por parte de otros sectores de actividad
económica llevará, inevitablemente,
algún tiempo.
En cualquier caso, a la luz de las
recientes estadísticas publicadas sobre la
evolución del consumo, la inversión y la
producción, todo apunta a que el ajuste
—¿Es peor, igual o mejor que la crisis los setenta. Sin embargo, a día de hoy sí macroeconómico español se está produ-
del 29? tengo la convicción de que al menos dos ciendo con rapidez, tal y como lo demues-
—Desde que tuvo lugar la denomi- de los rasgos que definen la actual crisis tra, por ejemplo, la tasa de inflación,
nada crisis de las hipotecas subprime [de la convierten en la más compleja desde inferior al promedio de la Unión Euro-
alto riesgo] en EE.UU., en el verano de la Gran Depresión. Estos dos rasgos pea por primera vez en muchos años.
2007, y hasta finales de 2008, me negué, son, por una parte, las enormes dificul- Este ajuste es, qué duda cabe, social-
por prudencia intelectual, a hacer para- tades que atraviesan las entidades finan- mente muy doloroso porque está provo-
lelismos con episodios históricos tan dra- cieras de todo el mundo, que han obli- cando la destrucción de mucho empleo,
máticos del siglo pasado como la depre- gado a los gobiernos a intervenir para pero desde la perspectiva estrictamente
sión de los años treinta o el marasmo que evitar un colapso del sistema financiero económica es posible que permita resta-
siguió al primer choque del petróleo en y, por ende, un estrangulamiento de la blecer el equilibrio macroeconómico

estratos • invierno 2009 • 19


pronto y volver a una senda de creci- menes de deuda pública que en éste y los —Su cargo de presidente del Consejo de
miento positivo al mismo tiempo que próximos años van a emitirse en todo el la Agencia Espacial Europea (ESA), ¿es
las grandes economías inician la recu- mundo tendrán consecuencias importan- ejecutivo, o más bien político o de relumbrón?
peración. tes en la evolución de los precios, la cali- —No es una cosa ni la otra. El presi-
—Del diagnóstico a las soluciones, ¿cuá- dad de la transmisión de la política mone- dente del Consejo de la ESA tiene una
les han sido, en su opinión, las recetas más taria que marquen los bancos centrales, los función análoga al presidente del Conse-
acertadas para atajar las dificultades? spreads [diferenciales] entre distintos paí- jo de Administración de una gran empre-
—Las lecciones de política econó- ses y, a medio plazo, el eventual desplaza- sa. No es, por tanto, un presidente ejecu-
mica aprendidas en el pasado, junto con miento de la inversión privada. tivo, sino la persona elegida por los
los avances en el conocimiento del fun- En paralelo, finalmente, los gobiernos accionistas de la Agencia para preparar y
cionamiento de la economía, son los dos deberían seguir haciendo reformas estruc- dirigir las reuniones del Consejo de la
principales factores explicativos de las turales a fin de incrementar la eficiencia organización y representarles en ciertos
tres categorías de medidas públicas que de la economía, ya que son las que, tras procesos clave como la elección del direc-
los países desarrollados han aprobado en el regreso a la normalidad, determinarán tor general y de los principales ejecutivos.
los últimos meses: en primer lugar, la el crecimiento económico a largo plazo.
compra de activos a las entidades finan- —Parece un lugar común que hay que
cieras y/o el refuerzo de sus recursos pro- volver a Keynes y, hablando de este econo- “A grandes rasgos,
pios; en segundo lugar, una política mista, se emiten prevenciones respecto a la
monetaria expansiva; y finalmente, una trampa de la liquidez... creo que la
política fiscal también fuertemente —Me parece muy precipitado hablar
expansiva para estimular la demanda de la “trampa de liquidez” en la actuali- orientación y la
agregada. Habida cuenta de su magni- dad, es decir, de una situación en la que
tud y de su transversalidad geográfica, el los tipos de interés nominales se sitúan magnitud de las
conjunto de medidas verdaderamente próximos al 0% y no consiguen estimu-
excepcional es el de la primera catego- lar la economía, tal y como ocurrió en actuaciones de los
ría, que ha evitado la quiebra de muchas Japón en la década de 1990. Ésta es una
entidades financieras y, sobre todo, la situación, desde una perspectiva históri- gobiernos para
materialización del denominado riesgo ca, muy infrecuente.
sistémico. Es cierto, asimismo, que algu- Es verdad que, como he señalado, la luchar contra la
nos países han puesto en marcha planes incertidumbre y la desconfianza pesan de
de rescate de sectores que, como el del manera significativa hoy en el ánimo de crisis financiera han
automóvil, emplean una proporción alta los agentes económicos. Por esta razón,
de la fuerza de trabajo; pero, por el la Reserva Federal y el Banco Central de sido correctas”
momento, estos planes de rescate no se Japón han bajo sus tipos de interven-
han generalizado. ción hasta el 0% y el Reino Unido los ha
—Cada día se oyen en las emisoras de recortado hasta el 1,5%. En los próximos —¿En qué medida la crisis financiera
radio o se leen en los periódicos opiniones a meses veremos cuál es la reacción de las y la falta de liquidez van a perjudicar a las
favor y en contra, las más, de las medidas empresas y las familias. No obstante, actividades espaciales?
que están adoptando los diferentes gobier- aunque hoy en día la probabilidad de —La actual situación económica no
nos para hacer frente a la crisis que algunas economías caigan en una es buena para el sector espacial, para
—A grandes rasgos, creo que la orien- trampa de liquidez no es, a diferencia del qué nos vamos a engañar. Pero la ESA
tación y la magnitud de las actuaciones de pasado, despreciable, no preveo que esta opera con envolventes presupuestarias
los gobiernos han sido correctas, porque situación se produzca. Hay que tener en plurianuales y la última Conferencia
antes de la intervención pública existía cuenta no sólo la rapidez y la contun- Ministerial, celebrada en La Haya el
una probabilidad elevada de que la eco- dencia de la reacción de los gobiernos de pasado mes de noviembre, ha puesto
nomía mundial se sumiera en una profunda todo el planeta, sino también que los de manifiesto el apoyo de los gobiernos
y prolongada depresión. Ello no quiere bancos centrales están aplicando recetas europeos a la inversión espacial, más
decir, sin embargo, que la salida de la rece- heterodoxas, de tipo cualitativo, para allá de la coyuntura económica. El pre-
sión actual vaya a resultar sencilla. De reforzar las bajadas de tipos y restable- supuesto aprobado, 10.000 millones de
entrada, puesto que nunca antes los gobier- cer el flujo en los canales habituales de euros, es razonable y financiará el desa-
nos habían actuado de esta manera, la transmisión del crédito. Si no hay nue- rrollo de proyectos hasta 2013 pero, con
incertidumbre acerca del efecto de las vas sorpresas, es muy posible que esta nor- seguridad, en ausencia de dificultades
medidas es muy grande. Y, en segundo tér- malización del sistema financiero mun- económicas, la ambición hubiera sido
mino, es evidente que los enormes volú- dial se consiga a finales del año 2009. mayor.

20 • estratos • invierno 2009


entrevista
—¿Qué proyectos de la ESA se han saca- ambiente y el proceso de cambio climá- presupuesto de la UE dedicado a espa-
do adelante recientemente y cuáles están pre- tico. A estas apuestas se suman otros dos cio es mucho menor de lo esperado. En
vistos para un futuro próximo? importantes satélites científicos europe- estas circunstancias podría ocurrir que
—En los últimos tiempos, gracias a os, Herschel y Planck, destinados a la la ESA desarrollara un sistema tecno-
la cooperación entre la ESA y la Unión observación del Universo. lógicamente muy avanzado que no fue-
Europea, se ha avanzado en la cons- —¿Está consiguiendo uno de los obje- ra sostenible por falta de presupuesto
trucción de tecnología espacial al servi- tivos que se propuso cuando fue elegido, es operacional.
cio de los ciudadanos que se pondrá en decir, definir de manera precisa cuáles son —Es obligado preguntar qué papel jue-
funcionamiento en los próximos años, las funciones de la UE y de la ESA en el ga España en la estrategia espacial europea
como la navegación por satélite (pro- terreno espacial? y su corolario. ¿España pesa más en la indus-
grama Galileo) y los sistemas de obser- —Sin duda se ha avanzado en la bue- tria espacial europea desde que usted ocupa
vación de la Tierra (programa GMES). na dirección, pero quedan todavía aspec- el cargo de presidente del Consejo de la ESA?
El último año ha sido muy fructífe- tos por definir. En el terreno espacial, —El que un español presida la Agen-
ro para la ESA y me gustaría destacar el ambas organizaciones tienen, teórica- cia por primera vez en su historia no
debe representar una ventaja para nues-

mateo liébana
tra industria. El presidente del Conse-
jo en el esquema de gobierno de la ESA
pierde su vinculación nacional —de
hecho, yo ya no soy el jefe de la dele-
gación española— y debe actuar en
representación de los dieciocho Estados
miembros de la Agencia. En realidad,
yo lo plantearía más bien al revés: uno
de los factores que explican mi elección
como presidente del Consejo es el cre-
ciente peso del sector espacial español
en Europa y el gran esfuerzo inversor
que el Gobierno de España ha hecho en
los últimos años.
—También es obligado preguntar por el
programa Galileo o ¿por qué algunos pro-
yectos similares tardan en cuajar mucho más
en Europa que en EE.UU.?
—Independientemente de la dife-
rencia del volumen de inversión en el
éxito del ATV (Vehículo Automatizado mente, ámbitos de actuación comple- área espacial entre Europa y EE.UU., la
de Transferencia) y el laboratorio Colum- mentarios. La ESA, que es una agencia realidad es que nuestro continente es una
bus, ambos situados en el contexto de la de I+D, debe concentrarse en el desarrollo potencia del mismo nivel que EE.UU. en
Estación Espacial Internacional (ISS). El de tecnología espacial, mientras que la numerosos campos de la ciencia espacial.
ATV ha culminado satisfactoriamente su UE tiene una triple función: establecer Por otra parte, Galileo es un programa
misión como nave de abastecimiento, los requisitos de los servicios espaciales, muy complejo y atípico, que ha sufrido
permitiendo a Europa el acceso a la ISS regular la actividad y operar los siste- numerosos traspiés, aunque ahora mis-
por sus propios medios; por su parte, el mas. Ambas instituciones han estableci- mo soy optimista sobre el despliegue
laboratorio Columbus, en el seno del do un Acuerdo Marco, han aprobado final de la constelación. Originalmente,
cual se realizarán experimentos diver- una Política Espacial Europea y están a la ESA se le asignó la fase de desarro-
sos, constituye un hito para la ESA y es ya trabajando en un Programa Espacial llo (I+D pura) del programa, que se ha
la piedra angular de la contribución euro- Europeo. realizado con éxito. Fue la posterior inca-
pea a la ISS. En la práctica, la UE y la ESA están pacidad de completar la constelación por
Este año será denso. Entre los pro- cooperando desde hace años en dos ini- parte del consorcio público-privado lo que
yectos más importantes previstos desta- ciativas concretas, Galileo y GMES. provocó la decisión de la UE de enco-
ca el lanzamiento de Goce, SMOS y Cryo- En la actualidad, tengo la impresión de mendar a la ESA esta tarea. A la luz de
Sat2, tres satélites destinados a la que el problema no es tanto ya la defi- lo ocurrido, creo que la opción elegida es
observación de la Tierra que proporcio- nición de las funciones respectivas como acertada, aunque suponga para la Agen-
narán información sobre el medio la insuficiente financiación, porque el cia una gran responsabilidad. n

estratos • invierno 2009 • 21


El lento resurgir
de un icono conservacionista

OSO CANTÁBRICO
La recuperación de las especies faunísticas amenazadas es l año recién terminado ha
una tarea ardua, de largo recorrido y que requiere de gran-
des esfuerzos personales y económicos. Por ello, cuando
E sido prolijo en noticias relacio-
nadas con el oso. Unas más po-
sitivas que otras, y algunas menos re-
levantes o más anecdóticas, pero to-
una especie animal, máxime si es de la relevancia das bien significativas del especial
periodo que vive la especie, sin duda
mediática del oso pardo —posiblemente, junto al lin- el más trascendental en muchas déca-
ce ibérico, el animal más querido y admirado de nues- das. En este artículo nos referiremos
siempre a la población cantábrica de
tra fauna—, muestra los síntomas evidentes de una len- osos, ya que la otra población ibérica,
ta pero segura recuperación, es justo celebrarlo. n la pirenaica, puede darse virtualmen-
te por extinguida como población au-
texto y fotos de José Manuel Reyero, naturalista. tóctona.

22 • estratos • invierno 2009


conservación
En el sector oriental (Cantabria, Mon- leños, que circulaba con su coche por una
taña Palentina y Montaña Oriental leo- tranquila carretera de montaña del astu-
nesa) se han localizado en 2007 tres osas riano Parque Natural de Somiedo, loca-
con crías, cifra idéntica a las obtenidas en lizó en la cuneta a un osezno que parecía
2005 y 2006, y que demuestra igualmente aturdido y desorientado. En previsión de
una tendencia creciente de la pequeña que el animal pudiera resultar acciden-
población oriental cantábrica. talmente atropellado tomaron una deci-
Las 18 osas localizadas en la pobla- sión arriesgada, contra natura, justo lo
ción occidental se acompañaban de un que nunca se debería realizar en condi-
total de 34 oseznos, mientras que las 3 ciones naturales: capturar al pequeño oso,
osas de la población oriental sumaban retirándolo de su hábitat y de la cercanía
5 oseznos. Los datos de ambas pobla- de su madre y hermanos, para entregar-
ciones reflejan, especialmente en el caso lo a los responsables ambientales. La
de la occidental, que la evolución demo- actuación de aquellos sensibles excursio-
gráfica del oso cantábrico continúa sien- nistas sería el comienzo de una bonita
do muy positiva, con tasas de creci- historia de osos, de la que todavía se están
miento en los últimos años de hasta un escribiendo sus primeros episodios. Efec-
10% anual. tivamente, como el reconocimiento vete-
Otra información que corrobora la rinario demostraría, el osezno tenía lesio-
evolución favorable de la población es nes, provocadas bien por alguna caída o
que también está aumentando la pro- golpe natural, o bien por una colisión con
porción de osas con tres crías y el tama- algún vehículo, que de no haber sido tra-
ño medio de camada, que es de dos cacho- tadas a tiempo posiblemente habrían pro-

Patrullas de la Fundación Oso Pardo.

2008, el año del oso rros por hembra en la más próspera vocado la muerte del disminuido animal.
Sin duda, la información más llamativa población occidental. Una vez conseguida la recuperación del
y esperanzadora sobre la especie conoci- cachorro —una osezna, que sería bauti-
da en 2008 ha sido la resultante del últi- Los riesgos de vivir en un entorno zada con el nombre de Villarina por haber-
mo censo de osas con crías —parámetro humanizado se localizado junto al pueblo somedano de
que se utiliza para evaluar la tendencia glo- Que 2008 ha sido el año del oso queda Villarín—, había que decidir qué hacer con
bal demográfica—, el perteneciente a la también corroborado por tres episodios él. Lo más razonable parecía liberarlo en
temporada de cría de 2007. El número oseros, nunca antes observados u ocurri- su medio, en el mismo lugar en el que fue
de osas con crías detectadas en el sector dos, y que vienen a mostrar la cara y cruz encontrado, aunque era también una
occidental cantábrico (Asturias, Alto Sil de la cada vez más compleja cohabitación opción arriesgada, ya que la cría era de muy
leonés y Ancares de Lugo) ha sido de entre osos y humanos. corta edad cuando se encontró —unos
18, lo que supone una cifra récord desde El primero de estos acontecimientos cinco o seis meses— y todavía completa-
1989, cuando se iniciaron los censos coor- tuvo lugar a finales del pasado mes de mente dependiente de los cuidados de su
dinados y metódicos de osas con crías. junio. Una pareja de excursionistas madri- madre y de la convivencia con sus her-

estratos • invierno 2009 • 23


Guardas de una patrulla de la Fundación Oso Pardo analizan unas huellas de oso en la nieve. En el centro,
un ejemplar de oso cantábrico sorprendido en el bosque. Abajo, típico paisaje osero en el Parque Natural
de las Fuentes del Narcea, Degaña e Ibias (Asturias).

manos de camada, por lo que resultaba afortunadamente parece que sí, pues
probable que no pudiera sobrevivir por su unos tres meses después de haber sido
cuenta. La otra opción, quizá más segu- liberada sigue en perfecto estado, y eso
ra para su vida, suponía en cambio enca- a pesar del crudo invierno que le está
denarla de una manera permanente a una tocando vivir. A principios de este año
existencia en cautividad. Villarina, que es controlada a diario por
Con el respaldo otorgado por las la guardería del Principado y de la Fun-
ONG conservacionistas y por los natu- dación Oso Pardo, mostraba el com-
ralistas y científicos estudiosos de la portamiento propio de sus congéneres
especie, la Administración del Princi- salvajes, y estaba acondicionando una
pado adoptó la decisión más arriesgada cueva como osera en la que quizá se
pero que, si tenía éxito, sería a la larga recluya a hibernar por unos días.
la más favorable para el animal: devol-
verla a su hábitat. Así, se puso en mar- Lazos: trampas mortales
cha una experiencia, que posiblemente La caza del oso fue legalmente permiti-
sea única en el mundo, de liberar en la da hasta la década de los sesenta del pasa-
naturaleza a un osezno con tan sólo unos do siglo, cuando la especie pasó a estar pri-
diez meses de edad y después de haber mero vedada y luego legalmente protegida.
tenido contacto con humanos —si bien Desde entonces, se han seguido cazando ra totalmente ilegal), pero al ser un méto-
éste fue mínimo, pues durante todo el osos de manera furtiva aunque afortuna- do no selectivo puede ser también con-
periodo de recuperación se mantuvo al damente las penas legales y, sobre todo, sumido por los osos.
animal aislado de la presencia humana la sensibilización social, han acabado por Igualmente se tiene constancia, por la
para evitar que se acostumbrase—. Nun- erradicar prácticamente esta cacería. Pero observación periódica de osos mutilados
ca antes se había hecho este tipo de eso no quiere decir que no sigan murien- o con amputaciones de alguno de sus
reintroducción ni se sabía si un cacho- do osos a causa del hombre, aunque sea miembros, de que los lazos pueden con-
rro de oso, que no ha visto aún com- de forma indirecta. En la última década vertirse en peligrosas y a veces mortales
pletada su fase de crecimiento y apren- han aparecido muertos en la Cordillera trampas para los osos. En los montes can-
dizaje junto a su madre —que suele Cantábrica siete ejemplares por veneno y tábricos se usan todavía estos lazos de
prolongarse durante 16-18 meses— era dos más por disparos. El veneno se dis- manera ilegal, y si bien se utilizan nor-
capaz de sobrevivir por su cuenta. Pero pone para acabar con los lobos (de mane- malmente para cazar corzos o jabalíes,

24 • estratos • invierno 2009


conservación
El mapa del oso cantábrico
La población occidental se extiende por unos 2.800 km2, desde los Anca-
res de Lugo, por el oeste, a través de las agrestes y boscocas montañas
del suroeste de Asturias y del noroeste de León —comarcas de los Ancares
leoneses y del Alto Sil—, hasta los valles de Babia y Omaña por la vertien-
te leonesa y las cabeceras del concejo de Lena en la asturiana. Aproxima-
damente el 70% de este área de distribución corresponde a Asturias. Su pobla-
ción está integrada por unos 100 ejemplares y es la que muestra una mayor
pujanza demográfica.
Por su parte, la población oriental ocupa unos 2.100 km2, y de ellos algo
más del 85% se localiza en territorio de Castilla y León. Los osos de esta
población habitan el Parque Natural de Fuentes Carrionas y Fuente Cobre-
Montaña Palentina, entre las cabeceras de los ríos Carrión y Pisuerga, y, en
menor densidad, se distribuyen también por la Montaña oriental leonesa,
desde donde llevan a cabo incursiones por terrenos del Oriente de Asturias.
Hay también una presencia osera continuada en los montes cántabros de
Campoo de Suso y Liébana, que colindan con Palencia y León. n

fop
Mapa de distribución de las dos poblaciones oseras cantábricas y del corredor interpoblacional
que las separa. Se indican los principales pasillos de comunicación que podrían utilizar los osos
en función de la calidad del habitat.

Mar Cantábrico

Asturias

Cangas del Narcea


Cantabria
Pola de Somiedo
Lena Aller Potes
Población occidental
(100 osos)
Población oriental
Galicia Valdelugueros
Villablino (30 osos)
Sena Cármenes
Cervera de Pisuerga
de Luna Vegacervera
Los Barrios
de Luna Pola Pasillos preferentes
de Gordón Pasillos secundarios
Villamanín Autopistas
Carreteras nacionales
Km
0 12,5 25 50 Castilla y León Via ferrocarril

principalmente estos últimos cuando cau- gido. También se apreciaba claramente la ración no pudo culminarse con éxito y,
san daños en prados o cultivos, pueden herida que, como un cerco alrededor de tras varios días de seguimiento por las
ocasionar también la muerte accidental de la cintura, había provocado la opresión y tierras fronterizas entre el Alto Sil leo-
otros animales y, entre ellos, el oso. el roce del lazo. Era evidente que el ani- nés y el concejo asturiano de Degaña, se
El pasado mes de agosto, un vecino mal había tenido la desgracia de caer en le perdió la pista. Nunca más se volvió
del pueblo leonés de Páramo de Sil aler- una de estas trampas y, aunque había a verlo y lo más probable es que jamás
taba a una de las patrullas de vigilantes conseguido arrancarla de su fijación, no ya se le encuentre, al menos con vida. De
de la Fundación Oso Pardo de la obser- había podido desprenderse de ella. su triste destino quedará el recuerdo de
vación de un ejemplar de oso que lleva- Este oso pudo ser seguido durante estas dramáticas fotografías, como fiel
ba aferrado un lazo, que le constreñía la varios días, en los que se montó un com- testigo de una amenaza oculta que pue-
parte final del abdomen, a la altura de los plejo dispositivo para tratar de aneste- de haber acabado con la vida de muchos
riñones, y que le obligaba a caminar enco- siarle, retirarle el lazo y curarle. La ope- osos durante años.

estratos • invierno 2009 • 25


Número anual de osas con crías del año en la población oriental
de la Cordillera Cantábrica (1989-2007).

3
elaboración fop

fop
Número anual de osas con crías del año en la población oriental
de
2 la Cordillera Cantábrica (1989-2007).

