Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Oficial de Manutencao Civil Justificado
Oficial de Manutencao Civil Justificado
!"#$%&'()*$#$+,% .0.
..
-./0123 22
22
,4567&689:4;<8&68=>9?@49&68 22
A8B4&54&=>B4&54<@8&67&C7 2
2
DEFGHIJEKLHJMENHINJHJEOPJIMJQJJHRSTEUVLNWJIJEXGY
LYEMJIJMEJYUMNXJHGTENIUHZN[NXGLEIUW\FNZGFEIUE]UKGEUYEYJNF $,*¡¢¡£%*¡¤%¥¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦
IUE^_EXMJZUMJFEHGEW\KGEHGMZUEIJÈLJTENH[GMYGLEJEaJFJEILMJHZU mUFWGFZJEJ
LYJEXGH[UMbHXNJEIUEXNbHXNJEWKJHUZcMNJEHGEdUeJFTEfFZJIGF DEJ[NMYJkGEvElE[JKFJhEDEFGHIJEHkGElEJYUMNXJHJhED
gHNIGFh J[NMYJkGEvvElE[JKFJhEDEFGHIJEHkGE[GNEUHsNJIJEWUKJEaDnDhED
iLZMGFEXGYWGFZGFTEXGYGEPNIMGXJMjGHUZGFTEUFZkG J[NMYJkGEvvvElEsUMIJIUNMJhE§UxJRFUEGEZMUXPGEJ]GMJEWGIUYGF
YNFZLMJIGFEJGE]UKGEKLHJMTEFU]LHIGEGFEMUFLKZJIGFEIUELYJ IN{UMEXGYEJK]LYJEXGH[NJHJEVLUELYJEWMUFUHJEPLYJHJ
YNFFkGEIJEaJFJEJGEFJZlKNZUEXPJYJIJÈOminnh FLFZUHZcsUKEHJÈLJElEWGFFsUKh
DFEXMJZUMJFEXGHZUHIGE]UKGEZbYEINoYUZMGEUHZMUEpEqYEU ¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦
SrEqYTEYJFEJEVLJHZNIJIUEIUE]UKGEUYEXJIJELYJEIUKJFEsJMNJh
DEaJFJTEHGEUHZJHZGTEJ[NMYJEVLUEJFEXJYJIJFEIUE]UKGEIUsUY ¨ 8©.0
ZUMEWUKGEYUHGFEIGNFEYUZMGFEIUEUFWUFFLMJEWJMJEZUMUYEFNIG ª/00.ª00«
NIUHZN[NXJIJFEWUKGEMJIJMEtNHNRnJMTEIJEJ]bHXNJEJYUMNXJHJTEJ 60.¬.00/0
jGMIGEIJEFGHIJENHINJHJh «/0
iEXNUHZNFZJEuJLKEnWLINFTEIGEvHFZNZLZGE`LHJMEU «.600
uKJHUZcMNGEIUEwGLFZGHTEUFZNYGLEVLUEPJxJEWUKGEYUHGFEy__ «0/0
YNKPzUFEIUEZGHUKJIJFEIUE]UKGEHUFFJFEXMJZUMJFh .«0®
1.0¯60.
aJEFGYjMJ
.ª«0..0ª®
fYEXGYLYTEJFEXMJZUMJFEZbYE]MJHIUFEcMUJFEJGHIUEJ «060
KL{EIGEnGKEHLHXJEXPU]JhEfYEJKG]LYJFEIUKJFTEJEZUYWUMJZLMJ «.°0ª®0ª®
WGIUEXPU]JMEJEprE|UKsNHE}p^~OEHU]JZNsGFEEYJNFE[MNGEIG ..0
VLUEJEFLWUM[XNUEIUEuKLZkGEEWUMYNZNHIGEVLUEGE]UKGEWUMYJHUJ 0«¯.
UFZcsUKh 60
aJEFLJEYJNGMNJTElEWLMGE]UKGTEINFFUEnWLINFTEVLUEWGIU
UFZJMEFGjEJK]LHFEXUHZYUZMGFEIUEMU]GKNZGE}XJYJIJEIUEYJZUMNJK $,*¡¢¡£%*¡¤%¥¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦
FGKZGEVLUEXGjMUEJEFLWUM[XNUEKLHJMEFUXGhEfFZJEXJYJIJ mUFWGFZJEX
WMGZUZGMJEIUEFGKGEWGIUMNJEUsNZJMEVLUEjKGXGFEIUEWLMGE]UKG OGYGEJEc]LJElEUFFUHXNJKE
EsNIJTEWGIUEWUMYNZNMEJEWMUFUHJ
UsJWGMJFFUYTEYUFYGEUYEcMUJFEUeWGFZJFE
EKL{EIGEnGKT PLYJHJEHGEFJZlKNZUEWGMEKGH]GFEWUMGIGFhEDFEIUYJNF
UeWKNXGLEUKUh JKZUMHJZNsJFEHkGEUFZkGEXGHZNIJFEHGEZUeZGTEGLEFkGEJWUHJF
fYE[UsUMUNMGTEGEWMUFNIUHZUEJYUMNXJHGEJMJXqEijJYJ WGFFNjNKNIJIUFh
XJHXUKGLEGEWMG]MJYJEXMNJIGEWJMJEKUsJMEGFEJYUMNXJHGFEIU ¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦
sGKZJE
ÈLJEJZlEp_p_hEtJFTEFU]LHIGEnWLINFTEJ]GMJEWGIUYGF
IN{UMEXGYEJK]LYJEXGH[NJHJEVLUELYJEWMUFUHJEPLYJHJ 0 ©90.0.¨±
FLFZUHZcsUKEHJÈLJElEWGFFsUKhEEWGFFsUKELFJHIGEGFEMUXLMFGF ²¨3³44/0
VLUEUHXGHZMJYGFEKch ª00404/0
iFEMUFLKZJIGFEIUFFJFEYNFFzUFTEVLUEsNYGFEHGF 00²².0
KZNYGFEYUFUFTEUFZkGEMUsGKLXNGHJHIGEZGZJKYUHZUEHGFFJEsNFkG ¨±²0´
IJÈLJh ²«/0
}NFWGHsUKEUYEPZZWHGZNXNJFhZUMMJhXGYhjMXNUHXNJ ¨3³4
HGZNXNJF_TTiv^pyrpRfv_ST__RnGHIJIUFXGjMU ¨µ04
IUWGFNZGFIU]UKGHGWGKGHGMZUIJ`LJhPZYKh ¨¨04
DIJWZJIGhEDXUFFGEUYE_ph_hp_S_h ¨2³ 4
¨±4
2 5-/0.
