Econssa P Ae en TSP Hvs 200000001 Sección 01 Rev.2

ECONSSA_P_AE_EN_TSP_HVS_200000001
| en |
BASES TÉCNICAS DE INGENIERÍA
PARA LICITACIÓN
OBRAS DE LD 2x23 kV S/E CALDERA –
DESALINIZADORA ATACAMA
SECCIÓN 01: ESTIPULACIONES GENERALES
All printed copies or computer files of this document not hosted in the company’s Intranet are considered as Non-Controlled copies.
(Except in the case of copies that are marked as “Controlled Copies”)
Prepared Revised Approved
Name: Francisco Vidal Diego Tapia Maximiliano Miranda

Date:
Signed:
BASES TÉCNICAS DE INGENIERÍA PARA LICITACIÓN

OBRAS LÍNEA DISTRIBUCIÓN 2x23 kV S/E CALDERA -
ECONSSA_P_AE_EN_TSP_HVS_200000001|
en
1 | 14
| en |
PARA LICITACIÓN
Record of Changes
Rev. Date Description
1.2 09/11/2018 Initial version
1. SECCIÓN 01: ESTIPULACIONES GENERALES 3

1.1. ALCANCE 3
1.2. DESCRIPCIÓN DE LA LÍNEA DE DISTRIBUCIÓN 3
1.3. DESCRIPCIÓN DE LAS OBRAS DEL CONTRATO 3
1.3.1. Actividades de Ingeniería 4
1.3.2. Obras incluidas 4
1.3.3. Calificación de impacto ambiental 6
1.4. LÍMITES DEL CONTRATO 6
1.5. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Y NORMAS APLICABLES 7
1.5.1. Especificaciones y normas 7
1.5.2. Reglamentos 8
1.5.3. Catálogos, instrucciones 8
1.5.4. Normas 8
1.5.5. Idiomas 9
1.6. CONDICIONES AMBIENTALES 9
1.7. CARACTERÍSTICAS DEL SISTEMA ELÉCTRICO 9
1.8. SUMINISTRO DE MATERIALES 10
1.9. INSPECCIÓN DEL ADMINISTRADOR DE CONTRATO A LOS SERVICIOS DEL CONTRATISTA 10
1.9.1. Inspección y prueba de fábrica 10
1.9.2. Generalidades 12
1.9.3. Fotografías 12
1.9.4. Material defectuoso 12
1.9.5. Repetición de pruebas 13
1.9.6. Certificado de inspección 13
1.9.7. Rechazos 14
en
2 | 14
| en |
PARA LICITACIÓN
1. SECCIÓN 01: ESTIPULACIONES GENERALES
1.1. ALCANCE
Las presentes Especificaciones Técnicas Generales son aplicables a las obras incluidas en
este Contrato y establecen los requisitos que deberá cumplir el Contratista para realizar la
ingeniería básica complementaria, la ingeniería de detalle, el suministro, la construcción, el
montaje, las pruebas y puesta en servicio dando cumplimiento a la Norma Técnica de
Seguridad y Calidad de Servicio de la obra denominada
“Línea Distribución 2x23 kV S/E Caldera -Desalinizadora Atacama”
Las obras contempladas en el presente Contrato deben considerar todo lo que sea necesario
realizar para la construcción, la instalación de conductores, montaje de postes, de acuerdo a
las siguientes partidas de obras:
1.2. DESCRIPCIÓN DE LA LÍNEA DE DISTRIBUCIÓN