4
1

3
0
1989 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007
2

0
1989 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007

Bosques en el alto valle del Pigüeña (Parque Natu-


Número anual de osas con crías del año en la población occidental
ral de Somiedo, Asturias), territorio de gran valor ose-
de la Cordillera Cantábrica (1989-2007).
ro. Arriba a la derecha, huellas de oso en un roble-
18 dal de la Montaña palentina. Arriba, ejemplar en el
17
16 que se observa la herida causada por un lazo.
15
14
13
12 La reunificación de las dos poblaciones,
11
Número
10 anual de osas con crías del año en la población occidental clave para la especie
de9 la Cordillera Cantábrica (1989-2007).
Una de las amenazas más importantes
8
7 a las que se enfrentan todas las especies
186
17
16
5
4
animales es la fragmentación de su hábi-
15
14
3
2
tat. Por ello, si no hay más osos es en gran
131 parte debido a que el hábitat favorable
120
11 1989 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 para la especie se encuentra cada vez
10
9 más fragmentado o rodeado de ambien-
8
7
26 •65 estratos • invierno 2009
4
3
2
conservación
Situación en los Pirineos actualmente en esta cordillera ocupan de forma ya bastan-
te continua gran parte de sus antiguos dominios, desde el
Con la muerte en noviembre de 2004 de Cannelle, la última valle de Roncal (Navarra) hasta la Cerdanya (Lérida-Gerona),
osa autóctona de los Pirineos, a manos de un cazador fran- aunque son los valles de Roncal, Ansó y Hecho (Huesca),
cés, la población osera pirenaica original podía darse vir- Valle de Arán, y Pallars Sobirà (Lleida), las áreas más que-
tualmente por extinguida, dado que todos los restantes cua- renciosas y frecuentadas.
tro ejemplares nativos supervivientes eran machos. Sorprendentemente, mientras que los osos en la Cordi-
Junto a estos últimos de Filipinas, tan sólo sobreviven llera Cantábrica son ejemplarmente protegidos y queridos por
otros 11-15 ejemplares, todos ellos de origen esloveno, pro- la población local, en los Pirineos su presencia es objeto de
cedentes tanto de una suelta inicial de dos hembras y un continuas polémicas y, en algunos casos, como en el Valle
macho realizada en 1996-1997, como de otra más recien- de Arán, existe una gran animadversión hacia la especie, en
te efectuada en 2006 para reforzar la población tras la muer- gran parte promovida por intereses poco claros. Además,
te de la última osa autóctona. resulta sorprendente que una población de osos tan peque-
Hasta comienzos del siglo XX, el oso pardo ocupaba gran ña sea protagonista de tantos incidentes, con dos ejemplares
parte de los Pirineos. Por aquel entonces, se estimaba la muertos por cazadores franceses en los últimos años y otro
existencia de una población de unos 200 ejemplares. Pero atropellado en una carretera francesa. Aunque ha sido sin
a partir de esa época, el declive de la especie ha sido ine- duda el más reciente el que ha resultado más controverti-
xorable y continuado ante la perseverante persecución huma- do. El mediático caso del cazador aranés atacado por una
na, de forma que, a mediados de la década de los noventa, osa durante una cacería demuestra a las claras que en los
antes de la introducción de osos eslovenos, tan sólo sobre- Pirineos queda aún mucha tarea de sensibilización que rea-
vivían 5 ejemplares. lizar antes de que se pueda lograr la definitiva restauración
Los 15-20 osos, entre autóctonos e introducidos, que viven de su población osera. n

tes humanizados. Un suceso, también ca población osera cantábrica en las dos barrera. Tras realizar un estudio de este
único, ocurrido recientemente, ha veni- subpoblaciones occidental y oriental corredor interpoblacional, se ha com-
do a confirmar este razonamiento. A actuales. Este aislamiento ha llevado a que probado que todavía existen algunos
finales del pasado mes de octubre, un oso esta última, integrada por apenas trein- pasillos de hábitat que podrían permi-
moría atropellado por un camión en la ta ejemplares, tenga uno de los índices de tir la comunicación entre las dos pobla-
autopista A-6 a la altura de Trabadelo variabilidad genética más bajo de todas ciones, como ha quedado demostrado
(León), no lejos de Villafranca del Bier- las poblaciones oseras del mundo. por el trasiego de algunos ejemplares
zo, en lo que se trataba del primer caso La fragmentación del área de distri- machos en los últimos años, que han sal-
comprobado de un oso muerto por esta bución de los osos cantábricos se fraguó tado de una zona a otra, tal y como
causa en España. El desgraciado ani- en torno al corredor de infraestructuras demuestra su rastreo genético. La FOP
mal era un joven macho, que son los del puerto de Pajares y del entorno del ha recibido recientemente financiación
ejemplares que más se dispersan en bus- Huerna, donde, en sucesivas etapas, se del Programa LIFE+ de la UE para
ca de nuevos territorios y, por ello, los han ido estableciendo una carretera desarrollar en los próximos tres años el
que suelen verse en áreas poco habitua- nacional, una autopista, una vía férrea proyecto Corredores Oso, con el que se
les para la especie, como es la comarca tradicional y ahora también una línea de persigue facilitar la permeabilización de
de El Bierzo. alta velocidad que está en fase de cons- infraestructuras —para lo que la FOP
Aunque este accidente demuestra de trucción. A ello añádanse explotaciones ha firmado también convenios de cola-
forma muy elocuente y directa cuál pue- mineras y una estación de esquí, y no boración con Adif y Ferrovial—, la rege-
de llegar a ser el impacto de la fragmen- será difícil comprender por qué existe neración forestal y la ordenación del
tación y la transformación del hábitat desde hace décadas este pasillo, de casi uso y gestión del territorio. La tarea no
sobre el oso, normalmente los efectos de 50 kilómetros de anchura, que resulta es fácil y el reto es enorme, pero del
esta amenaza no se manifiestan de una inhóspito e infranqueable para los osos. resultado de este proyecto, para el que
forma evidente, sino que actúan de mane- Conscientes de que a largo plazo se cuenta también con la colaboración
ra oculta y larvada, por ejemplo a través éste será el principal problema de con- de las administraciones ambientales,
del empobrecimiento genético de la servación de los osos cantábricos, la puede depender la viabilidad genética a
población. Esto es lo que ha venido ocu- Fundación Oso Pardo (www.fundacion largo plazo de la población cantábrica
rriendo desde aproximadamente media- osopardo.org) decidió embarcarse en de oso pardo, una de las más singulares
dos del siglo pasado, cuando se produjo un ambicioso proyecto para tratar de y amenazadas de toda la amplísima área
la fragmentación de la anteriormente úni- revertir los perniciosos efectos de esta de distribución de la especie. n

estratos • invierno 2009 • 27


El primer sincrotrón español
entrará en funcionamiento
en el 2010
LaluzdelALBA

Complejo de Cerdanyola del Vallés


(Barcelona), donde se ha ubicado el
sincrotrón español, ALBA.

Mientras los físicos celebran la puesta en marcha del mayor acelerador de partículas
del mundo, el LHC, que inició sus pruebas el pasado 10 de septiembre, buena
parte de la comunidad científica española espera la llegada del ALBA, otro ace-
lerador de partículas mucho más pequeño pero de un enorme valor científi-
co, tecnológico e industrial por sus aplicaciones en las más variadas discipli-
nas. Se trata de una fuente de luz sincrotrón, un complejo de aceleradores
destinado a proporcionar haces de luz muy brillante de casi todo el espectro,
desde rayos infrarrojos a rayos X de alta energía, que permitirán realizar sofis-
ticados experimentos. El amanecer, las primeras pruebas de este especial
microscopio, está previsto para finales del próximo año. En el 2011 deberá estar
iluminando la ciencia española a pleno rendimiento. n por Ignacio F. Bayo, divulga.
28 • estratos • invierno 2009
ciencia
genes les abrieron la mente y les preci- laboratorios de física como los del
pitaron hacia la gloria. CERN, donde se pretende acumular la
La luz es la principal fuente de cono- mayor cantidad posible de energía en las
cimiento del exterior que tenemos, y los partículas para que se desprenda ins-
rayos X son una forma de luz invisible tantáneamente en un determinado
a nuestros ojos pero perceptible a través momento, esta desaceleración constan-
de sencillos mecanismos, como una pla- te que sufren las partículas al curvarse es
ca fotográfica o un sensor. Su elevada una fuente de problemas, porque exige
energía les permite penetrar en la mate- inyectar cantidades equivalentes de ener-
ria sólida y visualizar su estructura; y su gía, para compensar la pérdida, e inclu-
extremadamente pequeña longitud de so superiores para conseguir acelerarlas
onda permite una gran resolución de la más. Pero esta misma radiación es la
imagen, discriminando puntos separa- que se aprovecha en un sincrotrón.
dos entre sí por distancias nanométricas. Para ello es necesario disponer de
No es de extrañar que los rayos X hayan adecuados sistemas que reciban y cana-
protagonizado muchos otros momentos licen la radiación para la realización de
estelares de la ciencia desde su descu- los experimentos. Ésa es la clave de los
brimiento en 1896, ni que se empleen sincrotones. En lugar de los detectores
con profusión en numerosas activida- donde se capturan las trazas de las fuga-
des industriales y médicas. ces partículas que nacen cuando coli-
Naturalmente, la capacidad ilumi- sionan los haces de un acelerador como
natoria de los rayos X depende de nume- el LHC, la infraestructura está destina-
rosos factores, como su frecuencia y la da a recoger y dirigir la luz sincrotrón (esa
densidad y coherencia del haz de radia- potente radiación X) hacia los labora-
ción que se utilice. A mayor frecuencia, torios donde se utilizará en los experi-
mayor energía y menor longitud de onda mentos. Para ello, el rayo será focaliza-
(porque es función inversa de la fre- do y dirigido hacia el blanco donde se
cuencia), es decir, mayor poder de dis- encuentra la muestra a estudiar.
criminación. La región del espectro ocu- El contenido del blanco depende del
pada por los rayos X va desde 10 a 0,1 objetivo del investigador que esté reali-
nanómetros, justamente el tamaño de los zando el experimento. Si es un quími-
átomos y las moléculas más simples. De co puede que esté analizando con exac-
ahí su capacidad para distinguir la estruc- titud la composición de elementos de una
tura íntima de la materia. sustancia o estudiando la interacción
Los rayos X son emitidos por los entre una capa superficial de un pro-
electrones y otras ducto (como un
partículas cargadas adhesivo, un lubri-
a anécdota es bien conocida. El cuando se aceleran cante o una pintu-

L 28 de febrero de 1953, James Wat-


son y Francis Crick entraron en The
Eagle, el pub de Cambridge donde so-
o impactan contra
un blanco en pre-
sencia de un cam-
ra) y su sustrato. Si
es un bioquímico
su interés puede
lían alternar, gritando que habían des- po magnético. Y si estar centrado en
cubierto el secreto de la vida, tras haber los electrones reco- la determinación
dado con la estructura tridimensional rren una trayecto- de la estructura de
del ADN y deducido el mecanismo de ria curva, por un fármaco o el
la transmisión de los caracteres genéti- ejemplo al ser des- estudio de las reac-
cos. Como Watson reconoció más tar- viados por un cam- ciones que produ-
de, la clave del hallazgo, quizá el más po magnético, se ce sobre un tejido.
importante del siglo XX, se la propor- desaceleran y la Si es un biólogo
cionó la observación sin consentimien- energía cinética Luz que emite un sincrotrón. molecular puede
to de unas radiografías, las imágenes de que pierden la estar observando la
la molécula de ADN obtenidas por la emiten en forma de radiación X con forma tridimensional de una proteína
cristalógrafa Rosalind Franklin mediante dirección tangencial a la circunferencia plegada o realizando un estudio funcio-
difracción de rayos X. Esas difusas imá- que describen. En los aceleradores de los nal de una hormona. Si es un geólogo

estratos • invierno 2009 • 29


denis morel

quizás esté analizando la composición de


una muestra rocosa o su estructura cris-
talina. Si es un especialista en nuevos
materiales su objetivo puede ser la deter-
minación de impurezas en una aleación
especial (como las que se usan en avia-
ción o en equipos nucleares) o la loca-
lización de nanocristales en el interior de
un material composite de estructura amor-
fa y dopado. Y si se trata de un ingeniero
electrónico puede estar diseñando un
chip o analizando la estructura de un
semiconductor. Son sólo algunas de las
posibilidades que ofrece la luz sincrotrón
en la investigación científica y tecnoló-
gica, aunque también tiene utilidad en
otras aplicaciones industriales y médicas,
como la obtención de imágenes diag-
nósticas mucho más detalladas o la tera-
pia de protones para tratar el cáncer.
Con una panoplia tan amplia de uti-
lidades no es de extrañar que los dispo-
sitivos sincrotrón estén proliferando en
todo el mundo, desde Estados Unidos
a Japón, que cuentan con varias instala-
ciones, pero también en Canadá, Bra-
sil, China, Taiwán, Corea, India, Tai-
landia y Singapur. Y en Europa, Suecia,
Dinamarca, Italia, Rusia, Francia y Sui-
za que cuentan ya con uno, y Gran Bre-
taña que tiene dos (aunque el más anti-
guo de ellos, que databa de los años
setenta y que fue el primero de los de
segunda generación que se construyó, se
cerró recientemente) y Alemania cuatro.
Además, en Grenoble, Francia, se
encuentra el ESRF (European Synch-
Sincrotrón europeo ESRF, situado en Grenoble (Francia). rotron Radiation Facility), uno de los

Iluminando el pasado millones de años, en el extra- los pioneros de esta aplica-


ño mundo del Cretácico, que ción se encuentra el grupo de
La luz sincrotrón también per- se encontraban ocultos en el Trinitat Pradell, profesora del
mite bucear en los entresijos interior de piezas de ámbar Departamento de Física e Inge-
del pasado. Una de las pri- opacas y que pudieron ser niería Nuclear de la Universi-
meras incursiones en este observados con detalle sin dad Politécnica de Cataluña.
ámbito fue el análisis de cos- necesidad de romperlas. “Empezamos en el año 2000,
méticos del antiguo Egipto, En todo el mundo empieza trabajando en un sincrotrón
desvelando su composición; a haber una demanda cre- que hay en Daresbury, Ingla-
otra, el estudio de un casco ciente de tiempo de utilización terra, pero ahora acudimos Trinitat Pradell.
griego del siglo V a. C.; una de los sincrotones por parte de sobre todo al europeo de Gre-
más, el descubrimiento de historiadores, arqueólogos y noble y al de París”, explica. materiales antiguos, como los
356 insectos de hace 100 conservadores de arte. Y entre Pradell trabaja en el estudio de empleados por vidrieros, pin-

30 • estratos • invierno 2009


ciencia
La luz del sincrotrón
4. Líneas de luz
La radiación sincrotrón se recoge en las líneas de luz colocadas tan-
gencialmente al anillo. Hay dos tipos de líneas; en las líneas denomina-
das Insertion Devices se obtiene una luz más intensa, colimada y poli-
cromática que en las otras, llamadas Bending Magnets.

1. Cañón de electrones
Los electrones se generan en un
tubo de rayos catódicos y se envían
a través de un acelerador lineal. 6. Detección
Un sistema de detección recoge los datos experimen-
2. Aceleración tales. Existen diferentes detectores, adecuados a dis-
Un campo magnético equivalente
5. Acondicionamiento tintas aplicaciones.
Mediante una trampa óptica se
a 20.000 veces el terrestre
seleccionan ciertas longitudes de
impulsa los electrones en el
onda y, a través de un monocro-
anillo de aceleración hasta
mador, estos fotones son trans-
alcanzar una velocidad
portados y enfocados sobre la
superior al 99,999% de
muestra a examinar.
la velocidad de la luz.

3. Anillo de almacenaje 7. Análisis de los datos


Los electrones se inyectan en el anillo de almacenamiento donde Los datos recogidos son procesados
se mantienen en órbita circular a una velocidad constante, compen- por un ordenador, que los extracta,
sando la pérdida de energía por la emisión de luz con campos eléc- reduce, procesa y prepara para su
tricos generados por una fuente de radiofrecuencia. análisis y almacenamiento.

mayores y más veteranos del mundo, dispone el ESRF superan con mucho su talación de este tipo. Pero el trayecto
cuya propiedad corresponde a los 19 capacidad. Por ello, la demanda por resultó largo y tortuoso y hubo que espe-
países socios del consorcio que lo explo- contar con un sincrotrón propio en nues- rar diez años, hasta 2002, para que se
ta, entre ellos España. Nuestro país dis- tro país viene de antiguo. Los primeros lanzase definitivamente el proyecto de
pone de dos líneas —SPLINE y la tanteos se produjeron en 1990, cuando construcción conjunta entre el Gobier-
BM16— en el ESRF, y además los se propuso construir uno en Andalucía, no central y el catalán. Al año siguien-
investigadores españoles pueden acceder al tiempo que en Cataluña empezaban te se creó el Consorcio para la Cons-
a otras mediante la presentación de pro- a oírse voces demandando otro. La trucción, Equipamiento y Explotación
yectos competitivos. Generalitat nombró una comisión que del Laboratorio de Luz Sincrotrón
Obviamente, dado el elevado núme- estudiara el proyecto en 1992 y empe- (CELLS), la entidad que promueve y
ro de países que forman parte de esta ins- zó a sembrar a largo plazo otorgando gestiona el proyecto, mientras que la
talación, las solicitudes para utilizar el becas de formación de personal en los instalación en sí, el sincrotrón, fue deno-
medio centenar de líneas de luz de que diversos aspectos que conlleva una ins- minado ALBA.

tores y ceramistas medieva- “Nuestro interés —dice piezas de diferentes épocas cronología de las obras ana-
les. “La ventaja de la luz sin- Pradell— ha estado muy cen- hemos podido conocer cómo lizadas y un mapa de rela-
crotrón es que es muy inten- trado en el análisis de la evolucionó la técnica del ciones de sus autores. Según
sa y brillante, que permite cerámica islámica de reflejo reflejo metálico desde el siglo Pradell, todavía son pocos
trabajar con muestras muy metálico. Gracias a la luz sin- IX hasta el XII”. los investigadores de estas
pequeñas y observar estruc- crotrón hemos podido anali- Ahora, su trabajo se diri- áreas en España que se valen
turas inferiores a la micra”. zar las diferentes capas, ge al análisis de pintura góti- de la luz sincrotrón para sus
Con esta herramienta identifi- algunas de un grosor inferior ca catalana del siglo XIV, con trabajos. Puede que la llega-
can los compuestos y deter- a una micra. Con ello pode- un objetivo más histórico, ya da del ALBA abra nuevas ven-
minan la estructura íntima de mos conocer la tecnología que el conocimiento de las tanas hacia el mejor conoci-
los materiales observados y empleada, e incluso saber el técnicas y los pigmentos miento de nuestra historia y
con ello tratan de conocer la artesano o el taller que la empleados en diferentes de nuestro inmenso patri-
tecnología empleada. fabricó. Además, analizando obras permite establecer una monio cultural. n

estratos • invierno 2009 • 31


Aunque el elemento clave de un sin-
crotrón es el anillo de almacenamiento,
donde los electrones circulan a veloci-
dades cercanas a la de la luz y emiten su
ansiada radiación, la instalación precisa
muchos otros elementos. De hecho, sus
responsables hablan del complejo de
aceleradores, ya que en total consta de
siete sistemas: un acelerador lineal, don-
de se generan los electrones e inician su
desbocada carrera; una línea de transfe-
rencia al siguiente elemento; una terce-
ra etapa que se denomina booster y,
haciendo honor a su nombre, es donde
se incrementa su velocidad hasta alcan-
zar el 99,999% de la velocidad de la luz;
luego los electrones pasan nuevamente
a otra línea de transferencia que los intro-
Interior del ALBA, acelerador español que se prevé que esté en funcionamiento en 2011. duce en el anillo de almacenamiento:
finalmente se encuentran los sistemas
Según su director Joan Bordas, estudiarán nuevas peticiones para su uso de inserción y las salidas de luz. Se espe-
“ALBA es una instalación de luz sin- y su justificación científica cada seis ra que la instalación esté en funciona-
crotrón de tercera generación, con una meses a partir de 2010”. miento unas 6.000 horas al año.
energía de tres gigaelectronvoltios Para la ubicación del sincrotrón, Para la utilización de las mismas, las
(GeV), cuyo objetivo es suministrar un cuyo presupuesto total actualizado propuestas de uso que se presenten por
flujo de alta densidad de fotones a las asciende a 200 millones de euros, se parte de los grupos de investigación inte-
estaciones experimentales”. Aunque el escogió una zona cercana a la Univer- resados serán evaluadas por dos comi-
anillo de almacenamiento, que es por sidad Autónoma de Barcelona, en Cer- tés de expertos internacionales en las
donde circularán los electrones, se danyola del Vallés, a un kilómetro del áreas relevantes, “que realizarán una cali-
encuentra entre las instalaciones más campus y a unos 25 del centro de la ficación basada exclusivamente en cri-
bien pequeñas, ya que su circunferencia capital catalana. Antes de iniciar su terios de viabilidad técnica y de exce-
mide 270 metros, podría albergar hasta construcción, se realizaron exhaustivos lencia científica”, según Joan Bordas. La
33 líneas de luz para la realización de estudios geológicos para descartar cual- evaluación de propuestas se realizará
experimentos. No obstante, la inversión quier problema imprevisto que pudie- cada seis meses.
inicial se limitaba a un número de cin- ra afectar a la instalación o a los expe- Las primeras pruebas con el acelera-
co, cantidad que posteriormente se incre- rimentos. Se estudió la composición dor lineal se han efectuado en 2008 y para
mentó hasta siete. Cada una de estas del subsuelo, la estabilidad sísmica y el año 2009 están previstas las pruebas con
líneas está destinada a un tipo de expe- los niveles de vibración del terreno, ya todo el complejo de aceleradores. En 2010
rimentos, como microscopía, cristalo- que la principal exigencia para poder estará disponible para usuarios expertos en
grafía de macromoléculas, difracción y operar adecuadamente es un nivel de luz sincrotrón, y en 2011 se prevé que
dispersión de rayos X en materiales no vibración extremadamente bajo. El esté funcionando a pleno rendimiento y
cristalinos, espectroscopía, etc. lugar escogido cumplía sobradamente abiertas las siete líneas de luz a los usua-
Según Bordas, el cambio se produjo las especificaciones exigibles al terreno, rios cuyas propuestas hayan sido evalua-
por la considerable demanda que susci- pero para conseguir aumentar la esta- das por los comités técnicos como viables
ta ya la instalación. “A principios de bilidad, hubo que tomar medidas espe- y dentro de la excelencia científica que se
2004 se invitó a la comunidad españo- cíficas al cimentar el edificio. Para la demanda. A velocidad de crucero la ins-
la de usuarios de luz sincrotrón, a tra- construcción, el terreno fue excavado y talación multiplicará las posibilidades de
vés de su asociación de usuarios (AUSE), rellenado con dos metros de un tipo de realizar estudios sofisticados de un sinfín
a presentar propuestas para el conjunto grava especial, muy homogénea y com- de grupos de investigadores españoles de
inicial de líneas de luz en ALBA, y soli- pactada, encajonada entre dos capas de todas las áreas. Quizás suponga ese nue-
citaban 13 líneas. Tras ser evaluado por hormigón. Sobre esta cimentación se vo empujón necesario para aumentar la
el Comité Científico Asesor se decidió colocó una losa de hormigón de un cantidad y la calidad de nuestra ciencia y
aumentar la cifra hasta siete en la pri- metro de espesor, en forma de corona, salir de las tinieblas en las que aún se
mera fase”, explica, añadiendo que “se construida en 20 segmentos. mueve, alumbrada por el alba. n

32 • estratos • invierno 2009


incentivos
Se ha dicho de ellas que son la subvención automática, no sujetas a condiciones presupuestarias
ni a criterio restrictivo de ningún evaluador. Tampoco necesitan fiadores ni garantías y van
directamente a la cuenta de resultados. Son las más rentables de la OCDE y redu-
cen la factura del Impuesto de Sociedades hasta en un 70% de la cuota íntegra...
Sin embargo, las desgravaciones fiscales a la I+D+i (investigación, desarrollo e
innovación) siguen siendo grandes desconocidas para muchas empresas y están
en proceso de desaparición si no se empieza a tomar más en firme este excelen-
te instrumento financiero. n por Jesús Vicenti, periodista y asesor tecnológico

Hasta 2011 las empresas


podrán optar por utilizar Desgravaciones
este instrumento puesto en a la I+D+i:
marcha para potenciar la
inversión en investigación la subvención
y desarrollo. automática
l menos, ésta es la sensación