2. $,*¡¢¡£%*¡¤%¥¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦
mUFWGFZJEj
3 5. nU EJEZUYWUMJZLMJEIUEREp^~GOEINYNHLNMEUYEprEGOTEFUMcEIU
60 REp¶OTEGLEFUxJTE{UMGE|h
G
33 542.55 ¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦
0.60
333 560..
123435689
5
914336 0
pcimarkpci MDAwMDowMDAwOjAwMDA6MDAwMDowMDAwOmZmZmY6YTg3OTo2MjVl:TW9uLCAxOSBOb3YgMjAxOCAxNjozOTozOSAtMDIwMA==
0 5!"#$%&' 5!!($%,4|&#
(##&2')!*!# )
!(+ +%%7!7
3 19##(,(- 7!7)z
6%./0/ + +'z7+++7"+!
33 5%')1+#6%2)$%#3!%, # +4!|7+47',
333 5#!%44#560#+%! '%7!7+
6%'#%# 89:;<=<>?;<@?ABBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
2727 CDEFGEHIJD
2772 GNNDPQGbJIJYGEH\ODJ
JWIEGEGeJueJTID̀J
JGLDXEIeJY
+ 7272 YGOFIEEGJ
JYGXEYMtXYMIJ]JGITJ
JINDHIJ
JE\FDHQG
# 727 BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
277
89:;<=<>?;<@?ABBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB 5!!($%'1#|'%#
CDEFGEHIJI #$%#
KJILMNOIPQGJRJSJLITEIUJKEJVMIWDXEJIODNMYIXIEJZJ[\I 5'*'!'!#6%*#
DEHQGJYIXYDTI]IEUJKJILMNOIPQGJRRJSJLITEIUJKJILMNOIPQGJNDLDND^ #+%#'*#!
EDJIFDXIEJIJITW\OIEJYNIHDNIEUJKJILMNOIPQGJRRRJSJVDN]I]DMNIU 5''!'!#6%##+%
_DÌ^EDJGJHNDYaGbJcKJdIEIeJXGJDXHIXHGeJILMNOIJf\DJIE #'#!
YIOI]IEJ]DJWDTGJ]DVDOJHDNJFDTGJODXGEJ]GMEJODHNGEJ]D + 5''!'!#6%*##+%
DEFDEE\NIJFINIJHDNDOJEM]GJM]DXHMLMYI]IEJghijklmnmlkopqpr #'#!
smleJ]IJIWtXYMIJIODNMYIXIeJIJuGN]GJ]IJEGX]IJMX]MIXIUv # 5'*'!'!#6%#
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB #+%*#'#!
5''!'!#6%*#*
w 1%(x4#+y2)#'# #+%#'*#!
!#+'z,&aM]NG{YINuGXDHG* 89:;<=<>?;<@?ABBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
'2%%(+'5! CDEFGEHIJY
!($%4|%'!()#'! DFINI^EDeJFGNJVNW\TIeJIJGNIPQGJE\uGN]MXI]IJI]VDNuMIT
'+ IXHDYMFI]IJcIGJFIEEINeJFDTGJFGTGJXGNHDJ]IJ[\IvU
+'!## BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
++}+
+ +' 5!!($%+()
# !|(! '#+
#+ 44#-6%*-##+%-'z#
|%
89:;<=<>?;<@?ABBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB 44#6%*##+%'z#
CDEFGEHIJu |%
~J]GMEJNI]MYIMEbJ+^JDJ+}+JdIEJ]DOIMEeJIE + 44#6%*-##+%'z#
FITIVNIEJEQGJ]DNMVI]IEJIJFINHMNJ]DJ\OJXMYGJNI]MYITU |%
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB # 44#-6%*##+%'z#
|%
!(%*4|'!(+%+ 44#6%*##+%-'z#
|)+)#5!!($% |%
#'!(#(+%#)+
I NDLDOJ
J̀\MJ
JTI]IMXaI 89:;<=<>?;<@?ABBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
u ITu\OJ
J\N\u\J
JVD CDEFGEHIJ]
Y YN\J
JYGXEHNGMJ
JODTIXYMI OJcYaDWIX]GJZJ[\IveJGJVDNuGJ]DHDNOMXIJIJFNDEDXPIJ]I
] FND`\MGJ
JYITMYDJ
JL\EMVDT FNDFGEMPQGJeJf\DJEDJL\X]DJYGOJGJINHMWGJf\DJIXHDYD]DJG
D VMN\EJ
JODEDEJ
JOGMXaG E\uEHIXHMVGJc[\IveJGYIEMGXIX]GJIJYNIEDUJdGEJ]DOIMEJYIEGEe
aJEGODXHDJINHMWGU
89:;<=<>?;<@?ABBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
CDEFGEHIJ] 0/ 5!!($%#+#
GNNDPQGbJIJNDLSOeJuJTu\OeJYJYGXEHNMeJ]JFND`\GJ
"+)%z,##
YTMYDJ
JL\EVDTeJDJVN\EU x)%IJdIEI#%%+)+#
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB ++'!|y
x'#$%!'zDEHVDTy
+ x9!%#!*'%'#+4I
JDTVMXy
0 123435689
5
914336
pcimarkpci MDAwMDowMDAwOjAwMDA6MDAwMDowMDAwOmZmZmY6YTg3OTo2MjVl:TW9uLCAxOSBOb3YgMjAxOCAxNjozOTozOSAtMDIwMA==
!"#$"%&#$'()*#"$ .-|+9
-7?|
+,- ../0123/3+.4
.35678,9.48+:/ EFGH#I#"!H#J!KLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL
5608;9/.<8..=56 QYRQPYVTQTXYQSTeQT_SeYSeVTQTYQPW_\V
,8+9/.<<3/.:>56?8;9 MV\_`aVbTYQSTeVTQO[YNPYNVbTTvTqTyTsTyTR
/.<@../:0<3256 YQSTeST\SxVPSTbTkjomTqTkjomTsTkjkvomTR
;98998A<:B./C ZVnTQT\SxVPSOTbTyTbTkjkvomTsTTtvy
-56708+; ^QOwVOPSbT\QPYSTS
-56+78+; LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL
/-56,?8D9
.-56,780; +|- <:.};.:<,+9.
