Está en la página 1de 74

appoppppR

mm
~K—
DISCVRSOS
SOBRE EL ARTE
Dei. Dan jad o,
y
SVS EXCELENCIAS Y
fl
primer origen, reprobando
las acciones desho-
neftas.
Compucfto por luán de Bfquiuel Nauarro*
vezino y natural de la Ciudad de Seuilla, Dif-
Cipulo de Antonio de Almenda, Maeího de
Danzar de la Mageftad de el Rey nueüro
Señor D.Phclipe Quarco el Grande,
que Dios guarde.
DEDICADOS
iADoa
^ílonfo Orti^de ZumgaPoncé de León y
Sandoual, hijo primogénito del Marques de
Valden^na^y fuceffor enfu Cafay
Ejlado^y May orados.
Con L i cencía,
Imprelfos en Seuilla,por luán Gómez de
Blas.Ano de 1642.
'JVROBjtClON.

POrcomifsiondelfeñor Do Migad
fu
de Luna y Avellano, Cauallero del
abito de Santiago , del Confejo de

Mageftad,y fuOydoren la Real Audié


cía de eíta Ciudad,he vifto los Difcurfos
fobre el arte de Danzar, fus excelencias y
primer origen,q pretende imprimir íuan
deEfquiuel'Nauarro • y no halloenellos
cofa contra Riieftra fanta fé,ni digna d e re
paro,fino antes muy buenos documentos
para los que quiíieren aprender reglas cu-
riofas y modos politieos para los Maef-
tros^y fe maaifiefta la deftreza del Autor,
y la afición al cxercicio en el trabajo que
ha pucito. Y afsi por eílo y no refultar da¬
ño a la República,como por la etecció en
la Dedicatoria aperfona de fangre ta ilus¬
tre,queadmitirá la oferta,aunque peque¬
ña,atendiendo a la voluntad y animo de
Iuan de Efquiiirl,que como dixo Séneca,
haze grande lo pequeño , y decente lo no
tal,merecc que íe 1c conceda la licencia q
# 2 pide
JLOMSQ ^AUl%BZ
pide dar la obra ala eftápa, fíendo fe
para
nido clfcñorDon Miguel. Afsi lo ficnto J. L UVTO
En Seuillaatresdc Enero de rail y feifeit
tosy quarenta y dos años. Octavas.
Lic.Don luán de Sihi

£)Ar la Pluma a qualquier entedimiento


Noticia delaDan^a tan viíiblc,
LICENCIA. Impofsiblc parece al mas atento,
Aü dcfpucs de auci viüo q espofsible:
La agudeza cié vueítro peníamicnto
DOn Migue! Santiago^del
el abit o de lano^Caude juollMan
de Luna y ^ArelConjejo ero dt El poder efto fer, haze infalible,
Poniendo,poiq imiten vueflrasplátas,
Jladyfu Oydor enla Real Audiencia de ejla Ciudad
de Ser/tila Doy licencia para que qualquier impref* Numeio a las mudanzas, con fer tatas.
fordejla Ciudad^puedaimprimireíle Tr atado^fw
" • - - "
(L*e<íio Eiquiuel) nunca aueis íido
Macftro de
efte Arte,en lo extremado»
por ello incurrir en pena alguna. Dada en Seutlli
a
4. de Enera, de 16 42. arios,
Siempre el primer lugar aueis tenido,
Don Miguel dcLuna Que vropropvio mentó os le ha dado:
Eíta verdad no borrará el
oluido,
y Arellano. Que
AlonfodeEfcobcdo enloq eícnto aueis?fe á eternizado
Y aunq no fois Macftro, fois ta
Colombres S. diedro.
Que del mayor pudierais ferMaeftro.
5or vos queda la
Dan^a fublimada
Con el Juftrc
mayor q hallarfc puede.
Que como en vos eítá tambie hallada,
fOR
K-1 Nace
L DICHO ALONSO
Nacedevos,y es jufto que lo quede:' Ramírez.
La Fabrica de luzes coronada
Quiere que el tiempo poítenor herede
Con vuefíra Pluma>digna de alabácas, SONETO,
Del tiempo q gozamos las Mudanzas, />: ,

Quando vueftra Nobleza no Tupiera,


Leyendo efte Tratado la alcanzara: Las n alaqbanzas
fas os eridejaoro>
G Larioplumas Lt Fama mueue•
Que quien iluftrc fangre no tuniera, Porque la emulación múdelo alerre,
Como fuerapofsibieque iluftrára: Viendo q ay perfección en las Mudabas,
Siempre el efe do en ocaíió qualquiera
A fu modo la caufa nos declara: Corona os feflinas Dantas
ciña con

Luego fi foys la caufa defte efeto,


El hermojo de las Mufas nucucy
Coro

Claro eftá q fois Noble,y fois Difcreto Que aintcflrasfier.es efefe le deue

Seguro de la embi di a (horrible fiera) Premiofeli^de altittas efper atibas •


Vucftro Nóbrc(Efquiuel) feia famofo,
Qt»e defenderos inuencible t fpera
Vos foto dejeribir aueisfabido
El León,que clegiftis valerofo; Condifcurfo fútily verdadera^
Sol de Scuilla es,en cuya Esfera Quantos ¡a Dan¡a U$os ha textdol
Luze galante,fi nació dithofo;
Dado a cntédcr,q en hijosftáto brilla)
for exempUr de todos os l>eneroy
Latona felicifsima es S euilla. científico aueisfidoy
Pues íntico y
Como enD anear ¡en ifes ibir primero»

DE
*4
DEL
DE RODRIGO MARTINEZ DE
VE EL DICHO RODRIGO
Confuevrj.jil Autor. Mártinezdc Confutara.
SONETO.
dezimas.
^

PVpilos vueftros(ó
Arcades Efquiuel
Sallo, Ápio farooío) NO(Ollegue vuefiraenfeñanca,
Efquiueljal femenino
Claudio, Orfeo, Sexo,porque le imagino
Polux,Teleíl:es,Caítor,y Muíeo Capaz en toda mudanza:
Fueran al inftrumcnto numerofo.
Mas para tomar
venganca
De fus tiranos rigores,
Sócrates fe tuuiera por dichofo
Inuoco vueftros fauores,
Quído enla ancianidad logró
elenpleo Paraque por varios modos
De aprenderá Dancar, íi
aquel dedeo Sepamos Mudanzas todos,
En vueítra Efcuela exccutára anfiofo,
Y en vez de Floretas,flores.
A lo danzado del ^ tutor,
Mas porque logre el Mundo tu enfeñá^a,
Sin que la
Y
edad del tiempo la cófuma, ALQueviento,probable
le excedes es
mas
q igualas
que la goze aquel que no te alcanca, Pues él buela con las
alas,
Y tu buelas con los
Has hecho della alarde en breue fuma, pies: ; r: *
Y afsi no es mucho
Dexandonos tan firme la Mudanza, que des
a entender con
Que fe jura de eterna cgn tu Pluma.
tanto [í
búcloY ,

Que te remontas al Cielo


/ ' V'¡
Con vna y otra
Mudanza,
Pues aquel mas bien le
r f'
DEL alcanza,
Que huella mas bien el fuelo. D
DE FRAY PEDRO DE
Herrera^dcl Orden de los DE FRANCISCO MORON
Mínimos. de Azeuedo.

SONETO. AL AVTOR.

DEI(Si ArteArte
es allí tanqueda
el aaturai vencideftreza)
natural do» Dezima.
Mejor diré,que en vos,Naturaleza
Esjlo q otros con Arte han adquirido.
r A Gentilidad infiel
Porque íi el Natural principio ha (ido Adoró por Dios a Apelo,
De las lineas del Arre y fu grandeza,
Naturaleza fois,pues oy empieza Creyendo ¡que en ciencia él jo lo
A imitaros el Arte agradecido. Se pudo igualar a él:
1 ajsijfamnfo E/quine!,
Templad,Fénix,la pluma que os aclama j Tuedocon ra^on dezjr
Que martirio otra vez teme el Baptiíla
Os debe el Mundo aplaudir
Dutinguid de vos mifmo vra Fama.
Qomo Varón fingidar,
Y íiaplaufos qucrcis.a letra viíla, Tues afsicomoen ^Danfar]
Vcñid de ceños cíTa doéfca llama,
Soysínico en Efcrinir.
C^csSol,yal ver no es mucho fe rcíifta !DE
DE
<DE JNT0N1Q ®E BV%GOS¿
VE PHELIP* D E CASAVERVE,
hi[Q de Miguel de Burgas, Efiriuano A el Autor,
'Publico deSenilU.
VE ZIMAS.
D E Z I M A.
Tal el Sonoroalacento
DE Apololufpcndio
vez Lcon,
Que en fcñales de razón
On dos extremos
que obráis, Eítuuo a fu Lira atento:
Tanto entre todos luzis, Ya,Efquiuel,otro portento
Q^e os embiciiandi Elcriuis, Executas mas vfano,
Puesavn Leonfoberano
Q^e (e admiran,fi Dandis: Le das a entender,que es
Vueftra Fama duplicáis Imitación de tus pies
Sin que penetre el El Arte de aquella mano-
cuydado,
Puefto que me hadefvclado
Al Parnafo tu eníeñan^a
Qual Nombre os da
inuito,
mas En fus mudanzas abona,
O la Pluma por lo Efcrito, Pues ya fu Fuente Ehconaí
O los pies No mormura,fino
por lo Danzado. dan^a:
Y con igusl
cfperanca
Eftudian nueuos
primores,
En tus Floretas fus
©25 flores,
Y en puntos
extraordinarios
Los golpes de tus
Canarios
Solfean los Ruyfeñores.
VE
VE ¿NTOÑIO ORTIZ MELGARijr
delAuito de San luán. VE V®N ALONSO DE TORRES*
De%jma>al Autor,
DEZ1MAS.