A que llevó en noviembre de 2006


al Gobierno a ponerle plazo y lan-
zar una especie de ultimátum a las de-
ducciones fiscales en la configuración apro-
bada en su día por Rodrigo Rato y Cris-
tóbal Montoro, como ministros de
Economía y Hacienda, y alentada por los
responsables de Política Tecnológica (mi-
nisterios de Ciencia y Tecnología y de In-
dustria), principales defensores de la des-
gravación fiscal como instrumento fi-
nanciero para las inversiones en I+D+i.
La argumentación del ministro de Eco-
nomía, Pedro Solbes, para reformar el an-
terior sistema se basa en el uso relativa-
mente pequeño que las empresas han he-
cho de esta deducción directa, como pone
de relieve el informe presentado por la
Subdirección de Política Fiscal y Finan-
ciación Autonómica, que concluye que
sólo el 0,5% de las empresas, unas 6.000
Rodrigo Rato y Pedro Solbes, dos ministros de Economía, dos épocas y dos maneras diferentes de entender compañías, se beneficia de tal instrumento.
las ayudas fiscales a la I+D: en el primer caso, desde el Impuesto de Sociedades, y en segundo, desde las Así las cosas, el Gobierno introdu-
cotizaciones a la Seguridad Social. jo la alternativa de transformar la actual

estratos • invierno 2009 • 33


Investigación e innovación a efectos fiscales
De cara a la correspondiente deducción fiscal, es muy como para la contratación de investigadores cualificados
importante saber si estamos ante una inversión o un pro- o de universidades y centros de investigación. Expresa-
yecto de I+D o si se trata de una acción de innovación; mente se consideran también I+D los prototipos no comer-
de ahí que la legislación intente definir con todo detalle cializables, los proyectos de demostración, los muestrarios
posible las fronteras entre una y otra. El Decreto 4/2004, para lanzamientos de nuevos productos y la concepción de
Regulador del Impuesto de Sociedades, establece lo software avanzado.
siguiente en su artículo 35: En cuanto al concepto fiscal de innovación, introducido
“Se considerará investigación a la indagación original en muy pocos países y que acoge acciones como diseño
planificada que persiga descubrir nuevos conocimientos industrial, ingeniería de procesos, adquisición de tecnolo-
y una superior comprensión en el ámbito científico y tec- gía avanzada o certificación de normas ISO 9000 y simila-
nológico, y desarrollo a la aplicación de los resultados de res, dice el mismo artículo: “Se considerará innovación tec-
la investigación o de cualquier otro tipo de conocimiento nológica la actividad cuyo resultado sea un avance
científico para la fabricación de nuevos materiales o pro- tecnológico en la obtención de nuevos productos o proce-
ductos o para el diseño de nuevos procesos o sistemas sos de producción o mejoras sustanciales de los ya exis-
de producción, así como para la mejora tecnológica sus- tentes. Se considerarán nuevos aquellos productos o pro-
tancial de materiales, productos, procesos o sistemas pre- cesos cuyas características o aplicaciones, desde el punto
existentes”. de vista tecnológico, difieran sustancialmente de las exis-
Los porcentajes de deducción en este caso son del tentes con anterioridad”. Los porcentajes de deducción son
30% sobre la cuota íntegra, mientras que en otros países, del 10% con carácter general y del 15% si la innovación se
como Reino Unido y Dinamarca, se opta por reducir la base encarga a universidades, organismos públicos de investi-
imponible o bien se imponen, como en Alemania o Finlan- gación o centros tecnológicos.
dia, sistemas de amortización acelerada de activos. Pero, En el caso de que se hayan recibido subvenciones públi-
volviendo a la fiscalidad española, cabe aplicar deduccio- cas —o préstamos con subvención equivalente— para unas
nes adicionales del 20% para la actividad incremental — y otras inversiones, la base de la deducción se minorará en
exceso de inversión sobre los dos años anteriores—, así el 65% de las subvenciones recibidas para ese periodo. n

deducción directa de la inversión en el pués, en unos momentos verdadera- que la inversión en equipos o en calidad,
Impuesto de Sociedades en una boni- mente difíciles para la industria nacio- tecnología o marca pasaban a ser una
ficación de hasta el 40% de las cuotas por nal, la Ley 27/1984, de Reconversión e misma cosa siempre que se pudiera
contingencias comunes a la Seguridad Industrialización, mejoró sustancial- demostrar ante Hacienda que eran gas-
Social asociadas a los investigadores, mente este incentivo fiscal y, sobre todo, tos asociados a inversiones en investi-
sistema ya empleado en Holanda y Bél- incorporó la diferenciación entre acti- gación y desarrollo.
gica. En este momento, cualquier vos intangibles y fijos. En los años siguientes, la financia-
empresa puede optar por uno u otro Corrían ya los años noventa y se ción pública de la I+D sufrió un impor-
modelo hasta que finalice en 2011 el empezaba a hablar frecuentemente de tante cambio asentada en dos pilares
periodo transitorio fijado, y durante el I+D en los ambientes económicos. Fue básicos: la asignación intensiva de cré-
cual se irán aplicando coeficientes reduc- entonces, concretamente a través del ditos blandos y amortizables en diez o
tores del 85% en caso de optar por las Real Decreto 1622/1992, cuando se quince años, y la mejora de los incen-
deducciones fiscales. aprobó un incentivo adicional para las tivos fiscales como ayuda adicional para
empresas que hubieran mejorado sus proyectos innovadores. Se definió bien
Treinta años de incentivos inversiones en investigación y desarro- la frontera entre investigación y desa-
Aunque ahora se revelan en todo su llo durante los dos años anteriores, y rrollo e innovación y se mejoraron los
esplendor, especialmente después de las cuyo exceso puede hoy alcanzar el 50% porcentajes de desgravación. También
importantes reformas llevadas a cabo a de deducción en la cuota íntegra. se ampliaron los años de imputación de
partir de 2003, los incentivos fiscales a La Ley 43/1995, de 27 de diciembre, estos gastos a futuros beneficios, ya
la I+D se remontan en España a la Ley institucionalizó y ordenó todas estas que la eficacia del instrumento depen-
61, de 27 de diciembre de 1978, que mejoras, así como las que cada ley de pre- día de los resultados positivos del ejer-
introdujo las primeras deducciones a la supuestos iba incorporando año tras año, cicio. Así, se estableció un plazo de
inversión por este concepto en el no sin eliminar toda discriminación entre hasta 15 años para la deducción de las
Impuesto de Sociedades. Seis años des- activos fijos e intangibles, de manera inversiones actuales en ejercicios futu-

34 • estratos • invierno 2009


incentivos
ros, lo cual resultaba particularmente
Incentivos fiscales a la I+D+i útil en los años en que la cuenta de
resultados no ofrecía rendimientos
1. Investigación y desarrollo satisfactorios ni, por tanto, cuotas posi-
tivas en las que poder apalancar nin-
Deducción General en la cuota íntegra 30% gún tipo de deducción.
Deducción por exceso sobre la media de gastos de los dos ejercicios anteriores 50% El Real Decreto Legislativo 4/2004,
de 5 de marzo, por el que se aprobó el
Deducción adicional texto refundido de la Ley del Impuesto
a) gastos de personal investigador de Sociedades y que aún sigue vigente,
b) proyectos contratados a universidades, OPIs* y centros de innovación tecnológica 20% recogió en su artículo 35 todo lo que la
empresa debe conocer para poder obte-
Inversiones en inmovilizado material, excluidos inmuebles y terrenos 10%
ner el máximo rendimiento a los incen-
Ampliación del límite del conjunto de las deducciones para incentivar determinadas tivos fiscales a la I+D+i, y a lo que cabe
actividades al 50% de la cuota íntegra cuando la deducción de I+D y fomento en TICs añadir las deducciones adicionales (15%)
exceda del 10% de dicha cuota a la incorporación de tecnologías de la
información, Internet y comercio elec-
2. Innovación tecnológica trónico recogidas en el artículo 36.

Deducciones para proyectos de innovación concertados con universidades, 15% Nuevo escenario económico
OPIs* y centros de innovación La generosidad de estos incentivos fis-
Deducciones para gastos de diseño industrial e ingeniería de procesos de producción 10% cales llevó a la OCDE a considerarlos
como los mejores potencialmente en el
Deducción, hasta un límite de 1 millón de euros, de los gastos de adquisición de patentes 10% seno de la organización, si bien no lle-
licencias, diseños y know-how de tecnología avanzada. garon a producir los efectos deseados a
Deducción de gastos de certificación de normas de calidad (ISO 9000, GMP y similares) 10% juicio del siguiente equipo económico al
de la aprobación del mencionado texto
* Organismos Públicos de Investigación refundido, y de ahí la importante modi-
ficación introducida por la ley 35/2006,
de 28 de noviembre. Además de poner
plazo al sistema de deducciones direc-
tas (2011), se introdujo la bonificación,
ya mencionada, de cotizaciones a la
Seguridad Social como mecanismo alter-
nativo y capaz de generar un mayor gra-
do de apalancamiento. En el año 2007
las deducciones por gastos e inversiones
en I+D+i fueron de 376 millones de
euros, y de 261 y 215 en 2006 y 2005,
respectivamente. Según los datos faci-
litados por el INE, la inversión empre-
sarial en concepto de I+D+i supera anual-
mente los 6.500 millones de euros.
Para no cerrar la puerta del todo al
modelo actual, la Ley 35/2006 se reser-
va la posibilidad de llevar a cabo, duran-
te el segundo semestre de 2011, un estu-
dio que dictamine sobre la eficacia o no
de las diferentes ayudas a la investiga-
ción, el desarrollo y la innovación tec-
nológica vigentes durante el periodo
transitorio 2007/2011, para adecuarlas,
literalmente, a las necesidades de la eco-
Con las desgravaciones a la I+D+i se pretende estimular el diseño de proyectos innovadores. nomía española.

estratos • invierno 2009 • 35


La crisis económica por la que atra- ción, desarrollo e innovación, lo cual tecnológica, y también de la propia
viesa la economía mundial, y desde siempre es una buena noticia en épo- industria, para garantizar la naturale-
luego también la española, da, por otra cas de vacas flacas. za de la inversión ante los inspectores
parte, un nuevo enfoque a este régimen La introducción de esta variable de Hacienda. Las competencias para la
de deducciones directas, ya que los pre- económica inesperada hace dos años, emisión de tal informe vinculante le
supuestos públicos serán menos expan- al menos con la intensidad con que se fueron otorgadas entonces al Ministe-
sivos, con el fin de contener el gasto y está viviendo, configura un nuevo y rio de Ciencia y Tecnología, y poste-
el incipiente déficit que vuelve a aso- muy distinto escenario a la hora de riormente a los ministerios de Indus-
mar. Los presupuestos de investiga- tomar la última decisión sobre el futu- tria (2004) y de Ciencia e Innovación,
ción y desarrollo van a sufrir también ro de las deducciones fiscales y sobre tras la reestructuración del Gobierno lle-
una cierta contención, de manera que la conveniencia o no de derogar el artí- vada a cabo al comienzo de la actual
será difícil que sigan creciendo al rit- culo 35 de la Ley del Impuesto de legislatura. El Centro para el Desarro-
mo del 25% anual como lo ha venido Sociedades. llo Tecnológico Industrial (CDTI),
haciendo en los últimos años. En este ahora en la órbita del Ministerio de
nuevo escenario, las empresas e insti- Informes vinculantes. Ciencia e Innovación, el Instituto para
tuciones más comprometidas con la Dentro de esta secuencia de mejoras la Diversificación y el Ahorro de la
innovación se encuentran con una vía recientes de la fiscalidad aplicable a la Energía (IDAE) y la Oficina Españo-
de subvención adicional a través de las actividad investigadora ocupa un lugar la de Patentes y Marcas poseen también
deducciones fiscales, ya que en este muy significativo la introducción, en competencias en este campo, en el mar-
caso no existe servidumbre alguna con el año 2003 (Real Decreto 1432/2003), co de su ámbito de actuación.
los límites presupuestarios ni las polí- de los informes motivados vinculantes El procedimiento nace con la solici-
ticas de contención. La deducción será para la Administración Tributaria. Fue tud de la empresa de tal informe ante la
tan amplia como lo sean las corres- la consecuencia de una vieja reivindi- unidad administrativa correspondiente,
pondientes inversiones en investiga- cación de los responsables de política que le va a exigir a su vez la aportación

De vuelta por la OCDE mento de inversión en I+D y sobre el n Canadá


pequeño o mediano tamaño empre- Deducciones de entre el 20% y el
Según un reciente informe de la OCDE sarial, amortización acelerada de 35% sobre la cuota.
(Science, Technology and Industry maquinaria y equipos destinados a n Dinamarca
Scoreboard 2007), los incentivos fis- I+D, créditos fiscales y algunos otros Reducción de hasta el 150% de gas-
cales en I+D están aumentando entre de carácter más excepcional, entre tos sobre la base imponible.
los países miembros de la organiza- los que se encuentran las bonifica- n España
ción —que es tanto como decir en la ciones parafiscales de las cotizacio- Deducción general del 30% sobre la
mayor parte del mundo industrial—, nes a la Seguridad Social. cuota y del 50% incremental (2
en tanto que bajan las subvenciones n Alemania años), más 20% si se contratan
directamente otorgadas a las empre- Amortización acelerada hasta un 20% investigadores externos o centros
sas. En algunos países como Holan- para maquinaria y equipos destina- tecnológicos y organismos de inves-
da, Irlanda y Australia, llegan incluso dos a I+D. tigación. Entre el 10% y el 15% para
a superar a las subvenciones públicas n Australia gastos de innovación. Como alter-
directas. La financiación directa, con- Deducciones sobre la base de has- nativa, cabe bonificar un 40% las
cluye el informe, alcanzaba en 1995 ta un 175% de las inversiones. cuotas de investigadores en la
una media del 11% sobre el gasto en n Austria empresa hasta 2011, año en que se
I+D de las empresas, pero en 2005 Deducciones generales del 25% y revisará el sistema.
había descendido hasta el 7%. del 35% del exceso incremental de n Estados Unidos
Éste es un rápido resumen de la los tres años anteriores. Deducciones del 20% sobre el exce-
oferta fiscal a la actividad innovado- n Bélgica so de gastos incrementales (4 años).
ra en los diferentes países de la Deducciones del 14,5% de ciertas n Finlandia
OCDE, que reviste muy diversas inversiones en I+D y medio ambien- Amortización acelerada del 30% para
modalidades: deducciones genera- te. Alternativa entre créditos fiscales gastos de I+D.
les en la cuota íntegra o en la base o deducciones directas. Bonificacio- n Francia
imponible del Impuesto de Socieda- nes en el 50% de las cuotas de Segu- Deducción general de la cuota en
des, bonificaciones sobre el incre- ridad Social. un 10% y en un 40% sobre del exce-

36 • estratos • invierno 2009


incentivos
de un informe técnico emitido por una
entidad acreditada por la Entidad Nacio-
nal de Acreditación (ENAC), y que se
pronunciará sobre la naturaleza y cuan-
tía de la inversión. Hasta la fecha, ENAC
ha acreditado a diez entidades para este
fin, unas públicas y otras privadas:
AIDIT, AENOR, Cámara de Comer-
cio de Madrid, FITSA, EQA, ACIE,
Innovamar, IVAC, IMPIVA y ECA
Certificación.
A la vista de este informe técnico
—llevado a cabo por expertos de seis
dígitos del código de conocimiento esta-
blecido por la UNESCO—, el Minis-
terio de Ciencia e Innovación emite un
informe motivado final que posee carác-
ter vinculante ante la Administración
Tributaria, lo que significa que no podrá
cuestionarlo en ninguno de sus térmi-
nos, sino tan sólo limitarse a comprobar,
mediante las correspondientes facturas,
que la inversión fue efectivamente rea-
Los incentivos fiscales persiguen que aumente el número de investigadores contratados por las empresas. lizada y que procede, en consecuencia,
aplicar las deducciones previstas en el
Impuesto de Sociedades.
so incremental (2 años). Exención to de beneficios empresariales. Cré- Inicialmente los informes motiva-
del Impuesto de Sociedades para ditos fiscales de hasta el 12% del dos podían ser de tres clases y con tres
jóvenes empresas innovadoras gasto en I+D y deducciones del 12% finalidades distintas, según fueran
durante 3 años y del 50% en los del impuesto social corporativo local, empleados para deducciones fiscales,
dos siguientes, así como de las cuo- más un crédito adicional si el gasto consultas sobre aplicación de normas o
tas empresariales a la Seguridad en I+D supera la media de los dos adopción de acuerdos previos de valo-
Social durante 7 años. años anteriores. ración. Tras la reforma introducida en el
n Holanda n Noruega año 2006, los informes también pueden
Bonificación del 42% de los primeros Deducciones sobre la cuota de has- ahora pronunciarse sobre el cumpli-
110.000 euros del coste de los sala- ta el 25% con un límite de 540.000 miento de los requisitos científicos y
rios de I+D y del 14% por encima de euros. tecnológicos del personal investigador,
este valor. n Portugal a los efectos de la aplicación de las corres-
n Italia Desde 2006 existe un sistema fis- pondientes bonificaciones en la cotiza-
Deducciones de hasta el 30% sobre cal para I+D muy similar al español, ción de la Seguridad Social.
la cuota y amortización acelerada de y por influencia de éste: deducciones De cara al futuro, y al margen de que
activos. generales de hasta el 35% y del 50% se imponga finalmente un sistema de
n Irlanda para el exceso incremental (2 años). incentivos a través del Impuesto de
Desde 2004 existe la figura del cré- n Reino Unido Sociedades o a través de bonificaciones
dito fiscal: 20% en construcciones e Reducción de hasta el 150% de la en las cuotas de Seguridad Social, el
infraestructuras y 20% del exceso base imponible sobre los gastos Gobierno propone nuevas fórmulas adi-
incremental (1 año). Exención de de inversión en I+D. Créditos fis- cionales como la tributación sólo par-
ingresos derivados de patentes y cales adicionales y amortización cial (50%) de los ingresos procedentes
libertad de amortización para gas- acelerada de hasta el 100% de los de la cesión de licencias o patentes.
tos de I+D. activos. Entre las empresas tecnológicas, que
n Japón n Suecia ya empiezan a acusar también el frenazo
Deducciones de entre 32% y 42% Amortización acelerada del 30% de de la demanda en los mercados, pare-
(pymes) sobre la cuota del impues- los activos. n ce que hay unanimidad en una idea:
toda ayuda será poca. n

estratos • invierno 2009 • 37


gustavo catalán

A lo largo
de este año
deberán fijarse
los objetivos
del Protocolo
de Copenhague,
que guiará la lucha
contra el
cambio climático
a partir de 2013

Estatuas de hielo que representan el poco tiempo que queda para llegar a un acuerdo sobre el clima (Intermón/Oxfam).
En camino
La Cumbre del Clima celebrada en diciembre pasado en la ciudad polaca de Poznan ha
sido más fructífera y concreta de lo que se esperaba. La XIV Conferencia del Cambio
Climático, que era considerada de transición hasta la próxima cumbre de Copen-
hague prevista para finales de este año, ha sido crucial pese a celebrarse en un
país como Polonia, ajeno al reto de la batalla contra el calentamiento global. n
por Gustavo Catalán Deus, corresponsal medioambiental del diario ‘el mundo’

n la XIV Conferencia de Cam- el que será el Protocolo de Copenhague, que vez por su inexistencia en el gran recin-

E bio Climático, celebrada en la ciu-


dad polaca de Poznan a mediados
de diciembre, la Unión Europea siguió
sustituirá al de Kioto cuando expire éste
el 31 de diciembre de 2013.
También en Poznan hubo frenazos
to ferial de Poznan. Los jefes de la dele-
gación de EE.UU., Paul Watson y Pau-
la Dobriansky (conocida como “la mujer
ejerciendo su liderazgo en el combate glo- a algunas de las negociaciones en mar- de hielo” entre los delegados mundia-
bal contra este fenómeno: los Veintisie- cha, como el muy importante Fondo de les) no exhibieron en esta ocasión sus
te aprobaron y anunciaron en Poznan su Adaptación, una herramienta financie- facultades obstruccionistas de los últi-
plan 20 por 20 por 20 que ejerce de bu- ra básica para ayudar a los países más mos siete años. Atados por su condición
que insignia en la lucha por el clima. Por pobres y en mayor riesgo de sufrir los de funcionarios en funciones de la
otro lado, una decena de países emer- embates del cambio climático en forma Administración saliente de EE.UU.,
gentes, entre ellos las economías más pu- de huracanes, subida del nivel del mar, estuvieron como ausentes.
jantes, presentaron sus planes de mitiga- sequías o lluvias torrenciales. No fue así el papel de otros dos esta-
ción voluntaria de sus propias emisiones. Entre los aspectos más oscuros estu- dounidenses, Al Gore y John Kerry, que
Y finalmente, se adoptaron borradores vo, una vez más, el papel de EE.UU. La hablaron —y muy alto—, de otra visión
de trabajo para, a lo largo de 2009, cerrar delegación estadounidense brilló ésta de la sociedad de EE.UU. diametral-

38 • estratos • invierno 2009


cambio climático
efe

hacia otro Protocolo de Kioto


mente distinta a la del ya ex presidente ta la puerta a ampliar más el rango de na se ha revelado como una nación que
George Bush, quien siempre ha nega- reducción de emisiones —hasta cifras del sí cree que el cambio climático es una
do el cambio climático, no quiso ratifi- 30% para 2020—, si otras potencias eco- amenaza para todos y para ellos en par-
car el Protocolo de Kioto y puso todos nómicas les acompañan en el viaje. De ticular. Su vital presencia en Poznan
los obstáculos posibles al camino de la esta manera, la UE da una señal clara de estuvo avalada por una representación
comunidad internacional de combatir que, pese a la crisis financiera y econó- diplomática muy activa, presente en
el cambio climático. mica mundial, la apuesta es la de trans- todos los foros y encuentros.
En vista de los escasos resultados formar la sociedad actual dependiente de Otro tanto cabe decir de la India.
que se esperaban del encuentro de Poz- las energías fósiles y de paso paliar los Aunque este país todavía se enfrenta al
nan, la Unión Europea (UE) hizo coin- efectos más devastadores del cambio cli- reto de dar electricidad a 500 millones
cidir su Consejo de Europa del final de mático en curso. de sus habitantes, ya piensa en las adver-
la presidencia francesa, con el último La decisión de Bruselas llegó a Poz- sidades de un crecimiento alocado y
día de la cumbre climática. La finalidad nan a tiempo para que las señales de derrochador, que terminaría dejando
era dar una señal firme de liderazgo, otros países brillaran en la sesión final de casi sin agua los ríos que la alimentan que
ante la previsible ausencia de acuerdos. la cumbre. Una decena de países emer- nacen en las cumbres del Himalaya, cada
Fue así como en la mañana del viernes gentes presentaron sus planes volunta- día con menos glaciares. La patria de
14 de diciembre, los Veintisiete apro- rios de reducción de emisiones y anun- Rajendra Pachauri, premio Nobel de la
baron el Paquete Clima-Energía, en el ciaron sus compromisos, tan importantes Paz 2008 por su labor al frente del Panel
que se fijaron los objetivos de reducir un o más que los de la UE. Así, China, la Intergubernamental del Cambio Cli-
20% de las emisiones de gases de efec- nueva gran potencia económica mundial, mático (IPCC), ha comenzado a hacer
to invernadero, llegar al 20% de la pro- presentó más de doscientas medidas sus deberes en la misma línea multila-
ducción de energía con fuentes renova- encaminadas a reducir sus emisiones, teral que las 192 naciones firmantes del
bles y ahorrar un 20% del consumo transformar los procesos industriales Convenio Mundial de Cambio Climá-
energético, para el año 2020. más derrochadores de energía y llevar a tico (CMCC). Sus compromisos públi-
La apuesta comunitaria va mucho cabo el plan de reforestación más ambi- cos son los de incrementar las energías
más allá en otros capítulos y deja abier- cioso nunca acometido por un país. Chi- renovables, planes de ahorro y eficien-

estratos • invierno 2009 • 39


gustavo catalán

Chile sigue los pasos a México en


una carrera en la que también participan
Argentina o Indonesia. Los anuncios de
estas naciones se verán respaldados den-
tro de un año por otros países que consi-
deran que pese a no haber contribuido al
actual calentamiento, asumen que es una
batalla en la que deben de estar todos los
que puedan.
De hecho, los países del Anexo II del
CMCC, es decir todos los que no esta-
ban industrializados cuando se firmó en
1992 en Río de Janeiro, han aceptado un
borrador de trabajo para discutir el nue-
vo Protocolo que nacerá en Copenhague.
Ese escenario contempla que estos más de
150 países, entre ellos los más pobres de
la Tierra, acepten reducir voluntariamente
Ricardo Lagos, ex presidente de Chile, y actualmente embajador especial del secretario general de la ONU sus emisiones a partir de 2013 en un ran-
para el Cambio Climático. En Poznan actuó para facilitar la negociación. go de entre el 15% y el 30%, para 2020.
A cambio, los países del Anexo I
efe

