Está en la página 1de 9

SUCURSAL DE SOCIEDAD

DEFINICIÓN

En nuestro país el crecimiento económico ha ido en aumento por lo que las empresas se han
visto en la necesidad de abrir otras oficinas y sucursales en un domicilio distinto al que
inscribieron al momento de su constitución. De igual manera, empresas constituidas en el
extranjero deciden expandirse y ven en nuestro país el lugar adecuado para el desarrollo de sus
actividades (Matteucc, 2016).

Entonces, el aperturar una sucursal es una facultad de las sociedades para poder desarrollar su
objeto social no solo en el lugar principal donde se constituyó sino también en otros lugares, ello
sin perder su identidad o personalidad jurídica.

El artículo 396° de la Ley General de Sociedades señala que:

“Es sucursal todo establecimiento secundario a través del cual una sociedad desarrolla, en lugar
distinto a su domicilio, determinadas actividades comprendidas dentro de su objeto social..”

La sucursal carece de personería jurídica independiente de su principal, lo cual no incide en la


responsabilidad que tendría a terceros. Está dotada de representación legal permanente y goza
de autonomía de gestión en el ambito de las actividades que la principal le asigna, conforme a
los poderes que le otorga a sus representantes.

En consecuencia esto quiere decir que la sociedad principal le asigna un capital, es decir una
dotación económica para que realice ciertas actividades. Por tanto, la responsabilidad de las
actividades y obligaciones que tenga la sucursal serán asumidas por la empresa principal.

En algunos casos no se exige a una empresa extranjera que constituya una sucursal, tal como
señala la Resolución N° 452-2006-SUNARP-TR-L de fecha 02 de agosto del 2006, en la que se
manifiesta de la siguiente manera:

“Si la Ley General de Minería, no exige la constitución de una sucursal sino la adecuación a una
de las formas establecidas por Ley General de Sociedades, resulta procedente que una empresa
extranjera constituya una subsidiaria para adquirir derechos mineros.”

En la que la empresa Minera SULLIDEN SHAHUINDO S.A.C apeló y su determinó lo siguiente:

Si bien el artículo 184 de la L.G.M establece que las sociedades mineras contractuales se rigen
por lo dispuesto en la Ley General de Sociedades y se inscribirán obligatoriamente en el Registro
de Minería. Dicha norma imperativa y de obligatorio cumplimiento, determinó jurídicamente la
constitución de Minera Sulliden Shahuindo S.A.C, como Lubsidiaria de Sulliden Exploration lnc,
bajo las modalidad de sociedad anónima cerrada. Esta posición es sustentada por el informe del
15 de diciembre de 2OO4 emitido por el Dr. Marcial Rubio Correa "Por consiguiente Suttiden
Exploration lnc, puede adoptar la forma empresarial que mejor conduzca a la satisfacción de sus
intereses comerciales para llevar adelante los derechos mineros de Shahuindo…”

CARACTERÍSTICAS

- Es un establecimiento permanente, es decir, su constitución e instalación no se realiza


con la intención de que solo opere por tiempo determinado sino que tenga vigencia
ilimitada
- Se ubica en un lugar distinto al del domicilio social
- No goza de personería jurídica independiente
- Tiene un representante legal permanente, el cual debera tener los poderes necesarios
para obligar a la sociedad
- La sociedad principal responde por las obligaciones de la sucursal. Es nulo todo pacto
contrario

ESTABLECIMIENTO E INSCRIPCION DE UNA SUCURSAL

Su registro, tanto del lugar del domicilio de la principal como la del funcionamiento de la sucursal,
se efectua en el registro de Personas Jurídicas de la Zona Registral de la SUNARP (Registros
Públicos), mediante copia certificada del respectivo acuerdo salvo que el establecimiento de la
sucursal haya decido constituirse la sociedad, en cuyo caso la sucursal se inscribe por el merito
de la escritura pública de constitución (GARAGORRI, 2009).

Contenido de asiento de inscripción

- El acuerdo de establecimiento de sucursal y la mención que la indentifique como tal


- Denominación o razón social de la sociedad principal y la indicación de su partida registral
en la Oficina Registral correspondiente
- Nombre o documento de identidad del representante legal permanente y sus facultades.
Si hubiese más de uno, la misma información respecto a cada uno de ellos

Además de la designación de un representante, la ley es clara al indicar en su artículo 403° que


para la apertura de una sucursal en nuestro territorio de una sociedad extranjera esta debe
establecerse por escritura pública inscrita en el Registro y debe contener:

1. El certificado de vigencia de la sociedad principal en su país de origen con la constancia


de que su pacto social ni su estatuto le impide establecer sucursales en el extranjero;
2. Copia del pacto social y del estatuto o de los instrumentos equivalentes en el país de
origen.
3. El acuerdo de establecer la sucursal en el Perú, adoptado por el órgano social competente
de la sociedad, que indique: el capital que se le asigna para el giro de sus actividades en
el país; la declaración de que tales actividades están comprendidas dentro de su objeto
social; el lugar del domicilio de la sucursal; la designación de por lo menos un
representante legal permanente en el país; los poderes que le confiere; y su sometimiento
a las leyes del Perú para responder por las obligaciones que contraiga la sucursal en el
país.