COn tan rara admiraciónplantas^


Mucues,EfquiueUas SEgunda Naturaleza
Oy al Mundo te has moflrado.
Que tu mifmo aun adelantas Pues tu difeurfo ha enfeñado
Tupropria imaginación: En las Mudancas Firmeza:
Alcancía execucinn Ya es mudable la deftreza
Mas allá del peníamientoj Sin citafeguridad,
Y tu veloz mouimiento Puesatupoftcridad
Puede,quando ayrofoDanpas, mii ieadquires alaban cas,
Al tiempo enfeñar Mudanzas, En vn libro de
Mudanzas
Y Ligerezas al viento. Vinculando eternidad.

Vnico el Orbe te aclama, Del dicho don


Y por lo que obras y eferiues,
AÍonfo cíe Torresy
Romance pajiord,
1 nmortal dos vezes viues
En el Templo de la Fama,
E efta Je^Jexo ellarado,
Que a gloria eterna te llama,-
Porque,prodigo,has querido y cílarado defia
Que el gran primor que ha podido también tiene de danev,
Coníeguir tu ingenio agudo,
Quien con la vifta no pudo, puesNattarro anftloquier.
En
Lo vea con el oydo. aquefios Jus eferitos
Vi
no

i
no
fé cierto que Je tien, Mucho le debe a fu engeñó
que de mirarlos jolmente
todo el mundo,pues por el
caji me bullen los pies, no
foh aprende a Danzar¿
¿arique mi Menga fe enoje9 pero aprende a fer cortés.
jo tengo de deprender: Luego que 1ú fu Difcurfo,
que también puede yn Villano$ por muy doSío lo admiré,
tener
columbres de Tjy. y es Jin duda,pues faltando
Elyillano,y la pandorga mil DoHosJahe hazer.
ydancade cafcabel En ellaldea gruñendo
mil remoquetes
todos juntos en malera felpen,
arredroyayaVfXmetu fobrefi aqueflo que eferibe
Tero diga, fe ñor bueno, Mudanca,o Firmeza es.
dnfi 'Dios le haga bien, T yo con mi mal pergeño
quien dimuños le enjehib tengo aueriguado,jue
tanto como aqui
fe y él hadeyiuirfu memoria
Mas yo jur dr a,par diobre, muy mas que Matúfale til
(perdóneme fu merced) Yo le a ffguro,por y id a
de labrador Sayagués,
que a la Teña Qarmeft
Jin duda lo hue a faber. que por y o fer él,le diera
'de mi iipfoo el mejor buey* t vün francisco navarro
(por miU^r o [o prodijo primo del Autor. 1
debian colgar fus pies
ÜFZIMAS.
engaftonádos en pea ta
en el
portal de Pelen* SAlga
Y en publico
ucftro a enfeñaí
Arte(dieftroEfquiuel)
Quedefe coniDiosjquepierdo Que vn Sant© Re y
de Ifrael
Salió publico a Danzan
que mal le tengo de bery en
Y tan digna de cittmar
j'Viua ftempre aprandido Fue para otro
por fiempre lamas, Amen.
Rey cmprcffa,
l
Que quando no hallar confkíía
*
H l V1 '.J?
= y '
Premio que la
fatisfaga.
:

'

DE IVÁN tris Galindo


Si fue Nerón en la
de la Fuente* paga,
Fue Alexandro en la
prometía»
DE%ItM*A.
Dauidjde eterna memoria
COn vueflro ingenio excelente
Tcinto laV an<¡a exaltáis, Siempre vencedor Monarca,,
Que el honor que vos le daiss Danzando a viña del Arca, *
Nombre os dar a eternamente: Se vencio,que es
La Fama de gente en mayor gloria0.
gente Vcnccrfe es rara Vitoria, <
Alanifiejie la eminencia Que excede
Ve vuejlra
gran de elocuencia, Y el
esfuerzos humanos,
(Tor
que con inmortal gloria, poder de los Tyranos:
Aplanfos de la memoria Luego mas glorioía es
Califiquen yuefira ciencia* La deíteta de
lospics,
WZ frfra Q
Que la fuerza de las manos* PE DON MATHEO G1ROH
Licenciado en Cánones, Abogado
Que mucho, fi tanto abona del Santo Oficio.
.

Efta acción laMageftad,


Que le ofrezca la mitad DEZIMAS.
Hcrodes de fu Corona 1
Y fi al fin la galardona
Con vna cruel fineza,
pudiera futo lmodos
QVienEfquiuel^damos
De
Con tul o-rtcia.cn
o
uántodos
varios
a
^

Es porque es tal ladeílreza jluflre ehArtede Dan?


Del Danzar y fus primores, las nueue
Mufas podran
Que potfubiríe a mayores. Celebrar al mouimiento
Se van del pie a la Cabera. De
fu canoro inflrumento
El non plus de
ligereza,
Mas íi el Tyrano alcanzara Pues
que exceda a tu agudeza]
A veros Danzar,no dudo No ay barra de entendimiento,
Dexara de íer tan crudo, Defde el vno al otro Polo
Y a luán por luán perdonara: Buela tu Fama^Efquiuely
Pudo íer,pues mejorara Pues debaxo del Dojel
De fu largueza el motiuo Por
grande te admite <Apoloi
Lo que va de muerto a viuo,9
A Ejle Lauro vnicoy jolo
Y en fin dexara de fer Es debido a tus
Dejlre^as^
Por hombre,y oo por muger, Pues fi con talesjinetas
Y por Efquiuchefquiuo. Has
tlujlrado lasDan^as^
Lograráfobre Mudanzas
DE Tu nombre en bronce firméis» VE
VE DON xANTüSlO VE
CJÍRt)ENM) PE DON IVAN DE ZVR:
UlUutor. barán. Al Autor.

VEZ1MUS.
SONETO.
SIAafpirara mi concento
alabarte,inaduertido, Y\Efte el Clima Instete al mas inculto
Fuera el auerlo
emprendido La Fama anime del metal canato
No lifonja,atrcuimicftto: El
Y
eco
retGyxÍdo,y fu decoro
aísiredtizgafe atento
Mi afeólo foloaíentir, íDofel preuerga a tu diurno bulto,
Fuello que llega a aduertir, La emulación ¿Veneración y culto
Que al querer le han de faltar Te í fresca aleare ¡y elCafialioChoro
Palabras con qué explicar,
Razones con que fentir.
Tulfado pleftro anime, que en fañoro
Canto te alabe9no en intento adulto.
Yiua en la voz de la Pama IDtla Memoria al inmortal ¿¡[siento
Eterno tu Nombre, pues, ofende de tu ingenio merecido?
Corho de diedro en los pies, ÍDofto
Do&o en Efcriuir te aclama;
Efjuiuelydelyno al otroTolo•
Tü frente la verde rama Que ¿tuque fon los q há%e tan fin cuento,
Y tantos lo que di^en (en,y han
Ciña del fiero Laurel, [ido,
Que al aplaudnte(Eíquiucl) Tu en hazery ?n de^irkas fíd'o f°i°*
Aunque incauto lo preíuma,
Ni es inftrumento la
pluma. POR
Ni volumen el
papel. pE
POR EL P. Fr. IV AN GIRON, © E EL M E S M 0,
del OrdédeN.S.del Carmen.
VEZlMjS,
SONETO.
bielSlauarrOjqqualbreueefpitmá TjL imbidiofo ( finicflro
Pafie tuNombre,c¡uando merecido -^Siépi eal bicq en ocros halla)
Tanto aplaufo te da centra el oluido Con vueftros Diícurfos calla,
JStermdadyCjue el tiempo no íonjuna, Y os conoce por Macítro;
T¡$iuncjue mi pluma acreditar prefumti Bien acreditáis lo dieftro
El huelo de la tuya tan JiibidOf Como lo ligero,pues
Quiennodirarfuemibolar haftdo Con admirable renes
Pluma de plomo par a pies de pluma! Dais al mundo en breue fuma
Quede pues mas fegura tu memoria (ñas El ay re de vueftra pluma,
M mudo y jujardin,q en platas tier- Lapluma de vueftros pies.
Vas configuiendo lauros foberanos.
Y dente tus Í)iJcipulos la "loria, ^hiien vueftro papel atento
Pues es muy jujlofi fus piesgouimias
Leycre,queda enfeñado,
Te traiga enlas palmas de las manos Pues cieñe lomas andado
El que lalta de contento:
u>; £Dfí ~ El
El compás y el mouitrucnto CONTRA LA OBRA 7 SV AVTQR>
De vucltra dulce enfeñan<£a, Del Pudre Fray Juan Girón,
Dan fegura confianza
De faber con mas certeza, SOLETO.
Pues porque tenga
Dan reglas a la
Firmeza, NAuarro,de
Y efía osplaze
perdonad,!! vezos argumento,
la oííádia,
Mudanza, Porque antes que alabaros mi porfía,
Tiene el reprehenderos
por intento.
Iuntais a la erudición
El origen buícaisty es lo que liento)
Vn eftilo lo be rano,
Del Arte del Dan^ar^mas yo diría
Y noticias délo humano
Que halla aora el Mundo no tenia
Con la diuina lección: Pies
que fíguieífen rauíico inftrumcto
Reglasde tal Perfección, Dareifmc por razon(n© me confundo)
Y acierto tan
fingular Antiguos que alcancaro mil renobres
Nadie nos
pudiera dan Por el
Copas y Dan$a. Aqui me fundo
Que vnico fabeis Vnir f

Con las flores del dezir Para contradezir todos fus Nombres,
Las Floreras del Porque fí vos no eftauais cnel Mundo,
Danzar. ComoDanfar íupierwr elfos liebres?

II ¿Jmrn co íD E
DEDICATORIA.
(DE <HP<D<HtGO AU%TINE2
de Confuegra,
0S (felebres (pintores común*
jil Autor. 1feasscll
||p| mente tienenpot efUloflujlrar
lo admirable de¡uspinturasco
Labo la Dirección (narro matices del oro de ñ
Que as hecho,Efquiuel Na- riores quilates, para que confia entera
i " i *

facción lo ¡us manos obraron¡gouer~


^ w.