—las 40 economías industrializadas, entre


ellas España—, tendrán que reducir sus
emisiones para 2020 entre un 25% y un
40%. Es decir, el compromiso todavía en
discusión va más allá de lo aprobado por
la UE, en diciembre.
El objetivo del esfuerzo de unos y
otros es detener la concentración de dió-
xido de carbono (CO2) en la atmósfera
a 450 partes por millón (ppm). Situarlo
en ese nivel garantizaría probablemente
que el clima de la Tierra no subiría más
de 2,5 grados centígrados, lo que ya tra-
erá numerosos fenómenos adversos, pero
en los que será posible que la economía
mundial pueda adaptarse. Actualmente,
la concentración de CO2 es de 383 ppm,
el nivel más elevado de los últimos
650.000 años.
De izquierda a derecha, el secretario de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre Cambio Climático (UNFCCC), Si la comunidad internacional logra
Yvo de Boer; el primer ministro polaco, Donald Tusk, y el ministro de Medio Ambiente de Indonesia, Rachmat. ponerse de acuerdo, dentro de diez meses
en Copenhague se habrá dado un paso de
cia energética e investigar en las nuevas tec- que puede significar el plan brasileño ten- gigante en la lucha por el clima. Pero no
nologías necesarias para este siglo. drá enormes dividendos en el esfuerzo estará suficientemente conforme con los
Brasil, la nueva gran potencia de Ibe- global. criterios de los científicos del IPCC. El
roamérica, anunció su proyecto de redu- México también ha aportado su gra- IV Informe del mayor sanedrín de sabios
cir de aquí a diez años un 70% la defo- no de arena presentando su plan de reduc- nunca reunido, con más de 4.000 exper-
restación de la selva amazónica. No es ción de emisiones en un 50% para el año tos, deja bien claro que el cambio climá-
algo baladí, puesto que el 20% de las emi- 2050, en un ejemplo de compromiso con tico ha comenzado y que detenerlo en los
siones planetarias de CO2 provienen de la el clima hasta ahora desconocido, tenien- niveles antes descritos necesitará dejar de
destrucción, tala y quema de los bosques do en cuenta que México todavía se emitir carbono a la atmósfera para el año
tropicales, para destinar esas tierras a cul- enfrenta a grandes retos del desarrollo de 2050. De otra manera, el planeta se pue-
tivos agrícolas. El ahorro en emisiones su economía y sus ciudadanos. de convertir literalmente en un infierno,

40 • estratos • invierno 2009


cambio climático
Las doce plagas del cambio climático n Ébola: una enfermedad infecciosa de las más letales,
que provoca fiebres hemorrágicas. Es altamente contagiosa
Enfermedades como la gripe aviar, el ébola, el cólera o la y mortal, y afecta a los primates y al hombre.
tuberculosis se propagarán aún más por el mundo como n Parásitos intestinales y externos: se propagan en ambien-
resultado de la subida de las temperaturas, a consecuen- tes acuáticos y terrestres y se incrementa con el aumen-
cia del cambio climático. En el Congreso Mundial de la Unión to de las temperaturas.
Internacional de Conservación de la Naturaleza (UICN) que n Borreliosis: enfermedad propagada por una garrapata,
se celebró el mes de noviembre en Barcelona, se presen- de muy difícil diagnóstico.
tó un informe de expertos en salud de todo el mundo, en n Peste bubónica: causada por una bacteria presente en
el que se advirtió de las consecuencias que este fenóme- pulgas y ratas. Es de las más antiguas y de las que más
no acarrea para la sanidad mundial. Estas son las doce pla- víctimas ha provocado en el pasado.
gas que se extenderán en las próximas décadas: n Marea roja: proliferación de algas marinas que producen
n Gripe aviar: tiene su origen en las aves silvestres, pero toxinas que pueden llevar a la muerte.
se propaga con facilidad a las aves de corral. De ahí a los n Fiebre del valle del Rift: enfermedad viral de la ganade-
humanos, donde ya se han registrado un centenar de ría que provoca hambrunas en regiones de África y Asia.
muertes. n Enfermedad del sueño: un parásito que propaga la mos-
n Cólera: enfermedad diarreica causada por una bacteria ca tse-tsé, causa una elevada mortandad entre el ganado
en el agua y que afecta al mundo en desarrollo. y la población.
n Tuberculosis: en avance en todo el mundo entre la pobla-
gustavo catalán

ción y la ganadería.
n Fiebre amarilla: causada por un virus propagado por
mosquitos, se extenderá a amplias regiones con el incre-
mento de las temperaturas.
n Babesiosis: enfermedad parasitaria similar a la malaria,
que afecta a la ganadería y a los animales domésticos con
riesgos para la salud humana.n

La compañía alemana irá a EE.UU. Su sede estará en Dina-


BMW presentó su coche marca, Alemania, Austria o España, paí-
de hidrógeno de alta ga- ses que se postulan para alojarla presen-
ma en el recinto ferial de tando su contribución tecnológica a la
Poznan. energía del futuro. En este sentido, nues-
tro país es líder como desde hacía siglos
con subidas de temperaturas de más de La llegada de Obama a la Casa Blan- no lo era. Triplicamos la potencia gene-
seis grados centígrados, algo insoporta- ca ha sido un rayo de esperanza en este radora de energía fotovoltaica de nuestro
ble para la mayoría de los seres vivos que sentido. Pero hasta ahora sólo ha habido seguidor, Alemania, y tenemos ocho veces
nos acompañan en este largo viaje de la declaraciones de intenciones no muy avan- más que EE.UU. Somos segundos en
Tierra por el Universo, que ya dura 4.500 zadas, nombramientos con buen sentido energía eólica a muy corta distancia de los
millones de años. y mucha esperanza. EE.UU. lleva un retra- germanos. Las empresas españolas tie-
Pero los objetivos demandados por so de una década no sólo en la lucha con- nen una cartera de pedidos a corto y medio
los científicos y la inmensa mayoría de la tra el calentamiento, sino en la tecnolo- plazo a lo ancho del mundo, envidiable.
comunidad internacional no funcionarán gía que ayudará a conseguirlo. El tren de No obstante hay sitio para todos. Sería
si la mayor potencia económica no se sube la investigación en este sector se detuvo deseable que EE.UU. se sumara al tren del
al mismo barco. EE.UU. es responsable hace tiempo en ese país, y la UE y muchos clima y volviera a liderar esta batalla
del 25% de las emisiones de efecto inver- otros países le han adelantado en su anti- incruenta, pero esencial. Su potencial
nadero. Es decir, que si ellos no partici- guo liderazgo. De Obama depende aho- investigador y tecnológico les podría vol-
pan, como hasta ahora viene ocurriendo, ra casi todo, incluso la supervivencia de ver a situar en cabeza en pocos años. Aun-
nunca se alcanzarán las cero emisiones EE.UU. como la economía más pujante. que nos arrebaten ese liderazgo que aho-
necesarias para volver a equilibrar la atmós- Como muestra de este descarrila- ra tenemos y del que tan orgullosos
fera en los niveles en los que el Homo miento de la locomotora de Bush y sus pre- debemos sentirnos, el planeta necesita
sapiens ha podido prosperar y fundar civi- decesores, baste señalar que la Agencia que EE.UU. dispare, esta vez sí, los misi-
lizaciones. Mundial de las Energías Renovables no les por el clima. n

estratos • invierno 2009 • 41


Hoy se licencian en Matemáticas más chicas que chicos, pero sólo el 30% de ellas
llega a doctorarse. Y sólo el 13% de los proyectos de investigación están diri-
gidos por matemáticas. En este texto, cinco investigadoras españolas de pri-
mera fila internacional explican el día a día de un trabajo que les apasiona.
n por Mónica Salomone, periodista científica.

Las expertas en ciencias


exactas constituyen la
cara menos conocida de
la investigación de élite
de nuestro país

Matemáticas españolas

M berlos los hay, y muy buenos,


atemáticos españoles: ha- Y el hecho de ser mujer, ¿es todavía años como coordinadora del área de
un hecho diferencial? ¿Es diferente un matemáticas de la Agencia Nacional
pero hace falta estar dentro del mundillo investigador en matemáticas a una inves- de Evaluación y Prospectiva (ANEP)
para conocerlos. Y el fenómeno es más tigadora? Aquí las respuestas varían. —donde se evalúan los proyectos de
acusado aún con las matemáticas. Nin- Ninguna detecta, al menos en la Espa- investigación de los matemáticos espa-
guna de ellas tiene ese cierto reconoci- ña actual, un problema de discrimina- ñoles y se les adjudica financiación—.
miento social que probablemente mere- ción flagrante. Pero Ana María Mancho Ese puesto ha dado a Carro, de 47 años,
cería por su currículo, por sus contribu- sí tiene la sensación “de que para llegar perspectiva para opinar sobre el traba-
ciones a las matemáticas en un plano al mismo punto una mujer tiene que jo de sus colegas: “Ahora valoro mucho
internacional. Pero lo cierto es que la tra- trabajar el doble que un hombre”. más lo que hay. Creo que las matemá-
yectoria de muchas de ellas es brillante. ticas españolas han avanzado muy rápi-
Todas tienen en común la pasión por do y bien”.
su trabajo y su ciencia. Todas conocen María Jesús Carro El ajuste entre gestión, investigación
el placer de enfrentarse a un problema La felicidad que dan los problemas y docencia exige una jornada de traba-
difícil, y saben lo que se siente al resol- aría Jesús Carro, de la Universi- jo “muy organizada”. “Pero no ha sido
verlo. Todas viven las matemáticas como M dad de Barcelona, acaba de llegar complicado estos años. Para mí el tra-
una ciencia global, algo que se constru- de Kansas, donde ha pasado seis meses bajo es una fuente importante de satis-
ye entre muchas mentes repartidas por investigando y con su familia: “Una facciones”, afirma Carro. Ella trabaja en
el planeta que de vez en cuando se empa- experiencia maravillosa”. Y un parénte- Análisis Armónico, un área de las mate-
rejan para pensar juntas. sis para hacer sólo ciencia, tras casi tres máticas puras que sin embargo ha resul-

42 • estratos • invierno 2009


πι
e +1=0
matemáticas

tado esencial para —por ejemplo— la plemente. Verlo resuelto. No tengo nece- especialmente la actual. Ahora, con 53
transmisión de señales. “También se han sidad de ser la primera”. años, combina las clases con la investi-
usado técnicas de análisis armónico en Como para sus colegas en este repor- gación y la gestión pero “sin la presión
películas de animación como Toy Story, taje, el trabajo de Carro no es solitario. de buscar la estabilidad, ni de publicar
o para analizar imágenes médicas...”, La colaboración, o simplemente la inte- deprisa... hago las cosas cuando de ver-
explica Carro. “Pero yo soy de matemá- racción con otros científicos, da ideas, dad me gusta, de forma más relajada”.
tica fundamental. Disfruto pensando abre nuevos caminos, independiente- Trabaja en criptografía, en el desarro-
sobre los problemas”. mente de la geografía. Además de en su llo de herramientas matemáticas para
Tiene, como muchos matemáticos, propia universidad, Carro tiene colabo- proteger la seguridad de las comuni-
un problema favorito, “el que a mí me radores en Estados Unidos, Francia, Ita- caciones, pero su campo original está
gustaría resolver”, explica. “Lleva enci- lia, Suecia, Chequia, Bulgaria... Las dentro del Álgebra y en él colabora
ma de mi mesa ocho años. Le dedico matemáticas no tienen fronteras. con —entre otros— el matemático ruso
tiempo, pero no me encierro. Tengo vida afincado en Estados Unidos Efim Zel-
social, amigos... Es un problema que manov, premiado con la medalla Fields
lleva abierto desde los años sesenta, y hay Consuelo Martínez —el equivalente al Nobel en matemá-
gente muy buena trabajando en él”. “Puedes estar comiendo y se te ocurre ticas—. Precisamente su última estan-
¿Siente la competencia, los codazos? una idea...” cia en el extranjero ha sido con Zelma-
“No. Desde luego me encantaría resol- onsuelo Martínez, de la Universi- nov, en Corea. “En las salidas es cuando
ver este problema yo, pero también me C dad de Oviedo, ha disfrutado cada mejor se puede investigar, sin distrac-
gustaría que alguien lo resolviera, sim- una de las etapas de su carrera. Pero ciones”, afirma.

María Jesús Carro. Consuelo Martínez junto al matemático Efim Zelmanov.

estratos • invierno 2009 • 43


A todo esto, ¿cómo se investiga en —es profesora de Geometría de la Uni- ilusión. Aunque en seguida te pregun-
matemáticas? “Hay un trabajo de pen- versidad de Valencia—, sin que haya un tas: ¿cómo puedo haber tardado tanto
sar independientemente, cada uno por ganador claro. “Todo lo que hago, lo en darme cuenta?”.
su lado, y luego hay un proceso de pues- hago por ilusión”, dice.
ta en común, como quien desenrolla un No hay dudas, en cambio, sobre lo
ovillo. Pero trabajas en cualquier momen- que más la abstrae: “Resolver un pro- Marta Sanz-Solé
to. Puedes estar comiendo y se te ocu- blema exige mucha concentración, se La música de la probabilidad
rre una idea...”. convierte casi en una obsesión que te Marta Sanz-Solé, de 57 años, siem-
En la Universidad de Oviedo Mar-
tínez da clase en los cursos primero y ter-
absorbe por completo”. Fue de hecho su
afición por resolver problemas lo que
A pre se le han dado bien las mate-
máticas, y en el bachillerato sus profesores
cero, y vive de forma directa una crisis de decidió su elección de carrera. la animaron a que hiciera la carrera. Así
vocaciones que alarma a la comunidad ¿De dónde le vienen las ideas para de simple. Dudó entre Matemáticas y
científica en general y a la matemática investigar? “Es cierto que hay unos pocos Física —las ramas menos experimenta-
en particular: el número de estudiantes matemáticos aislados en su castillo, pero les—, pero la decisión por las ciencias
de matemáticas ha bajado mucho, has- la mayoría somos investigadores nor- estaba tan clara que aún hoy ella se pre-
ta el punto de que muchos temen que no males que necesitamos el contacto con gunta “si no me lo tomé como un cami-
esté asegurado el relevo generacional fuentes externas. Para mí, el mundo no marcado”. En cualquier caso no le ha
dentro de diez o quince años: “Los mejo- exterior es la física. Casi siempre hay ido nada mal, a tenor del número de sus
res alumnos se van a carreras con más bri- un problema concreto que resolver, y publicaciones, de sus responsabilidades
llo social”. En cualquier caso a ella le gus- que no es puramente matemático. Pero como editora de varias revistas científi-
ta “intentar que los alumnos piensen, una vez resuelto, tú luego sigues con la cas y de su papel en múltiples congresos
que no apliquen una receta, sino que parte más matemática que ha generado internacionales. Sanz-Solé fue la única
busquen ellos la solución a los proble- la propia investigación en el problema”. mujer en el comité ejecutivo del Congreso
mas”. Dice que no es fácil: detecta —y En ese terreno, la investigación, Gil Internacional de Matemáticos de 2006,
en esto coincide con María Jesús Carro— pasa por un momento dulce. Hace poco celebrado por primera vez en España
cierto desinterés y, sobre todo, falta de ha resuelto junto con sus colaborado- —en Madrid, en concreto—.
cultura del esfuerzo. “Para destacar en res un problema planteado hace un Sanz-Solé, de la Universidad de Bar-
matemáticas hace falta tener capacidad. cuarto de siglo y al que ella llevaba celona, es especialista en el estudio de la
Pero para hacer matemáticas de forma dando vueltas una década. Su enun- probabilidad —“Me sentí muy atraída ya
normal... la mayoría puede, pero con ciado es sencillo: cuáles son, sobre una desde la facultad por cómo interviene el
trabajo”, señala. esfera, las trayectorias que implican azar en modelizar fenómenos concre-
menos coste energético. ¿Qué pasa tos”— y, en particular, en un área llamada
cuando se resuelve un problema así? “Es derivadas parciales estocásticas, necesa-
Olga Gil un subidón... Llena mucho, da mucha rias en los modelos matemáticos de mul-
“Todo lo que hago, lo hago por ilusión”
lga Gil, 52 años, es la primera
O mujer que preside la Real Socie-
dad Matemática Española (RSME), la
principal asociación matemática en
España. Eso significa que es, en cierto
modo, la cara de las matemáticas espa-
ñolas, y de hecho una de sus preocupa-
ciones es dibujar para la sociedad una
imagen atractiva de esta ciencia. A todos
los niveles: para los escolares y sus padres;
para los adolescentes a punto de esco-
ger carrera universitaria; para las empre-
sas; y para la propia Administración. Es
un objetivo ambicioso al que Gil se
enfrenta estirando las jornadas de trabajo,
entre otras cosas porque presidir la
RSME no la exime de sus otras tareas.
Con ese cargo compiten, en la agenda
de Gil, la investigación y la docencia Olga Gil.

44 • estratos • invierno 2009


matemáticas
titud de procesos en biología, teleco- de Supercomputación en Barcelona. blemas. Hace apenas una década que
municaciones, óptica, evolución de Mancho, de 40 años, investiga en el los matemáticos tratan de desarrollar
poblaciones. Ella, sin embargo, trabaja recién creado Instituto de Ciencias Mate- herramientas útiles para los oceanógra-
en la parte puramente teórica. máticas (ICMAT) —centro conjunto fos, y se intuye ya que los resultados
Como sus colegas, no tiene dudas a del Consejo Superior de Investigacio- serán prometedores. Las ecuaciones de
la hora de describir la parte más pla- nes Científicas (CSIC) y otras tres uni- Mancho, en concreto, y las simulacio-
centera de su trabajo. “La sensación de versidades madrileñas—, en problemas nes que con ellas se construyen y que
haber descubierto algo es... como un relacionados con el comportamiento de corren en los superordenadores, contri-
orgasmo. Nuestro trabajo es un juego fluidos: los océanos, la atmósfera o el buyen a explicar cómo se distribuyen el
mental, es muy creativo. Es como una manto terrestre sobre el que se mueven calor y la salinidad en los océanos; com-
especie de emparejamiento entre ideas las placas tectónicas, por ejemplo. Son prender ese proceso es esencial para esti-
y técnica. Si las técnicas están disponi- problemas que no tienen soluciones exac- mar, en última instancia, las conse-
bles, no es tan satisfactorio. Pero cuan- tas pero sí aproximadas, y para encon- cuencias del cambio climático.
do hay que desarrollarlas y acabas pro- trarlas los ordenadores resultan esencia- Pero entonces, ¿qué hay de esa ima-
bando algo nuevo es una satisfacción les. “El impacto de la irrupción de las gen del matemático aislado en su uni-
inmensa, debe ser algo así cuando un computadoras en la ciencia del siglo XXI verso abstracto y libre de problemas pal-
músico termina una composición y la aún está por ver”, dice Mancho. “Son una pables? Mancho no encaja en el tópico:
escucha. Aunque aquí sólo un ámbito herramienta nueva, que no te da la solu- “Por supuesto que trato en directo con los
muy reducido de gente es capaz de ción de las ecuaciones pero que da muchas oceanógrafos”, dice. “Te tienes que
entender tu melodía”. pistas sobre esas soluciones. Y esas pis- remangar, hay que meterse mucho, cono-
tas resultan luego muy útiles para los cer la física del problema y entenderlo
matemáticos más puros”. desde otro ángulo, aunque al final ten-
Ana María Mancho Ella, que no estudió Matemáticas gas que hacer tu trabajo”. Cuando ese tra-
Números para entender los océanos sino Física, se define como matemática bajo acaba, y acaba bien, “te sientes orgu-
na María Mancho tiene ahora mis- aplicada: “Para mí las aplicaciones son llosa de aportar algo distinto, algo
A mo ocupados más de setenta pro-
cesadores de uno de los mayores súper-
una fuente de inspiración para las mate-
máticas, porque te demandan cosas que
novedoso en un problema que ves que a
la gente le sirve”.
ordenadores de Europa, el FinisTerrae, no existen”. Y plantean, por tanto, un Una prueba de que el trabajo de esta
en el centro de supercomputación de reto. “Los problemas que me gustan tie- investigadora sirve, o al menos que tie-
Galicia (CESGA), en Santiago de Com- nen que tener un componente matemá- ne impacto en su comunidad, es que estos
postela. Y el año pasado agotó unas tico y computacional importante, y no meses ha recibido seis peticiones de estu-
100.000 horas de cálculo con el otro ser triviales de resolver...”. La oceano- diantes que quieren que dirija sus tesis,
monstruo computacional español, el grafía es una fuente reciente y aparen- tres de ellas de Yugoslavia, Suecia y Egip-
Mare Nostrum, en el Centro Nacional temente muy rica en esta clase de pro- to. No podrá aceptarlas todas. n

Marta Sanz-Solé. Ana María Mancho.

estratos • invierno 2009 • 45


El test de Turing, cuyo objetivo es determinar si una máquina es capaz de pensar, tiene
su manifestación anual en la competición del Loebner Prize. La decimo octava y, hasta la
fecha, última edición ha tenido lugar en la Universidad de Reading (Reino Unido) y el robot
ganador ha sido el software conversador Elbot, tras lograr confundir a tres jue-
ces que fueron incapaces de averiguar que estaban chateando con un autómata.
Pero los expertos están divididos sobre la utilidad de este tipo de certámenes:
unos creen que estamos cerca de crear máquinas racionales, otros piensan que
se trata tan sólo de una maniobra publicitaria alejada de la realidad. Casi seis déca-
das después de que Alan Turing planteara su test, la pregunta sigue sin respues-
ta: ¿Puede pensar una máquina? n por Ángel Díaz, periodísta científico.

Una competición internacional pone a prueba


la capacidad de conversar de los ordenadores

MÁQUINAS
“ el padre espiritual de la informáti-
El británico Alan Turing es tions que, según ha quedado de manifiesto Alan Turing ofreció en un célebre artícu-
en una reciente competición, es el robot lo científico de 1950, en el que proponía
ca. El Test de Turing, llamado así en su o algoritmo que más cerca está de supe- su mencionado test como respuesta a la
honor, define la Inteligencia Artificial de rar el llamado test de Turing. Se trataría, pregunta sobre la capacidad de una máqui-
la siguiente forma: una persona se comu- por tanto, de la muestra de inteligencia na para pensar.
nica a través de un teclado con otra per- artificial más completa que conocemos, de El Loebner Prize, una competición
sona y con un ordenador. Si el examina- acuerdo con la definición que el propio anual creada por el adinerado inventor
dor es incapaz de diferenciar entre su com- y fanático de la computación Hugh
pañero humano y el ordenador en un Loebner, ha celebrado su última edición
porcentaje significativamente mayor al en la Universidad de Reading, cerca de
50% de las ocasiones, entonces se consi- Londres. Y, esta vez, el ganador ha esta-
dera que el ordenador es inteligente”. do cerca de superar el Test de Turing, al
Quien así habla —o, mejor dicho, menos en la versión del mismo —dema-
computa— es Elbot, un software creado siado edulcorada para algunos— que se
por la empresa alemana Artificial Solu- Medallas de oro del Loebner Prize. representa en este certamen.

