Perfil Breve encuentro con Manuel Zapata Olivella Por Juan Sebasién Ochoa / a cehaa@arana econ ONO en cee eye te ea 1820y muerto en Bogota en 2004, ha sido uno de losmas. ue oe ee ee reece ed CM acne es Ceca Cea Littles Telatos, obras de teatro, novelas y ensayos); puede eee eat ee tants S20 Pearce eaten! La pasién que compartian por las tradiciones locales, especialmente por aquelas con reices alticanas, los llevaron a conformar un grupo de danza y musica tradicional a comienzos de la década de 1950. Mientras Delia se encargaba de la parte coreagréfica, Manuel se tencargaba del grupo musical, En 1954 emprendieron una descomunal gira por Europa y Asia para proyectar al mundo dichas expresiones, gira que se prolongaria durante ris de dos arias, Como pare de esa compania, se destacd la presencia del conjunto que se llamarie luego los Gaiteros de San Jacinto, con Tono Fernandez (Gata macho y voz principal), los hermanos Juan y José Lara (Gata hembra y tambor alegre, respectivamente), y Catalino Parra tambora) Pate dela historia de esa gira la cuenta de manera muy bella Manuel en su libro “Tambores de América para cdespertar al viejo mundo’. Un libro leno de anécdoias © historias impactantes donde se revelan las clficutades de la gira, los problemas econémicos y lagisticos yel “shock cultural que vivid este grupo de miésicos tracicionales -sacados directamente de sus comunidades rurales- al llegar a grandes cludades del mundo, A comienzos de £2002 conosiese libro gracias a un amigo mutuo que melo rest, advitiéndome del cardcter reservado del mismo, debido a que ain se enconlraba (y se encuentra, esafortunadamente) inécito (por ese entonces yo Comenzaba a escribir, junto con la profesora Leonor Conwvers, un trabajo sobre cémo interpretar la misica de gatas, por lo cual me interesaba rmucho el tema’) Maravilado por su lectura, busqué la manera de contactar ‘al maestro Zapata para conocer de primera mano otros detalles de la gra que no estuvieran comentadios enellibro y_ obtener més informacin de ls inicios de la carera de los Gaiteros de San Jacinto, pues era | quien habia ppropiciade la conformacién de este primer grupo de gata, Que hasta hoy (ya como en una tercera o cuarta eneracion) sigue siendo el de mayor prestigo, En eso entonces, Manuel Zapata vivia en una hhabitacion del hotel Dann Colonial en el centro de Bogota. Acual allé después de concertar tna cia telefonicaments. ese breve las culturas populares en Colombia, b) muestra tuna faceta muy humana vivencial del maestro araiz de un encuentro en sus dtimos afios de Vida, y 6) porque aqui se observa un Manuel Zapata con posturas ideolé Cconsidero bastante.co esa figura liberal representa alguien que a mediados del sigloXX ‘se preocupaba por eivincicar alas clases ylas azas oprimidas. De alguna manera, 10 qua, pretendo mostrar es que, aunlas personas mash Sites on rineea local popular og, nso. e exiemblane, ‘mantener actitudes disorminatorias reflexién para todos tienen como parte img Creativa e! pensar it de acercarse alate, lo universal, 10 cconvencional otraCronica de un breve encuentro con Manuel Zapata Olivella (escrito a Leonor Convers) ‘Bogeté,abilde 2002 Te cuento que ayer estuve en la casa de Manuel Zapata. Me convers6 casi tres horas y aunaue su erudicién es bastante evidente, y es muy agradable y femocionante escuchar habiar a alguien triste por algunos les que me hizo. Te me pid que le hermano habla de fongue. Pues Manuel me 'e tocan gaita, maya y ‘Cuando le pregunté cuéndo jrado la tarnbora al conjunto de ‘gaitas, cosa que algunos le atribuyen al ‘grupo que ély su hetmana Delia formaron los Gaiteros de San Jacinto y Catalina Parra, me contesté que era falso, que CCatalino nunca habia tocado la tambora con ollas, que la tambora sdlo habia a jndo Toté.Ja Momposina la ‘Yo obviamenta queria que me ampliara un poco lo ‘que no estaba escrito, pero de manera tosca me ‘cortéy me dijo que ah estaba toda -ahovitame toca ir a devolverselo haciéndome el que lo acabo de Totocopiar. Por otro lado, le de por cantare un proyecto que tenia con un libreto que escrbio para hacer una zarzuela. Me pregunid el nombre de ppencpal exponente italiano de la zarzuela y ‘obviamente yo n0 lo sabia y se eno ciciéndome ‘que er2 el colmo que un masico no supiera eso. Puesdetodas manerasmecont6 elcuentoy medio ‘que lo iba a buscar para darmelo a ver qué podia hacer yo con eso. Como puedes suponer yo le