AGB-AW2P-NFHUG ea ad INSTRUCTION BOOKLET SPIELANLEITUNG MODE D’EMPLOI HANDLEIDINGArt.-Nr. 1522190 M - 10.04/Ing. [0404/FHUG/AGB) Ce sceaw esi votre assurance que Nintendo a approuvé ce produit et quil est conforme aus normes This seat is your assurance that Nimendo has reviewed this product ‘and that it has met our standards for excellence in workmanship, Original aexcellence en maiiére de fabri- reliability and entertainment \ cation, de fiabilité et surtout, value. Always look for this seal de qualité. Recherchez ce sceau when buying games and acees- Seal of lorsque vous achetez une console Quality de jeu, des cartouches ou des ‘TM accessoires pour assurer une torale comppatibilité avec vos produits Nintendo. sories 10 ensure complete compatt- bility with your Nintendo Product. Thank you for selecting the ADVANCE WARS™ 2: BLACK HOLE RISING Game Pak for the Nintendo® Game Boy Advance™ System. Merci d'avoir choisi le jeu ADVANCE WARS™ 2: BLACK HOLE RISING pour la console de jeu Nintendo® Game Boy Advance™, Please read this instruction booklet thoroughly to ensure maximum enjoyment of your new game. ‘Always save this book for future reference. Wir schlagen vor, dass du dir diese Spielanleitung griindlich durchliest, damit du an deinem neuen Spiel viel Froude hast. Hebe dir dieses Heft far spaiteres Nachs - _ - Nous vous conseillons de lire attentivement le mode d’emploi avant de commencer & jouer afin de profiter pleinement de votre nouveau jeu! Gardez ensuite le manuel pour vous y rétérer plus tard. Lees deze handieiding goed door om zoveel mogelijk plezier van dit spel te hebben en bewaar hem ook om er later iets in op te zoeken. IMPORTANT: Please carefully read the separate Consumer Information and Precautions booklet included with this product before using your Game Boy Advance", Game Pak, or accessory. The booklet also contains important warranty and hotline information. WICHTIG: Bitte lies die beiliegenden Verbraucherinformationen und Warnhinweise sehr sorgfaltig durch, bevor du deinen Game Boy Advance", dein Spiolmodul oder Zubehdr in Botrieb nimmst. Dieses Heft enthalt wichtige Informationen zur Garantieleistung und zur Nintendo Konsumentenberatung. IMPORTANT : Lisez attentivement les Informations Gonsommateurs et les Précautions d'Emploi incluses avec ce produit avant toute utilisation de votre Game Boy Advance", d'une cartouche de jeu, ou d'un accessoire. Ge livret contient également des informations sur la garantie et sur le Service Consommateurs. BELANGRIJK: lees, voordat u de Game Boy Advance™ de spelcassette of het accesscire gebruikt, aandachtig de apart bijgesioten consumenteninformatie en voorzoramaatregelen door. Deze handleiding bevat belangri}ke informatie met betrekking tot de garantie en de Nintendo helpdesk. VIKTIGT: Innan du anvander Game Boy Advance™, spelkassetter eller tillbehér bar du lasa igenom medféljande konsument- och sikerhetsinformation noga. Broschyren innehaller ven viktig information om garantin samt telefonsupport. VIGTIGT: Las venligst det medtolgende hatte om Kundevejledning og Sikkerhedsregler noje, inden du tager din Game Boy Advanco™, spillokassette ellor dit tilbehor i brug. Dette heette indeholder ogsa vigtig information om garanti, samt oplysninger om vores hotline. TARKEAA: Lue huolellisesti tuotteen mukana toimitettu kuluttajatietoa ja varoituksia sisaltava opas ennen Game Boy Advance", pelikasetin tai lisavarusteen kayttOa. Oppaassa on tuirkedid tietoa toknisesta tuesta. VIKTIG: Venniigst les noye gjennom den separate brosiyren Forbrukerinformasjon og forholdsregler som leveres sammen med dette produktet, for du tar Game Boy Advance™, Game Pak eller tilbehoret { bruk. Brosiyren ‘omfatter ogsa viktig informasion om telofonhjelp. Las noga igenom instruktionerna innan du bérjar spela och spara haftet for framtida bruk. Lass venligst den medifolgende folder noje for at sikre dig, at du behandler dit nye spil korrekt. Gem folderen til senere brug. Lue nama kayttdohjeet huolellisesti, niin nautit polistasi varmasti, Sdasta vihkonen vastaisuuden varalle. Vennligst les instruksjonen noye for 4 oppné full utnyttelse av spillet. Ta vare pa boken til senere bruk. TM AND ® ARE TRADEMARKS OF NINTENDO. ‘TM ET @ SONT DES MARQUES DE NINTENDO. © 1990-2003 NINTENDO. © 2001-2003 INTELLIGENT SYSTEMS, © 2003 NINTENDO. ALL RIGHTS RESERVED/TOUS DROITS RESERVES. CONTENTS /SOMMAIRE English ..... Deutsch...... Frangais ..... Nederlands ..CONTENTS Controls .......... 4 Map Menu .. Preparing for Combat - ..5 Fog of War. . * Select Mode Screen . . ..5 Selecting a Mode . Saving ..5 Unit Intel Rules of Engagement - ..6 — Terrain Intel . Units) Biter setae 2 -8 CO Powers.. 30 ‘© Move cursor to units Y awaiting orders © Confirm selections «Display Map Menu ‘Display movement range # Scroll through text BU) © Move cursor '® Make menu selections © Move units ET ‘© Cancel selections esas © Display attack range + Begin game lay Map Menu (When cursoris on a unit) * Display overview map « Reorder troop cisplay © Hide all units © Skip cinema scenes and dialogue (See page 12) (When cursor is not on a unit) Cer) OUP USL A Ree, MU ed LOLS SOLUS CLL PREPARING FOR COMBAT. Insert the Asvance Wars™ 2: BLack Hole Risinc Game Pak into your Game Boy Advance™ and turn the power ON, The GAME BOY logo ‘will appear followed by the Language Selection Screen where you ‘can choose one of the languages (ENGLISH, FRANCAIS, DEUTSCH, Negima ESPANOL or ITALIANO) using the 4# Control Pad. Press START on the Title Screen to move to the Select Mode Screen SELECT MODE SCREEN ‘AbVANCE Wass 2: BLACK HOLe Risine has six game modes to choose from. Use the + Control Pad to select a mode, and press the A Button to confirm your choice. Depending on the mode you select, @ sub-window with further choices may be displayed. IH In some sub-windows, you can only select NEW when starting the game for the first time. ETE There are two ways to save game data; by completing a mission or by selecting SAVE from the Map Menu during a mission. OEM eed When you finish a mission, you will be asked if you want to save your game data. Use the 4 Control Pad to select YES, and press the A Button to confirm your choice. You can save your game data at any point during a battle. Select the SAVE command from the Map Menu (see pg. 13) and press the A Button. You will be asked to save your current game data. Restore your game by selecting CONTINUE from the Select Mode Screen. [8] Games played in Link Mode cannot be saved.