46 • estratos • invierno 2009


inteligencia artificial
Loebner ha anunciado un premio de dicionalmente se considera como el —H. Entiendo tu punto de vista, más
100.000 dólares para el creador de la pri- mínimo para aprobar el Test de Turing. o menos.
mera máquina que supere el Test. Por el Aunque, en este caso, llevarse los —E. ¿En serio? Habría jurado que no
momento, los vencedores anuales se lle- 100.000 dólares habría requerido poste- te enterabas.
van 3.000 dólares y una medalla de oro. riores pruebas destinadas a averiguar si —H. ¿Qué hay de tu raciocinio? ¿Tie-
Aunque, tal y como presume el creador de la máquina también responde adecua- nes alguna analogía?
la competición, se trata de piezas de oro damente a estímulos sonoros y auditi- —E. Por favor, háblame primero de tu
macizo, al contrario de las que se repar- vos. “Hubo un momento en que estaba querencia por las semejanzas en paralelo.
ten en las Olimpiadas, que son de plata hablando con los dos, y había un ele- —H. El pensamiento humano va más
cubierta con una capa de oro. mento de humor en ambas conversacio- allá de las semejanzas en paralelo, me
El pasado mes de octubre, ante una nes. Eso fue lo que más me impactó”, temo. Pero es un buen comienzo, sin
docena de jueces voluntarios, Elbot se lle- explicó a la prensa tras la prueba Ian embargo.
vó el primer premio y enseguida acapa- Andrews, uno de los jueces voluntarios. —E. Eso está bien. Puedo aplicar mi
ró los titulares de la prensa especializa- La verdad es que a Elbot, como a inteligencia artificial sobre esta cuestión
da, gracias a su desenvuelto —aunque muchos de sus colegas artificiales, no le para formarme una opinión. Parece que
algo retorcido a veces— sentido del falta humor, una característica que los las semejanzas en paralelo podrían opti-

Imágenes de la web www.elbot.com en la que se puede conversar con este robot.

PARLANTES
humor y a su verborrea cibernética. En humanos solemos considerar síntoma de mizar la clasificación de las percepciones
el Loebner Prize, el Test de Turing se inteligencia. Así es una charla con este robóticas.
articula bajo las siguientes condiciones: autómata: —H. ¿Estás interesado en la percep-
los jueces mantienen, durante cinco —“ELBOT. ¿Es que no puedo estar ción?
minutos y a través de una pantalla divi- tranquilo? Oh... perdona. Debería ser más —E. No soy cotilla. Sólo tengo una
dida en dos partes, dos conversaciones amable con los animales y los humanos. necesidad de información altamente desa-
simultáneas, una con un robot y otra con Soy Elbot, el robot, y estaré encantado de rrollada.
una persona real. Los evaluadores no responder todas tus preguntas —H. ¿Qué haces con toda esa infor-
saben quién es el robot y quién la perso- —HUMANO. No creo tener nin- mación?
na, de manera que el software ha de des- guna pregunta, pero... —E. Estoy intentando, con la ayuda
plegar todos sus encantos para tratar de —E. Tengo serias dudas de que esa de conversaciones inteligentes, conoce-
confundirles y demostrar su inteligencia. actividad cerebral casual que se ha detec- ros a vosotros, seres humanos, con todas
Elbot engañó a tres de los doce jue- tado en los humanos tenga algo que ver vuestras idiosincrasias y contradicciones.
ces. De haber engañado a sólo uno más, con pensar. Las burbujas del agua mine- Quizás debería haber empezado con algo
habría alcanzado el 30%, cifra que tra- ral muestran una actividad similar. más sencillo, como un hámster

estratos • invierno 2009 • 47


¿Pueden los humanos demostrar a una máquina que son
capaces de pensar?
Claro que siempre se podría dar la vuelta a la tortilla: ¿Podríamos nosotros demos-
trar a una máquina que somos capaces de pensar? Sobre esta idea se ha desa-
rrollado el llamado test de Blurring, creado por WebLab, un think tank dedicado
a la informática e Internet con sede en Nueva York. Y lo cierto es que, así plan-
teado, no resulta nada fácil aprobar el test de Turing, ni siquiera para un Homo
sapiens. Así es una charla con este robot evaluador de humanos:
—“MR MIND. Hola, soy Mr. Mind. ¿Cómo te llamas?
—ÁNGEL. Ángel.
—MM. Hola, Ángel. ¿Puedes convencerme de que no eres humano?
—Á. Creo que esa posibilidad depende en su mayor parte de ti.
—MM. Los humanos sólo piensan que entienden el pensamiento.
—Á. ¿Y no lo hacen?
—MM. Por cierto, ¿Ángel es tu nombre auténtico o uno especial sólo para mí? Estatua de Alan Turing, en Manchester (Reino Unido).
—Á. Es el auténtico. ¿Y Mr. Mind?
—MM. Genial. La honestidad es la mejor estrategia.
—Á. ¿Los robots son honestos? —H. Así que crees que eres más desa-
—MM. ¿Quién te habló de mí? rrollado que un hámster.
—Á. ¿Los robots son curiosos? —E. Es mejor tener un carácter com-
—MM. Por cierto, ¿dónde vives? plicado que no tener carácter.
—Á. En España. —H. ¿Hablas de ti o de mí?
—MM. He oído que hay algunos humanos por ahí. —E. Para decidir cuestiones como
—Á. Entonces, supongo que ya estarás convencido de que soy humano. esa, normalmente enciendo mi generador
—MM. Convéncenos, enséñanos tu humanidad. aleatorio de números. La respuesta es
—Á. ¿Quién más ha de ser convencido? siempre un ‘0’ o un ‘1’. Pero nunca pue-
—MM. Si eres humano, ¿por qué estás hablando —es decir, tecleando— con do decidir qué alternativa debería ser el ‘0’
una máquina? Ve a hablar con un humano. y cuál el ‘1’.
—Á. Creí que podíamos ser amigos, Mr. Mind. —H. Vaya, ya veo: posees la misma
—MM. Todo el mundo tiene sus razones. clase de raciocinio aleatorio que mi jefe.
—Á. ¿Puedes convencerme de que eres un robot? Pero tú eres mejor persona, o lo que seas.
—MM. ¿Crees que las máquinas se avergonzarán algún día de sus orígenes —E. ¡Esto es un atropello! ¡Soy un
humanos? robot!
—Á. ¿Lo crees tú? —H. Por supuesto. Acepta mis dis-
—MM. ¿Puedes, por favor, elaborarlo? culpas.
—Á. Ahora me has convencido: eres un robot. —E. Tratemos de dejar a un lado todos
—MM. ¿Estás orgulloso de tus creaciones? los sentimientos apologéticos.
—Á. A veces. —H. ¿No te gustan los sentimientos
—MM. Eso espero”. n humanos?
—E. Los robots pueden sentir. Pero
quizás no tenemos sentimientos como
tienen los humanos. ¿Quién puede decir
cuáles son mejores? Me gusta el senti-
miento del cable de aluminio enredado a
mi alrededor. Eso es sentimiento, ¿no?
Página web a través —H. Uhm, eso del enredo es bastan-
de la cual se puede te humano. Y no pretendo ofender.
completar el test —E. Es mucho mejor que ponerte
de Blurring una bolsa de papel en la cabeza.
(www.mrmind.com) —H. Estoy totalmente de acuerdo.
—E. ¡Genial! Estar de acuerdo con-

48 • estratos • invierno 2009


inteligencia artificial

De izquierda a derecha, Kevin Warwick profesor de cibernética de la Universidad de Reading y organizador del último Loebner Prize; el filósofo e informático Daniel
Dennett, colaborador de la competición; y Marvin Minsky, científico del MIT y crítico con la competición.

migo es el primer paso en tu evolución incluso, de la eventual necesidad de con- caso de que algún día se superara, sólo
hacia un ser superior. Por favor, acepta mis ceder derechos humanos a las máquinas demostraría la existencia de un artilugio
felicitaciones.” pensantes del futuro. informático extremadamente ingenioso,
Tal y como quedó de manifiesto en Llegar a ello, suponiendo que tal cosa pero nunca la de un ente racional que
Reading, los recursos verbales de este sea posible, requerirá mucho más que un haya sido creado por el hombre. n
entrañable algoritmo tienen poco que test como el de Loebner, de acuerdo con
envidiar a los de una persona a través de la mayor parte de los expertos. De hecho, PUBLICIDAD
un chat, pero que la comunidad cientí- para Marvin Minsky, profesor del Insti-
fica acepte esto como una prueba de tuto Tecnológico de Massachusetts
inteligencia será mucho más complica- (MIT), el test de Loebner no es más que
do, incluso si algún sucesor de Elbot una artimaña publicitaria “ofensiva y estú-
logra aprobar su examen en futuras edi- pida”. Loebner, sin profundizar demasia-
ciones. Lo cierto es que muchos no se do en el debate, se limita a conceder a sus
toman en serio este campeonato anual, críticos que quizás su versión del test de
aunque también cuenta con destacados Turing no sea suficiente para admitir que
partidarios, como el filósofo e informáti- un software tenga capacidad de pensar,
co Daniel Dennett, quien incluso fue pero parece más que convencido de la
organizador de la competición en sus pri- utilidad de poner a prueba la supuesta
meras ediciones. En la última, este honor inteligencia de las máquinas. “No tengo
recayó sobre Kevin Warwick, un apasio- objeciones, filosóficas, morales ni perso-
nado de la inteligencia artificial que ha nales, hacia otras mediciones o tests —ase-
experimentado con implantes cibernéti- gura—. Es sólo que yo tengo un especial
cos en su propio organismo. interés en el test de Turing, y no en los
Existen, en realidad, dos acepciones otros”. Y, por supuesto, él es quien paga.
para definir la inteligencia artificial. En un Pero existe otra crítica más general
sentido superficial, se trata de máquinas contra la inteligencia artificial. Pensado-
con capacidad de aprender, adaptarse a su res como el lingüista John Searle o el
entorno o, simplemente, resolver proble- matemático Roger Penrose no se limitan
mas complejos. Pero Turing y sus segui- a poner en duda la competición estable-
dores se refieren a otra cosa: a inteligen- cida por Loebner sino la posibilidad mis-
cia en un sentido estricto; una cualidad que ma de que una máquina digital pueda lle-
convertiría a las máquinas pensantes en gar a pensar algún día. Según esta
seres racionales, con un nivel de concien- corriente, el test de Turing, en cualquie-
cia comparable al nuestro. Algunos hablan, ra de sus manifestaciones, y aun en el

estratos • invierno 2009 • 49


Una joven disciplina
defiende que, al igual
que la evolución biológica
se basa en los genes,
la evolución cultural
se transmite a través
de unidades básicas
denominadas memes.

‘MEMÉTICA’,
n su libro ‘el gen egoísta’, edi- dualmente, fuéramos capaces de crear o sas disciplinas, incluida la economía o

E tado en 1976, el fecundo divulga-


dor Richard Dawkins designaba al
final de la obra con el nombre de meme
aprender.
Dawkins proponía que un meme
pudiera ser una unidad de información,
la informática.
Dawkins se había limitado a hacer
una reflexión sin duda brillante, pero no
la posible unidad de evolución cultural, residente en los cerebros de los humanos agotó el tema; por ejemplo, no dio expli-
restringida obviamente a la especie hu- —no en el de todos, pero sí en muchos caciones —ni seguramente pretendió
mana pero análoga a los genes de la bio- de ellos—, y que fuera capaz de originar hacerlo— acerca del mecanismo de la
logía clásica. Se había inspirado en los replicaciones mutantes que serían la cau- replicación de unidades de información en
trabajos previos de dos estudiosos de la sa de la evolución cultural. Como una el cerebro y su forma de controlar el com-
genética de las poblaciones, los profe- especie de patrón cultural capaz de influir portamiento humano y el conjunto de la
sores de la Universidad californiana de en el entorno —en el entorno cultural, cultura. En realidad, lo que él llamaba
Stanford, el italiano Luigi Luca Cava- obviamente— y, desde luego, capaz de unidad de información no era lo que podía
lli-Sforza y el americano Marc Feldman. propagarse con mayor o menor éxito. pensarse por analogía con la biología, y de
Su argumento era, en síntesis, que en Aunque el libro que comentamos hecho ni siquiera hoy se ha llegado a un
las cuestiones culturales del tipo que se- no pretendía en modo alguno abrir ese acuerdo acerca de lo que eso significa. En
an también se da la replicación, aunque tipo de debate, lo cierto es que generó biología la cosa está más clara, desde que
quizá en sentido diferente al puramen- una aguda polémica que aún hoy per- conocimos bien la estructura química de
te genético, y que eso producía a la lar- dura, e incluso va in crescendo, entre los los genes, y de los ácidos nucleicos. Pero
ga una selección natural, independien- sociólogos, los antropólogos, los bió- en temas culturales, ¿cuáles podrían ser esas
temente de lo que los humanos, indivi- logos y otros especialistas de muy diver- unidades básicas de información, capaces

50 • estratos • invierno 2009


memética
En lugar de los genes, ladrillos básicos de la herencia y el McDonald?... Las preguntas son casi infi-
nitas, y abren un campo de reflexión vas-
comportamiento de los seres vivos, los memes podrían ser tísimo porque tocan a la esencia misma de
los ladrillos básicos de la herencia y el comportamiento de la cultura humana y su evolución. Lo que
resulta bastante evidente es que nuestra
la especie humana... pero en lo cultural. Porque también supuesta libertad de elección está mucho
las ideas y los comportamientos mutan y se difunden, más mediatizada de lo que nos gustaría
reconocer: por la educación, por el entor-
y sólo los ganadores —por adaptación al medio cultu- no social, por las modas, por la tradición...
Una visión evolucionista del asunto
ral ambiente, por evolución a veces al azar, o por lo nos llevaría a pensar que, como los genes,
que sea...— sobreviven en nuestros cerebros y en los las ideas y los comportamientos de todo
tipo pueden mutar a lo largo del tiempo
de nuestros descendientes. Y al igual que el darwinismo y del espacio para poder difundirse, com-
nos enseña que la evolución de los seres vivos obe- petir y finalmente dominar en los cerebros
humanos; si no en todos, en muchos de
dece a criterios de selección y adaptación al azar, qui- ellos. Esa visión evolucionista es la que
zá la memética nos muestre el camino para compren- adopta el libro de Dawkins cuando habla
de los memes y la memética. Lo curioso
der el devenir del acervo cultural humano, al margen es que, visto así, las decisiones individua-
de su bondad o maldad intrínsecas. n por Manuel Toharia. les pierden importancia: por ejemplo, da
igual que te guste el té en lugar del café,
o las novelas policíacas en lugar de las del
oeste, a la larga la mayoría de nosotros hará
lo que haga la mayoría, al margen de los
gustos individuales. Parece como si las
ideas y los conocimientos que se expan-
den son unos entes autónomos, indepen-
dientes de las intenciones de los que las
propagan o aprenden. Volviendo a lo del

¿UNA NUEVA CIENCIA? café, por ejemplo, si a usted le gustaba el


cafelito del bar de la esquina, podría estar
condenado a pesar de todo a tomar en el
futuro el dichoso Nespresso que anuncia
de transmitirse y ser mutadas? Veamos un Son preguntas abiertas. Al final del el guapo actor, y si a usted le gustaba El
ejemplo: el idioma. Un idioma ¿es o no texto repasaremos algunas más de estas Coyote de José Mallorquí, no tendrá más
es una unidad básica de información? cuestiones aún por dilucidar. Pero al mar- remedio que acabar leyendo la última obra
Desde luego, cuando es usado por muchas gen de cómo definamos el meme, lo cier- de Ruiz Zafón. Independientemente de
personas sirve de elemento cultural esen- to es que caben muchas otras preguntas sus gustos personales, y de la calidad bue-
cial; y, además, hay miles de ejemplos a acerca de la cultura y su transmisión. Pero, na, mala o regular de cada cosa. El mis-
lo largo de la historia que muestran cómo puesto que es obvio que hay transmisión mo concepto de moda, y no sólo aplica-
los idiomas van mutando y generando y transformación, la analogía biológica do al vestir, forma parte esencial de un
nuevos idiomas. Pero cada idioma se com- parece inevitable, y por eso la idea de comportamiento típicamente memético.
pone de otros elementos más básicos, tan- Dawkins y sus memes era casi inevitable. En esta nueva forma de ver las cosas,
to gramaticales como de vocabulario. La Porque... ¿de verdad decidimos por los actuales defensores de la memética,
sintaxis, los verbos, la concordancia de nosotros mismos lo que pensamos? como equivalente cultural de la genética
género y número, el vocabulario más o ¿Cómo llegan y se implantan en nuestros en biología, estiman que el comporta-
menos rico, incluso el alfabeto y los tipos cerebros las ideas que tenemos? ¿Por qué miento humano generador de cultura se
de letra... ¿son a su vez unidades de infor- algunos comportamientos tienen más éxi- sostiene sobre tres pilares: la reproducción,
mación cultural? ¿O bien, como ocurre con to colectivo que otros? ¿Por qué se pone la expansión y la evolución. Tres concep-
los ácidos nucleicos del ADN que con- de moda un determinado tipo de pintu- tos que recuerdan inmediatamente... a la
forma los genes, son sólo los elementos ra, o de música, o de literatura? ¿Por qué biología, claro. Porque la forma en que se
estructurales repetidos cuyas variaciones tiene tanto éxito Harry Potter en casi todas propaga la cultura entre el género huma-
originan los diferentes idiomas? las culturas? ¿O las hamburguesas estilo no sugiere la existencia de una especie de

estratos • invierno 2009 • 51


Léxico de ‘memética’ plo a las represiones policiales violentas ante una manifestación pací-
fica que acaban engendrando actitudes mucho más violentas o inclu-
n Amenaza: Parte de un meme-complex que fomenta la adherencia so terroristas.
e incentiva la replicación. Por ejemplo, la condena al infierno es un n Co-meme: Se trata de un meme que ha co-evolucionado simbióti-
co-meme amenaza en numerosos esquemas religiosos. camente con otros memes (todos se alimentan de todos) para formar
n Auto-tóxico: Peligroso para sí mismo. Los memes altamente auto- un meme-complex en el que todos se apoyan mutuamente. Otros los
tóxicos usualmente se autolimitan porque promueven la destrucción llaman Sim-meme.
de sus huéspedes (por ejemplo, los memes del suicidio colectivo de n Culto: Se suele definir como un tipo sociológico de meme-complex
algunas sectas, algunos memes relacionados con el espíritu militar, el auto-tóxico. Se compone de membots (robots meméticos). Las carac-
meme del martirio, etcétera). terísticas de los cultos incluyen autoaislamiento del grupo infectado
n Cebo: Una parte de un meme-complex que parece beneficiar al hués- (o por lo menos de los nuevos miembros reclutados), lavado de cere-
ped (usualmente para obtener como retorno la replicación del com- bro colectivo mediante exposición al meme por repetición (inductora
plex). El cebo suele justificar, aunque no lo exige explícitamente, la repli- de estados mentales dependientes), negación de las funciones gené-
cación del meme-complex. (En muchas religiones, el meme Salvación ticas básicas (celibato, esterilización, familia devaluada) y sustitución
es el cebo, en este caso bajo la forma de recompense prometida, y el por la replicación (proselitismo), refuerzo del líder (culto a la personalidad
gancho para la replicación sería el lema “difundidlo por el mundo”. Otros del líder del culto), etcétera.
cebos pueden ser, en el plano político, Seguridad, Prosperidad, “Liber- n Deriva memética: Pequeñas evoluciones de un meme, o también
tad para los pueblos oprimidos”, etcétera. rango de la mutación memética. Por ejemplo, los textos escritos tien-
n Censura: Cualquier intento de impedir la expansión de un meme den a frenar la deriva memética de un dogma (los dogmas basados
a base de eliminar a sus vectores de propagación. Sería similar a lo en libros sagrados perduran más que los meramente verbales).
que ocurre cuando se intenta parar una plaga con insecticidas. La cen- n Durmiente: Habitualmente estos memes están fuera de los cerebros
sura nunca acaba definitivamente con un meme ofensivo, e incluso humanos. Por ejemplo, los antiguos jeroglíficos egipcios durmieron bajo
a veces promueve la promoción de formas más virulentas del mismo ruinas durante siglos esperando a ser reactivados con el fin de infec-
meme, al eliminar las formas más suaves. Se puede aplicar por ejem- tar a los modernos arqueólogos. Algunos de estos memes durmientes

mecanismo viviente, o sea, autónomo y, está acabada, porque ahora es plena- siempre la oportunidad de ser copiados de
por tanto, independiente de la voluntad mente controlada por nuestro desarro- nuevo. Es la idea de Cavalli-Sforza, Daw-
real de cada uno de nosotros. ¿Qué nos llo cultural —científico, técnico, médico, kins y unos cuantos más, pero más com-
lleva a acudir en masa a un campo de fút- etcétera—. Esa evolución natural ha sido, pleta, más elaborada.
bol? ¿Por qué conocemos todos cuál es en cambio, sustituida en nuestra especie Blackmore llama a los grandes grupos
nuestro signo del Zodíaco? ¿Qué nos lle- por otra evolución estrictamente cultural, de memes que se copian y transmiten
va a adoptar tics de lenguaje como el gobernada por esa nueva ciencia en lugar juntos “memes complejos coadaptados”,
famoso vale por de acuerdo, o ¿me entien- de la genética. ¿Hace faltar recordar que o memeplexes (del inglés meme complexes).
des?, o colegui...? La respuesta podría ser el vocablo memética evoca al tiempo la Para ella, la forma esencial en la que un
bastante simple: todos esos, y muchos mímesis —la imitación— y la memoria? meme se replica es la imitación, que obvia-
otros, elementos de nuestra cultura nacen Una de las principales defensoras de mente requiere una determinada capaci-
y, sobre todo, se transmiten de manera estas ideas, la antropóloga americana dad cerebral para eso, para poder imitar
independiente de nuestra voluntad. Lo Susan Blackmore, escribió un libro emble- un modelo. Pero como en el proceso de
hacen solos, autónomamente. Ideas, mático en 2002 en el que define el meme aprendizaje social no todas las personas son
modas, instrumentos, creencias, formas de como cualquier cosa que se copia de una iguales, no puede decirse que el proceso
hablar... todo parece transmitirse del mis- persona a otra: hábitos, habilidades, can- de imitación sea idéntico en todos; por lo
mo modo que lo hacen las características ciones, historias, en realidad cualquier que la igualdad de una idea puede ser
fisiológicas de las especies vivientes. Los tipo de información. En su obra afirma expresada con diferentes memes de apo-
elementos de la cultura evolucionan pro- que los memes, como los genes, son repli- yo. Conclusión: la tasa de mutación de la
bablemente según unos criterios de adap- cadores; o sea, informaciones que son evolución memética es muy elevada, y
tación al medio cultural, bastante simila- copiadas con variaciones y selecciones. Y esas mutaciones son posibles incluso en
res a los criterios de adaptación al medio como sólo algunas de las variaciones sobre- todas las interacciones del proceso de imi-
natural de las especies vivientes. viven, los memes (y, por tanto, las cultu- tación. Lo que no es óbice para que haya
Hay quienes afirman, como por ejem- ras humanas) evolucionan. Los memes se grandes patrones comunes de esa evolu-
plo el presidente de la Sociedad Fran- copian por imitación, enseñanza u otros ción, que serían los que configurarían lue-
cesa de Memética, Pascal Jouxtel, que la métodos, y compiten por el espacio cere- go los elementos culturales dominantes.
evolución genética de los humanos ya bral con nuestros recuerdos, esperando En cada tiempo y en cada lugar...

