FLUJOGRAMA DE PROCESO JUDICIAL HASTA PRIMERA

INSTANCIA

EXPEDIENTE N°3160-2013-5-1601

SUJETOS PROCESALES

DEMANDADOS AGRAVIADO
Gustavo Alonso Díaz Cadillo Jorge Antonio Gallegos Infantes.
Adolfo Antonio Díaz Cadillo

DELITO: LESIONES GRAVES

SE RESUELVE: Dictar auto de

DESARROLLO DEL PROCESO RESOLUCIÓN N° 01 enjuiciamiento contra los acusados
Con fecha 01/07/2014 como COAUTORES de la presunta
comisión del DELITO de LESIONES
ACTA DE AUDIENCIA DE
GRAVES.
CONTROL DE ACUSACION

RESOLUCIÓN N° 02 ADOLFO ANTONIO DIAZ CADILLO,

Con fecha 18/08/2014 designa abogado defensor

- ETAPA INICIAL RESOLUCIÓN N° 03

INDICE DE REGISTRO DEL - VERIFICACION DE LA PRESENCIA RESUELVE: Inconcurrencia del MP
JUICIO ORAL DE LOS INTERVINIENTES se dispone reprogramar la
- DESARROLLO DE LA AUDIENCIA presente audiencia

RESOLUCIÓN N° 04
ACTA DE REGISTRO DE RESUELVE: Inconcurrencia del MP se dispone
- INCIDENCIA solicitar la reprogramación la presente audiencia
AUDIENCIA PÚBLICA DE
para el día 11/09/2015.
JUICIO ORAL
Se dispone la notificación al MINISTERIO PUBLICO.

RESOLUCIÓN N° 05
Con fecha 11/09/2015
Aprueban reprogramación de juicio oral para el
día 25 de mayo del 2016 porque el coordinador de
audiencias no programo la audiencia para la fecha
citada.

RESUELVE: APROBACION
 ACTA DE REGISTRO DE
AUDIENCIA PÚBLICA DE
JUICIO ORAL
ACTA DE REGISTRO DE
AUDIENCIA PÚBLICA DE
JUICIO ORAL
ACTA DE REGISTRO DE
AUDIENCIA PÚBLICA DE
JUICIO ORAL
Señala nueva fecha de audiencia para el día
ACTA DE REGISTRO DE
AUDIENCIA PÚBLICA DE
JUICIO ORAL
ACTA DE REGISTRO DE
AUDIENCIA PÚBLICA DE
JUICIO ORAL
- INTRODUCCION RESOLUCIÓN N° 06
- ACREDITACION RESUELVE: Continuación de juicio oral
- INSTALACION DEL JUICIO para el día 06/06/2016.
ORAL ALEGATOS
PRELIMINARES
RESOLUCIÓN N° 07
RESUELVE: JORGE ANTONIO GALLEGOS INFANTES designa
abogado defensor.
RESOLUCIÓN N° 07
RESUELVE: JORGE ANTONIO GALLEGOS INFANTES RESOLUCIÓN
designa N° 06
- INTRODUCCION RESUELVE: Disponer CONDUCCION COMPULSIVA
abogado defensor.
- ACREDITACION del testigo JORGE ANTONIO GALLEGOS INFANTES,
- INCIDENCIA bajo apercibimiento de PRESCINDENCIA.
Así como al testigo CESAR SANDOVAL YANCE bajo
APERCIBIMIENTO DE CONDUCCION COMPULSIVA.
OFICIO N° 1223-2016-3160-2013-5-7-JPU
JEFE SECCION JUDICIAL:
ORDENAR CONDUCCION COMPULSIVA de:
TESTIGO: JORGE ANTONIO GALLEGOS INFANTES.
- INTRODUCCION
RESOLUCIÓN N° 07
- ACREDITACION RESUELVE: Se resuelve declarar EL QUIEBRE DEL
- INCIDENCIA PRECENTE PROCESO, dispone el inicio del mismo
- CONCLUSIÓN desde los alegatos de apertura.
REPROGRAMAR audiencia para el inicio de la
presente.
13/09/2016.
- INTRODUCCION
- ACREDITACION RESOLUCIÓN N° 06
- INSTALACION DE JUICIO ORAL– RESUELVE: Disponer la continuación
ALEGATOS PRELIMINARES de audiencia para el día 21/09/2016.
- CONCLUSIÓN
- INTRODUCCION
- ACREDITACION
- INCIDENCIA REEPROGRAMAR audiencia
evitando el quiebre del mismo para
el día 26/09/2016.
ACTA DE REGISTRO DE - INTRODUCCION RESOLUCIÓN N° 07
AUDIENCIA PÚBLICA DE - ACREDITACION RESUELVE: Dispone la continuación de
JUICIO ORAL - INCIDENCIA audiencia para el día 27/07/2016.

