Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
אאאאאאאאאאאאאאאא
נננננננננננננננ ננננ noune
ננננננננננננננננננננננ
ייייייייייייייייייייייייי יייי yode
ייייייייייייייייייייייייייייייי
תתתתתתתתתתת תתת tave
תתתתתתתתתתתתתתת
דדדדדדדדדדדדד דדדד dalète
דדדדדדדדדדדדדדדדדדדד
ממממממממממממ מממ mème
ממממממממממממממממממ
ללללללללללללללל לללל lamède
לללללללללללללללללללללללל
ֲאִני ַתְּלִמיד אני תלמיד אני תלמיד ,אני
תלמיד ,אני תלמיד ,אני תלמיד ,אני תלמיד
Serge FRYDMAN - ORT VLB
ְִתיב ָנכוֹן
ִמי ַתְּלִמיד ? ָדִּני ַתְּלִמיד.מי תלמיד ? דני
תלמיד .מי תלמיד ? דני תלמיד .מי תלמיד ?
דני תלמיד .מי תלמיד ? דני תלמיד .מי תלמיד
ִמי ָדִּני ? ֲאִני ָדִּני .מי דני ? אני דני .מי דני ?
אני דני .מי דני ? אני דני .מי דני ? אני דני .מי
דני ? אני דני .מי דני ? אני דני .מי דני ?
תלמיד ,תלמיד ,תלמיד ,תלמיד ,תלמיד ,תלמיד,
תלמיד ,תלמיד ,תלמיד ,תלמיד ,תלמיד ,תלמיד.
מי ,מי ,מי ,מי ,מי ,מי ,מי ,מי ,מי ,מי ,מי ,מי ,מי,
מי ,מי ,מי ,מי ,מי ,מי ,מי ,מי ,מי ,מי ,מי ,מי ,מי
אני ,אני ,אני ,אני ,אני ,אני ,אני ,אני ,אני ,אני
אני ,אני ,אני ,אני ,אני ,אני ,אני ,אני ,אני ,אני
דני ,דני ,דני ,דני ,דני ,דני ,דני ,דני ,דני ,דני,
דני ,דני ,דני ,דני ,דני ,דני ,דני ,דני ,דני ,דני,
שששששששששששששששששששש
ררררררררררר רררר rèshe
ררררררררררררררררר
פפפפפפפפפפפ פפפפ pè
פפפפפפפפפפפפפפפפפ
כככככככככככ ככככ kafe
ככככככככככככככככככ
בבבבבבבבבבב בבבב bète
בבבבבבבבבבבבבבבבבב
םםםםםםםםם םםםם
mème finale
םםםםםםםםםםםםםםםםם
וווווווווווווווווווווו וווו vave
וווווווווווווווווווווווווווו
ןןןןןןןןןןןןןןןןןןן noune finale ןןןן
Serge FRYDMAN - ORT VLB
ְִתיב ָנכוֹן
ןןןןןןןןןןןןןןןןןןןןןןןןןןןן
ֵלָאה ַתְּלִמיָדה ,לאה תלמידה לאה תלמידה
לאה תלמידה ,לאה תלמידה ,לאה תלמידה
ֲאִני ֵלָאה ְוַא ְתּ ִדּיָנה ,אני לאה ואת דינה אני
לאה ואת דינה ! אני לאה ואת דינה ! אני לאה
ואת דינה ! אני לאה ואת דינה ! אני לאה
ִמי ַא ָתּה ? ֲאִני ֶאִמיל .מי אתה ? אני אמיל.
מי אתה ? אני אמיל .מי אתה ? אני אמיל.
מי אתה ? אני אמיל .מי אתה ? אני אמיל.
ַמה ַא ְתּ לוֶֹמֶדת ? ֲאִני לוֶֹמֶדת תּוָֹרה מה את
לומדת ? אני לומדת תורה .מה את לומדת ?
מה את לומדת ? אני לומדת תורה .מה את
לומדת ? אני לומדת תורה .מה את לומדת ?
מי דניאל ? אני דניאל .מי דניאל ? אני דניאל.
מי דניאל ? אני דניאל .מי דניאל ? אני דניאל....
מי דניאל ? אני דניאל .מי דניאל ? אני דניאל.
ָשׁלוֹםִ ,מי לוֵֹמד תּוָֹרה ? ִאיַלן לוֵֹמד תּוָֹרה.
Serge FRYDMAN - ORT VLB
ְִתיב ָנכוֹן
שלום ,מי לומד תורה ? אילן לומד תורה.
שלום ,מי לומד תורה ? אילן לומד תורה .
שלום ,מי לומד תורה ? אילן לומד תורה.
ָשׁלוֹםִ ,מי ַא ָתּה ? ֲאִני אמיל .שלום ,מי אתה ?
אני אמיל שלום ,מי אתה ? אני אמיל.
שלום ,מי אתה ? אני אמיל .שלום ,מי אתה ?
ַא ָתּה ַתְּלִמיד ? ֵכּן ֲאִני ַתְּלִמיד אתה תלמיד ?
כן אני תלמיד .אתה תלמיד ? כן אני תלמיד.
אתה תלמיד ? כן אני תלמיד .אתה תלמיד ?
ִמי לוֵֹמד תּוָֹרה? ָדִּני לוֵֹמד תּוָֹרה .מי לומד
תורה ? דני לומד תורה .מי לומד תורה ? דני
לומד תורה .מי לומד תורה ? דני לומד תורה
מי לומד תורה ? דני לומד תורה .מי לומד ?