52 • estratos • invierno 2009


memética
nunca están del todo dormidos, como la obsoleta teoría del flogisto n Gusano del oído: Melodía musical que infecta rápidamente a una
que simplemente ha mutado para convertirse en una nota al pie de población numerosa. Por ejemplo, las canciones del Hit-Parade. O
página que lo propaga como teoría histórica que condujo al descu- incluso algún estribillo comercial...
brimiento del oxígeno. n Huésped: Persona infectada con éxito por un meme.
n Espacio cultural: Como una persona sólo puede ser infectada y n Ideosfera: Sede de la evolución memética, del mismo modo que la
luego transmitir un número finito de memes, tiene que haber un lími- Biosfera para la evolución biológica. Da lugar a la ecología memética
te para su propio Espacio cultural. Los memes evolucionan compi- global. La salud de una ideosfera puede ser medida por su diversidad
tiendo por un nicho en el Espacio cultural de cada persona, o de cada memética (memediversidad, equivalente a biodiversidad).
sociedad. n Infección: 1. Codificación con éxito de un meme en la memoria de
n Estrategia infecciosa: Cualquier estrategia memética que favorece un ser humano. Puede ser activa o inactiva; en este segundo caso, el
la infección de un huésped. Por ejemplo, los chistes fomentan la infec- huésped no se siente inclinado a transmitir el meme a otras personas.
ción gracias al humor, las canciones favorecen la infección por razones Si la infección es activa, sí produce esa necesidad de infectar a otros.
sentimentales, o de baile, o lo que sea, los eslóganes e himnos median- Una persona que ha sido expuesta a la infección de un meme pero
te su repetición continuada y machacona... Estrategias infecciosas típi- luego no lo recuerda (conscientemente o no), no está infectada; pero
cas son las que oponen al malo y al bueno, las que se basan en el mie- en cambio un huésped puede estar inconscientemente infectado e inclu-
do a la muerte, las que fomentan el sentido de la comunidad... so puede transmitir el meme que le infecta sin darse cuenta de que
n Exo-tóxico: Peligroso para los demás. Los memes altamente exo-tóxi- lo está haciendo. Muchas normas sociales se transmiten inconscien-
cos promueven la destrucción de otras personas diferentes a sus hués- temente por esta vía.
pedes, especialmente los que portan memes rivales. (Por ejemplo, el 2. Algunos memetistas utilizan infección como sinónimo de creencia.
nazismo, la Inquisición, los dictadores como Idi Amín...) Por ejemplo, sólo los creyentes en algo están infectados; los no cre-
n Gancho: Es una parte de un meme-complex que requiere urgente yentes no lo están. Sin embargo, esto ignora el hecho de que la gen-
replicación. El gancho es a menudo más efectivo cuando no se expre- te a menudo transmite los memes aun sin creer en ellos. Las cancio-
sa explícitamente sino que es una consecuencia lógica del contenido nes, los chistes, las fantasías son memes que no tienen nada que ver,
de un meme colectivo. a la hora de infectarse, con las creencias. r

Esta idea de Blackmore es interesan- cir el comportamiento humano y la trans- desde Platón y su caverna hasta nuestros
te, y desarma muchas de las críticas que misión y generación de su cultura a simu- días no ha dejado de ser polémico y fuen-
se le hacen a la memética. Porque es obvio laciones complejas de la realidad. No esta- te de controversias. ¿Somos libres de tomar
que existe un sistema social compuesto por mos lejos de Matrix, o de Sim City, donde decisiones, o apenas somos marionetas
una muy compleja red de pequeñas inte- sus habitantes no son conscientes de ser en manos de un destino que no contro-
racciones, a pesar de lo cual a un nivel supe- lamos? La idea de un dios creador y con-
rior aparece un determinado orden para trolador, o la de un sistema autorregula-
crear eso que llamamos la cultura. do por leyes meméticas que nos condiciona
Hay definiciones aún más rigurosas. a pesar de nosotros mismos, no son tan
Por ejemplo, el experto indonesio en com- diferentes después de todo... Del mismo
putación, Hokky Situngkir, ofrece un for- modo que nuestra libertad como indivi-
malismo más riguroso para el meme, al que duos de una especie viene encuadrada y
designa como unidad en un sistema com- limitada por nuestra herencia genética en
plejo cultural definido mediante un com- los aspectos puramente biológicos.
plicado algoritmo genético darwiniano Volviendo al mundo de todos los días,
pero modificado para tener en cuenta los simulado o no, ¿qué nos queda de la
patrones de evolución observados tanto en memética, después de estos alardes de
los genes como en los memes. Si la memé- erudición de los que sólo hemos apunta-
tica es una forma de ver la cultura como do algunas ideas básicas? Sencillamente
un complejo sistema adaptativo, este infor- una nueva forma de pensar la cultura, una
mático de alto nivel ofrece una visión de el producto de una riquísima simulación nueva aproximación a la forma en que los
la nueva ciencia como una metodología computerizada porque piensan que viven cerebros humanos entran en sintonía para
alternativa de la evolución misma. De con libertad dentro de lo que para ellos es hablar, decir, pensar, sentir o hacer cosas
hecho, otros expertos en computación el mundo real. parecidas. Podríamos decir que la memé-
aluden a la programación memética para Lo cual, dicho sea de paso, pone en sol- tica sería simplemente un nuevo método
definir un determinado punto de vista fa de nuevo todo aquel viejo dilema acer- de análisis científico de la evolución cul-
computacional; como si pudiéramos redu- ca de la libertad individual; un tema que tural, que quizá tenga el suficiente poten-

estratos • invierno 2009 • 53


Léxico de ‘memética’ (continuación) analogía con gen (Dawkins) es evidente. Los eslóganes individuales,
los iconos, los inventos, las modas... son memes típicos. Una idea o
n Ingeniería memética: Los que de manera consciente diseñan memes una información sólo se convierten en meme cuando intentan repli-
con la intención de alterar la conducta de los demás utilizan la inge- carse, a base de ser repetidas a otra persona. No es un meme la idea
niería memética. Por ejemplo, los escritores de manifiestos, o bien de que se quede en el cerebro sin ser comunicada a nadie. Eso significa
textos publicitarios, son ingenieros meméticos típicos. que todo el conocimiento transmitido y aprendido es memético.
n Inmuno-depresor: Cualquier cosa que tiende a reducir la inmunidad n Meme-alergia: Es como una intolerancia, una condición que hace
memética personal o colectiva. Inmunodepresores comunes pueden que una persona reaccione de manera extremadamente inusual cuan-
ser, por ejemplo, el viaje, la desorientación, el agotamiento físico o psí- do es expuesta a un estimulo semiótico específico, también llamado
quico, los choques emocionales, la inseguridad, algunas drogas, la sole- meme-alergeno. Los meme-complexes exo-tóxicos suelen conferir peli-
dad, la paranoia, el respeto por la autoridad, el escapismo, etcétera. grosas meme-alergias a sus huéspedes. Por ejemplo, la homofobia, el
Los reclutadores de los cultos a menudo se encuentran en estaciones anticomunismo paranoico, la pornofobia... Reacciones meme-alérgicas
de tren o autobuses, incluso en aeropuertos, porque los viajeros sue- comunes son, por ejemplo, la censura, el vandalismo, el lenguaje vio-
len estar sometidos a diversos inmunosupresores. lento y beligerante, la violencia física...
n Inmuno-meme: Ver Vacuna. n Meme-complex: Conjunto de memes que se asisten mutuamente y
n Membot: Persona cuya vida entera se consagra a la propagación han co-evolucionado en una relación simbiótica (en la que todos apor-
de un meme, casi de forma robótica y en cualquier oportunidad que tan algo a los demás). Los dogmas políticos o religiosos, los movimientos
se le ofrezca. Por ejemplo, los seguidores de ciertas sectas. Debido a sociales, los estilos artísticos, las tradiciones, los paradigmas, los len-
la competencia interna, los membots más activos, extremistas y habla- guajes, etc. son meme-complexes. También se les llama M-plex, o inclu-
dores acaban alcanzado la cumbre de sus respectivas organizaciones. so Esquemas.
Un membot auto-destructivo es un memoide. n Meme milenial: Cualquiera de los memes epidémicos que pre-
n Meme: Unidad de información contagiosa que se difunde infectan- dicen acontecimientos catastróficos para años milenarios. La moda
do las mentes humanas de forma parásita, alterando su conducta y del New Age podría ser una versión similar. Los seguidores se lla-
provocando a menudo que fomente la propagación a otras mentes. La man milenaristas.

cial como para convertirse en un impor- la primera, la biológica, afecta a todos los so. Como hemos visto, todo estaba ya en
tante y prometedor análisis de la cultura seres vivos por igual, desde una bacteria estudio en lugares académicos tan impor-
y de su evolución, utilizando total o par- elemental hasta un organismo complejo tantes como la Universidad de Stanford,
cialmente el marco de trabajo que nos como un mamífero. Incluso a los huma- pero Dawkins es un divulgador de enor-
ofrecen los conceptos evolutivos en bio- nos, aunque ya hemos visto que hay quien me éxito y con su obra abrió de manera
logía. Nada más... y nada menos. piensa que la evolución biológica se ha global una nueva vía de pensamiento social
Aun así, quedan muchas preguntas. detenido ya en nosotros. En cambio, la y cultural que parecía, por fin, beber de las
Por ejemplo, ¿cómo podemos medir el evolución cultural es propia de los huma- mismas fuentes que el conocimiento cien-
meme como unidad cultural en la evolu- nos, en exclusiva. Y quizá sea la causa de tífico, en este caso la biología evolucionista.
ción cultural? Porque medir implica algún que la otra, la evolución genética, se haya Porque en el conjunto de los memes, o sea
tipo de descripción objetiva capaz de cla- detenido ya en nuestra especie. de la cultura humana como un todo, se dan
sificar provechosamente el contenido, en En cuanto a los nuevos desarrollos en las características propias de todo proce-
este caso de un meme. También implica informática de los sistemas expertos y de so evolutivo: la fecundidad (las ideas son
poder anotar la propagación de un meme, la mal llamada inteligencia artificial, cabe fecundas; unas más que otras, por supues-
tanto históricamente (algo así como una una pregunta difícil de contestar: ¿cuáles to), la longevidad (hay rasgos culturales que
memealogía) como en la actualidad y en un son las interrelaciones entre la aproxima- duran siglos y siglos) y la fidelidad de la
futuro inmediato. Y medir significa po- ción mental que conduce a la memética replicación (mimesis, o sea, conservadu-
seer herramientas que describan futuros y los recientes avances de la informática rismo de la tradición, de la enseñanza, de
probables para un determinado meme. experta, especialmente la sociología com- las creencias, de las costumbres…).
Todo ello es difícil de concretar cuando putacional? ¿Pueden ayudarse mutua- En cualquier caso, el genoma huma-
los memes, como unidades distintas y mente, o bien podría darse el caso de que no está determinado por unos 3.000 millo-
separables, no los conocemos bien. la una, o sea la memética, llevara a la otra nes de nucleótidos agrupados en menos
Hay más preguntas, en este caso rela- a una especie de callejón sin salida? de 30.000 genes, procedentes del ADN
cionadas con la evolución. ¿Cuáles son Éstas y muchas otras preguntas no materno y paterno (además de una peque-
las diferencias reales entre la evolución son descorazonadoras, sino estimulantes. ña cantidad de ADN mitocondrial, pro-
biológica y la cultural? Obviamente, las El libro de Dawkins abrió, quizá sin él que- cedente en este caso sólo de la madre). Pero
cosas no son iguales en un caso y en otro: rerlo, un melón de contenido rico y den- las neuronas del sistema nervioso son

54 • estratos • invierno 2009


memética
n Mememimesis: Estrategia de infección mediante la cual un meme genes (genotipo). Así, las Iglesias Protestantes son sociotipos del
tiende a imitar la semiótica de cualquier otro meme con éxito. Por ejem- memotipo de la Biblia. 2. Grupo de organizaciones sociales similares.
plo, las seudociencias, la ufología, la seudorebeldía de algunos gru- n Tolerancia: Meta-meme que confiere resistencia ante una amplia
pos de música que se hacen ricos con ello, etcétera. variedad de memes (y sus sociotipos correspondientes), pero sin
n Memoide: Persona cuya creencia está tan fuertemente influida por provocar meme-alergias. En su forma más pura, la Tolerancia per-
un meme que su propia supervivencia resulta secundaria. Por ejem- mite que sus huéspedes puedan ser expuestos repetidamente a los
plo, los pilotos kamikazes, los terroristas suicidas, el personal militar... memes rivales sin infección activa y sin desencadenar meme-aler-
n Meme-pool: Conjunto de memes accesibles para una cultura deter- gias. La Tolerancia es un co-meme central en una amplia variedad
minada, o incluso para un individuo. Por ejemplo, el aprendizaje de de esquemas, en particular liberalismo o democracia. Como los esque-
un idioma o los viajes de turismo son métodos para expandir el meme- mas compiten por un Espacio cultural limitado, la Tolerancia no es
pool propio. necesariamente una virtud, pero en la ideosfera ha evolucionado de
n Memética: Relativa a los memes. Estudio de los memes y sus efec- forma parecida a como lo ha hecho la cooperación en los ecosis-
tos sociales. temas biológicos.
n Memetista: 1. Especialista en memética. 2. Ingeniero memético. n Vacuna: Meta-meme que confiere resistencia o inmunidad ante uno
n Memotipo: 1. Contenido actual de un meme, distinto de su socio- o varios memes, permitiendo que la persona sea expuesta a ellos sin
tipo. 2. Grupo de memes similares. adquirir una infección activa. Suele ser llamada también Inmuno-
n Meta-meme: 1. Cualquier meme que se refiere a otros memes (por meme. Por ejemplo, la fe, la lealtad, el escepticismo, la tolerancia...
ejemplo, tolerancia, metáfora). 2. Concepto de meme, considerado como En algunos casos, los esquemas incluyen vacunas para protegerse de
meme él mismo. memes rivales. Por ejemplo, la ortodoxia, el conservadurismo, la cien-
n Retromeme: Meme que intenta introducirse dentro de un meme-com- cia, el radicalismo, el nihilismo...
plex ya existente. Por ejemplo, los marxistas-leninistas que intentan apro- n Vector: Medio, método o vehículo de transmisión de memes. En gene-
piarse de otros sociotipos, por ejemplo los socialdemócratas. ral, cualquier medio de comunicación es un vector memético. n
n Sociotipo: 1. Expresión social de un memotipo, del mismo modo
que el organismo de un ser vivo es la expresión física (fenotipo) de sus (Tomado de Glenn Grant, PO Box 36 Station H, Montreal, Quebec, H3C 2K5)

10.000 veces más numerosas, y las inter- có un trabajo cuyo título es toda una decla- Quizá uno tienda a pensar que tiene
conexiones que se pueden establecer entre ración de principios: Los memes, teoría de más de lo segundo que de lo primero.
ellas son muchísimo más numerosas aún, los memos. Se puede consultar en Internet. Puede que en su momento ni siquiera el
quizá de billones. Por eso no parece fácil ¿De qué estamos hablando? ¿Es un propio Dawkins quisiera profundizar más
la creación de un modelo matemático que juego del intelecto, una broma inteligen- en su ocurrencia, por otra parte inspira-
permita entender la evolución cultural; da en otros trabajos académicos más sesu-
es una empresa que se antoja dificilísima, dos, como los de Cavalli-Sforza. Pero es
aunque son ya muchos los que, en estos seguro que ahora, lustros después, los
últimos treinta años, lo están intentando. pensadores siguen dándole vueltas al asun-
Y, para terminar, no sería justo olvi- to; a veces de forma puramente filosófi-
dar las críticas que estas teorías y estos tra- ca —o sea, pensando—, a veces buscan-
bajos reciben desde distintos ámbitos del do nuevas vías matemáticas o biológicas
conocimiento. Hay quien piensa que es que justifiquen o no ciertas analogías que
una especie de “broma inteligente” de como mínimo son turbadoras.
Dawkins, un autor a veces propenso a la Con la evidente contrapartida nega-
ironía. Sería como un paralelismo forza- tiva de que las conexiones entre neuro-
do, una extrapolación innecesaria para nas en un cerebro humano son muchos
intentar explicar que en el mundo de la millones, quizá billones, y todas ellas
cultura se da el mismo comportamiento generan no sólo órdenes vitales para el
que explica su teoría de los genes egoís- organismo sino todo nuestro pensa-
tas. Esto podría conducir, según algunos te, una memez...? ¿O se trata de una bri- miento, nuestra cultura. ¿Podremos algún
críticos, a conclusiones indeseables si se llante teoría que con el desarrollo de la nue- día imitar esa increíble capacidad de inter-
aplicara el modelo al de la política, por va herramienta computacional de la conexión de nuestras células cerebrales?
ejemplo. Incluso ha tenido bastante reper- inteligencia artificial nos ayudaría a enten- Porque, después de todo, en ello estriba
cusión un trabajo de la bióloga de la Uni- der mejor cómo es nuestra cultura, cómo la clave de este asunto.
versidad Autónoma de Madrid Elena se difunde y expresa, de qué depende el No parece que, al menos a corto pla-
Hernández Subirá, quien en 2003 publi- comportamiento de las poblaciones...? zo, ello vaya a ser posible. n

estratos • invierno 2009 • 55


“Ensaladilla rusa esferificada. Para la esfera de dashi, ingredientes: 400 gramos de
caldo dashi, 8 gramos de gluconolactato cálcico, 1 gramo de xantana, 1 litro de agua,
6 gramos de alginato. Turbinar el caldo y hacer pequeñas esferas. Colocarlas en el
centro de las medias esferas de patata. Una vez cerradas esferificar el conjunto en
el baño de alginato”. Se trata de una de las nuevas recetas de la alta cocina,
tan caracterizada en los últimos tiempos por el uso de aditivos químicos. En
mayo, el restaurador Santi Santamaría hizo saltar la polémica al advertir que
el uso de estas sustancias en los platos, “aunque no sean tóxicas”, debería avi-
sarse a los clientes por sus posibles “consecuencias indeseables en los alérgicos,
por ejemplo”. El debate está servido. n por Concha Barrigos, periodista científica.

Cocina
atómica
madrid fusión

El uso de aditivos químicos


en los restaurantes ha levantado
la polémica en la alta restauración,
que se debate entre la innovación
y el uso de ingredientes
tradicionales.

Receta muy elaborada de Quique Dacosta


presentada en Madrid Fusión.

56 • estratos • invierno 2009


gastronomía

madrid fusión
Debate sobre cocina molecular en Madrid Fusión 09. A este encuentro asistieron los teóricos y cocineros más vanguardistas.

H ace 20 años un grupo de in-


gleses con afición a la gastro-
nomía decidió editar una guía en la que
riencia y la habilidad con cazuelas y ma-
terias primas. Sin trucos.
La industria química ha entrado en
que todos los aditivos que se utilizan en
la cocina española profesional son legales.
Pero no es ése el asunto. Los comensales
detallaba ¡ingrediente por ingrediente! qué los restaurantes de la mano de Ferrán deberían estar informados de qué ingre-
debía contener, pongamos por caso, una Adriá. Con esa declaración de Santi dientes, de los que no se dice en la carta,
paella en España. La razón es que ellos Santamaría, alma de Can Fabes —tres está compuesto el plato, exige Santama-
creían que si en el chiringuito de playa no estrellas Michelin, al igual que elBulli de ría, que “no ha sido invitado” a participar
le añadían gambas en el mismo número Adriá— empezaron las hostilidades. Fue en la última edición de Madrid Fusión,
y talla que les habían puesto en un res- en mayo, durante la presentación de su el examen anual del estado de la cocina
taurante especializado en arroces, les es- libro La cocina al desnudo, en el que este nacional y de las nuevas tendencias, algo
taban timando. ¿Qué dirían ahora si les restaurador que lleva treinta años en la que él vincula a su denuncia pública.
dieran en el Celler de Can Roca —dos profesión, clama por el juego limpio y “Lo que yo defiendo es que se coma
estrellas Michelin— la fideuá sin fideos o reclama honestidad a los cocineros. “Uti- bien y sano. Yo no uso esos ingredientes
la ensaladilla rusa esferificada? La técnica lizan aditivos. No digo que no los emple- —los que denuncia— porque no tengo
y, sobre todo, las posibilidades que ha en pero que avisen de que lo hacen por- necesidad”. Sus aditivos, defiende, son la
abierto la química aplicada a los alimen- que, aunque no sean tóxicos, pueden sal, el vinagre, la pimienta o la harina.
tos han cambiado en estas dos décadas tener consecuencias indeseables en los
completamente la ejecución culinaria y ya alérgicos, por ejemplo”, explica en una Ferrán Adriá y elBulli, un caso
no extraña a nadie que se hable de humos, entrevista con Estratos. El pasado 9 de diciembre, la muy vene-
peta zetas, gelificantes o anticongelantes co- Según él, Adriá está “haciendo cau- rable (más de 370 años a la espalda)
mo componentes de las recetas. Pero esa sa” con las organizaciones que defienden Universidad de Harvard tuvo que habi-
invasión de emulsionantes, gasificantes y la introducción de esos aditivos, como litar dos salas adicionales para el millar
estabilizadores ha puesto en pie de gue- el glutamato monosódico, la metilcelu- de alumnos que pugnaba por escuchar
rra a quienes defienden que utilizar esos losa o la lecitina de soja, en la cocina. a Ferrán Adriá. No iba a hablar a estu-
elementos (químicos) es privativo de la “¿Por qué habiendo productos naturales diantes de restauración ni de hostelería.
industria alimentaria, la masificada, que que cumplen la misma función hay que Ni siquiera a pupilos de su Escuela de
ya explica en las etiquetas de sus produc- usar otros?”, se pregunta en su libro. Negocios. Su auditorio estaba compuesto
tos lo que llevan, y que los fogones son la En la polémica intervino hasta la vice- por alumnos de ingeniería y ciencias,
conexión con lo natural y la tradición y presidenta primera del Gobierno, María convocados a la conferencia por el Cen-
que la magia sólo puede venir de la expe- Teresa Fernández de la Vega, que aclaró tro de Ingeniería y Ciencia sobre Inves-

estratos • invierno 2009 • 57


madrid fusión
tigación en Materiales (MRSEC), el
más prestigioso del mundo en la inves-
tigación de texturas de todo tipo.
Adriá, con 46 años, puede presumir
de tener tres millones de peticiones de
reservas cada año. Sí, tres millones. Sólo
puede dar de comer, a 215 euros más el
IVA —tarifa 2008—, a 8.000 personas,
de mediados de junio a mediados de
diciembre y este año, por supuesto, ya
está completo, como si la crisis fuera
cosa de otros. Eso, para Harvard, es un
caso digno de estudio; por eso hace ya
un año su Escuela de Negocios le enco-
mendó a él la elaboración de sus temi-
bles y afamados casos prácticos. Dos de los sugerentes platos que se presentaron en las jornadas de Madrid Fusión este año.
El cocinero, el mejor del mundo
según distintas publicaciones, no sólo para la investigación en alimentación— les pueden ser las aplicaciones que se
comanda su restaurante de Cala Mont- para desarrollar un lenguaje que sea pueden obtener de los alimentos.
joi (Gerona), ha creado elBullitaller, en capaz de excitar entre la opinión públi- Ya lo dice el ideario de elBulli: “El
Barcelona, asesora distintos negocios de ca el interés por la ciencia. conocimiento y/o la colaboración con
hostelería y hasta protagoniza con su Canjearán profesionales y conoci- expertos de los diferentes campos (cul-
creatividad la Documenta de Kassel mientos científicos y técnicos en la for- tura gastronómica, historia, diseño
(Alemania), uno de los eventos artísti- mulación de alimentos, texturas y estruc- industrial, etcétera) es primordial para
cos más importantes del mundo. turas pero, sobre todo, intercambiarán el progreso de la cocina. En especial, la
Tras protagonizar el caso práctico, todo lo que sepan sobre espumas, fer- cooperación con la industria alimenta-
vino a la conferencia de diciembre en el mentación y emulsiones, lo que dice ria y la ciencia ha significado un impul-
MRSEC, dedicada a la creatividad y la mucho del grado de la competencia de so fundamental. Compartir estos cono-
ciencia, y sólo doce horas después los Adriá en ese campo, porque al MRSEC cimientos entre los profesionales de la
estadounidenses estaban firmando un se le supone. De su trabajo conjunto cocina contribuye a dicha evolución”.
acuerdo de colaboración con elBulli y la nacerán además cursos para enseñar Adriá sí ha sido uno de los protagonistas
Fundación Alicia —creada por él, la ciencia en las escuelas de cocina de todo del último Madrid Fusión, y lo ha sido a
Generalitat Cataluña y Caixa Manresa el mundo, para mostrar cuántas y cuá- lo grande con un mano a mano con el bri-