- i
Al Zuñiga mas bizarro, perfección
Mr
lo q jus manos obraron^gouer-
a

nadas de la jubtilidad de fus ingenios.


Ganando fu protección:
Segura va tu imprefsion ¡Bxempío tan aplaudido de mi defseoyque
Con tan excelcntcabrigo
a
fu imitación hajhloforcofo Ualerme de
la protección de V.S*paraque eftepeque-
De obftaculo de enemigo;
Y afsi al Aquilón y alNoto
fio Tratado tenga de grande los fobera-
No temas dieítro Pi!oto>
nos
adquiere ¿iluftrado ion el
realces que

Porque el Cefar va contigo


oropurijuno de fu Nobleza,conocida t an
efaifa deponderiitiuosEiogiosg
tonque me
pueflo que para nadie feeferibelo q todos
(aben* El fruto primero es ¿que ha produ-
^ lo la efterilidad de mi talentc;pero nd-
DE
fecon tan buen pie ¿que defde luego bujea
losJe V. S. por hallar efle Tratado
ellos fu mayor perfección',

AL LECTOR,
demás & pues
las partes
excelentíjsimas (¡He le adama "¡T^ Svmgracia délas mayores que Dios con»
que fon inumerableSjha confluido el n ¡H cede, a fes criaturas Ja ¿utilidad que fe apli
tofo entretenimiento deUDmca, con ü ■*~JC4 4 terciaoshovrofes#pirquefe obre
taáif reza y gracia,^ je conoce enV¿ aquello quefe deffek^hora fea oficiádmelo ciencia^
,1/1 • p ,t

mas fe
jus mayores primores. El trabajo jl aquello enque fe pone el objeto,
dado pafsihle
he puefta en ¿JeYUttr lo }act\ Ckrfandoloy comunicándolo coperJonascientijicaSy
tardo a h¿zet ha
ftdo mi Preterí [ion-di: eflH(^° €twll°a Td^ horas-.porqueUtontm*'
9)?lQ entogo, poique esjuei^a conceda realzar el arte con rrneuosprimores yfexctlenciasi
me el acierto de
dirigirlo a VtS* A qitit y losgrandes Maeferosj/Antiguos de quaíquierfa-
[aplico je digne de amparar lo}por quiet «diadfnerón tan ftperiores porque lo adquirieras
yporq es elprimcr Tratado idefta nm a^a de! tr*bajo,confegran natural Jexando-
r I nos exemplo para que los imitemos, T afsi el que fe

i L i - -
i ta
Je ijcrt (¿y yo el primer 0 q LO pont l determinare a Jer Maejlro
deDan$arynecefsita de
execucton^y elq mas aejjea feriar a V, mucho ejludioji trabaja^obrando lo quefeles en fe*
A
quien fDlOS guarde fdicijsimos átiO^ ™ ordiariamente con el injirumento en Lis manos^
los acrecentamientos de Uñado
J* Ȓ,i J r se
ámmfefam'3,'t^»dajepéiiqite portalMa:jlro,y
wjnifiefte lo que fabt^no de luoara lacenfura délos
ejtt bumtlde i
«i n

efclauo
de V.S.dcfaajL¿
*

Iu^ndcErquiuelNanaw. < * ' ~ tros


*rót,af$i de Vanear como de otro genero,fin atedi
a
fu reput ación,vfan licenciofamente(fm ciencia)
auihdad a quefe inclínpechando a perder todo
J ££§*
p ^
to viene a
fus manos,y en efpeciat los de cftcAñ CAPITVLO I.
del Daneado,que lasperfonas que eftos ¿
Jetaren
aunque fean de muy buenas partes y abilidad, elk
con
fu mda doch'mayfalfós (nouimientes, ios ha* De las excelencias del Danzado,
torpesy mdp arcados,ejpecialmenre los Maefln fu origen y primeros in-
que m tienen Lfcuáas-,porque eflos nifabenDa^t ucntores.
ni entienden Lis circunstancias de la
Uan$a ,quef
O ha íido pequeño el cuydado
muchas,y nofiruen de mas,que delleuary por mi
jor de^tr hurtar el dinero que reciben por echar, que he puefto en fabei las exce¬
lencias del Danzado yíu ongé,
perderfus Diapulos. 1 lo peor es,que efhsirnon ¡ comunicándolo con perfonas
tes cenfuranladoclrina délos rrarides Maeslm . , n
porateCurfisburros. Ja%elquedoftas.de qmen mehe valido pata cita
referMaeflr.de Ddajar,primera que lomnH prctcrl''oa- ^ P0^ c ?S,mC '°S 2 C<^!A
e
execucm.tom^cumemsdcUfMcm^l§uldo
rt i n 'V VX ^
j
V aleando a faber,qucenquantf)
orioede a Danca,escofa indubitable,
a
Verala doñ,;„a
-n

filos ojosporeflrTras^y f, ¿ ^ ^ della hi cf.


g,, árdanlos, n¡,gres Ma ílrosqueoy ay.afsi cnu
vna imitación déla numero-
.

üudad, olcrito,quees
* * '

Corre,como enejia afase.raarmonía


psainif-
euq UsEsfer» cckftcs^vze-
xctaenf eB—-c6
que lasEsferasccl-^""
I

decon mas
defirc^gatay campos,era fi ios £ Ay e
fixas
y Eftrellas ñxas £rrantes
errantes
>

i I>«"jaíto>M''<;
de la Corte.
J mml;miento
en rodo ejlaüudad e, herma, certado ti. Qual fucífe
mouimiento entre (i.
íi.
están cier¬
CAP clPrimero¿ílaPu^orcalas'no
A to,
to, que noadmita opiniones. Celio Rq- nombre deDanga,fe ha tomado de Dan,
dig.tiae algunas,y de la pluma Griega en Caprtan de vno de los doze Tribus, hijo
dprimevo tomo de fus antiguas leciones de íacob.que quando le echó fu bendicio
en
elhb.$-.cap.3.y ^chze, queThefeofie le llamó Cerafíes, conque fue fu nombre
do llenado deCreta a la Isla deDelosdio Daccraftes, por fer eñe el primero que le
principio a la Dápa,cnfeñando a algunos dio reglas. Y puedefe colegir fer afsi,y q
niños el Arte. Y refiere también la
opinio de efte nombre de Dan,fe dixeífe Danga,
de algunos,q afirman auci fcle dado prin¬ como Efpinelas,potauer fi¬
las Dezimas
cipio en Zaragoza,no feñalando el nom¬ Efpinel quien dio principio a efte gc-v
do
bre del inuentor. Otros afirman auei fido ñero de verlos. Mas mi fentir es,
que 1 Li¬
Pyrrho-masdeítcfolo es cierto q fue in¬ ba! Caín inuentor del inftrnmento Múfl¬
uentor de vn genero de Danga, que fe to¬ anlo fue del Dangadoyo alguno délos pri
mo de fu nombre,
y fe llamo Pyrrichio,* meros q le oyeífen tañeny no fe haze du¬
pedum ccleritatC)délaprefteza y ligereza de ro de creer,pues atuendo íido hóbre muy
los pies. D. Chrifioual Suarez de Figuc-
jouial,quícndudaqucal paífo que tañía
roa,enla traducción que hizo de Italiano el iniírumeto,fe moueria datando ? Pues
a nueílro
vulgar del libro de la Placa vni- vemos produzir a cada califa fu femejan-
ueríal,íiente y confíente con el Autor Ita te,y conforme fon las caufas, produzé fus
liano,aueríido piimera inílituydoi adela creaos: afsi como el cftruendo bélico de
Danpa,Chimeíeiy valcíe de va verlo de lacaxadeguerra,inquieta y altera losa-
Marcial,como en el dicho libro fe podrá nimosrincitando a lapelea:y fi fe oye vna
vcr,afol.i4i. Mashafede eflaraloqdi- biguela,parece que combida a Danzar lo
zc lofeph
Aldretc en fu libro del origé de fonoro de fus acentos^y afsi el que Daga,
la lengua Caíkllana, dóde dizc, Que cftc ajuíla
los compaíTes de los mouimientos
nombre Ai con
có los del inftrumento.Y en quanto a las cavallohazietidolosfueltos y ligeros de
excelencias deftc Arte, fe conocerán aísi
cnla mucha eílimació qoe del íiemprefe
pies .fuertes de piernas y robados.
Homero en fu libro afírma,que el Dan
ha hecho entre lo mas iluftre,como enlas
autoridades de las diuioas y humanas le¬
^ado es arte liberal,y lo dize con eftas ra¬
zones:^/ Danzado arte liberal entre lascofas
tras,cuyo epilogo para ayudar mi inten¬ ¿elgafto, Y también el Padre Roa déla Có
tóle verá a colla del eftudío de Doétifsi-
parna de Icfusde da etfe nombre en el líb.
mos Theologos y Humaniftas,de que me délos Bienauenturados.Conque aunque
he valido para mayor luzimiento deefta
yo le dé elfe nombre mifmo enefteTtata-
obra,qtie la han autorizado con eftas. do.no esíin fundamento,ni por mi pare¬
Alexandro de Alexandro,cn el libro i
cer í'oloidemas de
q fe conoce por la meí-
délos Dias Geniales cap.25. Dize,que el
ma razón,por las reglas
y compaítes que
Datilado lo compuíieron los Ionios en la en él fe
guardan,y cada dia tiene nueuas
Ciudad de Ionia,y que alli íe le dio fu pri
inuentiuas,(in que la imaginación pueda
mer modo. Y fobre efte lugar contefta lo
hallar ña a la Danca .ni a todo lo q en ella
mefmo Tiraquelo Francés, en el mefmo
fe puede obrar de nueuo.
Jibro,y que la compufo para adcílrar a las En el libro de los Iuezes cap.i i.dize,q
armas a los mo^os.
la hija de lepté, falio a recebir a fu padre
Polidoro Virgilio en el cap.13.fol.86. vitoriofo con muficas y dantas.
dize,que tcftiíicaPlinio en el hb. 12.que El Exodo cap.32.dize, que los Ifraeli-
el inuentor de-la Dan^a fue Pyrro hijo de
Achiles en la tsía de Creta, para co n ella
tasDanzaron delante del Becerro quádo
do idolatraron en él,por pareccrlesfer el
cxercitar con mayorfacilidad a los man¬
mayor feftejo que fe pudo hazer a quien
cebos al cxcrcicio dé lasaonas3y andar a adorauan.
cava-
A3 El
4
El dicho libro de los Iuezcs en el
capí Thebas,fue muy dicftro en la Dá$a*y de-
tulo dicho.dize,que las Donzcllas de Si* zia,quecon ellafecxcrcitauan los hom¬
lo vfaron de las Dantas de ordinario. bres para la guerra:yq ios Perlas fe cxcr-
El Eclcíiaftés dize en fu libro cap.
¿.cj
citauan principalmente en dos cofas,que
eran en Danzar,yen andar a cauallo. Y di
ay tiempo para llorar,y tiépopara Dápar
Ateneo enel libro 14.cap. 12.dize,que ze también,que Apio,Claudio, Gabinio,
el Rey Antiocho fe preció mucho de dicf Marco Celio y Euinio Craiíb,hizieroa
tro en el
Danzado,exeicitandolo deordi grannprecio déla Dan^a, y fueron muy
nario. dieftros.Y q los Griegos, los Laccdemo-
Dion Caíio,en la vida que eferiuio del nios y los í odios,tienen la Dan^a por co¬
Emperador Caligula Romano, dize, que fa muy noble.Y que los hijos délos Sena¬
efte Emperador era ta aficionado a la Dá dores y,demás gente iluftrccn Roma,de

