Está en la página 1de 536
Panoramas literarios Espana Segunda edicién Beverly Mayne Kienzle Harvard University Teresa Méndez-Faith Saint Anselm College Mary-Anne Vetterling Regis College 2 HEINLE 1b CENGAGE Learning ‘Australia «Ersll»japan «Korea « Alexco« Singapore «Spain « United Kingdom + United States ‘sane ay eee i rcs elmer we - . HEINLE ‘a= CENGAGE Learning Panoramas literarios Espa, 2¢ Beverly Mayne Kientle, Teresa MénderFaith and Mary-Anne Vetteting Publisher: Beth Kramer Executive Editor: Lara Semones Accuiring Spenoring Ector julith Bach Editorial Project Manager: Anita Raducan Development Editor: Andrés PL Andreu Editorial Assistant: Cllr Kaplan ‘Media Editor: Morgen Murphy -Maketing Program Manager: Catlin Green Production Management and Composition: PreMediaGlobal ‘Manufacturing Planner: Betsy Donzghey Rights Acquisition Specialist: Jessica Elias Cover Designer: Anthony Cover image: Bridge Image: Aldo Pavan SIME/ ‘stock Prato City image: Ojose Fuste Raga! Corbis Printed in the United States of America 1234567151413 1211 (© 2013, 1998 Heinle, Cengage Learning ALL RIGHTS RESERVED. No pat ofthis work covered by the copyright herein may be repracuce, transmitted, stored or usedin any formar by any means araphie, eletrorie, or mechanical, inluding but not limited to photocogying, recording scanning, digitizing, taping, Web distribution, In formation networks, ar information storage and retrieval systems, except as permitted under Section 107 oF 108 othe 1876 United States Copyright Act ‘without the prior writen permission ofthe publisher. For procuct information ant technology assistance, contact us at Cengage Learning Customer & Sales Support, 1-600-354-9706 For permission to use materia fram this texto pracuct, submit all requests online at wwa-cengage.com/permissions Further permissions questions can be emalied to permissionrequesti@cengage.com Library of Congress Control Number: 2011927685 Ispn-: 978-4-71-839167 ISBN 0: FTTH 83s14x Heinle 20 Channel Center Street Boston, MA.02210 usa Cengage Learnings a leading provider of customized learning solutions with ‘office locations around the globe including Singapore, the Unted Kingdom, Ausiralie, Mexico Braz anc Japa. Locate you local office at: International. cengage.com/region Cengage Learing products ae represented in Canada by Nelson Education, Ltd. For your course andlearing solutions, visit www.cengage-com Purchase any of cur products a your local college store or at our preferred ‘online store wwwicengagebrain.com Instructors: Pease vist login.cengage.com and log ino access instructorspecifc resources. epi aing h Maya pin a i rn pt Dn ie in pti ad i ie ph ‘dey tl aay nin one see afi ant hn rn Lang es ein en ore a eho mts Contents Preface xiii Acknowledgments — xvii Introduction: Reading and Interpreting Literature xix seccION I: De la Edad Media al Renacimiento 1 Sinopsis historicorliteraria 3 EL CANTAR DE Mfo GID (ANONTMO) 5 «Camino del destierrox 8 AUTO DE LOS REYES MAGOS (ANONIMO) 15 Auto de los Reyes Magos 16 BL LIBRO DE BUEN AMOR (JUAN RUIZ, ARCIPRESTE DE HETA) 25 sDisputa entre los griegos y los romanos» 28 sla mvjery Ia alcahueta ideales» 30 «La Serrana (Aldara)» 32 “El Mur de Guadalajara y el Mur de Monferrado» 33 DON JUAN MANUEL 37 ejemplo XLV (De lo que le sucedié a un hombre que se hizo amigo y vasallo del diablo)» 39 JORGE MANRIQUE 42 GCoplas jor la mnerte del maesire de Santiago don Rodrigo Menrique 48 ROMANCES (ANONIMOS) 50 «Romance del rey moro gue perdié Alhama» 52 «Romance de como se perdi6 Espana» 54 vii ‘Geptocrt teen tng AiR Hy ec a it trek ne sy Sem eee teh le FERNANDO DE ROJAS 56 La Celestina: Acto Primero 58 La Celestina: Acto Décimo 80 secciON TI: Del Renacimiento a la Ilustraci6n 91 Sinopsis histérico-literaria 93 GARCILASO DE LA VEGA 97 sSoneto X: |Oh dulces prendas....» 98 «Soneto XXIII: En tanto que de rosa y azucena» 99 LA VIDA DE LAZARILLO DE TORMES ¥ DE SUS FORTUNAS ¥ ADVERSIDADES (ANONIMO) 100 ‘Tratado primero 101 FRAY LUIS DELEON 111 sVida retirada» 113 Al salir de la circel> 115 SANTA TERESA DE jess 117 Libro de la vida: Capitulo 1 118 SAN JUAN DE LA CRUZ 121 «La noche oscura» 122 MIGUEL DE CERVANTES SAAVEDRA 124 Don Quijote de la Mancha: Capitulo VIL 126 El retablo de las mavavillas 129 FELIX LOPE DE VEGA YCARPIO 139 Fuente Ovgjuna: Acto tercero 142 LUIS DE GONGORA Y ARGOTE 165 «Romancillo: Las flores del romero» 167 «Soneto CLIT: A Ta ciudad de Cérdoba y su fertilidad> 168 FRANCISCO DE QUEVEDO 169 «Poderoso caballero es don Dinero» 171 «Salmo XVII: Miré los muros de la patria mia» 172, «Aun hombre de gran narize 173 MARIA DE ZAYAS Y SOTOMAYOR 174 «La fuerza del amor» 175 viii CONTENTS: Cony st can nei A Dy tl we etre De ifs pt yd ae cor yep ne a a at el engi ne Lesage ee mena ont Ee ap ag secciON Hf De la Iustracion a la Generacién del 98 Sinopsis hist6ricoditeraria 195 JOSE CADALSO 198 «Carta XXXVI 199 TOMAS DE IRIARTE 202 203 «La ardilla y el caballo» «EI burro flautista» 204 JOSE DE ESPRONCEDA 206 207 MARIANO JOSE DELARRA 209 au «Canci6n del pirata» 306 MIGUEL DE UNAMUNO 311 «Al correr los anos» 312 «Castillas 318 318 AZORIN (JOSE MARTINEZ RUIZ) 320 «La Espafa invisible» 321 PEDERICO GARCIA LORCA 325 371 RAFAEL ALBERTI 376 +Elmar. Lamar» 377 «Madre, visteme» 377 «Los nifios de Extremaduray 878 «Se equivocé la paloma» 879 ECCION VI: De la muerte de Franco al presente 381 Sinopsis hist6ricoiteraria 384 MIGUEL DELIBES 388 Mi querida bicicleta: un capitulo 389 FRANCISCO AYALA 392 «Finebre Nueva York» 398 RAMON SENDER 396 +Pablo, el malaguefior 897 contents | Xi eae cane ai. A ay peal et cr pe ins it ne pty gn a tie Ch be cnr el aay pd te dt a ot el engi ge Laing etn ie enka bank ag !ARMEN MARTIN GAITE 407 Usos amorosos de la postguerva espatola: Introduccién 409 ROSA MONTERO 413, La loca deta casa: Capitulo 2 414 GLORIA FUERTES 423 «Naci para poeta o para muerto» 423 «Zoo de verbena» 424 «En los bosques de Penna (U.S.A.)» 425 «Principio de cuento» 425 FRANCISCO UMBRAL 426,

También podría gustarte