-56,+80; /32//./;0:.
2<.:..;9/.
EFGH#I#"!H#J!KLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL <@.84.:
MNOPQRSTUVWQPXYNVTZS[NVWS\T]T^QS\ /B3//.
MV\_`aVb -77
cSWSWSOb -7|
dTefgNST^hTijdkTlTRQNSTefgNST^hTdjmmTn /-7;
oTefgNSOTQTRQNSTeQTpSWSWSOTn .-7}
ijdkTqToTrTdTqTdjmmTsT^hTtjtm -70
UQ\SW[NSOb
^hTtjmkTqToTsT^hTdmjkk EFGH#I#"!H#J!KLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL
USRuQOb QYRQPYV
UQNSTeQgQWSTsTm MV\_`aVbTQYRQPYVTeVTYQPW_\VbTTvmTrTdokTrTvmTrTdok
mTqTdjokTsT^hTvjkk sTitk
dTwS[VPQTeQT\SYSWxSOTsT^hTyjmk mTV\PSObTitkTqTmTsTdTymkTRTeQTSYSRQ
zVPS\TsTtjtmTrTdmjkkTrTvjkkTrTyjmkTsT^hTitjom SeSTYV\VTmkTRQPYVObTTdTymkTbTmkTsTitTYV\VO
zYV[VTsTmkjkkT]TitjomTsTdojtm ^QOwVOPSbT\QPYSTQ
^QOwVOPSbT\QPYSTQ LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL
LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL
+;- ../:=<.
++- 5</.<3/3<< 3/:/.@.A<, 7.
A<...//B3:,+9 .:/3</.>:8, +.
2</B8./.A<..8 .:¡<.<<,;.
.<+9.{<2</B :¡<.<8.
:.79./323:. 4.../:..
A<..C -09
-,+9 -?9
-,?9 /-D9
/-+|9 .-,99
.-799 -,,9
-7}9
EFGH#I#"!H#J!KLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL
EFGH#I#"!H#J!KLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL ¢_S`aVTeQTd£TTYS_
~YSWeQgSOTeNYQPSRQWPQTwYVwVY[NVWSNO MV\_`aVb
MV\_`aVbTdokTqTokTsTokkTYQQǸuQO
okkTqTiTsTtokkTYQQǸuQO T¤ «
¦ ¥ ¬ ¤«¬¤ª«®®¯ ¥«¬¦«¬§¨©«®®¯
© © © ©
tokkTbTikTsTok
¥«°¦«±©«²±§¨
LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL
+7- :.<//<3<B/<> ³³́ «µ§¨
2<<:.}.:<3?. LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL
/38/3:>A<../<>
:..+;/14.:><:.3 +}- ¶·:.:00<.¸3
/B. <<<<0.¶A<:¸.
-0}? //3D?948:
-}|9 0.<,7;¶A<:¸./8</::2:.
/-;}9
123435689
5
914336 0
pcimarkpci MDAwMDowMDAwOjAwMDA6MDAwMDowMDAwOmZmZmY6YTg3OTo2MjVl:TW9uLCAxOSBOb3YgMjAxOCAxNjozOTozOSAtMDIwMA==
!"#$ !x \'''o_y\_s_\'\
!"$ _4^Z00z'_\&
%!&"$ Z''[\_'_\'_a
'!"# !#
!" q#
%n#
()*+,-,./+,0/12222222222222222222222222222222 'b#
34567895:;<=>?@4A?86B>C;?5::5C;B8?@>C;D485;8 s#
=5@5=A7578E
F>GHIJ>K;LMMM;N;OPM;Q;RM;S45?5: ()*+,-,./+,0/12222222222222222222222222222222
LTU;V;RM;Q;R;WMM;S45?5:;Q;RCW;XS {>4=86B5S8?
Y8:@>:B5K;G8B45;= F>GHIJ>K;F8;B8?>:;PP|;78;@48:86B8:;C;B8?>:;LR|;;78
22222222222222222222222222222222222222222222 }5GB5:;~
;5GH6>:;48@48:86B5?;LR|
!" 5%Z%'''[\'%\]^_'\ ;;;;;;;;;48@48:86B5?;;;LMM|
\`^_a'b#_c\`^_& LRV;Q;MM;;;;V;Q;UM
a'&#&!b_%'[\_d''& Y8:@>:B5K;G8B45;7
[\[\_d_Z''%e 22222222222222222222222222222222222222222222
[\f
g!&b q# 4'[\_r[\_]&[\
g!b _%Z
%gb#
'!##
!!b
()*+,-,./+,0/12222222222222222222222222222222
34567895:;<=>?@4A?86B>C;?5::5C;B8?@>C;D485;8
=5@5=A7578E;>@845Ih8:
F>GHIJ>K;UM;K;MCRU;Q;RMM
Y8:@>:B5K;G8B45;7 4''Z'%'_%&%^
22222222222222222222222222222222222222222222 [\l[\'\lZ'
%'o\
!0 1^_'Z'\'_Z'[\' !