תּוָֹדה ַר ָבּהֶ ,אִמיל .תודה רבה ,אמיל .תודה
תודה רבה ,אמיל .תודה רבה ,אמיל .תודה.
גגגגגגגגגגגגגג גגגג guimèle
גגגגגגגגגגגגגגגגגגגגג
Serge FRYDMAN - ORT VLB
ְִתיב ָנכוֹן
עעעע עעעעעעעעעע עעעע ayine
עעעעעעעעעעעעעעעעעעעעעע
ססססססססססס סססס samèkhe
ססססססססססססססססס
טטטטטטטטטטטט טטטט tète
טטטטטטטטטטטטטטטטטטט
שלום אמיל .שלום אמיל .שלום אמיל .שלום
שלום אמיל .שלום אמיל .שלום אמיל .שלום אמיל.
שלום לאה .שלום לאה .שלום לאה .שלום לאה
שלום לאה .שלום לאה .שלום לאה .שלום לאה.
ַא ְתּ ָגָּרה ְבּ ָפִּריס ? את גרה בפריס ? את גרה ?
את גרה בפריס ? אתה גרה בפריס ?
את גרה בפריס ? את גרה בפריס ?
לֹאֲ ,אִני לֹא ָגָּרה ְבּ ָפִּריסֲ ,אִני ָגָּרה ְבַּסְרֵסל .
קקקקקקקקקקקקקקקקק
צצצ צ צ צ צ צ צ צ צ צ צ צ צ צ tsadi
ץץץץץץץץץץץץץץץץץץץץץ
ֵמַאִין ַא ָתּה? ִמָצְרַפת .מאין אתה? מצרפת.
מאין אתה ? מצרפת .מאין אתה ? מצרפת.
מאין אתה ? מצרפת .מאין אתה ? מצרפת
ֵאיֹפה ַא ְתּ ָגָּרה? ַבִּקּבּוּץ .איפה את גרה?
איפה את גרה ? בקיבוץ .איפה את גרה ?
איפה את גרה ? בקיבוץ .איפה את גרה ?
לאן אתה רץ? לכיתה .לאן אתה רץ? לכיתה.
לאן אתה רץ ? לכיתה .לאן אתה רץ ? לכיתה
לאן אתה רץ ? לכיתה .לאן אתה רץ ?
איפה הוא גר? בארץ .איפה הוא גר? בארץ.
איפה הוא גר ? בארץ .איפה הוא גר ?
חחחחחחחחחחחחחחחחח
זזזז זזזזזזזזזזז זזזז
zayine
ףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףףף
ךךךך ךךךךךך ךךךך khaf finale
ךךךךךךךךךךךךךךךךךך
יוֵֹסף ְוָרֵחל לוְֹמִדים טוֹב .יוסף ורחל לומדים.
יוסף ורחל לומדים טוב .יוסף ורחל לומדים טוב.
יוסף ורחל לומדים טוב .יוסף ורחל לומדים טוב.
ְמַנֵחם ָגּר ְבּניוּ-יוְֹרק .מנחם גר בניו יורק.
מנחם גר בניו-יורק .מנחם גר בניו-יורק.
מנחם גר בניו-יורק .מנחם גר בניו-יורק.
ֱאִליֶעֶזר כּוֵֹתב ְבִּעְבִרית .אליעזר כותב בעברית.
אליעזר כותב בעברית .אליעזר כותב בעברית
אליעזר כותב בעברית .אליעזר כותב
ָדִּוד ֶמֶלְך ִי ְשָׂרֵאל .דויד מלך ישראל .דויד מלך
דויד מלך ישראל .דויד מלך ישראל .דויד מלך.
דויד מלך ישראל .דויד מלך ישראל .דויד מלך.
Serge FRYDMAN - ORT VLB
ְִתיב ָנכוֹן
אנחנו ,אנחנו ,אנחנו ,אנחנו ,אנחנו ,אנחנו
לומדים ,לומדים ,לומדים ,לומדים ,לומדים,
עברית ,עברית ,עברית ,עברית ,עברית,
בארץ ,בארץ ,בארץ ,בארץ ,בארץ ,בארץ
אתן ,אתן ,אתן ,אתן ,אתן ,אתן ,אתן ,אתן
לומדות ,לומדות ,לומדות ,לומדות ,לומדות
תורה ,תורה ,תורה ,תורה ,תורה ,תורה
בפריס ,בפריס ,בפריס ,בפריס ,בפריס.
מי ,מי ,מי ,מי ,מי ,מי ,מי ,מי ,מי ,מי ,מי ,מי ,מי
גר ,גר ,גר ,גר ,גר ,גר ,גר ,גר ,גר ,גר
בקיבוץ ,בקיבוץ ,בקיבוץ ,בקיבוץ ,בקיבוץ
היא ,היא ,היא ,היא ,היא ,היא ,היא ,היא
עובדת ,עובדת ,עובדת ,עובדת ,עובדת,
במושב ,במושב ,במושב ,במושב ,במושב,
הן ,הן ,הן ,הן ,הן ,הן ,הן ,הן ,הן ,הן ,הן
עובדות ,עובדות ,עובדות ,עובדות ,עובדות
Serge FRYDMAN - ORT VLB
ְִתיב ָנכוֹן
בטלויזיה ,בטלויזיה ,בטלויזיה ,בטלויזיה
אנחנו ,אנחנו ,אנחנו ,אנחנו ,אנחנו ,אנחנו
כותבים ,כותבים ,כותבים ,כותבים ,כותב
שלום ולהתראות