ACTA DE REGISTRO DE RESOLUCIÓN N° 08

- INTRODUCCION
RESUELVE: Dispone la continuación de
AUDIENCIA PÚBLICA DE - ACREDITACION
audiencia para el día 04/10/2016.
JUICIO ORAL - INCIDENCIA

- INTRODUCCION
ACTA DE REGISTRO DE - ACREDITACION RESOLUCIÓN N° 09
AUDIENCIA PÚBLICA DE - CONTINUACION DE JUICIO
RESUELVE: Dispone la continuación de
JUICIO ORAL ORAL – ACTUACION DE
audiencia para el día 12/10/2016.
TESTIGOS

ACTA DE REGISTRO DE - INTRODUCCION

AUDIENCIA PÚBLICA DE - ACREDITACION RESOLUCIÓN N° 10
JUICIO ORAL - CONTINUACION DE JUICIO
RESUELVE: Dispone la continuación de
ORAL – ACTUACION DE
audiencia para el día 19/10/2016.
TESTIGOS

- INTRODUCCION
ACTA DE REGISTRO DE - ACREDITACION RESOLUCIÓN N° 11
AUDIENCIA PÚBLICA DE - CONTINUACION DE JUICIO
RESUELVE: Dispone la continuación de
JUICIO ORAL ORAL – ACTUACION DE
audiencia para el día 28/10/2016.
TESTIGOS
Dispone CONDUCCION COMPULSIVA
de perito.

ACTA DE REGISTRO DE
AUDIENCIA PÚBLICA DE
JUICIO ORAL
OFICIO N° 2574-2016-3160-2013-5-7-JPU
JEFE SECCION JUDICIAL:
ORDENAR CONDUCCION COMPULSIVA de:
PERITO: PSICOLOGA ANDREA ARRUNATEGUI
CHAVEZ
- INTRODUCCION
- ACREDITACION
- CONTINUACION DE JUICIO RESOLUCIÓN N° 12
ORAL – ACTUACION DE RESUELVE: Dispone la continuación de
TESTIGOS audiencia para el día 08/11/2016.
 RESOLUCIÓN N° 13
ACTA DE REGISTRO DE RESUELVE: Dispone PRESCINDIR de la
- INTRODUCCION
AUDIENCIA PÚBLICA DE - ACREDITACION perito ANDREA ARRUNATEGUI CHAVEZ.
JUICIO ORAL - CONTINUACION DE JUICIO
ORAL – ACTUACION DE RESOLUCIÓN N° 14
TESTIGOS RESUELVE: Dispone continuación de
audiencia para el día 18/11/2016, para
efectos alegatos finales y la última
palabra de los acusados.

ACTA DE REGISTRO DE
AUDIENCIA PÚBLICA DE - INTRODUCCION
RESOLUCIÓN N° 15
JUICIO ORAL - ACREDITACION
RESUELVE: Dispone LECTURA DE
- CONTINUACION DE JUICIO
SENTENCIA para el día 22/11/2016.
ORAL – ALEGATOS FINALES

ACTA DE REGISTRO DE - INTRODUCCION

AUDIENCIA PÚBLICA DE - LECTURA DE SENTENCIA-
JUICIO ORAL PARTE RESOLUTIVA.
- CON PAGO DE COSTAS
- CONSENTIDA Y EJECUTORIADA