El proyecto contempla toda la ingeniería, suministros, fabricación, construcción, montaje,
obras civiles y puesta en servicio de la Línea de Distribución (LD) de doble circuito, siendo, el
circuito 1, de un largo total de 6,5 km aproximadamente y una capacidad 20 MW que
alimentará la Planta Desalinizadora Atacama de ECONSSA y el circuito 2, de largo total de 29
km aproximadamente y una capacidad 10 MW que alimentará las Estaciones Re-elevadoras
N°1 y N°2 de ECONSSA.
Además esta Línea estará compuesta en tres tramos continuos, siendo el Tramo 1, de doble
circuito en 23 kV desde el parrón de 23 kV de la S/E Caldera, hasta el cruce de las franjas de
servidumbre Planta Desalinizadora Atacama de ECONSSA, de largo parcial de 2 km
aproximadamente, el Tramo 2 de circuito simple, desde el cruce de las franjas de servidumbre
hasta la Planta Desalinizadora Atacama, de largo parcial de 4,5 km aproximadamente y el
Tramo 3 de circuito simple, desde el cruce de las franjas de servidumbre hasta la Estación Re-
elevadora N°2, de largo parcial de 27 km aproximadamente.
1.3. DESCRIPCIÓN DE LAS OBRAS DEL CONTRATO
La Línea de Distribución de 2x23 kV S/E Caldera -Desalinizadora Atacama tiene por objetivo
distribuir energía eléctrica, a la Planta Desalinizadora y las Estaciones Re-elevadoras.
El Contratista deberá realizar, a partir de la información entregada por el Administrador de
Contrato y la presente Especificación Técnica, los servicios de ingeniería, el suministro, la
construcción, el montaje y la puesta en servicio de la obra del presente Contrato.
Dicha obra se describe a continuación en forma resumida, lo que en ningún caso fija límites
al trabajo que deberá desarrollar el Contratista. En consecuencia, todo lo anterior será
responsabilidad del Contratista, aunque ello no se indique explícitamente en la presente
descripción.
en
3 | 14
| en |
PARA LICITACIÓN
La siguiente descripción no pretende ser exhaustiva ni definitiva, sino que establece una
base de referencia para cotización. Las variaciones en las cantidades de obras que se puedan
producir como consecuencia de la ingeniería de detalle, que preparará el Contratista, no darán
lugar a modificaciones en el precio establecido en la oferta o a mayores plazos.
En este Contrato están incluidas todas las obras que debe realizar el Contratista para
entregarle al Administrador de Contrato, completamente terminados, desde el diseño hasta la
construcción y puesta en servicio de todas las instalaciones que conforman la presente Obra.
1.3.1. Actividades de Ingeniería
El Contratista deberá considerar dentro sus actividades, toda la ingeniería para el

suministros, fabricación, montaje, tendidos de líneas, procedimientos de trabajos y prevención
de riesgos, que sean requeridos para realizar la construcción de la Línea Distribución con
Conductor de Aluminio tipo AAC de 2x23 kV, además debe considerar la utilización de postes
de 18 metros y vanos 40 metros, en el desarrollo de esta Ingeniería.
La configuración del tendido de la Línea, deberá considerar cable “suspendido” de las
crucetas por medio de aisladores de suspensión, en todo el trazado de la misma (norma ANSI
C29.2 – 1992 American National Standar).
Para lo anterior, el contratista deberá entregar planos, memorias de cálculo, informes

técnicos, etc, que validen, representen y justifiquen los diseños de las obras a construir.
1.3.2. Obras incluidas

En resumen, las obras incluidas en el Contrato, que en ningún caso fija límite a los trabajos
por realizar, se indican a continuación:
Ingeniería básica.
Ingeniería de detalles.
Estudio de mecánica de suelos.
Estudio de medida de resistividad de suelo.
Suministro de todos postes (hormigón armado 18 metros) y sus accesorios.
Diseño de estructuras, suspensión y anclaje a utilizar.
Cálculo de distancias mínimas, para líneas en cruces de calles con tránsito pesado y
liviano y entre líneas paralelas.
Diseño de instalación de postes.
Cálculo de los estados de carga de las estructuras (vanos 40 metros).
Suministro de los conductores de Aluminio tipo AAC.
Suministros de los conjuntos completos (ferretería y aisladores) y anclaje de los

conductores y cable de guardia y todos sus accesorios.
en
4 | 14
| en |
PARA LICITACIÓN
Construcción de los accesos a la Línea.
Roce y despeje de la franja de seguridad (dentro de la franja de servidumbre).
Replanteo de estructuras.
Construcción de las fundaciones.
Montaje de Postes y tabla de estructuras con su ubicación y resumen de materiales.
Montaje de los conjuntos de suspensión y de anclaje.
Tendido, tensado y engrampado de los conductores y cables de guardia e instalación

de sus accesorios.
Remates y terminaciones típicas de línea, como señaléticas o cualquier otro accesorio

o elemento necesario para la línea de distribución.
Pruebas de Puesta en Servicio de la Línea.
Pruebas de cargas de las estructuras proyectadas.
Servidumbre y/o concesiones eléctricas a nombre del titular, para las franjas
requeridas por la línea, fuera de la servidumbre existente para las líneas de cañerías,
incluyendo las gestiones, tramitaciones y gastos correspondientes.
Las tramitaciones ante organismos públicos, municipales y privados necesarias para

