EL PROCESO INMEDIATO EN CASOS DE FLAGRANCIA Dr.

Benji Espinoza Ramos

Catedrático de la Universidad de San Martín de Porres

2 ANTECEDENTE  artículos 1 a 4 de la Ley 28122 para los delitos de lesiones, hurto, robo y
micro comercialización de droga,  21 de noviembre de 2003  ARTÍCULO 1 CONCLUSIÓN
ANTICIPADA DE LA INSTRUCCIÓN JUDICIAL La instrucción judicial podrá concluir en forma
anticipada, en los procesos por los delitos previstos en los artículos 121°, 122°, 185°, 186°,
188°, 189° primera parte y 298° del Código Penal, y en los siguientes casos:  Cuando el
imputado hubiese sido descubierto en flagrancia, conforme a la definición establecida en el
artículo 4° de la Ley N° 27934.  Si las pruebas recogidas por la autoridad policial, siempre
que en ellas haya intervenido el Ministerio Público, o por el propio Ministerio Público,
presentadas con la denuncia fiscal, fueren suficientes para promover el juzgamiento sin
necesidad de otras diligencias.  Si el imputado hubiese formulado confesión sincera ante el
Juez conforme al artículo 136° del Código de Procedimientos Penales.

3  ARTÍCULO 2 IMPROCEDENCIA DE LA CONCLUSIÓN ANTICIPADA  No procede la

conclusión anticipada de la instrucción cuando: 1. El proceso fuere complejo o las pruebas
faltantes no pudieran completarse mediante pocas y rápidas medidas. 2. Cuando el delito ha
sido cometido por más de cuatro (4) personas, o a través de una banda u organización
delictiva.

4  ACUSACIÓN DIRECTA y PROCESO INMEDIATO: AP 6-2010  AD-PC / PI-PE  AD-

terminada DP a acusación / PI-terminadas DP o hasta 30 de FI  PI no hay EI

5 Proceso de Flagrancia: Supuestos de Aplicación Sorprendido y detenido en flagrante bajo el

Art. 259. Confesión de la comisión de un delito bajo el Art. 160. Elementos de convicción en
diligencias preliminares y previo interrogatorio, evidente. Inc. 1 Excepto en casos complejos
con lo dispuesto en el numeral 3 del Art. 342. Inc. 2

6 Proceso de Flagrancia: Supuestos de Aplicación Se puede acumular si todos los imputados

forman parte de los incisos previos y de la comisión del mismo delito. Delitos conexos de otros
imputados no se acumulan salvo que no permita el esclarecimiento o resulte indispensable
Inc. 3 El fiscal deberá solicitar la incoación del proceso inmediato para omisión de asistencia
familiar y los de conducción en estado de ebriedad o drogadicción sin perjuicio del inc. 3 del
Art. 477 del NCPP. Inc. 4

7 Proceso de Flagrancia: Audiencia Única en Flagrancia delictiva Detención policial en virtud

del Art. 364, el Fiscal debe solicitar al Juez de Investigación preparatoria la incoación del
proceso El Juez en 48 posteriores debe de convoar a audiencia. La detención del imputado se
mantiene hasta la realizada la Audiencia. Inc. 1 El Fiscal esta facultado para solicitar medida
coercitiva que estimule conveniente. Inc. 2 Se puede instar a la aplicación del principio de
oportunidad. acuerdo preparatorio o de la terminación anticipada. Inc. 3
8 Proceso de Flagrancia: Audiencia Única en Flagrancia delicitva La audiencia es inaplazable,
rige el Art. 85. El Juez se debe pronunciar en el siguiente orden: a) medida coercitiva; b)
principio de oportunidad, acuerdo preparatorio o terminación anticipada; c) procedencia de la
incoación del proceso inmediato. Inc. 4 El auto que resuelva sera en la misma audiencia, es
apelable con efecto devolutivo. Inc. 5