ADECUACIÓN

Supongamos el caso que las reglas contenidas en la Ley General de Sociedades entran en ese
caso, Elías Laroza se pronuncia señalando:

“La norma establece la obligación de todas las sociedades de adaptar su pacto social y estatuto
a las disposiciones de la misma; sin embargo mientras la adecuación no se efectúe las
sociedades continúan aplicando sus propias estipulaciones siempre que no vulneren preceptos
imperativos de la ley. Dicha norma extiende la obligación de adecuación a las sucursales y otras
dependencias”.

Luego el Tribunal Registral acordó en el criterio adoptado en la Resolución N° 038-2004-


SUNARP-TR-L del 26 de enero de 2004, lo siguiente:

“Las sucursales de sociedades constituidas en el extranjero pueden adecuarse a las


disposiciones de la Ley General de Sociedades en cualquier momento, conforme a la Ley N°
27673, no constituyendo dicha omisión causal para dejar constancia en el certificado de vigencia
de la sucursal que aún no se ha producido la referida adaptación.”

Por lo tanto, una sucursal no estaba obligada a adecuar su acuerdo de creación a la LGS, no
obstante puede cumplirse en cualquier momento conforme esta lo amerite.

REPRESENTANTE LEGAL PERMANENTE DE LA SUCURSAL

El acuerdo de establecimiento de la sucursal contiene el nombramiento del representante legal


permanente que goza, cuando menos, de las facultades necesarias para obligar a la sociedad
por las operaciones que realice la sucursal y de las generales de representación procesal que
exigen las dispocisiones legales correspondientes. Las demás facultades del representante legal
permanente constan en el poder que se le otorgue. Para su ejercicio, basta la representación de
copia certificada de su nombramiento inscrito en el registro.

NORMAS APLICABLES AL REPRESENTANTE

El representante legal permanente de una sucursal se rigue por las normal establecidas en esta
ley para el gerente general de una sociedad, en cuanto resulten aplicables. Al término de su
representación por cualquier causa y salvo que la sociedad tenga nombrado un sustituto, debe
asignar de inmediato un representante legal permanente.

FALTA DE NOMBRAMIENTO DEL REPRESENTANTE PERMANENTE

Si transcurren noventa días de vacancia de cargo sin que la sociedad prinicipal haya acreditado
representante legal permanente, el Registro, a petición de parte con legítimo interés económico,
cancela la inscripción de la sucursal.

La cancelación de la inscripción de la sucursal no afecta a la responsabilidad de la sociedad


principal por las obligaciones de aquella, inclusive por los daños y perjuicios que haya ocasionado
la falta de nombramiento de representante legal permanente ( no afecta a tercerosque hayn echo
transacciones con la sucursal)

CANCELACIÓN DE LA SUCURSAL

La sucursal se cancela por acuerdo del órgano social competente de la sociedad dependiendo
del estatututo de la organización, su inscripcion en el registro se efectua una copia certificada del
acuerdo y acompañado de un balance de cierre de operaciones de la sucursal que consigne las
operaciones pendientes a su cargo que son responsabilidad de la sociedad

Sobre la disolución y liquidación de la sucursal de una sociedad extranjera el artículo 404 de la


LGS señala lo siguiente:

“La sucursal en el Perú de una sociedad constituida en el extranjero se disuelve mediante


escritura pública inscrita en el Registro que consigne el acuerdo adoptado por el órgano social
competente de la sociedad principal, y que nombre a sus liquidadores y facultándolos para
desempeñar las funciones necesarias para la liquidación...”

Es importante indicar que la Resolución N° 331-2016-SUNARP-TR-T del 01 de agosto de 2016


concluye que: “Mientras en nuestro país la sucursal de la sociedad extranjera está en proceso
de liquidación, recién cuando este termine podrá solicitarse la inscripción de su extinción, por lo
que hasta que ello no suceda sigue estando facultada para transferir los bienes de la sucursal…”

En caso se decida extinguir tanto la sociedad principal como la sucursal, no es procedente exigir
la inscripción de la disolución y la liquidación de dicha sucursal, dado que la sucursal carece de
personería jurídica independiente.
EJEMPLO DE EMPRESA EXTRANJERA CON SUCURSALES EN EL PERÚ

Komatsu-Mitsui Maquinarias Perú (KMMP) es una empresa socialmente responsable,


proveedora de soluciones integrales en equipos para minería y construcción a nivel nacional
(venta y servicio de maquinaria amarilla, equipos de generación y motores).