desarrollar las obras.
Contratación de los subcontratos establecidos en estas Especificaciones Técnicas y los

que sean requeridos para desarrollar exitosamente las obras parte de este Contrato,
entre los cuales se deberá considerar la Contratación de empresas con personal
asignado a la Obra residente en el país, de al menos los siguientes servicios:
Ingeniería, Planificación y Control de Proyectos (PMO), Gestión Medioambiental,
Gestión Territorial e Inspección Técnica de Obra (ITO); de acuerdo a lo establecido en
las Bases de Licitación Administrativas.
También está incluido como alcance del Contratista la entrega

de todos los planos “as built”, la información técnica definitiva y certificada de todos los
equipos que al menos permita el mantenimiento y operación de éstos por parte del
Administrador de Contrato.
El que una actividad u obra sea necesaria, debe entenderse como que ella es requerida para
el cumplimiento del alcance del Contrato, y ello será definido exclusivamente por
Administrador de Contrato, por lo que el Contratista deberá realizar dicha actividad u obra a
conformidad de éste y sin que ello modifique el plazo ni el precio del Contrato.
El Administrador de Contrato, tiene la facultad de comentar cualquier actividad que realice

el Contratista, incluyendo, pero sin limitarse a la ingeniería, los estudios, los planos y
documentos de los equipos y del proyecto, la fabricación, las pruebas, el transporte, los
en
5 | 14
| en |
PARA LICITACIÓN
suministros, los equipos, montajes, métodos de trabajo, programaciones, personal del

contratista y/o de sus subcontratistas, maquinaria, herramientas e instrumentos utilizados,
etc., y el Contratista está obligado a realizar en el plazo que le establezca el Administrador de
Contrato todas las acciones que sean necesarias para acatar dichos comentarios, sin que ello
signifique aumentos de precio ni de plazos del Contrato. Si el Contratista no cumple con lo
solicitado por el Administrador de Contrato y/o no cumple con los plazos que éste le indique,
se le aplicará al Contratista las multas establecidas en las bases especiales del Contrato.
Los comentarios del Administrador de Contrato no liberan al Contratista de su
responsabilidad en este Contrato, la que es total.
Adicionalmente, el Contratista deberá subcontratar a su costo y mediante empresas
especialistas que serán sometidas a evaluación del Administrador de Contrato, los servicios
descritos en las Bases Administrativas de Licitación del presente Contrato.
El que en estas especificaciones se indique “mejores prácticas de la ingeniería”, “buenas

prácticas de aceptación general”, “buenas prácticas”, “mejores criterios”, “primera calidad”,
“primera clase”, “alta calidad”, etc., deberá entenderse que lo será a exclusivo juicio del
Administrador de Contrato.
El que se indique “en estas especificaciones”, deberá entenderse que se refiere a toda la
especificación técnica o Base Técnica que constituye los documentos de licitación.
Las secciones y cláusulas incluidas en las presentes especificaciones se complementan entre

sí, por lo tanto, no deben ser separadas para entregar textos parciales a fabricantes o
subcontratistas.
1.3.3. Calificación de impacto ambiental
Tanto para el diseño, como para la construcción de las obras, se deberá cumplir
estrictamente con lo indicado en la Declaración de Impacto Ambiental (DIA) y en la Resolución
de Calificación Ambiental (RCA), a entregar por el Administrador de Contrato.
Para el desarrollo de la Ingeniería, el contratista deberá considerar, además de todos los

aspectos requeridos en DIA y RCA, también y en especial, que los puntos de Hallazgos
Arqueológicos no sean intervenidos por la instalación.
La Ingeniería deberá considerar la instalación de Disuadores de Vuelo o Salvapájaros, esta
medida consiste en la instalación de dispositivos que aumentan la visibilidad del tendido,
disminuyendo así la probabilidad de colisión con la Línea.
1.4. LÍMITES DEL CONTRATO
Los límites establecidos para el presente Contrato corresponden a los siguientes:
El suministro, montaje e instalación de la Línea de Distribución de “Doble Circuito”, será

alimentada desde la barra de 23 kV de la Sub estación Caldera, en que, en una primera etapa,
será solo un punto de conexión para los dos circuitos, a ser definido por CGE. Este alimentador
en
6 | 14
| en |
PARA LICITACIÓN
a ser dimensionado y definido en el desarrollo de la Ingeniería y alimentará una estructura de