£a,que reftituy© a Roma todos los q por la ciencia dclas letras vuá todos los días
d la Danpa,a aprédcrla.y cxercuarfc
el danzado auia
deíkiradoTibcno,y con alas en ella.
ellos cxcrcitaua cftc arte có
grá deftreza.
Celio Rodiginioen el lib y.delasanti CelioRodiginio en el cap.3.dize, que
guedadescap.3.dize ,quc Pyrro hijo de Thefeo hizo grandes Dantas y bayles có
Achiles ( el que Pohdoro y Pimío dizen los mancebos de la Isla de Délo.
fue autor déla Danca)fuc
muy dicítro en Tiraqueio en el cap.15 .dize,que el gra
daneatjyque avn genero que de efte arte FiloíbfoSocrates fe cxercitó mucho enla
c6pufio,Íc llamaron el P yiroco,como acá Danca.
nombramos la Panana,o Gallarda, Panormitano en el libro 2.délas haza¬
El dicho Alcxandro en el libro ñas del Rey Don Alonfo de Ñapóles, di-
y capi¬
tulo citado>dize>t] Epamiuondas Rey de ze,que con fercl que mas fe apartó defte
Thc- A4 . exer-
cxcrcicio,vino tiempo en que Dancó en obediencia fe poftran los dilatados termi
publico con los Emperadores Federico nos del mundo,aprendió efte Arte^ y qaá
Tercero,y i'ucfpofa. do le obra,es con la mayor eminencia, ga
Antonio de Obrcgon y Cerceda, Cape
la y íaxon que puede percebir la i magma-
Ha de la Mageftad Real el Prudentifsimo foio efto lo q
cion mas atenta. Pero no es
feñor Don Phelipe
Segundo Rey de las admira de fu raro entendimiento, brio y
Efpañas,quecftá en el Ciclo,cncl libro q deftrcza:porq en el manejo de ias armas,
dirigió a fu Mageftad el Rey Do Phelipe ca$a de cicopeta y montería,hazer mal a
Tercero fiendo Principe, que fe intitula: vn
cauallo,pintar y hazer verfos,tocar vn
DÍfcurfos íobre la Filofofia moral deArif- inftrumento, excede con muchas venta-
toteles,en el difeurfo 5.fol.ioo.dtze, que jas a quantos por citas auilidadés han me
el Danzado es neceífario para los
Reyes y rccido famofos nombres. Pero caufa tan-
Monarcas^y funda en Filofofia, que ciar- toluzimiento el Danzado en qualqniera
te del
naneado mueftra a traer bié el cuer perfona,quediferécia a las demás afsi en
po,fercnidad en el roítro, guaciólos moui lacompoftura delcuerpo.conio eníus mo
miétos, fuerza en las piernas,y ligereza. uimientos,niuelando defuerte fus accio-
Y quenta el compás, ayre y gracia
coque nes,que no le permite alguna que deídi-
íu Mageftad obraua los mouimientos del ga de la proporción conueniente: ii ya tu
Danyado.y quan aficionado era a todos naturaleza,en la diftribucion de fus par¬
ios que dan^auan bien. tesperfonales,noanduuota¡i cftciil, qno
Y esdcadmirarqueefteArteleayá leconccdioinftrumeatoscapaz.es ea que
no

vfado tantos Principes y Monarcas,pues hiziera


iinprefsion.Y afsi merece efte cn-
el mayor Rey de todo el Orbe, Phelipe tretenimicnto, enríelos demás
lugar fu-
Quarto el Grande nucítro feñor, a cuya perioi^porque ios otros
participan del el
ohe< A5 hallar
IS .

i
'

''•, -. :• .v- w. A'— '


-


6
hallar el cuerpo difpueflo para obrarlos Bienauenturados,en el cap.13.denme Ora
con
mayor acierto. Y afsi es digno deque parecerle,que en el Ciclo fe canea , apo-
los grandes Monarcas y perfonas particu
yandolo con dichos de Santos. Y el gran
lares,que tienen comodidad para ello,lo poótor de la Igleíia Sao Gerónimo cu el
cxcr^an,tanto por lo güilo ío y entreten!- 30.de! Eclefiaílés dize: Llorar debemos
cap.
do,como por lornageftuofoy galante:ef- porquedefpuespodamos danzar aquellas dan$asq
fc&osque naturalmente proceden déla áanfoDamda ¡teel Mea del reglamento. Y San
Danca,y teftifican iu nobleza con loque Auguílinen el lib.22.de Luv. cap.30» di¬
chos de íi proprio manifieítan.
ze,que todos los miébros del cuerpo lcr-
Y porque mi intéto es reprobar (como uirána las alabanzas de dios.
repruebo) en cfte Tratado todo mouimié Nueílra Madre la ígkfia en el Hymno
to ilícito
danzando, o baylando-digo, q del Oficio de las Virginés,dizedeN.Re-
toda deshoneflidady deícompoíluras laí demptor Iefu
Chriílo,que eílá rodeado
ciuas del cuerpo,desluzc
y deídora la per de Choros y candas de ellas, que frguien
fono que las obraipcrlo qual los grandes
dofuspaíTos ligeras, danpauan y canta-
Tenores Danzan tan compucfto y graue.Y uan Canciones. Y afsi las vio San luán en
pues que en todo deseamos imitarlos,co íu Apocaiypíi,feguir al Cordero dancan-
mo fe vé
por las galas y otros vfos, pues doy cantando vna nueua Canción, dizc
fiempre apetecemos los fupcriores,razoa también la Igleíia, de los Santos niños
es imitarlos en efto
,figuiendo el aífeoy lnocebtes,queantecl Ara de fu martyrio
buen modo de Danzar dedos Principes. íeentretienen haziendo
Y por autorizar tanto elle Arte el P.Au- Coronas
mudan^ascólas
y Palmas. Y pues cite ext.rcicio
guftin de Roa déla Compañía de IESVS tiene tantos méritos, no lera bien que lo
en el libro
que eferiuio del eílado délos rcduzgamosalafciuoy dc5honefto,íiédo
*

Bien- ¿i

a
el en íi virtud.' Y porque es razón que las ^ar tr'uertc al Oigante,
alabancas y gradezasdel caneado,no fo Danzando le reciben,
lo fe efcriban en
profa,fino en verlo tam< cuyas memorias para ficmpic viuen,^^^^
bien,pongo en eftc Tratado algunos lu y las celebra el lucio Q <
gares dclos citados,y hifiotiasde el eítiv como myftciios del diuino Ciclo. £»
dio de
quien las piofeífa, en los verlos fi. Sian nunq Rey aC vaaür-jp
guientcs. poderoío y temido,
de Laurel coronado,
VE EL AVTOR VE LA OBRA. poco le pareció todo fu Eftado
para con franca mano
ofrecértelo al Cielo foberano.
Madrigales.