En el año 2000 Mitsui Maquinarias Perú S.A. (MMP) se instala en el Perú como una
subsidiaria de Mitsui& Co, siendo el representante oficial de marcas de clase mundial
Komatsu y Cummins. Mitsui&Coes una corporación global, creada en Japón en 1876.
Actualmente cuenta con una red mundial de 154 oficinas y subsidiarias en 69 países/
regiones alrededor del mundo.

Los accionistas de KMMP son:

 Komatsu Ltd. Empresa líder mundial en fabricación para equipos de Minería y


Construcción.
 Mitsui& Co. Una de las empresas comerciales, de inversión y de servicios más
diversificadas del mundo.
 KMMP tiene como empresa subsidiaria a Distribuidora Cummins Perú S.A.C.

14 Sucursales y Tiendas Actualmente


KMMP atiende el mercado peruano a través
de una red de 14 Sucursales y Tiendas
distribuidas en los departamentos de Piura,
Loreto, Cajamarca, Tarapoto, La Libertad,
Chimbote, Lima, Huancayo, Cuzco,
Arequipa y Ilo.
CONTRATOS ASOCIATIVOS

El artículo 438 de la Ley General de Sociedades estipula que “se considera contrato asociativo
aquel que crea y regula relaciones de participación e integración en negocios o empresas
determinadas, en interés común de los intervinientes, mediante el cual dos o más empresas
integran sus recursos (económicos, humanos, etc.), a efectos de conseguir un beneficio común,
diferente al interés empresarial (el cual puede subsistir)”
Dicha concentración empresarial puede conseguirse mediante la pérdida o no de la personalidad
jurídica de las empresas intervinientes; en el primer caso estamos ante las fusiones y, en el segundo,
ante las uniones de empresas. En estas últimas se establecerán relaciones de coordinación o de
subordinación, dependiendo si la vinculación es de naturaleza horizontal o vertical, respectivamente,
siendo que las primeras conllevan a los contratos asociativos y, las segundas, a los grupos
empresariales.
Los contratos asociativos son contratos plurilaterales en sentido funcional y de colaboración. Al
respecto, diferenciando entre contratos plurilaterales estructurales y contratos plurilaterales
funcionales, señala que los segundos persiguen un fin común, y de por sí son contratos de
colaboración y organización, ofreciendo la posibilidad que intervengan más de dos partes por lo
que también se les denomina contratos abiertos o con posibilidad de serlo. Para la ley peruana
el joint venture y la asociación en participación son contratos de carácter asociativo en el cual las
partes se asocian manteniendo cada uno su propia identidad o personalidad jurídica para realizar
un negocio común con el objetivo último de obtener un beneficio económico.
DEFINICIÓN DEL JOINT VENTURE.
Westzil define al joint venture como un acuerdo contractual entre dos o más partes para dividir
sobre la base pactada los riesgos, los beneficios y las posibles pérdidas de una actividad
económica específica y determinada en el tiempo y en el objeto". Sin embargo, juristas
latinoamericanos tan consultados como el brasileño Olavo Baptista o el argentino Le Pera evitan
definir este contrato, analizando en cambio sus elementos y rasgos característicos.
En tal sentido, Olavo Baptista concluye que es una forma asociativa sui generis, un modelo
jurídico nacido de la práctica de los negocios y configurado por la vía contractual y por las
decisiones de los tribunales y que a decir de muchos, todavía no alcanza su forma definitiva por
la vía legislativa en su país de origen. Le Pera, subraya que para la verdadera existencia de un
joint Venture los participantes deben efectuar una contribución al esfuerzo común, creándose
una comunidad de intereses.
LA ASOCIACIÓN EN PARTICIPACIÓN (ARTÍCULOS 440 - 444).
A diferencia deljoint venture, la asociación en participación ya tenía una regulación propia en
nuestro ordenamiento legal, por lo que su tratamiento en la LGS resulta más sencillo, pues parte
ya de experiencia concreta en nuestra realidad.
Ante todo cabe distinguir entre las diversas figuras en las que se presenta el elemento
participación, al respecto resulta didáctica la clasificación realizada por Farina
a) negocios en participación;
b) asociación (inscripción en registros públicos, etc.).
e) sociedad en participación.
A los efectos, los dos primeros casos constituyen contratos bilaterales a los que no puede
atribuírseles la naturaleza jurídica de la sociedad, y a su vez los dos primeros se diferencian en
que los negocios parciarios de participación admiten la participación en los beneficios de una
empresa.
La asociación en participación es considerada por algunos, una sociedad momentánea, es decir,
constituida para la celebración de un sólo acto jurídico o de un número determinado de actos
jurídicos, permaneciendo como un simple pacto válido entre los socios, inoponible frente a
terceros quienes se supone no lo conocen.
Una diferencia importante de la asociación en participación con relación a la constitución de una
sociedad es la facilidad y simpleza con la que se puede conjugar los esfuerzos y recursos para
la realización de un fin común, sin necesidad de cumplir demasiados formalismos y exigencias
legales obligatorias (inscripción en registros públicos, etc.).
Lo revela Mantilla Molina, el antecedente de la asociación en participación es la commenda
medieval en cuyo término el commendator confía el dinero o mercancía al commendatario
(comerciante) para su utilización comercial en un viaje, concluido el cual se repartían las
ganancias o pérdidas en la proporción convenida.