transición de la Línea de Doble Circuito, la que será proyectada también en el desarrollo de la
Ingeniería.
Esta solución de una estructura de transición, deberá reunir las características de remate
junto con todos elementos de protección y maniobra necesarios y además de permitir una
reconexión futura con “dos alimentadores independientes” desde la S/E.
El Límite de Batería del Circuito N°1 en el punto de consumo, será la estructura de anclaje,
la que deberá considerar una configuración apropiada, con crucetas adicionales, para la
instalación “futura” de con todos los elementos de protección y maniobra, en la ubicación de
la Planta Desalinizadora en las coordenadas a ser confirmadas por Administrador de Contrato
en el desarrollo de la Ingeniería.
Los Límites de Batería del Circuito N°2 en los puntos de consumo, serán solo las estructuras
de anclaje, las que deberán considerar una configuración apropiada, con crucetas adicionales,
para la instalación “futura” de con todos los elementos de protección y maniobra, en la
ubicación cada una de las Estaciones Re-elevadoras N°1 y N°2, en las coordenadas a ser
confirmadas por Administrador de Contrato en el desarrollo de la Ingeniería.
Esta Línea de Distribución, como S/E Caldera y la Planta Desalinizadora Atacama y las
Estaciones Re-elevadoras N°1 y N°2 de ECONSSA, la se ubican en Caldera, III Región
Atacama.
1.5. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Y NORMAS APLICABLES
1.5.1. Especificaciones y normas

Los equipos y accesorios se ajustarán a las especificaciones y normas señaladas en los
documentos del Contrato. El diseño completo se deberá realizar de acuerdo con las exigencias
indicadas en la Norma Técnica de Seguridad y Calidad de Servicio.
Todas las normas deberán corresponder a la última edición vigente a la fecha de recepción
de la oferta, salvo que en el texto de las especificaciones se indique el año de revisión.
En todos los aspectos que no estén indicados o acordados explícitamente en el Contrato, el

diseño, los materiales y la fabricación del equipo deberán estar conformes con las normas
oficialmente aceptadas del país de origen del equipo. El empleo de dichas normas deberá ser
sometido a la aprobación del Administrador de Contrato.
Otras normas, bases, prescripciones o disposiciones no oficiales sólo se podrán considerar si

son explícitamente acordadas con el Contratista. Las normas deberán estar claramente
identificadas, y a pedido de Administrador de Contrato, el Contratista enviará su texto íntegro
en idioma español o inglés, con una versión en el idioma de origen.
en
7 | 14
| en |
PARA LICITACIÓN
1.5.2. Reglamentos
Reglamentos de la Superintendencia de Electricidad y Combustibles de la República

de Chile.
Decreto Nº 745 del Ministerio de Salud de la República de Chile: Reglamento sobre

condiciones sanitarias y ambientales básicas en los lugares de trabajo.
NSEG 5.En.71 Reglamento de Instalaciones Eléctricas de Corrientes Fuertes
NSEG6.E.n.71.Electricidad.Cruces y Paralelismos de Líneas Eléctricas
1.5.3. Catálogos, instrucciones
Catálogos e instrucciones de los fabricantes de los elementos.
Especificaciones Técnicas y de seguridad para Trabajos Generales de Contratista en

Instalaciones Energizadas de Administrador de Contrato o en sus proximidades.
Lo establecido en los documentos antes citados se aplicará en la ejecución de las

obras del presente Contrato, salvo que ello sea modificado por las presentes
Especificaciones Técnicas Particulares.
1.5.4. Normas
Las normas técnicas aplicables a este Contrato quedan establecidas en las presentes
Especificaciones Técnicas Particulares y en las Especificaciones Técnicas Generales que
corresponden a cada parte de obra:
IEC : International Electrotechnical Commission.
ANSI : American National Standards Institute.
IEEE : Institute of Electrical and Electronics Engineers.
NEMA : National Electrical Manufacturer's Association.
NEC : National Electrical Code.
UL : Underwriter's Laboratories, Inc.
ASTM : American Standards for Testing and Materials.
Todas las normas a que se hace referencia deben corresponder a la última revisión vigente
a la fecha de inicio de la venta de los documentos de la licitación de la propuesta, salvo que en
el texto de las especificaciones se indique el año de revisión.
en
8 | 14
| en |
PARA LICITACIÓN
1.5.5. Idiomas
Todos los informes, memorias de cálculo, instrucciones, manuales de montaje, de puesta en

servicio y de mantención y las leyendas de los planos deberán ser escritos en idioma español.
1.6. CONDICIONES AMBIENTALES
Las condiciones ambientales consideradas para las obras del presente Contrato
corresponden a las siguientes:
Altura máxima de la instalación sobre el nivel : 64 m.s.n.m.

