Prueba de Selectividad 2

Prometeo modela a los hombres, les da el fuego y es castigado por ello.

Promhqeu;"1 de; ejx u{dato" kai; gh'" ajnqrwvpou" plavsa" e[dwken2 aujtoi'" kai;
pu'r, lavqra/ Dio;"3 ejn navrqhki kruvya", wJ" de; h[/sqeto Zeuv"3, ejpevtaxen
JHfaivstw/4 tw'/ Kaukavsw/5 o[rei to; sw'ma aujtou' proshlw'sai.
Apolodoro, Biblioteca I, 45.

Notas:
1. Promhqeuv" -evw", oJ: Prometeo. 2. Aoristo de divdwmi. 3. Zeuv" Diov", oJ: Zeus. 4.
{Hfaisto" -ou, oJ: Hefesto. 5. Kauvkaso" -ou, oJ: el Cáucaso (cordillera situada entre el
mar Negro y el mar Caspio).

Cuestiones

1. Traduce el texto.

2. Analiza morfológicamente las palabras del texto u{dato", kruvya", h[/sqeto y o[rei.

3. Analiza sintácticamente wJ" de; h[/sqeto Zeuv", ejpevtaxen JHfaivstw/ tw'/

Kaukavsw/ o[rei to; sw'ma aujtou' proshlw'sai.

4. Di un helenismo derivado de cada término griego y defínelo: u{dato", gh'", pu'r y

sw'ma.

5. Características de la épica griega. Contenido de la Odisea. Describe cinco personajes

protagonistas de la Odisea.

Solución de la prueba

1. Traducción:

Prometeo, tras modelar a los hombres de agua y tierra, les dio también el fuego a
escondidas de Zeus tras ocultarlo en una caja. Cuando Zeus se percató, ordenó a
Hefesto que clavara su cuerpo en los montes del Cáucaso.

2. Análisis morfológico:

■ u{dato": genitivo singular neutro de u{dwr u{dato", tov.

■ kruvya": nominativo masculino singular del participio de aoristo activo de

kruvptw.

■ h[/sqeto: tercera persona singular de aoristo de indicativo medio del verbo

aijsqavnomai.

■ o[rei: dativo singular neutro de o[ro" -ou", tov.

3. Análisis sintáctico:

En la oración principal el verbo es ejpevtaxen, que va acompañado de un

complemento indirecto, JHfaivstw/, y de una oración completiva de infinitivo cuyo
verbo es proshlw'sai. La oración de infinitivo está formada por un complemento
directo, to; sw'ma aujtou' [CD-CN], y por un complemento circunstancial, tw'/
Kaukavsw/ o[rei. De la oración principal depende también una oración
subordinada temporal introducida por wJ", en la que h[/sqeto es el verbo y Zeuv" el
sujeto.

4. Léxico:

■ u{dato": hidrosfera (‘conjunto de partes líquidas del globo terráqueo’).

■ gh'": geología (‘ciencia que trata de la tierra’).

■ pu'r: piromanía (‘tendencia patológica a la provocación de incendios’).

■ sw'ma: somatizar (‘transformar problemas psíquicos en síntomas orgánicos

de manera involuntaria’).

5. Literatura:

Tendrás que mencionar las características de la épica griega, el contenido de la

Odisea y cinco personajes de la obra, aspectos que puedes encontrar en el apartado
de literatura de la Unidad 1 del libro de texto, en el epígrafe sobre la épica, y en el
apartado de literatura de la Unidad 2 del libro de texto, en el epígrafe sobre la
Odisea.