, juan Saldarriaga . ABASTECIIENTO DE AGUA, REDES, RIEGOS a (@) Universidad dy daha AlfaomegaDatos catalograficos Saldarriaga, Juan Hidréulica de Tubertas Abastecimiento de agua, redes, riegos ‘Alfaomega Bogots, D.C,,2007 ISBN 978.958-682-680-8, Formato: 21 24cm Paginas: 690 Hidraulica de Tuberias (© Juan Saldarriaga © Alfaomega © Universidad de los Andes ISBN 978.958-682-680-8 Editor: Luis javier BuitragoD. Correccion de estilo: Hemando Garcia B. Disefio de carstula: Angela Ospina Diagramacion: Milena Buenaventura V. Diserio web de apoyo: Cristian Escobar ‘Todos los derechos son reservados. Esta publicacién no puede ser reproducida total ni parcialmente. No puede ser registrada, ni transmitida por un sistema de recuperacién de informaci6n,en ninguna forma ni por ningén medio, sea mecénico, fotoquimico, electronico, magnético, electroéptico, fotocopia 0 cualquier otro, sin el permiso previo y por escrito dela editorial. Hecho en Colombia Printed and made in Colombia Empresas del Grupo: Colombia: Alfaomega Colombiana S.A. Carrera 15 No. 64 A 29 - PBX: (57-1) 2100122 Fax: (57-1) 6068648 - e-mail: scliente@aliaomega.com.co México: Alfaomega Grupo EditorS.A. de CV. -Pitégoras 1139, Col. Del Valle México DE. - CP. 03100 TeL.: (52-55) 5089 7740 - Fax: (52-55) 5575 2420 -5575 2490 -Sin costo: 01-800.020.4396 ‘e-mail: ventas] Galfaomega.com.mnx Argentina: Alfaomega Grupo Editor Argentino S.A. - Paraguay 1307P.B, "11" - Cap. Fed. Buenos Aires CP, 1057 Tel. (54-11) 4811-7183 / 4811-8352 ‘e-mail: alfaomega@fibertel.comar - agea@fibertel.com.ar Chile: Alfaomega Grupo EditorS.A. - Dr. Manuel Barros Borgofto 21 Providencia, Santiago, Chile ‘Tel. (56-2)2354248 - Fax:(50-2)2355786 - e-mail: agechile@alfaomegaclLos conocimientos son esenciales para el buen desempefio de los profesionales. Estos les permiten adiquirir habilidades indispensables para competir laboralmente. Durante el paso por la universidad 0 Porlasinsttuciones de formacién para el trabajo se tiene una gran oportunidad de adquirirconocimientos, que debe ser aprovechada para mas tarde cosechar en beneficio propio y en el de quienes nos rodean. Elavance de la ciencia y de la técnica hace necesario mantener conocimientos actualizados, a riesgo de perder competitividad laboral y,eventualmente, bienestar. Cuando se toma la decision de capacitarse para actuar como trabajaciores profesionales, se firma un compromiso de por vida con los conocimientos queconforman un oficio especific. Alfaomega se ocupa de presentarles a los lectores los conocimientos dentro de lineamientos pedagégicos que faciliten su utilizacion y lesayuden a aprender y a desarrollar las competencias requeridas por una profesién determinada. Asi mismo, combina las diferentes tecnologias de la informacion y las ‘comunicaciones (IT) para facilitar su aprendizaje. Alfaomega espera ser su compafiera de por vida en este viaje por el conocimiento. Nuestros libros impresos estan complementados por una pagina web en donde el alumno y su profesor encontrarén materiales adicionales, informacién actualizada, tests de autoevaluacién, diapositivas y vinculos con otros sitios Web relacionados. Visualmente, las obras contienen numerosos sdficos, tablas y parrafos cortos bien desarrollados, para quel estudiante “navegue” durante su estudio, facilitandole la comprensién y apropiacién del conocimiento. Los libros de Alfaomega estén diseftados para ser utilizados dentro de los procesos de ensefianza- aprendizaje, y pueden usarse como textos guia del curso 0 como apoyo para reforzar el desarrollo profesional, Cada capitulo tiene objetivos y metas cognitivas concretas, a estructura de relato es facilmente comprensible; al final de cada capitulo se encuentran actividades pedagogicas, ademas de extensa bibliografia, palabras clave y resumen. Alfaomega desea que cuando el acervo cognitive conjuntamente con el desarrollo de las destrezas le permitan ser profesional exitoso(a), no olvide su responsabilidad social y ast lograr conjurtamente construir un pais mejor. Aurea UranoLapagina web de est libro, cuenta con un avanzado paquete de software (18 programas) incluyendo las versiones mas actualizadas de los programas REDES Y RIEGOS, ‘Tendran a disposicin hojas electrénicas en formato Excel que complementan los programas mas generales, nuevas figuras y fotografias pertenecientes con el tema de las tuberias, grupos de discusién sobre redes de distribucién de agua potable, una seccién de preguntas y respuestas y una lista de sitios web relacionados. ‘Ayudas para docentes que incluyen més de 1000 presentaciones del tema en PowerPoint Para acceder a la Web de Apoyo, deberé ingresar a nuestra pagina web: www.alfaomega.com.co en lacual encontraré un link llamado Web de Apoyo, este asu vez lo llevaré anuestra plataforma virtual y el libro Hidréulica de Tuber‘as. Para ingresar a las ayudas, uilice la clave incluida en el libro que es el mismo nimero que debe ingresar como usuario. Los usuarios que accedan con el c6digo asignado, podran utilizar todas las ayudas virtuales, excepto las que estan dedicadas a los