del mar
Temperatura máxima del aire ambiente : 35 °C
Temperatura media máxima diaria del aire : 30 °C
Temperatura mínima del aire ambiente : 0 °C
Humedad relativa : 1% al 95%
Velocidad del viento máxima : 100 km/h
Elevación de temperatura por radiación solar : 15 °K
Nivel de Contaminación según IEC 60815 : Ligero Nivel I
1.7. CARACTERÍSTICAS DEL SISTEMA ELÉCTRICO
Las características del sistema eléctrico donde se realizarán las obras son del presente
Contrato corresponden a las siguientes:
Tensión nominal del sistema : 23 kV
Tensión nominal máxima de operación : 24.5 kV

BIL 150 kV
Frecuencia Nominal : 50 Hz
N° de Circuitos : 2
Longitud : 30 km aprox.
Aislacion : Aisladores
Conductor : Aluminio tipo AAC
Estructuras : Postes Hormigón armado 18 m
en
9 | 14
| en |
PARA LICITACIÓN
Fundaciones : Excavaciones y rellenos, conforme

indicación en planos.
1.8. SUMINISTRO DE MATERIALES

El Contratista deberá suministrar todos los materiales necesarios para la correcta ejecución
de las obras, aunque ellos no hayan sido indicados expresamente en los Documentos del
Contrato; estos materiales deberán ser de primera calidad, nuevos y sin uso, de compra
reciente y de marca pre aprobada por Administrador de Contrato.
El Administrador de Contrato rechazará la utilización de materiales que no cumplan alguna
de las condiciones exigidas en estas especificaciones.
1.9. INSPECCIÓN DEL ADMINISTRADOR DE CONTRATO A LOS SERVICIOS DEL

CONTRATISTA
El desarrollo y ejecución, los servicios de fabricación, pruebas en fábrica, construcción,

montaje y puesta en servicio de las obras estarán sometidos a inspección técnica del
Administrador de Contrato en la forma y oportunidades que éste determine.
El Contratista deberá dar todas las facilidades para el desarrollo de las inspecciones,
entregando la información que el Administrador de Contrato, o su representante, soliciten por
escrito o verbalmente y permitiendo el acceso del personal de la inspección a las oficinas del
organismo ejecutor donde se desarrollen los servicios.
Si a juicio del Administrador de Contrato se comprueba falta de competencia en el personal
del Contratista, incumplimiento de alguna disposición del Contrato, o se produce por su causa
inconvenientes o demoras de cualquier índole que perjudiquen el trabajo de su
responsabilidad, el Contratista deberá proceder en consecuencia y a la brevedad para subsanar
las deficiencias
1.9.1. Inspección y prueba de fábrica

La Inspección se hará por el Administrador de Contrato o la persona o personas que éste
designe para dicho objeto (en adelante inspector); también podrá delegar su facultad
inspectiva en alguna oficina técnica oficial o particular que se ocupe de la verificación del
avance de la fabricación y de la recepción de materiales en fábrica. El costo de las pruebas en
fábrica y su repetición, en caso de falla o incumplimiento, serán de cargo del Contratista.
El Administrador de Contrato estará autorizado para inspeccionar y probar la calidad de los

materiales. El fabricante dará al Administrador de Contrato, o a sus representantes
autorizados, toda la información solicitada para comprobar que los materiales, procesos de
producción y partes utilizados corresponden a las prescripciones de los Documentos del
Contrato. El Administrador de Contrato no procederá a la inspección, control o aceptación de
en
10 | 14
| en |
PARA LICITACIÓN
piezas de los que el Contratista no haya entregado los planos y documentos técnicos
solicitados en el Contrato.
La Inspección abarcará cualquier aspecto que tenga relación con la calidad y funcionamiento
de los materiales contratados y por lo tanto, comprenderá los ensayos de materiales,
inspección de la fabricación y su avance, montajes en taller, pruebas de resistencia,
funcionamiento y rendimiento, pruebas especiales, embalajes, etc.
En cualquier momento, durante todo el tiempo que dure la fabricación, el Administrador de
Contrato y sus representantes autorizados tendrán derecho a entrar en los edificios, almacenes
de materiales, talleres y otros lugares en que se realiza la fabricación de los materiales
comprendido en el suministro, incluyendo los recintos de los sub-proveedores.
El Administrador de Contrato tendrá autoridad para pedir al Contratista la paralización de