en
el Señor,elbiénacido, Yfu
EL Principe,entendido,
el galan y
el refuelto y valiente,
luzícntc;
la Danca hallara adorno
l!de Rf §iopolpomcndo,
las honrasrorecebas
Cetagradeciendo
del pueno de las almas y las vidas,
pues aqualquier perlena el diurno Profeta ^ #

graue autoriza,ayrofo perfkiona. p dan^o^ycl Cielo fiifcruicio aceta,


Es gracia fnperior la del caucado,
- -
a°andole en gloriólas efpcran^as
las Reales mudanzas
y íicmprclahan curiado
los Monarcas del Mundo, que aisi 1c aprcuecharon,
defdc cauid,fugcto fin fegundo, que a la gloria de dios le colocaron
y en fu Esfera excelente
que les dio el documento,
pues dancó ante el diuino Teftaméto., ,haaf *iu|r glorioío eternamente.
Y quandovcncedor falio triunfante Pueblo de oíos, libre y efíuitodel
de f
8
del húmedo elemento, ledioaHolofernesmueite?
poique clMar,corte fano? eftoruaado el intento
anegando en fus aguas al Gitano? de fu precipitado atreuimiento,
las diuidio dciucrte, y atrojada fiereza,
% cj al fiel dio paífo,y al infiel dio muerte quitándole valientela cabera.
L a m e n t o f ar aon el v e r p cid i do Reconocida a Dios,por auer fido
fu excrcito atrcuido quien la aula infundido
V en el
golfo efpumofo valor tan foberano
i de aquel monftruo de agua impetuofo para poder dar fina aquel Tyrano,
que repitiendo penas,
\ *
j
y lograrla Vitoria,
i quito mas vidas, que contiene arenas, digna de cteinizarfe en la memoria.'
Los hijos de lfrael agradecidos Con fu Pueblo ordcnó,reconocida
a Choros diuididos, al Dueño de la vida
con Cánticos y naneas, diuerfas alabanzas,
dieron a dios gloriólas alabanzas, mezclando en ellas Muficas y Danca?,
porauerlos librado obrándolo de modo,
de quien tan fin penfar fue cafiigado, que fue ludith en efta fíefia el todo.
También la hermana de Moyfcs,María Ninguno por c ruel,ni porfeuero,
aquél dichofo día por robuilo y entero,
con celebres
plazcrcs, íoberiúo ydeíabrido,
fue guiando la Dan9a a las mugeres, la gracia del Danzar ha aborrecido1:
dando fu blanca mano porque aquel Rey Tyrano,
a vn inftrumentoalientoíoberano. que la inocencia perfiguio inhumano,
Iudith,quando tan fanta como fuerte, Tanto gufió de ver Danzar ayrofa
1
9
aHerodiashermofa,
y fu luz pura embia
que a fus ojos poftrado, coni ius
rayos ardientes
mas de vería Danzar enamorado^
tedas las que ay Naciones diferentes,
la pagó fudeftreza
con aquefteexercicio
con darla del Baptifta la cabeza.
de fu viveza mueftran el bullicio,
Aquí íimio el candado de inftiumento, Ella es la fal de todos los feftejos,
de dar güilo y contento los Niños los
aHerodes en la vifta,
y Viejos,
las Ninfas y Narcifos
a Herodias en dar muerte al
Baptifta, jimasen el Danzar fueron omiífosj
y al Santo,que deffea que oyendo vn inftrumcnto,
que fu facro martyrio el Cielo vea. las plantas acelera el mas atento.
Danzan las Aues en el viento vago, Allí fe ve la gala y el dona y re,
y en el ialadolago roageftad y buen ayrc
losbulliciofosPezcs,
que el que Dan^a lo mücftra
y los Brutos terreftres muchas vezes; quando encuerpo fe pone enla Paleftra,
porque aunque irracionales, yelqucmejorparece, /
Dancan las Aues,Pezcs y Animales. las mayores beldades enterneze.
Siiuicndoles a todos de inftrumcnto Conocefe del cuerpo la entereza, •
el veloz Elemento deítierra la pereza,
que rápido fe mueue, adquiere fe pujanza:
fincando mares,y quajando nieuc; y q ualquiera que en tiende de la nan^a,
cuyos filuos velozes en
iofeueroy graue,
de efteraro inftiumento fon las vozes.
| y enel compueftoi(n dar,fe ve que fabe.
En quanto dora el Luminar del día, Dance pues el que fuere de buen
guftos
y tu B que
10

que n o es razón ni jufto, jas,Cabriolas enteras, Cabriolas atrauef-


que el que ha nacido Noble, faias.Sacudidos, Quitropeados, Bu el tas *
en efta auilidad
lahojadobic: djcpcchqs,Bucltasai defcnido,Bueltasdey
que parece Efcudero, Folías^GTradaSíSuitenidoS,Cruzados, Re
lia Danzar no fe inclina vn Cuuallero, ueiécias cortadasTlorcosjCarrerillas, Re
tiradas,Contenencias,Boleos,Dobles,Se
CAPITVLO II. zillos,y Rompidos. Las calidades qcada
vna deüas cofas debe tener,y porqué fe les
dá los nombres referidos, ay muy pocos q
De los Mouimientos del Datado,
las executen ni
fepan, y efpecialmente los
y calidades que cada vnoha que no han curiado las Efcüelas.Y porque
de tener, y fusnombres. no las
ignore el aficionado, las daré a ente
derenefte Capitulo.
OS Mouimientos del Dancado Floretas.
fon cinco,los mefmos que losde
las Armas,que fon eftos:Accide fer Floretas
A Las fe les da cftcfe nóbre,
mouimientoquc
vn
halla enpor
to
tales, Eílraños, Ti anfverfales. das las Dantas,y es la flor del Dancado, y
el mas fuauc y curiofo de todos,y q íiendo
Violen tos,y Naturales* Deftos cinco Me
colas de que fe com¬
ni mi en tos nacen las el mas ncccíTario,ay pocos qle den clpun
to.Han de fer las Floretas bien cortadas,y
ponen las Madan^as, que íon*Patfos, Flore
faltando ellas al empegarlas,
tas,Saltos al lado,Saltos en buelta,Enca¬ vn poco con
fin paíTar el pie que
ses,Campaneias de copas mayor, granes las comienza delante
del otiosfinoficmprc figuiendo con elen-
y breues?y por de dchtro medias Cabrio¬
las caxe del pie,mirando al talón del q va ade
Ba lante,
*

11

1 unte,fin tocarel,recogiéndolas^) alar¬


en tar derechoiy por el cótrario,faltá*
al la do
gándolas conforme al fino en q fe hallare docon clhizquierdo,nofeha de faltar le-
el que Dan^a,obrándolas fiemprede pun¬ xos de adonde íe halla el cuerpo, fino cer-

ta
y talompoiquc todo el Dancado de pu¬ caique mas cófifte el Salto en Hufpcnder el
tas folamente,no vale nada. Hale de leuan cuerpo,que en faltar dcniaíiado a lo largo:
tar el pie al comentarla,lo que bailare, fin! porque de faltar kxos nace la defeompof-
elhemory mas valdra que íe leuantc dema tui'óyen qualquier termino del danzado y
(iado,que no que pequen de encogidas,no bailado es muy mal -parecida,y lo que mas
leuantando el pie hazia vn lado, fino ade¬ fe debe cuitar. Hale de faltar fobre la pun¬
lantólas puntas délos pies a fuera,y el roí! ta, fentando inmediatamente todo el pie.
tro íkmpre al Maeftro. Y efto de las putas Permítete en cite Salto,que fe falte con el
afuera,aduicrto fe hade obrar en todo el atras,o adelante,fi conuiene,para mejorac
dancado-porqueíi miran hazia dentro, es depucfto,por acabarla mudanza donde fe
muy mal parecido:y el que obrare vna fio empegó: y efto antes fe atribuye a deftre-
reta bien,no
espofsible dexarde parecer- za,y lo es el íaberíe mejorar. Tiene el Sal¬
to en buelta la mifma calidad, íaluo
lo en lo demasjfi bien no
ay regla fin exee- que fe
pcion. dabuelta con e^conforme fu nombre.
Saltos al lado .y en hucha.
Ifícaxcs.
Salto al lado íe llaman nobics
ELtros,Altabaxo$yambos algunosMas
Encaxes
LOsdefpues los ayfedefpues
ordinariamente hazen
ap'ruí
bo,aunque el Salto ai lado es mas proprio del Salto,aunq
de Campa riela ,oGargado: y de vna íuerte
y ci que mi Maeftro y los demás de la Coi
te lehan dado. Llamafc Salto al lado,por v de otra, íe ha de Encaxar
1 altando,y qui¬
tando el pie que eftá adelante,ai meimo
que íi lo executa el pie derecho,íe ha defal
y tal B3 tiem
11

tiempo que fe encaxe- porque el Encaxe de el otro dos vezes, haziendo vn


la punta
fe obra fin faltares muy ñiuolo y mal pa¬ circulo redondo, cogiendo tanto circuito
recido. Y todo el Danyado requiere obrar- y compás de atras,como de adelante, lle¬
fe falcado,ofqípendiendo el cuerpo hazia nando la punta del pie bien derecha, fin en
arriba,cada cofa en fu tiemp o,para que íca coger la pierna,fino lo mas derecha que fe
ayrofo:porque el Danzado fin iufpenfion, pudiere,y fuauidad en el obrarla.Y es muy
es
muy ^onco.Llamaíc Encaxe,porque fe eííencial al Dancado,cl Danzar con fuaui¬
encaxa la punta del pie que fe iciianta, a el dad,/ que los pies no hagan ruido enel lúe
lado del talón del que cftá enel fuclo poila lo:que parece muy mal el arraigarlos,o ha
parte de a fuera:y mientras mas arrimada Llamafe Campancla,porque
zerlos íonar.
la punta al talón (comonofcrozen) mejor mientras mas redonda,es mejor, y por vn
ferá el Encaxe,y mas exccutadojporque h muel,como vn cerco de vna campaña:yha
gala del Danzar,es,cxecutar los mouimié. pueda: porque la
deícrlomas baxa que fe
tos como tienen fu
nombre:porq enel Sal- puede tener, es fer alta
mayor fealdad que
to fe ha de faltar,en el Encaxe cmaxar, en y mal redonda,porque obliga la alta a en¬
el Crucado cruxnr, y en el Sacudido i'atu- coger lapiernajeofa muy fea en qualquier
dir.Y efto importa mas, q elfaber muchas parte que íc hags Danzando: q elfo le que¬
Mudanzas, da para Dantas i idiculas, como Matachi¬
Carnpanela. nes
y Mogigágas. Y elle mal modo de Dá-
far y encoger de piernas, lo he vifto execu
LA Campanelahadc ferbien redonda,
(altando lobre vn pie, obrándola con tar a algunos que no lo entienden,en adiós
el otro:Jcmodo que el a abarel Salto y e- públicos,/ fe les ha Vitorcadorno por dief
xecutar la Campanela,fea todo vno, y ha tro ninguno,fino por otros que no han vif-
de falir el pie al comentar la Cápanela por toDanzar dcopofiuon,ni en Efcuelas.
U B4 Ctim *