"
g! b$
Z\Z[\Z q
"g! b$
%!
"
g! n$
ij18
1 k5
38589 561ji1j '!
g!
" s$
38589 q
gx s&!$
clZ` b\'' jmn&b# ()*+,-,./+,0/12222222222222222222222222222222
8o "\'' jmg&!# H5IJ>;7>;L;S45H
8 n\'' jm#&0# F>GHIJ>K;RV;w;W;Q;V;w;LR
p_' q\'' jmq&q# ;;;;;;;;;;;;;;;RV;N;V;Q;LR;N;W
;;;;;;;;;;;;;;;Q;U
c^__oZ[\Z%_\& Y8:@>:B5K;G8B45;5
[\_r^_'%'Z%_f 22222222222222222222222222222222222222222222
jmgg&##
jm!#&## ..,+**.-,.*
% jm!0&##
' jmqs&## qg 3'[\_^%\Z_^Z%e
jmnn&## %_%\o\5
'
()*+,-,./+,0/12222222222222222222222222222222 '6a%\]''Za%'^_&
t@845Ih8:;=>?;6u?84>:;485A: [\l\_'Z%Z_
F>GHIJ>K &%&o%'
vCU;V;U;Q;RRCU;;;;;;;;;;;LCRM;V;W;Q;PCvM;;;;;;MCPM;V;v;Q;TCRM `^&'%Z''_'&%
TCTM;V;T;Q;OCOM '&'\y
RRCU;w;PCvM;w;TCRM;w;OCOM;Q;vvCMM Za&%Z'[\'
vv;K;v;Q;LLCMM %\Z&%o\
Y8:@>:B5K;G8B45;5 `%e\[\^\_
22222222222222222222222222222222222222222222 %%_'
0 123435689
5
914336
pcimarkpci MDAwMDowMDAwOjAwMDA6MDAwMDowMDAwOmZmZmY6YTg3OTo2MjVl:TW9uLCAxOSBOb3YgMjAxOCAxNjozOTozOSAtMDIwMA==
!"#$%&'$(")*"%&"'+,-".&!/"0".&0$&*/12'2.3&0$(/0"-$)*$ YZ[\]^]_`\]a`b@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
/-4$%-$"5/'/#"0".3&4"%"&/)*$%'/+"%&"&!,)0"672&8.&4"%$0$.9 c$.42.*"d&p
:.*"&4$;,$)"&4"%$0$&<2.*,-"=.$&<>"-"%&0$&"'/<$%<$3 l&y/12'2&!,%"02&=&y"-5j-&<>"-"02.&0$&z*/12'2&5"/")2{3
!%$;?$)*$-$)*$&<2)!,)0/0"&<2-&2&5"'0%"-$3&-".&.72&<2/.". *g-&)"&4"%*$&$o*$%)"&,-"&.j%/$&0$&%"<>"0,%".&4"%"&!"</'/*"%
0/.*/)*".9 "&"0$%g)</"&0"&"%+"-".."&0$&%$($.*/-$)*2&$&.$,&/)*$%/2%
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ *$-&4$;,$)2.&<")"/.&4%/.-f*/<2.&2,3&<2-2&.$&0/#
424,'"%-$)*$3&z!,%2.{9&:-&+$%"'&.$&$)<2)*%"&2.&0$&|&!,%2.&$
ABC 4DEFGHEFDIGDGH 0$&}&!,%2.3&-".&>f&,-"&+%")0$&("%/$0"0$&0$&*/12'2.&!,%"02.9
DJK FLMDFGDJ ~,".&(")*"+$).&.72&"&%"4/0$#&)"&$o$<,6723&5"/o2&4$.2&$
HDNOPQKI 4%$62&"<$..i($'9&72&j&8&*2"&;,$&"&4"/."+$-&*i4/<"&02.
RJGR6GH
FFGSTF 5"/%%2.&0$&4$%/!$%/"&.72&".&<".".&/)"<"5"0".3&-".&<2-&.,".