9 Proceso de Flagrancia: Audiencia Única en Flagrancia delictiva Incoado el proceso

inmediato, El Fiscal formula acusación en 24 horas. El Juez de la Investigación preparatoria
emplazará al Juez Penal competente para que dicte auto de enjuiciamiento y de citacipon a
juicio, según lo dispuesto en el numeral 3 del Art. 448. Inc. 6 Frente el auto que rechza la
incoación del proceso inmediato, el Fiscal dicta la Disposición que corresponda o la
formalización de la Investigación Prepartatoria. En los supuestos b) y c), numeral 1 del Art.
466, rige el procedimiento antes descrito en lo que corresponda. El requerimiento se presenta
luego de culminar las diligencias preliminares o, en su defecto, antes de los 30 dias de
formalizada la Investigación Prepatoría. Inc. 7

10 Audiencia Única de Juicio Inmediato El Juez penal realiza audiencia única en un plazo no
mayor de 72 horas. Inc. 1 La audiencia es oral, pública e inaplazable. se rige por el Art. 85.
Las partes son responsables de preparar y convocar a sus órganis de orueba, garantizando su
presencia en la Audiencia Inc 2

11 Audiencia Única de Juicio Inmediato En audiencia, el fiscal expone en resumen los

hechos de la acusación, la calificación jurídica y las pruebas que ofrecerá para su admisión
conforme el art. 349. El Juez Penal de ser necesario solicitara subsanación por defectos
formales de la acusación en la misma audiencia. La partes pueden cualquie cuestion del Art.
350 El Juez Penal debve de instar las cuestiones probatorias Cumnplidon el numeral 1 del Art.
350 y resuelto las cuestiones planteadas, el Juez Penal dicta acumulativamente el auto de
enjuciamiento y citación a juicio, de manera inmediata y oral. Inc. 3 Se realizara en sesiones
continuas e ininterrumpidas hasta su conclusión. El Juez Penal que instala el juicio no puede
conocer otros hasta que el iniciado culmine. En lo no previsto se aplica mlas reglas del
proceso común en tanto tengan naturaleza célere del proceso inmediato. Inc. 4

13 Proceso Penal Inmediato de Chile  Artículo 235.- Juicio inmediato.  En la audiencia de

formalización de la investigación, el fiscal podrá solicitar al juez que la causa pase
directamente a juicio oral. Si el juez acogiere dicha solicitud, en la misma audiencia el fiscal
deberá formular verbalmente su acusación y ofrecer prueba. También en la audiencia el
querellante podrá adherirse a la acusación del fiscal o acusar particularmente y deberá indicar
las pruebas de que pensare valerse en el juicio. El imputado podrá realizar las alegaciones
que correspondieren y ofrecer, a su turno, prueba. Al término de la audiencia, el juez dictará
auto de apertura del juicio oral. No obstante, podrá suspender la audiencia y postergar esta
resolución, otorgando al imputado un plazo no menor de quince ni mayor de treinta días,
dependiendo de la naturaleza del delito, para plantear sus solicitudes de prueba. Las
resoluciones que el juez dictare en conformidad a lo dispuesto en este artículo no serán
susceptibles de recurso alguno.

14 Proceso Penal Inmediato en Ecuador Artículo 6.- Garantías en caso de privación de

libertad.- En todo proceso penal en el que se prive de la libertad a una persona, se observarán
las garantías previstas en la Constitución y a más de las siguientes: 1.En delitos flagrantes, la
persona será conducida de inmediato ante la o el juzgador para la correspondiente audiencia
que se realizará dentro de las veinticuatro horas siguientes a la aprehensión. 2.En el caso de
contravenciones flagrantes, la audiencia se efectuará inmediatamente después de la
aprehensión. 3.Se verificará la edad de la persona procesada y, en caso de duda, se aplicará
la presunción de minoría de edad hasta que esta sea desvirtuada por parte de la o el fiscal
dentro de la investigación.

