Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
I, Zenaida Mendez-Chavez, do hereby depose and state that the following is true
2. I am fully aware that she has filed a petition to have her aunt, Angelica Mendez
Soy plenamente consciente de que ella ha presentado una petición para que su
tía, Angélica Méndez Chávez, sea nombrada su tutor y yo hayamos aceptado previamente
eso.
3. I was also aware and agree with Yoselin’s request to be granted Special
Immigrant Juvenile Status in the desperate hope she can remain in the United States, as
Guatemala.
1
También estaba al tanto y estoy de acuerdo con la solicitud de Yoselin de que se
le otorgue la condición de Inmigrante Juvenil Especial con la desesperada esperanza de
que pueda permanecer en los Estados Unidos, ya que hay pocas o ninguna oportunidad de
educación o empleo significativos para ella en Guatemala.
4. I was given copies of the Petition, the Notarized and Verified and Consent to
Petition, and Notice of Order translated into Spanish. All communications from Yoselin’s
Signed under the pains and penalties of perjury this ____ day of December, 2018,
Firmado bajo los dolores y sanciones del perjurio este ____ día de diciembre de
2018
_________________________________________
Zenaida Mendez-Chavez
Notarization
____________________________________
Helder Manuel Martin Sandoval