l.
13
Campnnehbyeue^de compás mayor^ que las obrare bien, Llamanfe por de dea-
y por de dentro,
tro,porque toda fu execucion es por la par
te de adentro.
Campanelaquebreuc
LAcalidad,faluo es tiene campanu¬
la mefrm
menos Barios.
da,y mas liberal-por lo qual tiene nombre
de breuc, LOsBaziosfonvnos mouimietos
letos y naturales,a modo vio¬
de pfitapies.1
La Campanela de compás mayor Te ba¬ Llamólos Violentos,poique íe leuanta c\
se con Tu Salto, y dos Suftenidos,
y tiene pie con violencia y natural-.porque confe-
h mefmac!icuníiancia,y cogen mayor có cutiuamente íinhazerotro
ningún moui-
pasque las otras, y p or cífo fe llaman de rnicnto,fc baxanaturalméte el pie al litio
compás mayor. donde eilaua,íin que en medio dedos rao-
La Campanela por de dentro ha de (et uimicntos le obre otra cofa:
por lo qnal fe
a 1 renes de las otras$porque en
lugar defa- llaman BaZios.Efte mouimiento fe lia de
lir eJ pie que la obra por la punta del pic,q exccutarcon la pierna
bien derecha, leuan
cftá en el fuclo,fale por el talo, y entra pot tando bien los pies en
proporción, que no
la punta,haziendo el mifmo circulo q con fe ccnfuren de altos ni baxos:
las otras,y fe acaba de coz, cómodas otras
porque afsi
en eftos,como en los demás mouimietos,
de punta pie.Han de fér edas Camparadas ficmpvefchan de cfcogcrlos medios para
también lo masbaxoque íe pudiere: poq fu mejor
proporción,puntas a fuera, tiran¬
encorbarlapierna,es cofa alicatada, que do el punta pie adelante,
y no aloslados:
no
ay mayor fealdad ene] Danzado,come la bvcuedad la dará el
compás. Donde cf-
queda dicho..Y edas Capanelas por de de tosBazios íe hazeff,cabé medias Cabrio¬
ntro,íon dificultólas,por labreuedad y ci( las,porque ocupan el mcfmo copas.Y mu¬
candadas dichas,yha de fer mui dieílro el chos diedros las encaxá en lugar dcBazios
cju B5 y

L
*

¡I H
y a mi ver,tan buen moui miento y bícnpg Cabra, haziendo covcobos y retocos con
íecido es vno,como otro:y lo que el bazio jos pies y las manos,de aqui le vino el nó-
ticne de mas
graue,tiene la media de mas bre deCabriola.Sin embargo yo me reduz
viueza,yneceísítadepnaspic$.Y el üá^a. go a la razón que otra perfona diere, íi 11c-
do cftá tan limado,
que no ay en él moui- uare mas fundamento que eíia. Para q fal-
mientoquenofea muy bueno, íl fe exccu- gala Cabriola como ha de falir, fe rompe
ta con todas ius circunftancias. con
pie derecho; y no ha de fer el rompido
Cabriolas enteras. atraue{Tado,fino que quede el pie derecho

LAs Cabriolas enteraslohanpoísible,cayé-


xidas,leuantandolas de fer bié te- tras el hizquierdo,medio
aunque tan claro.
pie de
digo vno tras otro,no anibel Y
el
do fobre las puntas, fin doblar las rodillasvno del otro,que fe rozen los dos al paííar
porque no fe encojan las píenlas,ni baxar la Cabriola. Y ha de caer íiempre quedan,
las puntas de los pies mientras fe texé/por do rompidas todas las que hiziere, como
no doblar los talones, fino derechos natu- el rompido de la primcra:porque vnos cae
ralmenterporque la Cabriola ha de fer de- con los pies juntos,y otros mui abiertos,y
recha,tieíTa y bien paífada.Y mas vale que de ambas cofas fe ha de tomar el medio
fe rompa y paífe bien y fea baxa, que no q mas bien parecido.
felcuantc.mucho,yrompa y paífe mal. H1 Cabriolasatraueffadas.
porqué fe le da nombre de Cabriola, no lo y A Cabriola atraucífada es vn Salto có
íe efcétiuamente,aunque lo he oydo prati L dos Cruzados en el ayte,atras y adela
car-y loque he vifto conferir a algunos es, tc.Cacfecon ellas fobre las puntas, abor¬
darles el léntido por el mcfino nombre de to y no rompidojv por eílo fe llaman Atta
Cabriolas.-porque como fon faltos yno ay ueífadas,y porq naturalmente fe atrauicf-
animalque mas falte defde que nace q la fan los pies con los dos^Crnzados: y tam-
Cabra bien

L L_
T S -h -
i v ** - - ^ • 15
bien fepodran intitular Cabriolas cruza- fin doblar la piema¿leuantar bien, y facu"
das-
diríobre la cinta del canato del pie q eúa
Medias Cabriolas,
cnci i'uelo.Liamale Sacudido,poique ene*

LA Media Cabriola es vnmouimiento focudir


muy gracioio, y menos tiauajoío que bien corififtcíu perfección. Otros
j4aeílioslosllamaronCimbrados,porc|íe
laCabriola entera :íi bien ay mouimientos cimbra la pierna.
con Apruebo el nombre
donde fe encaxan,qpor fu violencia y prcf
qlie enBfcnelas pratica, q es Sacudido.
fe
tczacucftancuydado:y ay pocos q en fe- Cuatropeados.
mejanas ocafiones las encaxcn. Y quien — \a
Quatropeado fe ha de executar con
las exccuta iuperiormente,es luán de Paf- J¿ violencia y prefteza, leuanta «do los
trana, ciicipulo de mi Maeílro Antonio de
pie$ qq buena perfección,y en Tentando el
Almcnda,vczino dcMadrid,quc es vno de pieque la comienza,alear el otro,y con la
los que mas han luzido.Y Antonio de Büí nKima prefteza cargar fobre el pie que cf-
gos,hijo de Miguel de Burgos, Efcriuano CQ c\ lucio,quitándole de fu lugar, ocu-
Publico de Scnilla,que 1c cogio cfteluzi*
pandóle el que caejefto fin doblar las redi
do mouimtcnto entre otros, cxccutando»
ftas^ue en níngfimouimiento íeha de ha¬
lo muy ayrofamcnte. Llamáíe Medias Ca
zer,{ino en los Rompidos, que ha de tener
DllOJah^pO'tC|£l^ IC iLUalibau y i C C a C C u C * id* caircnlla,y en lospaífos eftraños y retira¬
con vn
pie,y f ipaíTan menos q las enteras das. Llamanfe Quar,topeados,
porque es
Sacudidos. vn mouimiento
atropellado, y de quatro
Sacudido fe obra
ELzescaminando con Salto,vnas ve-
conélhazia adelante,
tiempos.
Cuatropeados atras.
y otras faltando al lado-.y dequalquier mi
ñera el pie que le leuanta,ha de vr derecho
fia
HAzenfeQuatiopeados
de executar el y federe¬
faltando atras, han
con pie
cho
eho,y cayendo (obre e! mefmo,y luego en tadaque la de los pechos. Obrafe Tentado
caxar el hizqui erdo tras cljy confccutiua- el pie hizquierdo,atraucífadohafia don¬
nicntc otro encaxc con el derecho,dexan.
de pudiere alcázar el pie, teniendo el cuer
do el hizquierdo en el ayre. Efto todo á de po derecho^que có eífo fe conocerá lo que
íer con faltos,y mu y breuc, con la mayor fe puede apartar vno de otro: porque para
auerio de apartar vn dedo mas delo
vrueza quefe
pueda,y que na
turalméte eftá,necefsita doblare! cuerpo:
Bueltas ae pecho.
T \ Buelta de pechos no ha mientras
de fer muy de otro,eífomas
y fe fuere apartando vn pie
mas ha de doblarle
alta,fino bien redonda,cayendo fobic y defeom
la s puntas y Cruzado, y que la buelta fea ponctfe.Y afsi el que Danzare con el cuer¬
entera,boluiendo el rolíro a La parte dóde po derecho,aífentará fiempre los pies enla
fe comento. Suele efta buelta falir de vn proporción q pide el mouimiento,y le fer-
uiiá de Danzar
Cruzado, o reuerencia cortada:y cxecuta- ajuíhdo,y galante. Senta¬
do pues el pie,como
d a defpues de qualquiera de eftas cofas an digo, ha de leüantar
el derecho,y encaxarle tras el
tt's dchazei;las»qüeda!el
cuerpo dequadra dolc de fu otro,quitan
d>o al Maeftro,algo abierto de pies, faltan¬ lugar,y teniéndole en el ayre,le
uantar la buelta
con el
do con ambos a vn tiempo,cayendo cru/a derecho, y obrarla
cayendo fobre las y cruzado,ta fir¬
d o,como he dicho,el roído alMaeího.Lla me,que el puntas
nufe Buelta de pechoSiporque íehaze de cuerpo no dé bay ben ni fe do¬
,
blen las rodillas:
porque con efias bueltas
Cuadrado,y con ambos pies a vn tiempo. muchos han medido las Efcuelas.Llaman
Y eneftemouimiento le trabaja mascón
bueltas de
los pechos,que en otro alguno, Folias,porque de efie genero
o fe acoílúbran
Bncitas de Folias. obrar en otro bay le oDá-
a,fino en ellas,porque propriaméte íe hi¬
La Buelta de Folias ha de fer mas lcuan
tada cieron

i—
16
zi eron paraFoliasdaluo íl tal vez algü diei Partían a, y a lúa dePa tirana fu hermano en
tro las
quiere acomodar en otra parte,puc
Madrid:y en Seuilla á Antonio deBurgos,
dc:porque en el que Dan^a bien,luze qual que iguala en las
exccuciones a todos quá
quier nouedad,aunque parezca impropia,
Buelta al de¡cuy do. tosyohcvifto danzar: y aunque en Seui¬
lla han falido hafta oy cncftos
tiempos mu
LA Buelta al defcuydo fe obra, Tentado
el pie cnla conformidad q fe lienta pa¬
chos diedros,ninguno le ha
aora,y folo Madrid
en ha
igualado hafta
auido y ay algu¬
ra la de Foliasvcruzando luego el otro por
nos
que puedan abordar con él: es dicipu»
encima,de tal manera,quclapuntadelde lo de
recho eñe al lado de afuera del otro pie,y Iofeph Rodríguez Tirado, que tie¬
ne efcuela en Seuilla en la calle de Xi-
leuantarfc fobre las puntas de ambos,y ha
zcr vn torno,quedado el roftro al Maeltro
mios-y él lo es de Antonio de Almcnday
Francifco Ramos; que
con mucha
gala y dcfcuydo:que por el de! dían dar menos ramas
tales cepas no po¬
cuy do conque ella buelta fe da, lia preve¬ dichos. Y
ypimpoliosque los
aunq loíeph Rodríguez es macf
nirla, antes con la atención que las otras, tro moderno,es délos maeftros
fe llama Buelta al defcuydo. que mejor
Giradas* executanqualquicr mouimiento,que yo
conozca. Antonio de Burgos es de edad de