DHDDDRPDUPI 4"%$0$.&0$&*/12'2&!,%"02&8&-2.*%"9
6GQDRJFPIJJ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
RDJPKDR
FFGPJ
VJIRJGRFR AC MHEFJDFEFNJD
JW RDPDHGDDRH
CXGDHD EFDDGF
DRHIFJJ
CXGIT FRQJDLFDJWDJP
JCXGDJF DGDFJGNOREF
DCXGGD RFJDFJNHG
CGJDJJ R9IPHGDDRH
EFQKRR6R6CDH
YZ[\]^]_`\]a`b@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ JRwHGJGDIPDEF
c$.42.*"d&$ DRDDJGQJEFJJFG
e-&$'$-$)*2&*72&($%.f*/'&<2-2&"&"'($)"%/"&4%$</." GNO2CLDRHCWDCKQ
"*$)0$%&"&<"0"&./*,"6723&.$-4%$&<2-&"*$)672&"2.&/*$). OC
5f./<2.&;,$&.72&"&%$./.*g)</"&-$<h)/<"3&4$.23&"5.2%672 CDXF
0$&,-/0"0$3&<"%"<*$%i.*/<".&0$&/.2'"-$)*2&$&<2)0,672 CJtHDRD
*j%-/<"3&*/42&0$&.,4$%!i</$&$&.,"&<2-4"*/5/'/0"0$&<2-&2 JCRT
"<"5"-$)*2&4%$(/.*23&.$1"&$.*$&4/)*,%"3&%$($.*/-$)*2&<2- DCFR
"%+"-".."&2,&4'"<".&0$&"'+,-&-"*$%/"'9&k"-2.&($%3&$)*723 CDGQJ
"'+,).&*/42.&0$&*/12'2.&$&.$,.&,.2.&-"/.&<2-,).d
YZ[\]^]_`\]a`b@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
l&m'2<2&0$&<2)<%$*2&=&n20$-&.$%&,*/'/#"02.&<2-2 c$.42.*"d&"
($0"672&-".&*"-5j-&$o/.*$-&2.&!$/*2.&$.4$</"'-$)*$&4"%" n"%"&$(/*"%&;,$&2.&<2)0,*2%$.&.$&";,$6"-&"</-"&02
p'($)"%/"&:.*%,*,%"'9&qf&,-"&+%")0$&("%/$0"0$&0$&*/42.3 4$%-/*/023&0$($-&.$%&/).*"'"02.&0/.1,)*2%$.&)2.&;,"0%2.&0$
0/-$).r$.3&!2%-"*2.&$&-"*$%/"/.9&p'j-&02.&*/42.&<2-,).3 ',#9&:..$.&0/.42./*/(2.&!,)</2)"-&<2-2&,-"&$.4j</$&0$
!$/*2.&<2-&</-$)*2&$&4$0%/.<23&$o/.*$-&2.&02&*/42&:.*%,*,%"'3 z+,"%0"=<2.*".{&02.&<"52.3&0$.'/+")02&",*2-"*/<"-$)*$&"
<2-&-"/2%&%$./.*g)</"&$&!$/*2.&$.4$</"'-$)*$&4"%"&.,42%*"% /).*"'"672&.$-4%$&;,$&"&*$-4$%"*,%"&)2.&<2)0,*2%$.
<"%+"9 <2-$6"%&"&"*/)+/%&("'2%$.&4$%/+2.2.9&$.."&!2%-"3&2&("'2%
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ 02&0/.1,)*2%&
;,$&j&$o4%$..2&.$-4%$&$-&p-4%$.&=&p&0$($
.$%&<2-4"*i($'&<2-&"&5/*2'"&02&!/23&.$)02&;,$&"-52.
AsC 4DEFGHEFDIGDGH 0$4$)0$-&0"&<2%%$)*$&$'j*%/<"&;,$&</%<,'"&)"&/).*"'"6729
DJK FLQJtDD @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
LXGWPVRKFQD
JtDFRIJGDVJD AuC 4DEFGHEFJRDK F
DHFREFJ L
GQFFDRRFGHDGD
RTJFPJDRRFGPLIFW GtNFRRFG4JGQFRP
GJDsIFDuIFP DJVJDPXTHRR
tTFDHDDDXGvF FRFRJDDGFNOPRDDP
H ORDKJFNOPKR JDNUPGDFFREF
RNJwHGOQxEFR wRJ GPJDFGNOGPF
DDRIOJJDP DGHDPGGUPEFDTJDNU
JFRDDRDGxW DFGDDFGJFNOJHG
CXGIFD 9GHJGDGtNFRT
CGJDJJ GDGFwDITJGDRGt2GJJ
JCXGDJF GtxGHDTGRJF
DCXGIT KJGRNORJFDDW
CXGDHD CGQJ
CGTK
01 23454679
6
25447
pcimarkpci MDAwMDowMDAwOjAwMDA6MDAwMDowMDAwOmZmZmY6YTg3OTo2MjVl:TW9uLCAxOSBOb3YgMjAxOCAxNjozOTozOSAtMDIwMA==
!"# ! c$
$!% !
!$ $! $x4
!#`c$$`#l
&'()*+*,-)*.-/0000000000000000000000000000000
12345367892 &'()*+*,-)*.-/0000000000000000000000000000000
:96;<67979=>259?9@A79A;36@B79C294;DA2<6594@>E2B;F7C592 1234536789R
=>259C29>;<G7H795@94745@>7I9J<;K;7>A2<629?9@A79A733792342337L X9K5A42<37C59?9K>733;W;K7C592A9C5;396;4538947B7
C79K5<3;36M<K;79C79A7<62;D7L929NO9E2A94B5<67947B7959@35974=3 2\62B;5B2392947B79;<62B;5B23I9X9K5A42<37C5947B792\62B;5B23
@A94B5K23359C29C;>@;HP5L945C2<C5L9<233739K5<C;HQ23L932B ?9W2;659K5A9K5>79Y94B5E79CyOD@792945C2932B9@37C5947B7
2AR7>7C792A96@R5395@92A942S@2<739>7673L9<59K7359C2 S@7>S@2B974>;K7HP59<592\62B;5B9C79K737I9X9K5A42<37C5947B7
@6;>;F7HP597B6237<7>L95@9R7367<629C;335>E;C7L92A9>7673929D7>Q23L ;<62B;5B23L9?9W2;659K5A9K5>7397>67A2<629B23;362<623L9B23;362
S@7<C59236O92A9K5<C;HQ239C2932B9@6;>;F7C79<79;<C@36B;7>929<7 Y9R7367<629@A;C7C2I9zO9K5A42<37C5947B79;<62B;5B239W2;65
K5<36B@HP59K;E;>I9T;335>E2U329K5A9=>259C29>;<G7H795@962B2R;<6;<7 K5A9K5>79;<62BA2C;OB;79U9B23;362<62979R7K6?B;73L9R5>5B92
47B7965B<OU>79A7;39C;>@VC7929WOK;>9C292347>G7BI9X9=>2597KB23K2<67 @A;C7C29UL9A739<2<G@A9K5A42<37C5947B79@359;<62B<59?