los trabajos, lo que se confirmará por escrito. Según sean los motivos, Administrador de
Contrato podrá autorizar la reanudación de los trabajos, una vez resueltos los reparos, de
acuerdo a lo establecido en el Contrato.
El Contratista deberá enviar para revisión del Administrador de Contrato un programa de

pruebas y controles en fábrica de todos los materiales suministrados. En casos particulares el
Administrador de Contrato podrá incluir aspectos no contemplados en el programa acordado.
En este programa se calificarán ciertas inspecciones como de "aviso previo" y otras de
"presencia indispensable” del Administrador de Contrato.
Las inspecciones calificadas de aviso previo comprenderán aquellos ensayos, fases del
proceso de fabricación o montaje en taller, pruebas y otros que no podrán ejecutarse antes de
la fecha fijada en el aviso del Contratista, y que tampoco se podrá avanzar en su fabricación si
la inspección no se lleva a efecto. Si el Administrador de Contrato no se hace presente en la
fecha fijada, la fabricación deberá continuar, ya que no se darán aumentos de plazo por
atrasos del Administrador de Contrato, a menos que por escrito se acuerde lo contrario.
Las inspecciones calificadas de presencia indispensable comprenden aquellos ensayos, fases

del proceso de fabricación o montaje en taller, pruebas y otros que deben contar con la
presencia imprescindible del Administrador de Contrato. Si ellos se efectuaran sin su
presencia, el Administrador de Contrato podrá exigir al Contratista, sin costo, la repetición de
los mismos, con los desarmes y otras operaciones que sean necesarias para efectuar la
inspección programada. Si el Administrador de Contrato no se hace presente en la fecha fijada,
la fabricación de la parte afectada no podrá continuar y su plazo de entrega se aumentará en
el mismo número de días que transcurran entre la fecha fijada y la fecha de la visita del
Administrador de Contrato o de la recepción de la orden escrita del mismo, para continuar con
la fabricación. Sin embargo, la fecha fijada para la Puesta en Servicio de la obra como conjunto
no podrá ser afectada por estos atrasos.
Para solicitar una inspección de aviso previo como una inspección de presencia
indispensable, el Contratista deberá enviar la “Convocatoria a Inspección” con veintiún (21)
días de anticipación y la “Ratificación a Inspección” con ocho (8) días de anticipación.
en
11 | 14
| en |
PARA LICITACIÓN
Estas convocatorias deberán incluir, a lo menos, el nombre del material a inspeccionar,

número de programa de inspección aplicable, lugar de inspección en fábrica o laboratorio,
fecha de inicio y duración de la inspección y nombre de la persona encargada de la fábrica.
La metodología operativa para solicitar y efectuar estas inspecciones, así como las de
seguimiento y control de avance de la fabricación, será enviada oportunamente por el
Administrador de Contrato al Contratista.
Todas las inspecciones que deban repetirse por responsabilidad del Contratista serán de su
cargo y costo, incluyendo los gastos de viaje, aéreos y terrestres, la alimentación, el hospedaje
y el precio del hombre-día de los inspectores.
También serán de cargo y costo del Contratista todos los gastos por tiempo en espera de
inspectores que asistan a una inspección que por causas o responsabilidad del Contratista no
se inicie o no se efectúe en la fecha fijada o su ejecución sea mayor que el plazo fijado por el
Contratista. En estos casos, todos los gastos serán acreditados por el Administrador de
Contrato.
Es obligación del Contratista tomar las medidas necesarias para que la inspección,
cualquiera que sea su naturaleza, pueda hacerse en la fecha acordada en el aviso.
1.9.2. Generalidades
Los Consorcios no constituidos legalmente (Consorcios o Asociaciones en formación),

deberán presentar con su propuesta un documento, firmado por los representantes legales de
cada uno de sus integrantes, en el que se comprometen a constituirse en Consorcio en el caso
que se les adjudique el Contrato. En el mismo documento se deberán declarar solidariamente
responsables por todas las obligaciones emergentes de su Oferta y de cualquier Contrato que a
consecuencia de ella se celebre.
La responsabilidad solidaria de los integrantes de un Consorcio o Asociación será exigida
aun cuando se constituya una nueva persona jurídica, con estatutos y capital propio,
cualquiera que sea ésta última.
1.9.3. Fotografías
El proveedor entregará fotografías de las fases y procesos de fabricación más relevantes de

los materiales que forman parte del suministro.
Los motivos que se fotografiarán se acordarán en cada caso con el Administrador de