CARACTERÍSTICAS
Es un contrato que tiene por objeto la realización de uno o varios negocios en común, teniendo
un carácter transitorio en la medida que tiene por objeto una o más operaciones determinadas.
b) Se precisan dos partes, el asociante y el asociado. De un lado, el asociado es el que aporta
bienes y servicios; y de otro, el asociante es el que realiza el negocio y asume la responsabilidad
frente a terceros. Por tanto se trata de una sociedad oculta en la cual solamente aparece frente
a terceros el asocian te.
c) Las partes participan en las pérdidas y en las utilidades, en la proporción que se establece en
el contrato de asociación en participación.
d) La Asociación en Participación no es una persona jurídica. Por tanto, ni es sujeto de derechos
ni constituye una persona jurídica distinta de los miembros que la componen, ni tiene un
patrimonio autónomo.
e) Debe constar por escrito aunque no está sujeto a inscripción en registros públicos.
t) El asociante actúan en nombre propio estableciendo una relación jurídica con los terceros, no
existiendo relación jurídica entre el asociado y los terceros. En tal sentido, los terceros contratan
y asumen obligaciones exclusivamente con el asociante y no con el asociado, el cual no se obliga
para nada frente a ellos.
g) Como consecuencia de la característica anterior, se presume que los bienes aportados
pertenecen al asocian te, salvo aquellos que se encuentran inscritos en los registros públicos a
nombre del asociado.
h) El manejo del negocio está a cargo del asociante y se establecen los mecanismos de control
a favor del asociado. El asociante es el encargado de manejar el negocio de manera exclusiva o
principal. Por lo general el contrato determina la forma de fiscalización o control por parte del
asociado.
i) El asociado tiene derecho a la rendición de cuentas por parte del asociante.
j) El contrato lleva implícito una limitación de asociar, de tal forma el asocian te no puede atribuir
participación en el mismo negocio a empresas u otras personas sin contar con el consentimiento
expreso del asociado o asociados, según corresponda.
k) Salvo pacto en contrario, el asociado participa de las pérdidas en la misma proporción que
participa de las utilidades.
1) No es una figura societaria sino una figura contractual que implica la asociación de dos o más
partes, es por eso que está considerada por la doctrina mayoritaria dentro del rubro de contratos
asociativos.
m) En el plano tributario y contable, corresponde al asociante registrar en su contabilidad los
ingresos totales por las ventas, así como los gastos incurridos, teniendo el derecho a deducir el
monto de la participación que corresponde al asociado
CONCLUSIONES

- Es sucursal todo establecimiento secundario a través del cual una sociedad desarrolla,
en lugar distinto a su domicilio, con establecimiento permanente, sin personería jurídica
independiente y dotado de un representante legal
- En algunos casos no se exige a una empresa extranjera que constituya una sucursal
- El registro de una sucursal en Registros Públicos consta, tanto del lugar del domicilio de
la principal como la del funcionamiento de la sucursal y la copia certificada del respectivo
acuerdo .
- La sucursal se cancela por acuerdo del órgano social competente de la sociedad
dependiendo del estatututo de la organización, su inscripcion en el registro se efectua
una copia certificada del acuerdo y acompañado de un balance de cierre de operaciones.
- Los contratos asociativos son contratos de carácter asociativo en el cual las partes se
asocian manteniendo cada uno su propia identidad o personalidad jurídica para realizar
un negocio común con el objetivo último de obtener un beneficio económico.
- En los contratos asociativos se precisan dos partes, el asociante y el asociado. De un
lado, el asociado es el que aporta bienes y servicios; y de otro, el asociante es el que
realiza el negocio y asume la responsabilidad frente a terceros.

Bibliografía
Canseco, A. F. (2000). Algunos apuntes sobre los. Miembro de la Comisión Reformadora de la Ley
General de.

GARAGORRI, M. D. (2009). REGLAMENTO DE INSCRIPCIONES DEL REGISTRO DE PERSONAS JURÍDICAS


NO. RESOLUCION DE LA SUPERINTENDENTE NACIONAL DE LOS REGISTROS.

Matteucc, M. A. (2016). Agencia, sucursal, matriz, filial y establecimiento. Lima.