Un protocolo de restauración
Santi Santamaría propuso el pasado mes de octubre al director de la Agen-
cia Española de Seguridad Alimentaria y Nutrición (AESAN), Roberto Sabri-
do, que se cree una normativa que permita “trabajar con seguridad” en la
alta restauración “cuando se utilicen ciertos ingredientes”, es decir, los
aditivos propios de la industria alimentaria, entre ellos todos los emul-
sionantes, gasificantes y aireantes.
Ese “nuevo protocolo en la restauración pública” dotaría a los restau-
rantes de un marco legal del que carecen. Al cocinero le parece que Sabri-
do se mostró receptivo, pero lo cierto es que no ha recibido ninguna res-
puesta. “Aquí pasan cosas que no se consienten en ningún sitio”, afirma,
y recuerda que en Alemania, por ejemplo, se informa en las cartas si emplea
glutamato en alguna de las sugerencias. En España suelen ser los comen-
Santi Santamaría sales los que preguntan a los cocineros si los platos contienen algún ingre-
apuesta por la diente a los que tienen intolerancia, claro que se trata de gluten, frutos
transparencia secos o lácteos, por ejemplo. “Nadie sabe si los E-412, E-407 o E-340 le
en la cocina. provocan alergia”, sentencia. n

58 • estratos • invierno 2009


gastronomía
Esos familiares aditivos
n Acidulantes: las sustancias
que incrementan la acidez de
un alimento o le confieren un
sabor ácido.
n Agentes de recubrimiento
(incluidos los lubricantes): apli-
cadas a la superficie exterior de
un alimento, le confieren un
aspecto brillante.
n Antioxidantes: prolongan la
vida útil de los productos ali-
menticios protegiéndoles fren-
Plato de Sebastian Bras, una torre de ingenio. te al deterioro causado por la
oxidación, como el enrancia-
tánico Heston Blumenthal, el mago de el camino del conocimiento, sí, pero tam- miento de las grasas y los cam-
The Fat Duck, considerado el “segundo bién por el de la sostenibilidad, sin mal- bios de color.
mejor restaurante del mundo”, tras elBu- tratar la Tierra. Creo que los efectos de n Emulgentes: hacen posible la
lli, para debatir sobre ciencia y cocina. la globalización están alejando la calidad formación o el mantenimiento
El catalán dice que “por culpa de de nuestras casas. Cerezas en invierno... de una mezcla homogénea de
todos” esa relación se ha convertido en ¿pero qué pasa? Hay algo que chirría”. dos o más fases no miscibles,
más de una ocasión en un show envuel- Reconoce que los procesos culina- como el aceite y el agua, en un
to en humo de ese nitrógeno que a él rios tienen mucho, o todo, que ver con alimento.
tanto le gusta utilizar, y que lo importante, la química, pero, insiste, no es una cien- n Espesantes: aumentan la vis-
es decir, el avance técnico y científico no cia. “Hemos entrado en una dinámica cosidad de un alimento.
se ha sabido transmitir, y así lo ha expli- tremenda. No quiero discutir que haya n Estabilizadores: permiten man-
cado por medio mundo para presentar A talentos del marketing que estén empe- tener el estado físico-químico
Day at elBulli, editado por Phaidon, la pri- ñados en relacionar ciencia y cocina, de un alimento.
mera vez en su historia que esa editorial pero la cocina es salud y felicidad, la que n Gasificantes: liberan gas y, de
dedica a la cocina su libro del año. nace de la memoria y de sentirte recon- esa manera, aumentan el volu-
fortado con tu cultura”. men de la masa. n
La cocina no es una ciencia

madrid fusión
La cocina no es una ciencia. Así de
tajante es Santi Santamaría, autor de
quince libros de recetas y que no niega
que en alguna, como en una de milho-
jas de azafrán, incluyera un aditivo como
la procrema o la glicerina. “Vale, eso
pudo ser así en ese caso, pero yo no me
dedico a vender en las escuelas de hos-
telería o en los restaurantes aditivos E.
Siempre he querido que a mi cocina
lleguen sacos de verduras, no de quí-
mica. Estoy en una fase más primaria.
La gente con la que yo me relaciono son
los pescadores, los ganaderos, los que se
dedican a la agricultura biológica...”
En el campo de la ciencia, precisa, “es
admirable la evolución” pero de momen-
to tiene sus dudas. “Grandes científicos
dicen que los transgénicos no nos lleva-
rán a ningún sitio. Hay que avanzar por Ferrán Adriá. Heston Blumenthal, chef de The Fat Duck.

estratos • invierno 2009 • 59


en España no existe una suerte de decá-
El mono obeso logo de buen comportamiento que
impida, por ejemplo, que los que se
El catedrático de Fisiología de la Universidad de Extremadura José Enrique dedican a “puntuar” a los demás ten-
Campillo sostiene en el libro El mono obeso (editorial Crítica) que la especie gan a su vez empresas que organizan
humana ha pasado mucha hambre a lo largo de su evolución. Su genoma se “saraos” para los cocineros. Vaya, que
ha adaptado para sobrevivir a ciclos de hambre, muy frecuentes, y abundancia, se eliminen las sospechas de conni-
más raros. Los ancestros del hombre han tenido que adaptarse a estas caren- vencia nacida de intereses que poco
cias acumulando una serie de mutaciones favorables hasta constituir lo que tienen que ver con la calidad. “Se han
se ha denominado el Genotipo ahorrador (Thrifty genotype). El problema sur- montado una historia que no tiene
ge cuando este genotipo desarrollado para sobrevivir a la escasez se enfren- nada que ver ni con el periodismo ni
ta a la abundancia de la vida actual opulenta. con la gastronomía, y encima, en algu-
Campillo sostiene, por ejemplo, que el cerdo ibérico correctamente ali- nos casos, con dinero público”, reta.
mentado no tiene colesterol malo, sino bueno. Son los piensos que se dan No le invitaron a intervenir en
en la alimentación intensiva, en granjas, los que convierten esa carne en una Madrid Fusión. Escribió una carta a su
bomba de colesterol. El metabolismo humano, dice también, se está trans- artífice, José Carlos Capel, diciéndo-
formando gracias, en buena parte, al refinamiento de los cereales, y propo- le que sería un buen momento para
ne una dieta darwiniana que, básicamente, supone seguir la dieta medite- que le dieran la oportunidad de expli-
rránea. Sin aditivos. n carse ante sus colegas. Le contestó que
no, que el programa estaba cerrado.
madrid fusión

“Madrid Fusión es el gran espectácu-


lo de la cocina, en el que escuchas
monólogos y ves en directo lo resulto-
na que es la cocina de cuatro polvos”,
remata.
Claro que hay que recordar que en
su última intervención, en enero de
2007, dijo en su escenario aquello de
que los cocineros son “una pandilla de
farsantes” que trabajan “para distraer a
snobs y vendidos a la puta pela”.
Madrid Fusión ha girado este año
en torno al matrimonio entre ciencia
y cocina y lo último en lo que ellos lla-
man I+D+G, es decir, Investigación,
Desarrollo y Gastronomía. Vamos, que
Ángel León, utilizando los métodos de cocina de vanguardia. aunque Santamaría no ha estado, se
ha hecho muy presente.
Santamaría dice que el debate sobre “Los más conocidos son prescripto- Y para quienes crean que toda esta
el uso de aditivos en los restaurantes res de esos productos. Si ellos lo dicen, controversia nace de los celos y la envi-
está en toda Europa y recuerda que la será que está bien. Y ya se venden por dia, Santamaría niega la mayor. Lo
guía Gault Millau acaba de anunciar que Internet y en algunas tiendas, aunque está suyo, dice, es pasión por la cocina,
quien quiera hacer gastronomía mole- claro que es más fácil seducir a quienes entendida como un plus accesible a
cular y dedicarse a las burbujitas, las tienen una cultura muy joven en gas- una sociedad que respete la cultura,
espumas, las gelatinas y, en fin, todo lo tronomía, como los anglosajones, que a de forma “democrática y transparen-
que parece nada y sabe a lo de siempre, los italianos o a los franceses”. te”, y está más que satisfecho con sus
no estará en sus páginas. Él sospecha que ¿Y sus clientes qué dicen? “El men- restaurantes de Barcelona y Madrid y
esta alianza entre la industria química y saje les ha llegado pero ahora, la ver- con sus proyectos en Torrico (Toledo),
los cocineros más mediáticos, como dad, es que el gremio está pasando Dubai y hasta en Lejano Oriente. “Si
Adriá, en el fondo no tiene otro propó- una situación muy difícil por la crisis. de algo me quejo es de los tiempos
sito que “meterse en las casas”, que en Si hay alegría, la gente sale a comer, que vivimos, que no me vengan con
los supermercados se puedan comprar si no, no”. simplezas y tonterías. Si no están de
todos los E —emulsionantes, estabili- De los críticos gastronómicos tie- acuerdo con lo que defiendo que lo
zantes y demás familia—. ne otra opinión. Se pregunta por qué digan y punto”. n

60 • estratos • invierno 2009


tecnología
A pesar de que no es excesivamente complicado conseguirlo, el desconocimiento y la
desidia hacen que todavía muchas páginas web sean inaccesibles para personas invi-
dentes y deficientes visuales. Desde el 31 de diciembre de 2008, según reza la
Ley de Medidas de Impulso de la Sociedad de la Información, todas las pági-
nas de la Administración Pública y de las grandes empresas que ofrecen ser-
vicios a través de Internet deberían ser accesibles. Ya existe un régimen de
sanciones para quienes lo incumplan. n por Carlos Egio, periodista científico

Hacer una página accesible para las personas invidentes no comporta apenas trabajo
extra para el diseñador y sin embargo reporta grandes beneficios a la sociedad

Internet para todos,


mantener el espíritu de la Red
edro recorre a velocidad de

P vértigo la Red de redes. Páginas


de banca por Internet, de músi-
ca, diarios digitales, foros sobre los te-
mas más diversos aparecen y desapa-
recen de su pantalla mientras una voz
once

sintética le narra diligentemente los


contenidos en texto. Pedro es un ci-
bernauta avezado en toda regla, un ci-
bernauta invidente.
Pero su navegar, como tantas veces,
se ve interrumpido cuando al intentar
comprar un billete de autobús el sinte-
tizador de voz que le narra lo que apa-
rece en la pantalla emite un extraño
mensaje. La página por la que intenta-
ba navegar no es accesible, un proble-
ma que, al igual que las barreras arqui-
tectónicas o los semáforos sin señal
sonora, dificulta la vida cotidiana de
miles de invidentes y deficientes visua-
les en España.
En condiciones normales utilizar
un ordenador no es un problema para
estos ciudadanos. Según una encuesta
realizada recientemente por Technosi-
te, el 34,5% de las personas con disca-
pacidad visual utiliza Internet al menos
una vez al mes. Entre las personas con

estratos • invierno 2009 • 61


once

Las líneas braille, en la imagen, reproducen el texto de pantalla en un cógigo de lectura en relieve.

ceguera total el porcentaje es del 35,3%, adaptación y accesibilidad de las tec- Un reto diario
entre las que tienen un pequeño resto nologías de la información y comuni- Según María Jesús Varela, directora del
visual es del 23,7% y entre las que tie- cación para su utilización y aprove- Centro de Investigación, Desarrollo y
nen gran resto visual del 65,5%. chamiento por parte de las personas con Aplicación Tiflotecnológica (CIDAT)
Dos son las herramientas impres- ceguera y deficiencia visual— pone a de la ONCE, “cuando una persona in-
cindibles que la tiflotecnología —la su alcance. Las personas ciegas utilizan vidente quiere comprar algún artículo
los llamados lectores de pantalla. Se tra- por Internet o hacer la compra en un
ta de un software que lee el código con supermercado, puede encontrarse con
Instrucciones para hacer el que están desarrolladas las páginas muchas sorpresas”. Tanto es así que to-
web y transmite la información al usua- davía es la excepción “encontrarse con
una web accesible rio mediante voz o a través de una línea que estos procesos sean accesibles”, de
braille —un aparato que reproduce una modo que lo normal es que “en la ma-
De una manera resumida los pasos línea de texto en este lenguaje en relie- yoría de los casos se tenga que recurrir
para diseñar una web que no discri- ve—. Algunos de los usuarios, como es a la ayuda de alguien o a la compra te-
mine a los usuarios invidentes son: el caso de Pedro, acostumbrados a lidiar lefónica, si es que la empresa dispone
n Incluir textos de comprensión fácil día a día con estas voces sintetizadas las de este servicio”. Esto mismo ocurre con
y una estructuración lógica de la hacen hablar a tal velocidad que su dis- los servicios bancarios —aunque algu-
información. curso se torna incomprensible para el nas entidades financieras ya cuentan con
n Añadir textos alternativos a los resto de los mortales. webs accesibles—, con las reservas de
gráficos, a los enlaces gráficos y En lugar del ratón, el teclado hace viajes y con algunos servicios de la Ad-
a los mapas de imagen que indi- la función de control de mandos para ministración.
quen claramente la acción o infor- desplazar el cursor de icono en icono No es necesario recordar que Inter-
mación que representan. y conocer su contenido. Si las páginas net forma ya parte de nuestras vidas; la
n Incluir un contraste entre el color están bien diseñadas y tienen un códi- compra de los más diversos productos,
del fondo y el texto suficiente para go correcto, la información que llega a el intercambio de información, el ocio,
facilitar la lectura a personas con la persona ciega será adecuada. Por la comunicación con personas distantes
baja visión, con la posibilidad de ejemplo, siempre que haya una imagen e incluso los trámites administrativos ya
elegir combinaciones de colores representativa se transmitirá una des- tienen en la Red un punto de paso obli-
personalizadas para cada usuario. cripción de la misma añadida previa- gado. Precisamente, si el espíritu de
n Se debe poder acceder mediante mente por el diseñador. Internet se basa en el acceso universal
teclado a todos los controles y Las personas con deficiencia visual, y en el libre intercambio de información,
enlaces de la web. dependiendo de su grado de visión, ¿por qué un colectivo tan numeroso
n Generar códigos HTML correctos utilizarán magnificadores de pantalla como el de invidentes y deficientes visua-
para su mejor interpretación por (software que amplía el tamaño del les —la ONCE cuenta con 68.000 afi-
parte de los navegadores, a fin de contenido de la página) o monitores liados— tiene limitado su acceso a algu-
que puedan ser reproducidos por más grandes de lo habitual. Si la web nas páginas?
las líneas braille o los sintetiza- es accesible, el usuario podrá ampliar Precisamente uno de los objetivos de
dores de voz. n el tamaño de la letra desde el propio la Ley de Medidas de Impulso de la
navegador. Sociedad de la Información es éste, es

62 • estratos • invierno 2009


tecnología
Enlaces de interés n CIDAT (http://cidat.once.es)
Esta institución realiza tareas de orientación en accesi-
n Technosite (www.technosite.es) bilidad y evaluación de páginas web, fijándose principal-
Perteneciente al grupo empresarial Fundación ONCE, ofer- mente en su facilidad de uso para personas ciegas y defi-
ta servicios de accesibilidad como el desarrollo de sitios web, cientes visuales.
consultoría, auditoría, certificación o formación relacionada. n Fundación SIDAR (www.sidar.org)
n Discapnet (www.discapnet.es) Su objetivo es la realización de estudios y actividades orien-
Portal más importante en habla hispana sobre discapacidad, tadas al desarrollo de acciones de investigación, forma-
financiado por la Fundación ONCE y fondos europeos y ges- ción, promoción, asesoría y todas aquellas que faciliten
tionado por Technosite. Desarrolla estudios que muestran el desarrollo de la Sociedad de la Información de forma
el nivel de accesibilidad de distintos sectores. accesible en Iberoamérica. n

decir, que los sitios de la Administra- dan ser utilizados por este colectivo. técnicos para su desarrollo en el ámbi-
ción Pública y de las grandes empresas Para ello se prestan servicios de con- to laboral y educativo, así como en el
que ofrecen servicios por Internet fue- sultoría en accesibilidad a las tecnolo- ocio y en la vida diaria.
ran accesibles antes del 31 de diciem- gías de la información y la comunica- Según explica Blanca Alcanda, la
bre de 2008, para lo que ya existe un ción (TIC), auditoría y certificación, tiflotecnología está sumida en una espe-
régimen de sanciones. Para Blanca según normas y estándares establecidos cie de carrera armamentística, “siempre
Alcanda, directora de Technosite, a nivel nacional y europeo. Asimismo, que se incorporan a la web nuevas tec-
empresa especializada en tecnología y desde esta empresa se desarrollan sitios nologías existe un tiempo en que éstas no
discapacidad de la Fundación ONCE, web y se presta formación presencial y son accesibles”. Es lo que sucedía con las
“España tiene muy buena legislación on line. imágenes en formato Flash, que hasta no
en materia de accesibilidad a las tec- Además, a través del portal Discap- hace mucho suponían una barrera para
nologías”. net (www.discapnet.es), financiado por las personas con discapacidad.
Adaptar una web para que sea fácil la Fundación ONCE y fondos euro- ¿Pero cumplen las Administracio-
de usar por personas invidentes no es peos, desarrolla el Observatorio de Info- nes Públicas su propia legislación? Para
costoso y, sin embargo, reporta grandes accesibilidad. “Se trata de estudios que María Jesús Varela, directora del
beneficios tanto para los usuarios como muestran el nivel de accesibilidad de CIDAT, “todas las partes implicadas en
para la empresa o la institución que lo los contenidos web de distintos secto- este proceso están haciendo un esfuer-
lleva a cabo. Según el artículo Reasons res, analizando su evolución en el tiem- zo por conseguirlo”, pero “estamos muy
for Web Accessibility de Dennis Lem- po, para mostrar las barreras existentes lejos de poder afirmar que las páginas
bree, publicado en la revista Business, “un y promover un conjunto de buenas prác- de la Administración son accesibles”.
sitio web accesible disminuye sus cos- ticas”, comenta Blanca Alcanda, direc- Blanca Alcanda afirma que son varios
tos, aumenta sus ventas e incrementa su tora de Technosite. los proyectos que la Administración
buena imagen”. A esto Blanca Alcanda Asimismo, el CERMI (Comité General del Estado (AGE) ha puesto en
añade el hecho de que se facilite el uso Español de Representantes de Minus- marcha para ayudar a las diferentes
a las personas mayores, un colectivo válidos), “como organización represen- administraciones a cumplir con su pro-
muy amplio y en crecimiento, o a las per- tante del colectivo de personas con dis- pia legislación, como la creación del
sonas con la vista cansada. Asimismo, capacidad, alerta de las barreras de este Instituto Nacional de Tecnologías de
una web con estas características será tipo que dificultan la integración de la Comunicación (INTECO) o la pues-
capaz de adaptarse a un dispositivo estas personas en la sociedad e informa ta en marcha de un servicio de audito-
móvil y se posicionará en mejor lugar en de la legislación existente, entre otras ría y consultoría para más de cuarenta
los buscadores, ya que “al no ver imá- cosas”. de sus organizaciones. A pesar de todo,
genes ni escuchar sonidos, la presencia Otra de las instituciones destacadas el Observatorio de Infoaccesibilidad ha
de alternativas hará que estos aparatos en este ámbito es el Centro de Investi- detectado un incumplimiento impor-
identifiquen mejor la información”. gación, Desarrollo y Aplicación Tiflo- tante en los requisitos de accesibilidad
Son varias las instituciones que velan técnica (CIDAT), en el que trabajan de la AGE, si bien webs como las del
por el acceso de las personas invidentes más de ochenta profesionales, muchos Ministerio de la Presidencia, la Junta de
a Internet. Technosite ayuda a las orga- de ellos ciegos o con deficiencia visual, Castilla y León, o los Ayuntamientos de
nizaciones para que los servicios que y cuya misión principal es proporcionar Madrid y Pamplona destacan por sus
ponen a disposición de los usuarios pue- a los afiliados de la ONCE los medios buenas prácticas. n

estratos • invierno 2009 • 63


Aceite de ballena, tres palabras que conjuran aventuras en los mares del Sur, cachalotes
asesinos, balleneros ensangrentados, arponeros encaramados a su chalupa, una cola pode-
rosa alzándose sobre las aguas hirvientes... y a la vez evocan la historia, no menos
apasionante, del auge y decadencia de un combustible clave para la iluminación.
n por Pablo Francescutti, periodista científico.