RB;>G59Y96;<67Z95935>E2<62962<C297965B<OU>79547K7I9[9@A792\K2>2<62 W2;65947B7932B9@37C592\62B<7A2<62I
54HP5947B7979K5R2B6@B79C29A7C2;B7I 00000000000000000000000000000000000000000000
00000000000000000000000000000000000000000000
r0! x`m_`k#a
]^! 3$_`#a`bc#ac d $$m_{h|
#nim
# `e`f1 t}#m"#`a
ggggggggggh`eijke$_` !#p`npn`p6G;<<2B
gggggggg5#l$m#`c !n`p`npn`p6G;<<2B
$$mgggggggggggc$a$ !n`pn`p`np6G;<<2B
e #5 ggggggggggm $!n`p`np#p6G;<<2B
gggggggggggk $$e !6G;<<2Bp#p`npn`
$$cjke`9#k
e$anc$gggggggggg &'()*+*,-)*.-/0000000000000000000000000000000
ggggggggggc$ec$c#jko 1234536789R
!cèppcèppcè ~;<679>O62\9:89C;>@;9K5A9OD@7Z
pjp ~;<679Y9=>2589C;>@;9K5A935>E2<6297D@7BBO3Z
!cpcèpcpcèpcp ~;<6797KBV>;K789C;>@;9K5A9OD@7Z
dp ~;<6797@65A56;E789C;>@;9K5A9dI
!cèpcpcèpcpcè 00000000000000000000000000000000000000000000
pjpc#jk
$!cppcppcp r! f9#le$t$#am$
jp `ce"`c#"`#_`mcm
!$ c$5_`#e##
#5`#_`"$5ij
&'()*+*,-)*.-/0000000000000000000000000000000 mc#`
m_`
1234536789K le$$c#`1`cl
X3947B7W@35396MA9@A79W;\7HP59A7;39W;BA29C59S@294B2D53I e$c}i9cjktm#
:>?A9C;335L93297>D@A79K5;3794B2K;37B932B9C23A5<67C7L953 klcc#i``
47B7W@353945C2A932B9B2A5E;C539W7K;>A2<62I9:33;A9K5A5953 `#`#$l%#$
4B2D53L953947B7W@35393P592<K5<6B7C539K5A9C;W2B2<6239K7A7C73 c`mccjke$cè$$$o
C294B562HP59K5<6B79W2BB@D2AI9q>2393P59W7RB;K7C539K5A9EOB;53 1i$
6;4539C29K7R2H73947B79C;W2B2<62396;4539C2974>;K7HP5I !#a
00000000000000000000000000000000000000000000 !`a
!c$`$#c
rs! f9#l#e$$cci $!a
c$`#jkci !#$
le#tca$un`c$`$c
_`#_`c#jki$vee$ &'()*+*,-)*.-/0000000000000000000000000000000
cmle## 1234536789C
mt`$$wncc X9E2B<;F9?9W7RB;K7C59Y9R7329C2935>E2<623929B23;<73L
e#$np KB;7<C5935RB29793@42BWVK;29@A7942>VK@>79S@2L9K5A95962A45L
lm#`$$pmd`$ 45C296B;<K7BI9:S@2>239K5A9W;>6B5935>7B9B23;362A9A7;3975935>I
cc`lec`$ :9A7;5B;79@379B23;<797>S@VC;K7I9:392\K2HQ2396B7F2A9795B;D2A
io1i$ <59<5A2L9K5A5959E2B<;F945>;@B26<;K5L9S@29?9W7RB;K7C59K5A
!#d$e B23;<79C2945>;@B267<5I9X@6B596;459?9W2;659K5A9B23;<79C2924=\;I
123435689
5
914336 00
pcimarkpci MDAwMDowMDAwOjAwMDA6MDAwMDowMDAwOmZmZmY6YTg3OTo2MjVl:TW9uLCAxOSBOb3YgMjAxOCAxNjozOTozOSAtMDIwMA==
!"#$%$&'()$#*&#+',+-&.#/01,'2#,)$#3$,+4"#%'5"0,+$#%-1- RSTUVWVXYUVZY[???????????????????????????????
10&&-6+-1#-#+07+81-#$8#3$1#,-+81-69#:#8+'6'2-;$#+-"<4"#3$"$ \0&%$&+-]#3
=6+'"-#3-"-;-#&$<10#%',+81-.#%-1-#%1$+0()$#0#0>0'+$#;0 xyz{|}~|#&8-#0&%0&&81-#%$;0#/-1'-1#;0##""#-#
%1$>8,;';-;09 "".#%$'-,;$#"-'$1#>$1#$#/)$.#"-'�&%0&&$#&01d#$#/';1$9
????????????????????????????????????????????