15 Proceso Penal Inmediato en Ecuador Artículo 444.- Atribuciones de la o el fiscal.- Son

atribuciones de la o el fiscal, las siguientes: (...) 9. Disponer que la persona aprehendida en
delito flagrante sea puesta a órdenes del órgano judicial orrespondiente, a fin de que resuelva
su situación jurídica dentro de las veinticuatro horas desde que ocurrió la aprehensión. (...)
Artículo 467.- Reconocimiento de objetos.- (...) En los casos de objetos sustraídos o
reclamados que son recuperados al momento de la detención en delitos flagrantes, se
procederá a su reconocimiento y entrega a los propietarios, poseedores o a quien legalmente
corresponda en la misma audiencia de formulación de cargos, previa suscripción del acta
respectiva. (...)

16 Proceso Penal Inmediato en Ecuador Artículo 526.- Aprehensión.- Cualquier persona

podrá aprehender a quien sea sorprendido en delito flagrante de ejercicio público y entregarlo
de inmediato a la Policía Nacional. Las y los servidores de la Policía Nacional, del organismo
competente en materia de tránsito o miembros de las Fuerzas Armadas, deberán aprehender
a quienes sorprendan en delito flagrante e informarles los motivos de su aprehensión. En este
último caso deberán entregarlos de inmediato a la Policía Nacional. Las o los servidoras [sic]
de la Policía Nacional o de la autoridad competente en materia de tránsito, podrán ingresar a
un lugar cuando se encuentren en persecución ininterrumpida, para el solo efecto de practicar
la respectiva aprehensión de la persona, los bienes u objetos materia del delito flagrante.
entiende que se encuentra en situación de flagrancia, la persona que comete el delito en
presencia de una o más personas o cuando se la descubre inmediatamente después de su
supuesta comisión, siempre que exista una persecución ininterrumpida desde el momento de
la supuesta comisión hasta la aprehensión, asimismo cuando se encuentre con armas,
instrumentos, el producto del ilícito, huellas o documentos relativos a la infracción recién
cometida. No se podrá alegar persecución ininterrumpida si han transcurrido más de
veinticuatro horas entre la comisión de la infracción y la aprehensión.

17 Proceso Penal Inmediato en Ecuador Artículo 529.- Audiencia de calificación de

flagrancia.- En los casos de infracción flagrante, dentro de las veinticuatro horas desde que
tuvo lugar la aprehensión, se realizará la correspondiente audiencia oral ante la o el juzgador,
en la que se calificará la legalidad de la aprehensión. La o el fiscal, de considerarlo necesario,
formulará cargos y de ser pertinente solicitará las medidas cautelares y de protección que el
caso amerite y se determinará el proceso correspondiente. Artículo 530.- Detención.- La o el
juzgador, por pedido motivado de la o del fiscal, podrá ordenar la detención de una persona,
con fines investigativos. Artículo 531.- Orden.- La boleta de detención cumplirá los siguientes
requisitos: 1. Motivación de la detención. 2. El lugar y la fecha en que se la expide. 3. La firma
de la o el juzgador competente. Para el cumplimiento de la orden de detención se deberá
entregar dicha boleta a la Policía Nacional.

18 Proceso Penal Inmediato en Ecuador Artículo 532.- Duración.- En ningún caso la

detención podrá durar más de veinticuatro horas. La versión que tome la o el fiscal será
receptada en presencia de su defensor público o privado. En materia de tránsito, cuando se
trate de delitos donde únicamente existan daños a la propiedad, no se procederá en ningún
caso a la detención de los conductores. En delitos y contravenciones de tránsito, el organismo
competente en materia de tránsito retendrá los vehículos hasta por setenta y dos horas, con el
fin de practicar la inspección técnicomecánica, con excepción de los acuerdos reparatorios
inmediatos. Cumplido el plazo serán devueltos inmediatamente a sus propietarios, poseedores
o a quien legalmente corresponda