RESOLUCIÓN N° 16
SENTENCIA DE PRIMERA Con fecha RESUELVE: CONDENAR A LOS ACUSADOS COMO
INSTANCIA 22/11/2016 COAUTORES DEL DELITO DE LESIONES GRAVES, en
agravio de JORGE ANTONIO GALLEGOS YNFANTES.
Se impone al acusado GUSTAVO ALONSO DIAZ CADILLO
la pena de TRES AÑOS de PPL SUSPENDIA EN SU
EJECUCION por el plazo de TRES AÑOS.
Se impone al acusado ADOLFO ANTONIO DIAZ CADILLO
la pena de CUATRO AÑOS de PPL SUSPENDIDA DE
EJECUCION por el plazo de TRES AÑOS.
SE LES SENTENCIA AL PAGO DE S/. 20,000, 00 POR
CONCEPTO DE REPARACION CIVIL.
 CAPITULO I
PLANTEAMIENTO DEL PROBLEMA
1. REFERENCIA DE LA SITUACION PLANTEADA:

Que con fecha 18 de diciembre del 2012, en circunstancias de que el agraviado

JORGE ANTONIO GALLEGOS YNFANTES, se encontraba llevando un servicio de
taxi al prostíbulo “BAHIA ROSA” por la vía de Evitamiento de Huanchaco, quien
al llegar al lugar, ingreso a la parte interior de dicho prostíbulo en la playa de
estacionamiento, fue en ese momento que en que se le acerco una persona de
nombre BULL o CARLOS, este era el encargado de seguridad del local de citas
mencionado, quien con engaños lo condujo hacia un jardín el cual está dentro
del local, para luego salir otras personas que también eran encargados de
seguridad así como los hijos del dueño de dicho prostíbulo, uno de nombre
GUSTAVO ALONSO DIAZ CADILLO y el otro nombre Adolfo Antonio Díaz Cadillo,
quienes lo cogieron a golpes increpándole que era un ladrón porque le robaba
a los parroquianos a lo que el agraviado le respondió “míreme bien porque
estamos equivocados”; sin embargo no hacían caso y lo seguían golpeando
posteriormente lo amarraron de manos y pies, le taparon la boca con una soga y
siguieron propinándole patadas y puñetes por todo el cuerpo. La persona de
nombre Gustavo Alonso Díaz Cadillo, le hecho alcohol en la cara y en los ojos
diciéndole “sabes para que sirve esto” y él le contestaba que no le hagan daño
porque tiene hijos, pero él le dijo “acá todos tenemos hijos”. Luego entraron
varias personas, lo cogieron y con una tijera le cortaron la oreja izquierda para
luego darle de comer al perro, seguidamente la persona de ADOLFO ANTONIO
DIAZ CADILLO quien se encontraba de rodillas y empuñando una pistola, le
golpeo “con la cacha de la misma, poniéndole el cañón en la boca y a la vez le
decía “ si sabía quiénes eran los que saltaban en el lugar”, a lo que le respondió
que “no sabía”, luego hizo un disparo al aire para retirarse , diciéndole que si no
lo mata es porque quiere pasar su navidad tranquilo, y que si le denuncia mataría
a su familia. Después de aproximadamente una hora y media de estar atado de
manos y pies, se le acerco una persona, y de forma amigable le dijo “no hagas
ninguna denuncia porque estos pitucos tienen plata y vayan a pagar para que te
maten”, este a la vez lo soltó y lo dejo libre, por lo que cogido su carro que estaba
estacionado en la parte de la playa de estacionamiento del local y dirigió a su
casa, siendo que después, su hermano lo condujo al hospital regional de Trujillo
ingresando por emergencia donde le curaron las heridas.
El representante del ministerio público solicito que a los acusados se les imponga
CUATRO AÑOS de pena privativa de Libertad suspendida en su ejecución por el
plazo de TRES AÑOS; asimismo el pago de S/. 20,000.00 (VEINTE MIL SOLES) por
concepto de REPARACION CIVIL a favor del agraviado.