Contrato o sus representantes.
1.9.4. Material defectuoso
Si como resultado de las inspecciones o comprobaciones, algún material, parte o proceso de

fabricación se encuentra defectuoso o en desacuerdo con los Documentos del Contrato, el
en
12 | 14
| en |
PARA LICITACIÓN
Administrador de Contrato formulará por escrito las objeciones y las razones para ello. La
fabricación de las partes así afectadas no proseguirá hasta que se llegue a un acuerdo escrito
para este efecto.
1.9.5. Repetición de pruebas

El Administrador de Contrato podrá aceptar que se repitan aquellas pruebas con resultados
no satisfactorios y que se ejecuten pruebas adicionales, si las estima necesarias, para
cerciorarse que la calidad de los materiales o accesorios y su comportamiento corresponden a
las condiciones estipuladas en los Documentos del Contrato.
Toda repetición de pruebas después de haberse efectuado reparaciones o modificaciones

incluirá las pruebas ya efectuadas cuyos resultados puedan variar a causa de las medidas
correctivas adoptadas. Si los resultados de la repetición de pruebas demuestran que no se
han corregido los defectos que afectan a los materiales o accesorios, o no se ha conseguido
que éstos se comporten de acuerdo con las prescripciones de los Documentos del Contrato, el
Administrador de Contrato podrá exigir el cambio de fabricante de esos materiales o
accesorios.
En este caso, el Contratista propondrá al Administrador de Contrato un nuevo fabricante y,
una vez acordado por éste, el nuevo fabricante deberá cumplir con todos los requisitos
establecidos en los Documentos del Contrato originales, para los materiales o accesorios
afectados por esta incapacidad del fabricante original.
Los gastos en que, eventualmente, incurra el Administrador de Contrato o sus
representantes por la repetición de pruebas por falla del equipo, o por una citación fallida al no
efectuarse la prueba por un error o negligencia del fabricante, serán de cargo y costo del
Contratista.
También serán de cargo y costo del Contratista los gastos en que incurra Administrador de
Contrato por los viajes, visitas, estudios, etc., necesarios para aprobar o rechazar un nuevo
fabricante propuesto por el Contratista.
1.9.6. Certificado de inspección

El Administrador de Contrato, después de encontrar apto los materiales o parte de ellos
para ser despachado, otorgará al Contratista un Certificado de Inspección, sin el cual no podrá
hacerse ningún despacho. El Certificado de Inspección acreditará solamente que los materiales
o parte de ellos están en condiciones de ser despachado, lo cual no liberará al Contratista de
las responsabilidades que le correspondan, ni modificará en forma alguna las garantías
estipuladas.
El Administrador de Contrato sólo autorizará aquellos despachos parciales de los materiales
que constituyen embarques parciales acordados o lotes técnicamente aprovechables. Tales
lotes comprenderán aquellas partes los materiales cuyo conjunto puede ser puesto en servicio.
en
13 | 14
| en |
PARA LICITACIÓN
El Administrador de Contrato podrá delegar en el Contratista la inspección de algún

determinado material. Dicha delegación la hará el Administrador de Contrato en forma
específica para un determinado material y por escrito. En este caso, el Contratista emitirá el
Certificado de Inspección correspondiente citando la señalada comunicación del Administrador
de Contrato.
1.9.7. Rechazos
Los materiales y trabajos ejecutados que no estén de acuerdo con el Contrato, normas o
buenas prácticas técnicas, serán rechazados. El rechazo podrá tener lugar en cualquier
momento durante la fabricación, montaje, puesta en servicio y operación de los materiales,
hasta que expire el plazo de garantía.
En particular, los elementos rechazados por el Administrador de Contrato en los talleres del
proveedor deberán quedar claramente identificados y el Contratista se hará responsable de
que no exista posibilidad de que puedan ser despachados como parte del suministro.
El Administrador de Contrato se reserva el derecho de poner en servicio la parte rechazada
del suministro, hasta que éste estime que es el momento apropiado para hacer el reemplazo o
modificación, sin que por ello cesen las responsabilidades y obligaciones del Contratista.
Los gastos en que Administrador de Contrato incurra por el rechazo de equipos o

materiales, serán de cargo y costo del Contratista.
en
14 | 14

Econssa P Ae en TSP Hvs 200000001 Sección 01 Rev.2

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Econssa P Ae en TSP Hvs 200000001 Sección 01 Rev.2