docentes, Estas, requieren una contrasefia adicional que deberé solicitar el docente al promotor o directamente a nuestro correo electrénico: ‘Colombia: clubdelconocimiento@alfaomega.com.co ‘México: universitaria@alfaomega.commx. Argentina: alfaomegaGtibertel comar Este libro fue hecho gracias al esfuerzo de muchas personas que sacrificaron su tiempo, su autoria y su capital para que fuera posible esta obra que enriqueceré el | onocimiento de muchos estudiosos del tema. Igualmente, Usted ha invertido en la compra de este ejemplar, porque es conciente de la inmensa riqueza intelectual ‘que aporta un libro original, no lo faclite para la fotocopia.A Carolina, Juliana, Alejandro y Catalina, quienes dan sentido a mi vidaHidréulica de Tuberias, Abastecimiento de Agua, Redes, Riegos es una nueva version ampliada y actualizada del texto Hidrdulica de Tuberias publicado por el autor en 1998. Esta nueva version es el resultado de dos décadas de trabajo de investigacién y docencia en el drea de hidréulica de tuberias, sistemas de abastecimiento de agua potable y sistemas de irrigacion en el Departamento de Ingenieria Civil y Ambiental de la Universidad de los ‘Andes, en Bogota, Colombia Aunque en la bibliografia técnica existente se encuentran excelentes textos de hhidraulica de canales, mecanica de fluidos, maquinaria hidraulica e incluso textos sobre flujo en tuberias, faltaba un libro que cubriera todos los aspectos relacionados con la hidraulica de tuberias. El presente texto, entonces, fue concebido para llenar este vacio, Se caracteriza por estar centrado en el diseno de sistemas de tuberias, mas que en los métodos de construccién, mantenimiento y operacion de dichos sistemas. Fl proceso de disefio se apoya en las teenologias de informacién y en las metodologias de inteligencia artificial a fin de lograr sistemas optimizados desde los puntos de vista técnico y econdmico simulténeamente Para lograr su objetivo, el libro introduce una serie de algoritmos, diagramas de flujo y programas computacionales que permiten el diseo de todos los subsistemas de tuberias que pueden formar parte de un sistema mayor. Ineluye ademas programas més generales que permiten el manejo y disefo de sistemas complejos como las redes de distribucién de agua potable de una ciudad o las redes de riego localizado de alta frecuencia; fen total, se presentan 18 programas nuevos. También incluye comentarios de programas existentes en el mercado destinados al disero de redes de tuberias para la distribucion de agua potable. Todos los programas se encuentran fen la pigina web del libro, desde donde pueden ser bajados facilmente por el lector; los Manuales de Usuario de cada programa se encuentran tambien en dicha pagina. Con el fin de ayudar a entender los procesos de diseto, cada capitulo va acompanado de una serie de ejemplos resueltos y de una serie de problemas planteados. Tgualmente, al final de cada capitulo se presenta la bibliografia utilizada, que puede ser consultada por el lector con el objeto de complementar algunos detalles de la teoria La pagina web también contiene una serie de hojas electrénicas en formato Excel que complementan los programas més generales, Igualmente contiene ayudas para los lectores, como articulos importantes, direcciones electrénicas relevantes y un foro para preguntas y respuestas. En el caso de que el lector sea un profesor universitario, la pagina web le permite tener acceso a las clases preparadas, para cada capitulo, en formato PowerPoint. Otra de las caracteristicas de Hidrdulica de Tukeras es que abarca temas que usualmente se trataban en textos diferentes a pesar de estar muy relacionados. EI libro contiene los temas de tuberias simples, sistemas de tuberias, sistemas de bombeo, sistemas de distribucién de agua potable o acueductos y, finalmente, sistemas de riegos convencionales y localizados de alta frecuencia. Esté dividido en nueve capitulos, uno de los cuales esta dedicado al tema de diseno optimizado y calibracion de sistemas complejos de tuberias. El esquema del libro es apropiado para ser utilizado como texto de wn curso universitario, para carreras de Ingenieria civil, ingenicria ambiental, ingenieria sanitaria, ingenieria mecinica, ingenieria quimica, entre otras. Inicia con una Serie de capitulos bésicos que introducen todas las ecuaciones y metodologias necesarias para el diseno de sistemas de tuberias, para luego seguir con capitulos individuales para cada uno de los sistemas mas comunes: tuberias en esquemas de bombeo, tuberias en serie y en paralelo, redes de tuberias matrices en acueductos, sistemas de redes de distribucion de agua potable, redes de riego localizado de alta frecuencia. Esto se hace dentro del concepto modemo de la hidroinformatica, es decir, el manejo de herramientas computacionales para apoyar procesos de diseno y de manejo de informacisn en ingenieria hidraulica. También es un texto que pueden utilizar los ingenieros que trabajan en sistemas de agua potable, de drenaje urbano, de riego y, en general, los profesionales encargadas del transporte de fluidos.