19 Proceso Penal Inmediato en Ecuador Artículo 533.- Información sobre derechos. La o el

juzgador deberá cerciorarse, de que a la persona detenida se le informe sobre sus derechos,
que incluye, el conocer PLAZOS Y HORARIOS Artículo 573.- Plazos.- (...) 3. Las audiencias
de formulación de cargos originadas en casos de infracción flagrante, deberán realizarse
respetando estrictamente los plazos determinados expresamente en este Código. Podrán
realizarse fuera del horario judicial. 4. El Consejo de la Judicatura garantizará que para el caso
de infracciones flagrantes, la justicia penal funcionará las veinticuatro horas del día, los siete
días de la semana. Para el efecto, establecerá un sistema de turnos o mecanismos eficientes
que aseguren la presencia inmediata de los sujetos procesales. (...)

20 Proceso Penal Inmediato en Ecuador Artículo 592.- Duración.- En la audiencia de

formulación de cargos la o el fiscal determinará el tiempo de duración de la instrucción, misma
que no podrá exceder del plazo máximo de noventa días. De existir los méritos suficientes, la
o el fiscal podrá declarar concluida la instrucción antes del vencimiento del plazo fijado en la
audiencia. Son excepciones a este plazo las siguientes: (...) 2. En todo delito flagrante la
instrucción durará hasta treinta días. (...) 5. Cuando exista reformulación de cargos. En ningún
caso una instrucción fiscal podrá durar más de ciento veinte días. En delitos de tránsito no
podrá durar más de setenta y cinco días y en delitos flagrantes más de sesenta días.

21 Proceso Penal Inmediato en Ecuador  Artículo 594.- Reglas.- La etapa de instrucción se

sustanciará conforme con las siguientes reglas:  (...)  2. La o el juzgador, dentro de
veinticuatro horas, señalará día y hora para la audiencia, que deberá realizarse dentro de los
cinco días posteriores a la solicitud, salvo los casos de flagrancia y notificará a los sujetos
procesales.  Artículo 637.- Audiencia.-  (...)  En el caso de que la solicitud de procedimiento
abreviado se presente en la audiencia de calificación de flagrancia, formulación de cargos o en
la preparatoria de juicio, se podrá adoptar el procedimiento abreviado en la misma audiencia,
sin que para  (...)

22 Proceso Penal Inmediato en Costa Rica ARTÍCULO 373.Admisibilidad En cualquier

momento hasta antes de acordarse la apertura a juicio, se podrá proponer la aplicación del pr
ocedimiento abreviado cuando: a) El imputado admita el hecho que se le atribuye y consienta
la aplicación de este procedimiento. b) El Ministerio Público y el querellante manifiesten su
conformidad. La existencia de coimputados no impide la aplicación de estas reglas a alguno
de ellos. ARTÍCULO 374.Trámi te inicial El Ministerio Público, el querellante y el imputado,
conjuntamente o por separado, manifestarán su deseo de aplicar el procedimiento abreviado y
acreditarán el cumplimient o de los requisitos de ley. El Ministerio Público y el querellante, en
su caso, formularán la acusación si no lo han hecho, la cual contend rá una descripción de la
conducta atribuida y su calificaciónjurídica; y solicitarán la pena por imponer. Para tales
efectos, el mínimo de la pena prevista en el tipo penal podrá disminuirse hasta en un tercio. Se
escuchará a la víctima de domicilio conocido, pero su criterio no será vinculante. Si el tribunal
estima pro cedente la solicitud, así lo acordará y enviaráel asunto a conocimiento del tribunal
de sentencia.