+8-6"0,+0#060#/0"#&0,;$#&8<&+'+8_;$#51-;8-6"0,+0#0"
"8'+-&#-%6'3-(0&#%06$&#/';1$�&%03'-'&.#;0#38&+$#"-'&
@AB
CDEECFGCHIJIH 060/-;$9##/';1$#;0#&0581-,(-#3$,&01/-#8-6';-;0&#;$#/';1$
CGJKHLGCMNKJDKOEC 3$"8"#c+1-,&%-1b,3'-.#;81-<'6';-;0.#<$-#10&'&+b,3'-
CCDE6CDJKJHO 8_"'3-.#0+39e.#%$14"#4#"0,$&#&80'+$#-#80<1-&9
EJKGJJDEDKEKKJ xyz{|}{z|#$&#/';1$&#+0"%01-;$&.#-%10&0,+-"
KHCDJJJKCJJ
F 10&'&+b,3'-#"03,'3-#3',3$#/020&#"-'$1#80#$#/';1$#3$"8"
JJNKCP ;0#"0&"-#0&%0&&81-.#0#8-,;$#80<1-;$&#-%10&0,+-"
BJ >1-5"0,+$&#%080,$&.#,)$#%$,+'-58;$�#&0"#-10&+-&
B 3$1+-,+0&9
EBEQ xyz{|}yz|#4#8"#/';1$#;0#&0581-,(-#>$1"-;$#%$1
JBE ;8-&#$8#"-'"',-&#;0#/';1$#3$6-;$#%$1#8"-#10&',-#$8
BGJ %06_386-#c%$6'/','6#<8+'1-6e.#"0&"$#80#&0#1$"%-#5-1-,+0#-
',/'$6-<'6';-;0#;$#/)$9#01"'+0#8"#3$,+1$60#-3=&+'3$#0
RSTUVWVXYUVZY[??????????????????????????????? %1$+0()$#3$,+1-#$-'$	
\0&%$&+-]#0 xyz{|}|}|}yz|#3$"%$&+$#%$1#;$'&#/';1$&
^)$#-&#%1',3'%-'-1-3+01_&+'3-&#;$#/';1$] 80#+b"#0,+10#060"-#3"-1-#;0#-1#$8#5-&0$"#-15,'$
0#70,,'$#$8#/d38$9#g0&&0#0&%-($#07'&+0#-68"_,'$
`#\03'36-<'6';-;0 %100,3';$#3$"#8"-#&_6'3-#;0&&03-,+0.#80#10+4"#-
`#a1-,&%-1b,3'-#c%01"0d/06#*#682e 8"';-;0.#$#80#0/'+-#$#0"<-(-"0,+$9##'&$6-"0,+$#+41"'3$
`#f8102- &0#;d.#%$'&#-#3"-1-#;0#-1.#&01/0#3$"$#'&$6-,+0#%-1-#-
`#g)$#-<&$1/b,3'-#c'"%01"0d/06#*#>68';$&e %-&&-50"#;0#3-6$1#;$#/';1$#07+01,$#%-1-#$#',+01'$1#;$
`#h+'"$#'&$6-,+0#064+1'3$ -"<'0,+09
`#i-'7-#3$,;8+'/';-;0#+41"'3- ????????????????????????????????????????????
`#\0381&$&#-<8,;-,+0&#,-#,-+8102-
`#f81-<'6';-;0 @B 2GEnEDL
???????????????????????????????????????????? ECjEJ KJJlEJC
JIpJIL
ECjEpL
@@B 4JjNKHNklEEHNKCIJGJ DEQEJEMJEv
4HJLJEJ
FJJEGO JNKJIKICEpL2
4m 6IlEEnEEEG MGCv
40DHINKv
4
NKGJEKJIKH D4JNKKCpLE
NKJNKJIj NklEIJ
INKHLI KJ 4m vJKEJJI
E JEJEQCE
44m 5IIJGJNKlC CKNKJJJKGNKL
KEnJKEo KJJK
OoKGFEKIpO NK
CKMIEQJEKMCEJEH 44m vJKEJJI
NKDKJJHNKG JEEEEFj K
p CGJ
444m qKIKIJGJArH 444m EJJIJEJ
INKJjGLHIF EQCEI
GJ6KCCGJKKMJ 4m vJKEJJI
JKCKICEpsIC JEJEQCE
GJIEHJEKCGJ EQCKIDJECp
4m tKGJJ KpjJIJKK m vJKEJJI
CnJGJECJIKK JEuJJIJlEB
ICMEKCuICGCKCBHNKI EEECFj
GCCJJJGLvK Bv
40mv
41mv
4Amv
4@mv
4
ECEwEIpLE
Bv
40mv
4Amv
4mv
41mv
4@
BJKICKKCJmIJmCJmEK EBv
41mv
4@mv
40mv
4Amv
4
BEKmIJmCJmJKICKKCJ JBv
4Amv
4mv
41mv
40mv
4@
EBIJmJKICKKCJmEKmCJ Bv
4mv
4@mv
4Amv
41mv
40
JBCJmEKmJKICKKCJmIJ
BEKmCJmJKICKKCJmIJ
01 23454679
6
25447
pcimarkpci MDAwMDowMDAwOjAwMDA6MDAwMDowMDAwOmZmZmY6YTg3OTo2MjVl:TW9uLCAxOSBOb3YgMjAxOCAxNjozOTozOSAtMDIwMA==
!"#$%&%'($%)(*+++++++++++++++++++++++++++++++ !"#$%&%'($%)(*+++++++++++++++++++++++++++++++
,-./0.12345 ,-./0.1234-
6.47-8-.19:-;10.4<-7=:9<0.412:>?:4.@04<A2..9B9<250. 64<D.104504:-1704ND25725045-42A8-;27924/05-4.-74D:2
.-CD;5041-.1-45-47-.9.1E;<924504-.:2A1-4524/-F2420 52.4ND-.1[-.424079-;127424-.<0AI2450419/045-4:21-792A424.-7
5-.C2.1-4/0742>72.@0G4H..24<A2..9B9<2F@04?4<0;I-<9524<0:0 -:/7-C250G4H:>072404/7-F04504:9AI-97045-4D:4/705D104/0..2
J;59<-4KHLM40;5-4.@049;59<250.40.42:>9-;1-.4:29. <D.1274:29.4504ND-40D170M480<E45-8-4B9<27421-;10420
25-ND250.4/2724.D242/A9<2F@0G464;J8-A4KHL4O4?404:-;0. 7-;59:-;1034:9A4>A0<0.4<D.12:4:29.4504ND-4:9A419V0A0.