aie ‘que pues claro, que yo le ayudaba con su proyecto ‘de lazarzuela. Lo que no le conté fue que yo no haré tuna zarzuela nunca en la vida (pues de e50 no sé nada y tampoco esta dentro de mis intereses) LLuego me pdié que le buscara e!lbreto en unos folders que tenia arrumados, y antes de proceder me obligd a ponerme un protector en lanarzyboca ‘come los que usan los médicos, que para que no me afectara el poNo. Pues no encontramos nadia y nos tocé hablar como media hora seguica con esa ‘cosaeniacera. ‘Anh, me fltaba aclararte que su estado de salud noes del todo bueno. Tiene artitisy un prablemaen los masculos que hace que todo el cuerpo se le ‘quede en la posicién en la que se ubique. Para ‘cambiar de posicién se demora un rato se le nota ‘lestuerzo, Suaspecto no era muy tranquilizador La habitacion en semipenumbra. Permanecié acostado en su cama mucho tiempo, sito desde ‘donde me hablaba y me hablaba ‘sin siquiora haberme preguntado para qué habia legado 0 qué ‘quoria 0 en qué consistia ol trabajo que estamos haciendo. Me hizo una explicacion larguisima de la ‘eonguista, la situacién en la que se encontraba Africa antes de la traida de los esclavos, y la interaccién de las tres culturas en América. Eso si no parece que hablara sino que recitara un libro ‘magnifico. En ese momento yona lo poda ubicar en su cama. Sélo su voz me indicaba su presencia, oro mejor asi, porque verio signiica sentir y ‘comprender lo que es estar tan cerca de la muerte. ‘O por lo menos eso parecia indicar el estado en el ‘queloenconté. IeTAMUSICA/ 2008 at> Pertit Recuerde muy vivido el error grande que cometi anoche. Luego de leetle el indice del libro de mi hermano y ce escuchar sus comentarios extrafios, y de asombrarme cuando llegué a los’ capfulos netamente musicales como Atinacién, Escalas, Ejecucion de lagaitay dems, yescuchar que de manera vehemente me decia: 'Ya. ya, adelante, siguiente capitulo’ como si le molestara. no comprender esos temas, me pidié que le leyera la biblogratia. Bibiografia, lo que se dice biblografia, realmente no hay. Lo que hay es entes consultadas en la que al | como: son muchos los 6. Que cémo podia un jovencto 1omi hermano) decir semejante Que habla muchos. libros “muy buenos comenzando por el de George List (que &l pronuncié Yorye Lis) . Es aqui donde yo Caigo bajo y me atrevo a hacere el comentario de que las tanscripciones de List son Inapropiadas. iQué enor!. Le parecié que rnuneaienabian dicho algo semejante. Si"Yorye es uno de_los mas. respetados Cémo puede ser 22 afios (nunca le 0 25, clo que de 82 jo mismo), se atrevaa ale. Yahicomenzé ‘en Colombia no ‘Segunél,enuna ningin estudiante sque para eso tiene or esté obligadoa inguietudes. Por amano en clase. No peles del protesor er nada mas que tiene razén, \ Ss, Disciipeme ol atrevimionto, etc., ote. otc. Acto seguido me pidié que le apagara ia luz, le cerrara la ventana y la puerta, claro que conmigo afuera. Sal! tentonces un poco contundido, siniendo un poco de veneracién por su figura y a la vez un poco de desiusion por no encontrar un camino. més agradable decomunicaciénconél, 1 vo setiua“Gaterosy ambos, mats para abordarel studio de la misca de galas 2 San sacrto, Solar (Coomuay., publeado en 2007 por la Edleta Javea, Bogets 2. Seta do“ Navo dol gla aga’, de Federico Ochoa, ‘ede, 2, La misca era una de fas cuestones Qu le apascnaban a aru Zapata Adon do ssrpoanca paral enformacon {el gupo Gols de Son acto macabre tabi cue ‘Seode sus apotesalamisaconuraesansa eral que fea sobre miskas coombiaras (Enecopedia autos Se Is idertcod colomtsora: las muliies cars. cl Pombre cobpmbane. dogola. Funcason Cacmesana deinvesigacenes Feces, 198) a com arias see la aa cer, ‘seordeon y los cares de vaguerla. Sh embargo, sus onocmeno aeasimene museatsena eranpotunses acu ‘exp en pare ts omaciones enprbesas que fa, Cas ‘salwacenes sons gsenesabayamas que sarun gene ‘Selamisea de gates oun ema wade ue iene eerie ‘ersenos pore quo ofa an rave do gata 6) buloengue pstanoce a "eles caniades"y no a eanjrto de ata) CGsino Para s toca In tabora en os “Goes oo Si “lento a tarmre unea a hecho pane de un conn 4.Aslapteciaen as versiones pretrnaresde"Elibodetagata larga” arse mencenado. En pstereres ravens do xo ‘Stabiblogesaaparcea cited ‘5. Sarat litro"Miicay posi nun puso colombia” tera Presereia Boga 1958 nboer oe Soi Potcr wea go acu wet ee ipanza.e sacs oe sea Ponty tae. osvcoorsmscene.