ELpeligrólo
mouimiento deenlaelGirada
que ay es el masno
Danzado , y
catorze
años,y
lascfcuelasies muy
de onze ya hazia ruido por
ayrofo,dc muy aco¬
ha anido ninguno a quien no le aya coila modado
do algunas cay das y baybenes peligrofos odas
cuerpo,buen roftro,ytan igual en
execucioncs como en
Esmouimieto vcnturafo,que vnas vezc: partes pcrlo-
utksi^ afsi en nada ha tenido cauimcnto
fale mas bien que otras.Y a quien yo le h: acenfura
vifto obrar con excelencia, es a loíeph d¡
contra
él,íiay alguien que fe cf-
cape deíte rayo,que en fu edades mucho:
Palla
C ala-
17
alábanle todos los que lo entiéden y lo i®, que no fe á eílragado,podrá obrar eftas Gi
ñoras),y en efpccial ios madhos y diedros radas;povque fon bueltas en vn pie,el qual
antiguos,que fon Jua de Paíhana Efcrina- hade eftar todo el cuerpo fobre la punta
no de fu Mageí»ad>Aibertode la CucllaFa del, y va girando y lleuandofe tras íi el o-
miliar del Santo Oficio, Don Damian de tro pie en el ayre,quc es la razón porque Te
Monterrofo,que también lo es, y Chrifto- liama girada: y íi no ay buena cabeca pa¬
vial Sánchez,que en aprobándole como lo ra obrarlas, aura buen fuelo fobre que ten¬
an hechoeftos fujetos,no rvecefsita demás derlas.
aprobación; porque fon de los mejores de Subftcmdo,
Madrid,y que an aprendido y batallado en
aquellas efcuclas,delasqualeseshija legi EL Subftcnido fe obra,
leuantandoel
cuerpo lobre las puntas de los pics,bre
tima la de Iofeph Rodríguez. Hazc pues ue,olargo,comolopidc el
compás. Es vn
Antonio de Burgos las Giradas decinci mouimiéto graue, q fe pratica en Torneo,
bucitasjcon tanta deíireza y ayic, quect Hacha,Pie de Gíuado, Alemana, y otras
medio de la violencia có que las obra (qu: dantas aeftc tono,de que fe fabrican la^os
es
grande) las ataja: y íi ha de fer de cim para malearas y faraos.Llamanfe Subve¬
bueltas,lasreduzc a dos,tres,o mas , las nidos,por hazer en la ocaíion que fe obran
ha meneíter para ajuftar el tañido,queda parentefis el compás,yno íiruen de ocupar
do firme el roftro al Maeftro:porque laÉC la fufpeníion del tañido
para profeguir lúe
rada que jale del compás,aiique tenga i ®oconelpaífeo,o mudanza. Y eftosSubfte
chas bueltas,no es de diedro: que ladefi nidos los
ay en la bihucla,y en toda la mu
za es,medirlas deteniéndole para acab; fica; y es gran deílreza, faberlos cxccutar
la a compás,como lo hazc eftc Niño.Al en
qualquier ocaíion que fe ofrece, afsi en
bolo por grandeza,y que folo vna cii.atu ladan£a,como enlamufica.
qu C % Cru-
iS
dobaxa el pie derecho,y otra quando fe
Cm^ado.
faca con el falto.
L Cruzado a.tras y adelante,ha defer Floreo,
E rd!tando,QÍubftem5domuchode mo-
-

do queelSaito,o Sufpeníion y Cruzado ha


defer a va tiempo, y cruzar bien la pierna Floreo feelhaze
ELquierdo en , teniendo
ayrc, el pie iz¬
dar puntapié
vn y
vru coz con falto,a entrambas cofas ¡obre
derecha fobre la izquierda, o al contrario, el pie quecftácnel fuelo.Hafcdc lleuarla
fi puede vaa pierna hazer dosCruz ados^- pierna bien derecha,jugándola có mucho
no
por delate de la otra,y otro por de tras,
con dosfaltos,ofurpeníiones,yla pierna ayrc,fin cargar el cuerpo,ni a los lados, fi¬
j ugar el Floreo de la cintura
lo mas Llamanfc
derecha que fe pudiere.
no
abaxo,que
lomefmoquc pide todo el danzado y
es
Cruzados,poique fe ha de cruzar lo mas
baylado,menos el Raího,quc algunos lla¬
que fe pudiere, para que parezcan bien,y man Mariona,y en
Seuilla Montoya, que
no losccnfurcn. con el defgarro
Reucrenci a cortada. que fe obra,confíente el la -
dear,cargar,y baxar eicuerpo:mas cfto he
el pieladerecho,como
PAra hazer fi fe fe le
Rcuerencia Cortada, defer dándole el alma
uanta fuera a de Paftrana,y Antonioyfaynctc que luán
de Burgos fu Airen
hazer vnaFlorcta,o vn Vazio. Sufpcndeíc dajo les dan eftos a Llamaíc Flo¬
meneos*
el cuerpo, y (inarraftrarclpie,fe licúa de reo,por andar vn pie en el ayrc floreádofe,
tras del derecho que quede en Cruz, y fo¬ dando
puntapié y coz.
bre la punta,haz;endo al fcntarlc vn Quic Carrerillas.
bro pequeño,y boiuerlo a facar con vnSal-
to,o Subvenido,ckxandole en el ayrc parí LAs Carrerillas fe obran con el pie iz¬
obrar lo que fe figuc.Llamafc Rcuerencia
quierdo delanre, o al contrario fi fon
Cortada,por cortarle dos vcze$,vna quao
dcshechas-7 de vna fuerte, v de otra,el pie
do C l que

i
19
Retiradas.
que va adelante ha de Ir átrauefado vn po«
mente de puta y
caminado menuda¬
co,y el otro tras él,y ir
talón,dcfmuñecando bie
HAzcnfelasCarrerilla,
Retiradas,dedos
vnascon
otras modos,
y fin ella.
Haníe de obrar vnas y otras tacando la pu¬
el pie delantero con mucho donayrc, ha- ta del pie derecho adelante,como quié da
zicndovna,dos, tres, o mas, Carrerillas,
las que pidiere la mudanza,y miétras mas
vn puntapié,y retirarlea tras lomefmo q
fe llenó hazia adelante, o poco menos, y
menudas fon mas ayrofas. Lia man fe Car¬
fentaiiccovn Quiebro todo a vn tiempo,
rerillas,porque fe ha de ir con ellas corrien yluegobazerfuCarrerilla^laay. Y aquí
do a modo de vn galope menudo, fuftenié
folamente, y en los Rompidos que tienen
do el cuerpo quando fe haz en fobic las pü
Carrerillas, parecen bien los Quiebros de
tas de los pies.
rodillas-mas fe han de hazer có tanta def-
Cargados. treza y
primor,que fe conozca que aquel
Cargado fe hazc,al
ELrechocomoquié vaahazcr e de«
^andovael pivazio, mouimicnto no fe hazc de floxcdad,íino
de deftreza : el que naturalmente
porque
y cargar fobre el otro pie,dcmancraquclc fuere floxo de rodillas, nodanzará bien.
quitcdcíuafsiento,y fe ponga el: cfto Ib Llamanfc Retiradas,porq fe retira el cuer¬
cargar el Cuerpo adclantequando íc exo po caminando hazia atras.
cuta con particular cuidado,porque en eí Bsleo.
temouimientoyen el Floreo ay poeos<j
no fe carguen, porque el mouim iento pare
EL Boleo fe obra enel Vi llano:Es pü vn
tapie que fe da en algunas mudancas
ce
que lo trac contigo.No fe hade torcer li! de el,leuantandodpie lo mas que fe pue¬
pierna del que fe licúa atras,fino con mu¬ da tendiendo bien la pierna, y afc de eje¬
cho ayre cargarla adelante para obrar lo
cutar,kuantando el pie con todo cíhcmo:
fe fiouiere. Llamafe Cargado,porq cargi
pone- ,
vn
pie fobre otro. M
poncfe tanta diligencia,que por lcuantat hazen dos,quatro,o feis vezes cotinuadas.
el pie lopofsible,é vifto caerá algunos de Y Scnzillos,porque fon dosPaífos breut s,
cfpáldas.Y para mas exageración: En la eí y fe hazen deípues de los Dobles.Los paí¬
cuela de lofephRodiiguez,vndicipulofu- fos de los Dobles han de fer ni muy
largos

j
yo co vn Boleo que hizo enclVillano,der* ni muy
cortos,fin abrirle de piernas al dar¬
ribo con el pie vn candclcro que eftaua col
¡ los,ni hazer garauatos con las piernas,fino
gado amanerado lampara, mas aleo que de la mcfma manera que fe va parteando
íu cabera dos palmos, Ay también mudan por la calle: porque algunos hazé meneos,
£as de Villano fin Boleo muy bien pareci- que parecen muy mal conconeandoíe,y a-
dasdiaziendo Giradas en ellas,y las enea- feftandofe* cofa muy reprobada en las Ef-
xa
Burgos muy bien.IJamanfc Boleos por cuclas.Y efta calidad tienen todos los pal¬
fer mouimicntos que fe cxeciitan al buclo ios del danzado.Y en todo cafo las puntas
en el de los pies a fuera, Permitefc en los Do¬
ayre.
Dobles. bles,antes de fentar el portrer P a fío, vn Sa
cudido muy baxo y breue,con mucho do-
LO s Dobles fchazen en Folias, en el 1
Bey,en e! Villano, en vnaspartes mas nayvc,quefinóle llena cfte Sacudido, me¬
apreífurados q en otras. El Doble fon tres 1 jor ferá no hazerlo.
Paífos, Grates,y vn Quiebro,dcfpucs de el Rompidos.
1