7-.9.1-;1-M4204/2..04ND-404KHL4P4?404:29.47-.9.1-;1-G <0:D;.M4:2.M4-:4<0:/-;.2F@0M4-A-.47-;5-:4:29.G4yA?:
KHL4O34K705D1047-<0:-;52504/27242:>9-;1-. 59..0M40.4/705D10.4ND-41E:4/7-<9.@0459:-;.90;2A4A-82:
7-.95-;<929.40;5-4.-4<2:9;I24C-72A:-;1-4<0:4<I9;-A0.40D :-;0.41-:/04/2724.-7-:42..-;1250.4-429;524-<0;0:9T2:
/?.45-.<2AF0.G4HQ-:/A034>2;I-970.4-4507:91R790. 7->0<0G4zZ4D:419V0A04:29.4>27210M4/074-Q-:/A0M4/05-
7-.95-;<929.4.-:4/0712.4/272404-Q1-7907G 2/7-.-;127482792F[-.45-4:-5952.4ND-42<2>2:47-.DA12;50
KHL4S34K705D1047-<0:-;52504/27242:>9-;1-. -:4C2.10.4<0:4<077-F[-.45-4/7D:04-4:@0{5-{0>72G
7-.95-;<929.40;5-4.-4<2:9;I24C-72A:-;1-4<0:4.2/210.G K0712;10M4/-;.-4>-:42;1-.45-4-.<0AI-74-4A-:>7-{.-34ND2;10
HQ-:/A0341052.42.45-/-;5E;<92.47-.95-;<929.M4<0:4-Q<-F@0 :-AI07424ND2A9525-4504:21-792AM4:-;074045-./-75J<90G
52.4<0T9;I2.4-4-;17252.G ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
KHL4U34K705D1047-<0:-;52504/27242:>9-;1-.47-.95-;<929.
0;5-4.-4<2:9;I24C-72A:-;1-4<0:42ACD:24ND2;19525-45- ]|_
bff`afigfcae
.DV-97242>72.9824ND-4;@04.-V2427-924-40D170.4:21-7929.45- `aaljbefnbq a
5D7-T24:29074ND-427-924W1052.42.45-/-;5E;<92.47-.95-;<929.XG a4bcadecadal
KHL4Y34K705D1047-<0:-;52504/27242:>9-;1-. cafb`arfnbq aa
7-.95-;<929.4W1052.42.45-/-;5E;<92.X4-4<0:-7<929.4<0:42A10 _`bbba}`_s
17ZB-C0G4HQ-:/A0347-.12D72;1-.M4<ID772.<2792.M4A0V2.M4>2;<0.M fa`q a`haes
-;17252.M4<2:9;I0.4/7-B-7-;<929.M48-;52.4-4-Q/0.9F[-. cafcaadbq afb
2>-712.4204/\>A9<04-40D172.45-/-;5E;<92.G bf`fdalaig
KHL4P34K705D1047-<0:-;52504/27242:>9-;1-. _ta`q a`haesb
7-.95-;<929.4-4<0:-7<929.4<0:417ZB-C04:D9104-A-8250G `rgb`s
HQ-:/A0347-.12D72;1-.M4<ID772.<2792.M4A2;<I0;-1-.M4A0V2.M cafcaadbq afb
>2;<0.M4-;17252.M4<077-507-.M4-Q/0.9F[-.42>-712.420 bf`fdalaig
/\>A9<0M4<0;.DA1R790M40D172.45-/-;5E;<92.G `_
`h`rb~q afbdeafs
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ `bbbdinbbab
fnsfa`q a`hae
]^_ 2`abcabbbdefba b_
`h`rb~q afbdeafs
bcag`dhbfbd fa`q a`haes
f b
fibdhba cafcaadbq afb
fbaf`abcaaje`kbe bf`fdalaig
l`bdd``a _b
bcadmd`ajj`finj
db6dobjfbacak !"#$%&%'($%)(*+++++++++++++++++++++++++++++++
f`nbddeff ,-./0.12345
bb``pqamd :2452.4/79:-972.4/7-0<D/2F[-.4/2724ND-:48294<0;.17D97
jfrfdjfbfeig 0D47-B07:2745-8-4.-7424/7-..@04524ZCD24;247D2G4D2;5042
bbbca`adb` /7-..@04?4>29Q2M4-;<I-7424<29Q245ZCD24/05-4A-8274:D910
`igbfansbstjf 1-:/0M404<ID8-97042<2>24.-47-5DT9;50424D:4ND2.-4<0;12{
b`dhdscadh C012.M4-40.42/27-AI0.4-A-17050:?.19<0.M4<0:042.4:ZND9;2.
cadbbbdjbfbù9`b 5-4A28274A0DF2.4-4A2827470D/2M45-:072:4:D9104:29.4/272
`rjbcade452vv
6 <0:/A-1274.D2.4BD;F[-.G4240D1724/0;124524-ND2F@0M4ND2;50
_hb`dhabbfbaf 24/7-..@04?42A1245-:29.M480<E48294/7-<9.2745-41D>0.4:29.
dejbesf`af`ab 7-.9.1-;1-.4-4:29.4A27C0.4-41-7421-;F@047-50>72524ND2;10
din`a .4-:-;52.4-4<0;-Q[-.G
_tbabf`nbd`a ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
`fbh
`_2bfnbbe ]_ digdo`b`j``a
`bbblinbfbd bao`qf ff
f b bbfecafcafmb
b_2bfbùbdnobfb b`lo`j`q``aadb
bcadbbbnsbsf b ``ibqcacaf`4
_rjwbxl`canl olfb
bliabbfbab _dinbblq`
a _adinbbbrn
23454679
6
25447 01
pcimarkpci MDAwMDowMDAwOjAwMDA6MDAwMDowMDAwOmZmZmY6YTg3OTo2MjVl:TW9uLCAxOSBOb3YgMjAxOCAxNjozOTozOSAtMDIwMA==