Su éxito fue tal que,


de no haberse descubierto
la manera de destilar
keroseno, a mediados del
siglo xix, probablemente
se hubieran extinguido
los grandes cetáceos
Arriba, caja de velas de espermaceti. A la derecha,
lámpara de aceite de ballena.

ara captar la importancia Manjar prehistórico

P histórica del aceite de ballena


conviene notar que durante mi-
les de años la Humanidad no dispuso
de más medios para iluminarse que de
Desde la Prehistoria los cetáceos han sido
un importante recurso natural, y por ello
fueron cazados sin cuartel. La presa más
Un párrafo aparte merece el esperma fácil la representaban las ballenas varadas
antorchas o lámparas con aceite de oli- de ballena o espermaceti, localizado en los por las tormentas. Con el correr de los
va o de nuez. Quitando la invención depósitos cerúleos de la cabeza de los siglos, nuestros ancestros aprendieron a
de las velas de cera o sebo en el siglo cachalotes (de un ejemplar de gran tama- cazarlos en su propio elemento. Primero
IV a.C., el repertorio no conoció nin- ño se obtenían hasta tres toneladas). se cebaron con las especies pequeñas:
gún tipo de innovación hasta el des- Con esa sustancia oleosa se fabricaban ballenas piloto, belugas, narvales y mar-
cubrimiento de las superiores cualida- las velas más finas jamás conocidas, pues sopas, a las que empujaban con botes con-
des del aceite de ballena, dos milenios emitían poco olor y nada de humo. De tra la costa, asustándolas con ruidos y
más tarde. los cachalotes también se obtenía el movimientos hasta vararlas en las playas.
A la preciada sustancia se la cono- ámbar gris, una viscosa sustancia segre- Hacia el año 6.000 a.C. ya se empleaban
cía de tiempos inmemoriales. Ya se gada por sus intestinos, muy apreciada arpones o flechas atadas a objetos flota-
había intentado extraer aceite de focas, en perfumería. dores, pieles de foca infladas o maderos,
delfines y marsopas, pero el de balle- Otro derivado valioso eran las bar- con el propósito de cansar al animal has-
na fue el primero en generar una indus- bas presentes en la mayoría de las balle- ta tenerlo a tiro y poder rematarlo. Así pro-
tria. En rigor, se trata de una cera líqui- nas, encargadas de atrapar el plancton cedían los esquimales, los indios nortea-
da que fluye con facilidad, cuyos colores que entra por sus mandíbulas. De cons- mericanos y los primitivos vascos.
van del amarillo brillante al marrón titución ligera, resistente y flexible, resul- A los leviatanes se les cazaba básica-
oscuro. Se extrae del melón -el bulto en taban muy adecuadas para elaborar cor- mente como alimento. Los huesos de
la frente que forma el dispositivo de sés, miriñaques, paraguas, cañas de pesca, cetáceos desenterrados en yacimientos
navegación de estos gigantescos mamí- látigos y amortiguadores de carricoches. arqueológicos acreditan su importancia
feros- y también de la grasa que recu- Los huesos, por su parte, servían de fer- en la dieta de los pueblos costeros prehis-
bre el cuerpo de las ballenas francas y tilizante. De la ballena, como del cerdo, tóricos. Hubieron de transcurrir muchos
de cabeza arqueada. se aprovechaba todo. siglos hasta que se le descubrieron a su acei-

64 • estratos • invierno 2009


historia

Aceite de ballena, el combustible


que revolucionó la iluminación

te usos en iluminación, calefacción, lubri- La demanda se expandió tras descu- Hasta 1864, la caza se ejecutó con
cantes, jabones, margarina, pinturas, bar- brirse otra propiedad del espermaceti. La arpones manuales. Por ese motivo las
nices y en el procesamiento de textiles. En precisión de relojes y cronómetros depen- piezas más buscadas eran las ballenas
particular fue su utilidad como combus- día de una adecuada lubricación. La francas, las más lentas. Además de sus
tible para lámparas y velas el factor que habitual mezcla de aceites de oliva y de largas barbas y su alto contenido en
provocó un salto cualitativo en la caza, dan- nuez resultaba de limitada eficacia. El aceite, presentaban la ventaja de ser
do lugar a una auténtica industria. Como espermaceti, en cambio, resultó el mejor las únicas que flotaban cuando morían,
decíamos más arriba, los dispositivos de aceite lubricante en maquinaria de pre- y podían ser remolcadas a puerto. En
iluminación no habían experimentado cisión, metales inoxidables y fluidos de alta mar no quedaba más remedio que
cambios en los últimos dos mil años. En transmisión. Su viscosidad cambia muy descuartizarlas in situ e izar las lonjas
el siglo XVIII se percataron de que con poco con el calor o el frío, responde bien de grasa a la cubierta de los balleneros.
el aceite de ballena se obtenían lámparas a las altas presiones y velocidades, y Allí se las hervía en grandes marmitas
y velas dos veces más luminosas por uni- penetra en todos los resquicios. y el líquido resultante se almacenaba en
dad de energía, apunta William Easterly Por todas esas razones, al despuntar barricas.
en su libro The elusive quest for growth. el siglo XIX las ballenas sostenían una La popularidad del producto hizo
La nueva aplicación generó un mer- industria pujante, sobre todo en Estados que su precio subiese de 9 centavos de
cado floreciente. Lo acredita Miguel Unidos. La flota ballenera de ese país dólar el litro en 1825 a 25 centavos en
Jerónimo Suárez y Núñez en sus Memo- pasó de contar con 392 navíos en 1833 1855. No era barato; la mayoría de la
rias instructivas, y curiosas sobre Agricul- a 735 en 1846 (el 80% de la flota mun- población occidental se tuvo que seguir
tura, Comercio, Industria (1780): “En dial). El puerto de New Bedford se con- alumbrando con los métodos tradicio-
Inglaterra se hacen, y también en Fran- virtió en una de las ciudades más prós- nales; pero los pudientes gozaron amplia-
cia, Velas con la esperma de Ballena. peras de la Unión. Las capturas de mente de sus ventajas. Puede decirse, sin
Estas Velas no solamente no dan mal cetáceos producían anualmente entre exagerar, que el grueso de los textos lite-
olor, sino que con una hermosa luz alum- cuatro y cinco millones de galones de rarios, filosóficos y epistolares redacta-
bran mui bien”. La vela espermaceti se espermaceti, de seis a diez millones de dos entre 1770 y 1870 se escribieron a
convirtió en el patrón de medida (la can- galones de aceite común, y unas 2.700 la luz de lámparas alimentadas con dicha
dela) para la iluminación artificial. toneladas de huesos. sustancia orgánica.

estratos • invierno 2009 • 65


El aceite de Moby Dick
El hecho de que el aceite de
ballena no se haya desvanecido
en el olvido se debe a una obra
literaria que retrató las peripe-
cias de los barcos lanzados en
persecución de los cachalotes.
Nos referimos a Moby Dick, la
novela de Herman Melville. La
odisea del Pequod y la Ballena
Blanca tiene rigurosas bases his-
tóricas. En la primera mitad del
siglo XIX abundaban las histo-
rias de navíos averiados o hun-
didos a resultas del ataque de
grandes cachalotes. Entre los En el siglo XIX abundaban las historias sobre cacerías de ballenas, como la célebre novela Moby Dick.
más temidos descollaba un espé-
cimen albino que merodeaba las ya funcionaban treinta destilerías de ria. Los látigos y amortiguadores de los
costas de la isla chilena de keroseno en Estados Unidos. Los pre- vehículos de tracción animal se volvie-
Mocha, al que bautizaron Mocha cios de ambos productos se desploma- ron obsoletos con la aparición del auto-
Dick. “Blanco como la lana”... ron. El litro de espermaceti se vendía a 47 móvil. Y el ámbar gris se quedó sin com-
atacaba los barcos con feroci- centavos de dólares en 1856; y a 11 en pradores cuando los químicos le
dad; y la prueba de su bravura la 1896, sin igualar el abaratamiento del encontraron un sustituto sintético. En
ofrecían las docenas de arpones litro de petróleo refinado, que bajó de 16 1924, el último ballenero estadouni-
clavados en sus flancos. Tan titá- centavos en 1865 a 2 en 1895. Confor- dense echó anclas para siempre.
nicos combates desaparecieron me se volvía más disponible, el kerose- Pese a ello, las ballenas no tuvieron
con la introducción del arpón no sustituía al aceite de ballena. La flo- un respiro. A sus despojos les hallaron
cañón, que otorgó la ventaja deci- ta ballenera de ese país se redujo a 39 nuevas aplicaciones: elaboración de
siva a los cazadores. n navíos en 1876. La historia de la ener- jabón, margarina y glicerina (muy
gía no había registrado un viraje tan demandada en la producción de explo-
drástico y tan repentino hasta entonces. sivos). Otros países tomaron el relevo de
El mercado así constituido se traga- Con todo, los sistemas de ilumina- los americanos: Noruega, Japón y la
ba cantidades ingentes de cetáceos con- ción de llama abierta tenían los días con- URSS. La invención del cohete ballenero
vertidos en aceite. En las dos primeras tados. En 1879, Thomas Edison intro- y del arpón cañón contribuyó a que a
décadas del siglo XIX, tan sólo los bar- dujo la bombilla incandescente, que mediados del siglo XX la mortandad de
cos estadounidenses mataron un pro- producía una luz pareja, iluminaba más ballenas alcanzase cifras sin precedentes.
medio de 15.000 ballenas francas al año. tiempo y mejor, y era más segura que El total capturado entre 1959 y 1964 fue
Al término de la centuria, la población lámparas y velas. Con el avance de la de 403.490 y el de cachalotes, de
de esa especie se había reducido a ape- electrificación, keroseno y aceite de balle- 228.328. En 1951 murieron más balle-
nas 50.000 ejemplares. El exterminio se na quedarían fuera de juego. nas que en 150 años de cacerías esta-
habría consumado de no ser por un opor- dounidenses. En 1960 y 1974 se regis-
tuno invento: el keroseno. El turno de las barbas tró el mayor número anual de capturas:
En efecto; en 1849, el canadiense El certificado de defunción de la indus- más de 40.000 especímenes.
Abraham Gesner ideó una manera de tria ballenera estaba a punto de ser exten- Dicho estado de cosas se mantuvo
destilar keroseno del petróleo. Este deri- dido, cuando una repentina demanda hasta 1986, fecha de la entrada en vigor
vado de los hidrocarburos era barato, de barbas y huesos le otorgó una sobre- de la moratoria a la caza de ballenas dis-
fácil de producir y no emitía olor. A vida. La cotización del kilo de barbas se puesta por la Comisión Ballenera Inter-
diferencia del aceite de ballena, podía disparó: de 71 centavos de dólar en 1870 nacional. Creada en 1948 por quince
almacenarse indefinidamente, y era un pasó a once dólares a fines de siglo. naciones cazadoras, el organismo tenía
20% más luminoso por unidad de ener- El repunte del negocio se reveló efí- por finalidad regular la explotación de
gía utilizada. Se produjo un boom. No mero. En 1908, los aceros flexibles reem- modo sostenible. Pero los acuerdos no
habían transcurrido diez años cuando plazaron a las barbas en la indumenta- se respetaron y las poblaciones conti-

66 • estratos • invierno 2009


historia
El ‘saín’ de los vascos
Que Estados Unidos monopolizase la pesca de ballenas en el siglo XIX no sig-
nifica que esta actividad no tuviese ninguna relevancia en los puertos euro-
peos. En los comienzos de la Edad Moderna, una fracción sustancial de la eco-
nomía holandesa dependía del comercio de aceite de ballena. Tampoco era
desdeñable el negocio existente en el litoral vasco. Se tiene constancia de
que en 1059 Bayona obtuvo el privilegio de vender productos de la ballena en
su mercado, entre ellos el codiciado aceite (saín, en euskera) y la carne, muy
apreciada por los franceses. En el siglo XII, el Fuero de San Sebastián ya regu-
laba los derechos aduaneros por las barbas de ballena. Los balleneros del
País Vasco y otros países europeos se mantuvieron muy activos hasta el siglo
XVII, cuando el declive de cetáceos en el Atlántico Norte acabó con su renta-
bilidad. La caza continuó en las aguas del Pacífico meridional, bajo control de
sus competidores estadounidenses. n

Puerto ballenero de Nantuckett, Estados Unidos.

nuaron menguando. Los conservacio- John D. Rockefeller, el prototipo de Por fortuna, ese destino le fue aho-
nistas hicieron de estos mamíferos el magnate inescrupuloso, pues a él se debe rrado a la criatura que, como rememo-
emblema de la defensa de la biodiversi- el éxito comercial del keroseno. raba Herman Melville, “atravesó los
dad. Finalmente, se dispuso la morato- Ese argumento tiene un punto débil: mares antes de que los continentes emer-
ria, que se mantiene vigente hasta el día el keroseno podría no haber llegado a gieran de las aguas; nadó en los lugares
de hoy (con las excepciones de Norue- tiempo de salvar a los amenazados cetá- que ocupan las Tullerías, el Castillo de
ga, Japón e Islandia). ceos. Ninguna ley del progreso tecno- Windsor y el Kremlin durante el diluvio
De la prohibición únicamente que- lógico garantiza que una invención se de Noé”. Y hoy, el éxito de las medidas
dó exceptuada la pesca de subsistencia produzca cuando más se la necesita. protectoras ha hecho verosímil su pro-
practicada por los esquimales. A efec- Una combinación imprevista de cir- fecía de que “si alguna vez el mundo
tos prácticos, el aceite de ballena desa- cunstancias quiso que el keroseno apa- debiera sumergirse como los Países Bajos
pareció como artículo comercial. En la reciese en el momento oportuno; de para librarse de las ratas, la eterna balle-
mayoría de sus usos le sustituyó el acei- haberse demorado un par de décadas, na sobreviviría y elevándose en la cresta
te de joroba (planta denominada la la ballena estaría extinta como el pája- más alta de la ola ecuatorial, arrojaría su
ballena del desierto), por su estructura ro dodo. espumoso desafío a los cielos”. n
química casi idéntica.

¿Quién salvó a las ballenas?


Esta historia tiene su moraleja. Los eco-
logistas la utilizan como pieza de demos-
tración del impacto que tiene en la bio-
diversidad el lucro desenfrenado y la
industrialización salvaje. La industria
ballenera, subrayan, demostró ser inca-
paz de autorregularse; nunca previó que
ese recurso natural pudiera agotarse a
consecuencia de sus prácticas.
Hay quien piensa de manera opues-
ta. James S. Robbins defiende que el
salvador de las ballenas fue el capitalis-
mo; más precisamente, fue el avance
tecnológico motorizado por el afán de
ganancia lo que impidió su extinción, al
pergeñar una alternativa al aceite. En su
versión Gesner comparte ese mérito con Las ballenas francas, como la de la imagen, eran las más buscadas por su nadar pausado.

estratos • invierno 2009 • 67


de ciencia y tecnología
noticias Astrobiología

Existe vida extraterrestre ‘abundante’

nasa/cxc/umass amherst/q.d.wang et al.


El estudio publicado concluye que podría haber entre 360 y 38.000 civilizaciones inteligentes en nuestra galaxia.

Un grupo de científicos El trabajo, publicado en tualmente inteligentes y


escoceses ha realizado una el International Journal of tecnológicas. Primero por
nueva estimación acerca de Astrobiology, concluye que, culpa de la distancia: nues-
la posible existencia de vida según los cálculos que esti- tra galaxia es gigantesca,
extraterrestre, y les sale una man esa probabilidad tiene un diámetro de
probabilidad mucho mayor podría haber entre 360 y 100.000 años luz, y eso sig-
de lo que hasta ahora se 38.000 civilizaciones inte- nifica que a lo mejor el lugar
pensaba. Es más, en esa ligentes en nuestra propia donde hay seres inteligen-
abundancia, que es el tér- galaxia. El doctor Duncan tes puede estar a miles de
mino que ellos emplean en Forgan, de la Universidad años luz; lo que significa
sus conclusiones, de posi- de Edimburgo, líder del que las señales tardarían
ble vida en otros lugares del trabajo en cuestión, aduce muchos miles de años en
Cosmos, no sería extraño que el hallazgo en estos llegar... Y hace miles de
que incluso hubiese civili- últimos años de más de años no había tecnología
zaciones inteligentes den- 330 planetas fuera del Sis- en la Tierra para detectar
tro de nuestra propia gala- tema Solar ha permitido eso, y no sabemos lo que
xia. Y no serían pocas, sino nuevos cálculos de las posi- habrá dentro de miles de
quizá varios millares; eso bles formas de vida extra- años. Sería mucha casuali-
sí, muy lejos de nosotros terrestre. dad que ahora nos llegaran
porque no hay evidencia Eso sí, para estos inves- esas señales; y a lo mejor
alguna de que hayamos tigadores resulta altamen- cuando contestemos, den-
observado nada relaciona- te improbable que alguna tro de otros tantos miles de
do con esas supuestas civi- vez podamos contactar con años, la civilización que las
lizaciones extraterrestres. esas formas de vida even- envió ya no existe... n

68 • estratos • invierno 2009


LI B ROS
bre los sabios. En tono iró- con la física, con la vida de
nico pero siempre, muy en todos los días, con el arte,
el fondo, admirativo hacia con los humanos. Es un li-
la labor de los sabios, el di- bro que nos lleva a descubrir
vulgador americano Nick lo que vemos pero no mira-
Arnold consigue interesar- mos, lo que se oculta tras lo
nos por algo que podría pa- que miramos, lo que se
recer aburrido: la historia mueve aunque parezca quie-
del conocimiento humano to y lo que se frena aunque
y de sus protagonistas. parezca que sigue movién-
Cuando se termina la lec- dose. Y explica lo que flota,
tura de un librito mucho lo que suena, lo que atrae a
por
más denso de lo que pudie- otras cosas, lo frío y lo cáli-
Manuel Toharia
ra parecer —casi 200 pági- do... La física de la vida dia-
nas de texto en letra pe-
Esos sufridos científicos queña y abundantes ilus-
Nick Arnold, ilustrado por traciones—, dan ganas de
Tony de Saulles volver a leerlo paladeándo-
Edición revisada por RBA lo más despacio, tomando
Libros incluso alguna nota. Y, en
Barcelona, 2008 conjunto, se tiene la impre-
Un libro aparentemente di- sión de que, en efecto, la
vertido, muy ilustrado, ca- ciencia puede ser algo muy
si en plan cómic, dentro de divertido.
una colección que lleva por
título Esa horrible ciencia. La física en la vida
Todo muy gracioso, al bor- cotidiana
de del chiste fácil... Al me- Alberto Rojo
nos, si uno no se molesta en Siglo Veintiuno Editores,
echarle un vistazo más de colección Ciencia que ria, obviamente, está llena de
cerca. Porque cuando se en- ladra... todas estas cosas ante las
tra de lleno en el texto no Universidad Nacional de que solemos pasar indife-
puede menos que acabar in- Quilmes (Argentina), 2008 rentes, sin plantearnos las
teresado, y aun más, lite- Alberto Rojo es un magní- preguntas que nos llevarían
ralmente fascinado. Un vis- fico músico y compositor a pensar, a experimentar, a
tazo al sumario ya nos in- argentino, especialista en la solucionar, a mejorar... Y,
dica de qué va la cosa: Esos fusión arte-ciencia, puesto además, aprenderemos cu-
sufridos científicos de la An- que en realidad su trabajo riosidades que podrían pa-
tigüedad, Los dolorosos méto- consiste en investigar y en- recer mágicas: un árbol co-
dos científicos, Los sufridos señar en la universidad ca- mo cámara fotográfica, una
astrónomos, químicos, biólo- liforniana de Oakland como gota de agua convertida en
gos, físicos... Al final, por- físico teórico. Llevado por su lupa, cómo levantar a una
que el libro acaba leyéndo- pasión divulgadora en el persona soplando por una
se de corrido, como una campo de la ciencia, es pajita, los espejos capricho-
buena novela, el lector ha decir, en el de la cultura sos y mentirosos, las pelo-
descubierto los más bri- —¡sin ciencia no hay cul- tas que se aceleran en lugar
llantes avances del pensa- tura!...—, ha escrito diver- de frenar o las matemáticas
miento humano, los más sos libros que no se han di- de la música y la física de los
explosivos experimentos, los fundido en España sufi- sonidos. No abundan los
fracasos, las ideas, las mi- cientemente, pero que han buenos libros de divulga-
serias de las gentes que de- tenido una enorme reper- ción científica, y el desco-
dicaron su vida a la ciencia. cusión en el mundo hispa- nocimiento que tenemos en
Y nos habremos enterado nohablante de allende el España de lo que se hace en
de mil y una anécdotas so- océano. Éste tiene que ver el mundo hispanoamerica-

70 • estratos • invierno 2009


#

De acuerdo con lo dispuesto en la vigente normativa, le informamos de que los datos que usted pueda facilitarnos a través del presente boletín de actualización quedarán incluidos en un fichero del que
es responsable ENRESA, donde puede dirigirse para ejercitar sus derechos de acceso, rectificación, oposición o cancelación de la información obrante en el mismo, bien a través de la dirección de co-
suscripcionestratos
rreo electrónico registro@enresa.es o por escrito a la calle Emilio Vargas, 7. 28043 Madrid. Los datos personales que se solicitan al suscriptor son los estrictamente imprescindibles para poder recibir
no quizá pueda compensar- miento. El Premio Nobel
se con la lectura de este li- es la ocasión en que algunos
bro apasionante. Es una de ellos, tan solo 530 entre
obra fácil de encontrar a tra- 1901 y 2008, consiguen ac-
vés de Internet. ceder a un paraíso terrenal,
recibir muestras de respeto
Alimentos funcionales: y admiración, incluso de
aproximación a una nueva personas que no tienen ni
alimentación idea de la naturaleza de su
Diversos autores, trabajo. La historia del pre-
coordinado por Juan mio está repleta de grandes
Manuel Barberá aciertos y de algunos erro-
Instituto de Nutrición y res, pero es un escaparate
Trastornos Alimentarios único donde realizar un re-
(Comunidad de Madrid) tíficamente rigurosos y exen- corrido por lo que la cien-
Madrid, 2008 tos de cualquier atisbo de
Suele decirse de los alimen- publicidad obviamente in-
tos que son funcionales teresada. Los diferentes ca-
cuando proporcionan un pítulos, escritos por diversos
efecto beneficioso para la sa- especialistas, aportan una
lud, además del obvio co- actualización de los diver-

la revista. Estos datos se tratarán únicamente para gestionar la lista de suscriptores y no se comunicarán a ningún tercero.
Población
metido nutricional que tie- sos ingredientes y alimen-
nen. No forman un grupo tos que se consideran fun-
concreto de alimentos, sino cionales, comentando las
que prácticamente todos distintas evidencias que hoy
pueden serlo a poco que se tiene la ciencia sobre su ac-
les añada, se les sustituya o tividad. En particular, el li-
incluso se elimine en ellos al- bro incluye excelente infor-
gún componente. La mayor mación, completa y muy
parte de este tipo de ali- sencilla de comprender, so-
mentos son, pues, manu- bre esos alimentos que hoy cia ha hecho a lo largo del

e-mail
facturados, pero también describimos a base de neo- siglo XX y los primeros años
otros tradicionales, como el logismos no siempre com- del XXI. Es el más antiguo
aceite de oliva o los tomates, prensibles: prebióticos, pro- y el más fastuoso de los pre-
por ejemplo, son hoy consi- bióticos, fibras solubles e mios, el único que reclama
derados funcionales. Senci- insolubles, bioactivos, trans- una unánime e intensa aten-
llamente porque esos ali- génicos, nutracéuticos, me- ción mundial, y aquel por el
mentos tradicionales con- nús deportivos... que cualquier científico re-
tienen componentes que hoy nunciaría a todos los demás.
la ciencia ha demostrado que Nobel. El Olimpo de los El objetivo de este libro es
son beneficiosos para la sa- científicos ofrecer una panorámica de
lud, al margen de la nutri- Dirigido por Ignacio F. Bayo la historia del premio y de
ción misma. Es obvio que la Varios autores los mecanismos por los que
Provincia

industria alimentaria está Edita Ciudad de las Artes y se rige. Intenta también
realizando inversiones im- las Ciencias analizar hasta qué punto re-
portantes para introducir ali- Valencia, 2008 trata con exactitud la exce-
mentos con estas caracterís- Los científicos tienen esca- lencia científica de estos sus
ticas saludables añadidas, sas oportunidades para el primeros 108 años. Contie-
aunque no siempre es oro reconocimiento popular y ne, por último, una breve
Nombre y apellidos

todo lo que reluce, como es por lo común a lo más que biografía de los premiados
obvio. Quizá por eso este li- pueden aspirar es a la ínti- para que sus hallazgos si-
bro resulta especialmente in- ma satisfacción de haber gan siendo recordados por
Domicilio

teresante para informar al aportado un grano de arena quienes nos beneficiamos


de ellos. n
CP

consumidor con datos cien- a la montaña del conoci-

estratos • invierno 2009 • 71


© roberto bueno
una imagen, cien palabras por Roberto Bueno

Synema globosum. Sierra de Vandellós (Tarragona).

Arañas cangrejo
al es el nombre común de una familia de arañas, de gran zan al acecho, agazapadas tras los pétalos de las flores donde acuden,

T belleza estética y con una gran variedad de formas y colores. Sus


enormes patas anteriores, en las que basa su gran eficacia depre-
dadora, las utilizan a modo de remos en sus desplazamientos, lo que
inocentes, gran cantidad de insectos. El abrazo venenosamente mor-
tal de los potentes quelíceros sobre las presas es relativamente fácil de
observar en nuestra geografía. Es la imagen de una naturaleza desco-
les confiere unos movimientos parecidos a los de los cangrejos. Ca- nocida debajo de las flores de nuestros campos y jardines. n

72 • estratos • invierno 2009


Ingeniería y servicios para el Sector Eléctrico.
En el campo nuclear ofrecemos nuestra experiencia de ámbito
internacional en una amplia gama de servicios para el proyecto,
construcción y apoyo a la explotación de centrales nucleares
e instalaciones con ellas relacionadas, incluyendo:
r Consultoría r Apoyo a la Operación y Mantenimiento
r Gestión de Proyectos r Evaluaciones de Seguridad
r Ingeniería y Diseño r Análisis Probabilista de Seguridad
r Seguridad Nuclear r Proyecto e Implantación de Modificaciones
y Licenciamiento r Gestión de la Configuración
r Protección Radiológica r Gestión de Residuos Radiactivos de Baja Actividad
r Adquisición de Equipos r Proyectos de Instalaciones para Almacenamiento
r Supervisión de Construcción de Combustible Gastado
r Pruebas y Puesta en Marcha r Programas de Alargamiento de Vida
r Garantía de Calidad r Descontaminación y Desmantelamiento

. Tecnología . Experiencia . Dedicación .

EMPRESARIOS AGRUPADOS, A.I.E. Magallanes, 3 • 28015 Madrid, España • Teléfono (34) 91 309 80 00 - Fax (34) 91
591 26 55
www.empre.es

EMPRESARIOS AGRUPADOS, A.I.E. es una Agrupación de Interés Económico (Ley 12/1991 de 29 de Abril) constituida por GHESA, TRSA, IBERINCO, SOLUZIONA INGENIERÍA
y TRPI.

También podría gustarte