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

ECONSSA_P_AE_EN_TSP_HVS_200000001

Prepared Revised Approved

Name: Francisco Vidal Diego Tapia Maximiliano Miranda

BASES TÉCNICAS DE INGENIERÍA PARA LICITACIÓN

Rev. Date Description

1.2 09/11/2018 Initial version

1. SECCIÓN 01: ESTIPULACIONES GENERALES 3

1. SECCIÓN 01: ESTIPULACIONES GENERALES

1.2. DESCRIPCIÓN DE LA LÍNEA DE DISTRIBUCIÓN

1.3. DESCRIPCIÓN DE LAS OBRAS DEL CONTRATO

El Contratista deberá considerar dentro sus actividades, toda la ingeniería para el

Para lo anterior, el contratista deberá entregar planos, memorias de cálculo, informes

1.3.2. Obras incluidas

Estudio de mecánica de suelos.

Estudio de medida de resistividad de suelo.

Suministro de todos postes (hormigón armado 18 metros) y sus accesorios.

Diseño de estructuras, suspensión y anclaje a utilizar.

Diseño de instalación de postes.

Cálculo de los estados de carga de las estructuras (vanos 40 metros).

Suministro de los conductores de Aluminio tipo AAC.

Suministros de los conjuntos completos (ferretería y aisladores) y anclaje de los

Construcción de los accesos a la Línea.

Roce y despeje de la franja de seguridad (dentro de la franja de servidumbre).

Construcción de las fundaciones.

Montaje de Postes y tabla de estructuras con su ubicación y resumen de materiales.

Montaje de los conjuntos de suspensión y de anclaje.

Tendido, tensado y engrampado de los conductores y cables de guardia e instalación

Remates y terminaciones típicas de línea, como señaléticas o cualquier otro accesorio

Pruebas de Puesta en Servicio de la Línea.

Pruebas de cargas de las estructuras proyectadas.

Las tramitaciones ante organismos públicos, municipales y privados necesarias para

Contratación de los subcontratos establecidos en estas Especificaciones Técnicas y los

También está incluido como alcance del Contratista la entrega

El Administrador de Contrato, tiene la facultad de comentar cualquier actividad que realice

suministros, los equipos, montajes, métodos de trabajo, programaciones, personal del

El que en estas especificaciones se indique “mejores prácticas de la ingeniería”, “buenas

Las secciones y cláusulas incluidas en las presentes especificaciones se complementan entre

Para el desarrollo de la Ingeniería, el contratista deberá considerar, además de todos los

1.4. LÍMITES DEL CONTRATO

Los límites establecidos para el presente Contrato corresponden a los siguientes:

El suministro, montaje e instalación de la Línea de Distribución de “Doble Circuito”, será

a ser dimensionado y definido en el desarrollo de la Ingeniería y alimentará una estructura de

1.5. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Y NORMAS APLICABLES

1.5.1. Especificaciones y normas

En todos los aspectos que no estén indicados o acordados explícitamente en el Contrato, el

Otras normas, bases, prescripciones o disposiciones no oficiales sólo se podrán considerar si

Reglamentos de la Superintendencia de Electricidad y Combustibles de la República

Decreto Nº 745 del Ministerio de Salud de la República de Chile: Reglamento sobre

NSEG 5.En.71 Reglamento de Instalaciones Eléctricas de Corrientes Fuertes

NSEG6.E.n.71.Electricidad.Cruces y Paralelismos de Líneas Eléctricas

1.5.3. Catálogos, instrucciones

Catálogos e instrucciones de los fabricantes de los elementos.

Especificaciones Técnicas y de seguridad para Trabajos Generales de Contratista en

Lo establecido en los documentos antes citados se aplicará en la ejecución de las

IEC : International Electrotechnical Commission.

ANSI : American National Standards Institute.

IEEE : Institute of Electrical and Electronics Engineers.

NEMA : National Electrical Manufacturer's Association.

NEC : National Electrical Code.

UL : Underwriter's Laboratories, Inc.

ASTM : American Standards for Testing and Materials.

Todos los informes, memorias de cálculo, instrucciones, manuales de montaje, de puesta en

1.6. CONDICIONES AMBIENTALES