23 Proceso Penal Inmediato en Costa Rica ARTÍCULO 374.Trámite inicial El Ministerio

Público, el querellante y el imputado, conjuntamente o por separado, manifestarán su deseo
de aplicar el procedimiento abreviad o y acreditarán el cumplimiento de los requisitos de ley. El
Ministerio Público y el querellante, en su caso, formularán la acusación si no l o han hecho, la
cual contendrá una descripción de la conducta atribuida y s u calificaciónjurídica; y solicitarán
la pena por imponer. Para tales efectos, el mínimo de la pena prevista en el tipo penal podrá
disminuirse hasta en un ter cio. Se escuchará a la víctima de domicilio conocido, pero su
criterio no será vinc ulante. Si el tribunal estima procedente la solicitud, así lo acordará y
enviaráel asunto a conocimiento del tribunal de sentencia.

24 Proceso Penal Inmediato en Costa Rica ARTÍCULO 375.Procedimiento en el tribunal de

juicio Recibidas las diligencias, el tribunal dictará sentencia salvo que, de previo, estime
pertinente oír a las partes y la víctima de domicilio conocido en una audiencia ora l. Al resolver
el tribunal puede rechazar el procedimiento abreviado y, en este caso, reenviar el asunto para
su tramitación ordinaria o dictar la sentencia que correspo nda. Siordena el reenvío, el
requerimiento anterior sobre la pena no vincula al Minis terio Público durante el juicio, ni la
admisión de los hechos por parte del imputado podrá ser consideradacomo una confesión. Si
condena, la pena impuesta no podrá superar la requerida por los acusadores. La sentencia
contendrá los requisitos previstos en este Código, de modo sucinto, y será recurrible en
casación.

25 Proceso Inmediato en Colombia ARTÍCULO 301. FLAGRANCIA. Se entiende que hay

flagrancia cuando: 1. La persona es sorprendida y aprehendida durante la comisión del delito.
2. La persona es sorprendida o individualizada durante la comisión del delito y aprehendida
inmediatamente después por persecución o cuando fuere señalado por la víctima u otra
persona como autor o cómplice del delito inmediatamente después de su perpetración. 3. La
persona es sorprendida y capturada con objetos, instrumentos o huellas, de los cuales
aparezca fundadamente que acaba de cometer un delito o de haber participado en él. 4. La
persona es sorprendida o individualizada en la comisión de un delito en un sitio abierto al
público a través de la grabación de un dispositivo de video y aprehendida inmediatamente
después. La misma regla operará si la grabación del dispositivo de video se realiza en un lugar
privado con consentimiento de la persona o personas que residan en el mismo. 5. La persona
se encuentre en un vehículo utilizado momentos antes para huir del lugar de la comisión de un
delito, salvo que aparezca fundadamente que el sujeto no tenga conocimiento de la conducta
punible.

26 Proceso Inmediato en Colombia ARTÍCULO 351. MODALIDADES. La aceptación de los

cargos determinados en la audiencia de formulación de la imputación, comporta una rebaja
hasta de la mitad de la pena imponible, acuerdo que se consignará en el escrito de acusación.
También podrán el fiscal y el imputado llegar a un preacuerdo sobre los hechos imputados y
sus consecuencias. Si hubiere un cambio favorable para el imputado con relación a la pena
por imponer, esto constituirá la única rebaja compensatoria por el acuerdo. Para efectos de la
acusación se procederá en la forma prevista en el inciso anterior. En el evento que la Fiscalía,
por causa de nuevos elementos cognoscitivos, proyecte formular cargos distintos y más
gravosos a los consignados en la formulación de la imputación, los preacuerdos deben
referirse a esta nueva y posible imputación. Los preacuerdos celebrados entre Fiscalía y
acusado obligan al juez de conocimiento, salvo que ellos desconozcan o quebranten las
garantías fundamentales. Aprobados los preacuerdos por el juez, procederá a convocar la
audiencia para dictar la sentencia correspondiente. Las reparaciones efectivas a la víctima que
puedan resultar de los preacuerdos entre fiscal e imputado o acusado, pueden aceptarse por
la víctima. En caso de rehusarlos, esta podrá acudir a las vías judiciales pertinentes.