Quiebro fehazé losScnzillos.El Scnztllo


es auiendoquebrado,llegar con el pie qu: ELderecho
Rompido fe executa,alcando
que fe vaa hazer el pie
como Va vn
le halla de tras,al delantero, y quitándole zio,y baxarlccon vn poco de fuerza a dar
de fu lugar,dar vn paífo corto hazia delan- | con él a el izquierdo 5 y al mcfmo
tiempo
te con el delantero,que
viene a fer dos paf- que cae,quitar el que eftá en el fuelo, que¬
fitosbreues. Llamaníe Dobles;porquc fe dando plantado con ambos firmes, dexan-
C 5 do

L
IT
do de hueco medio pie de vno a otro,la pfi con Siete paífos eftraños,los quatro Gra-
ta del izquierdo
algo atraueffada, y la del ues,y tres ¿reues,y la Reucrencia. Comie
derecho mirando al Mactlroicfto fi el Ropi
do es poftrero, porque ay otros rompidos
Zafe las mudanzas con izquierdo,y de sha-
zeníccon derecho.La Gallarda (c comien¬
que fehazen con Carrerilla defpucs,y tie¬ za con Reuerencia,que la executa el pie iz
nen la mifma
circunftancia,y luego íe ha- quierdo. Salefe a los Onze paífos con iz¬
zcvnQuiebro muy ayrofo,y íe obralaCar quierdo, ellos fon accidentales, rompiédo
rcriüa.Liamafe Rompido,porque quando
el pie baxa a romper,hazen ambos pies vn
con
derechorporquc los palíeos de Gallar¬
da,fe obra con él,y fedeshazen co izquicr •
modo de rompimiento • y al poner el pie
do.Folias,Villano,Canario,Torneo y Pie
derecho enelíuelo,élrompe hazia atras, de Giuado feempiecan con pie izquierdo.
y el derecho hazia adelante al modo que , Y todas las mudanzas yexccuciones tiene
fi con las dos manos fe rompiera vn
papel: fusDeshechos; mcnosFolias,Rey ;¡ y Villa
con
que el nombre es muy proprio. no,que no eílá puedo en cflílo deshazer
Paffos. las,-aunque oy las deshaze fin auerfelo en -
feñado, Antonio de Vurgos. Y íi yo hiiuic
LA calidad de los Paífos
los
Dobles,que
en la hea ferdichoya
vienen Paííos: ra de fer Maeílrojbloinouáraalos demás

y el que los executáre con defeuido, como en enfeñar ellos Deshechos.


íi fe fueííc por la calle,los acertará.
Compojlora de Cuerpo.
Con ooe
pie fe contiendan las Dantas.
MVchos dicítros ay en obrar ck pies,
que llenan mal el Cuerpo,con q def-
IAdo,Pabana
j,
con quatroPaíTos
y pie izquicr
íe comienza conaccidentales, luzen toda fu deílreza. Y afsi porque no fe
dos Vazios, y vn Rompido con izquierdo ignore la compoftura que fe deue tener, la
Carrerilla,y otro Rompido có el derecho, eferiuo en eíle Tratado.Ha de ir el Cuerpo
con dan-
danzando bien derecho fin artificio,con del que dan^a. Hafe de poner en el pueíto
mucho detenido,del rrtefmo modo que fe con mucho defenfado,el cuerpo bien dere
llena por la calle,fin cndeie^aile mas de a- cho,poniendolospiesenla proporción q
quelloquc lu natural 1c da,ni doblarle por fe ve por efta planta: de la qual falcn con el
mirarfea los pies,ni por otro accidete.Por pie izquierdo dos Reuerecias,vna Cierta y
qut hafectación y prefuncion es cofa con común, y otra que fe llamaGabna,

que fe desluzc todo quantofe obra bien.


Tampoco le ha de ir mirando al techo,fino
licuar los ojos ferenos mirado al defeuido
donde le pareciere,dando a entender , que
loque efiá obrando es al dcfcuydu:porqiic
verdaderamente clDá^ado es vn defeuido
cuydadofo.Hanfc de lleuar los brayos cai-
dos,dc modo que las manos eften a las fal*
triquer as de los lados, fin deuanar con c-
no moucrlos muy poco y con defeui

do: porque ay tantos que los mueucn de-


iTíaiiadamente,que no puedo denar de dar
cite auifo por 1er tan importante,
Flama•
La planta natural,es,la de los dos pies de¬
EL plantarfcpava es tanbien
perfección,dav£ar
y con plantado
conuenicnte, lanteros,que han de efiar plantados recta¬
mente, conforme fe ven,citado los pechos
y le repava tanto en ello, que en el modo
de la planta fe reconoce el ayrc y deítreza y roílro de quadrado a el Macítro; que ln íu
n -i f

del
2$
lugar viene afcrcl en q cita puerta laCruz, do,obrándola con todo el a.yre pofsible.
Los dos pies que cftan de tras,fon Al tiempo de comentar eftaRcucreqcia,
poftuias
que haze el izquierdo en dos Reuercncias ai fe ha de quitar el fombrero con la mano
que ay diferentes,que vna eslaCierta.yo- derecha,lie uandole la copa a fuera,ponien
t:alaGa]ana,comoqdadicho,yfe vé por dolé a la faltriquera derecha,buiuiendoi'elo
la cilampa.Por manera,que el pie a poner al acabar la Reucrencia,que ha de
izquier¬
do lofemejo en tres partes. Vna
plantando Per a vn tiempo con el fin del tañido. Y por
naturaiméteal lado del derecho. Otra de!
que las Reuerencias de la Gallarda, y fo¬
pues de aucr tirado la Reucrencia Galana,! lias fon algo dilatadas por lo largo de los
que es la de la linea derecha donde viene a tañidos,fe permite empecarlas ala mitad
parar el pie izquierdo tras el talón de el de de ellos,por fu mayor brcuedad.Rn todas
lecho,medio pie de claro,dóde fe quiebra las Dantas fe aooítumbraa danzarías con
la Reverencia,íacandole a el fombrero puerto defpucs de la Reueren-
compás al lugar
donde ertaua por la mifma linea derecha cia,excepto en la Gallarda,que es cortum*
<jl
le retiió.Otra,cn que fe halla elmeíimo
pie bre dancarla con el fombrero en la mano.
izquierdo, al fin de la linea Curva, que es Y porque íc quita con la mano derecha , fe
la Reuercncia cierta: Poique aqueftc circn hadcpaííaralaizquicrdaiporqno es bien
lo fe haze con
donayrc, y en que¬ licuarladercchaocupada. Hn qualquier
mucho
brándola Reucrencia,que hade feren elíi Rompido,o fin de Danca,o paite donde el
tio donde fe vé,fe ha de boluer a deshazt cuerpo paráre,ha de quedar plantado en la
el meímo circulo,poniendo el
pie en laplí conformidad que fe planta para la Reuc¬
ta que primero
efíaua,paraproleguir loque rencia.
fe ha de obrar.Y en qualquiera de eftas dos Villano,
RcuerenciaSjfcdeue poner mucho cuida Solamente en el Villano fe diferencia
¿0; de
24
de Rcuercncia y Dobles,y de todo tcrm¡. reconozca que fe remedan las Mudanzas
no,menos en la quenta,que la tiene como délas Aldeas.
las demás Dantas.La Rcuerenciadcl Vi.
11 ano fe hazc,poniendo los dos pies CAPITVLO III.
jütos,
como fi fe fuelle a
faltar,y al empegar el ta
nido fe toma el fombrero có ambas manos
Deel modo que han de ccncr<los
dando vn puntapié có el izquierdo, de
mo
do que baxando el fombrero y Macítroscn enfeñar,y los Diíci-
\euantando
el pie,fea todo vno,partiendo el
diíkitoq pulos enaprcndcr,y propor¬
ay del pie a la cabera, juntando el pie con ción de cuerpo.
el fombrero en el intermedio,y luego
a vn
mcfmo tiempo y compás baxar el pie a Ib
jjFpp|j|Os Maeftrosquc tiene Efctfclas
litio,y fubirel fombrero al fuyo.Luegoay 1 Epi a^lcl tas»° las han tenido, fon c-
dos Contenencias,vna con el pie derecho
alleuantar el izquierdo,y otra con ambos
| U^j fe&iuamcnte Macftros ; y los q
no,no ay que hazer mención de
pies al cubrirfc el fombrcro.Luego fe aña cllos^porque a cftos les llamo yo Meque¬
den, dar vn pallo al lado con izquierdo, y trefes, por ponerfe a enfeñar fin fundame-
otro con derecho,
juntando los dos como to,huyendo de las Efcuclas,por no ícrjuz*
para la Rcuercncia, y íobre las puntas de gados en ellas de los que entienden de el
ambos hazer vna
Contenencia,y luego có Dancado^y no tratan de mas,que de ente
íccutiuamentc deshazer efto con el pie de
ñarquatro rriouimietos improprios y deí
rccho,y falir con izquierdo a los Dobles, proporcionados,licuando la Guitarra de-
dando a cada fegundo pallo,y falto para el baxo del
bra£o,con poca autoridad de fus
tercero
apaftoradamcntejdcmanera que fe pcrfoaasjnorcfcrüando bodegon o taber»
re- L) na?
na,donde de enfeñar lo mefmo
no traten
admitir pordifcipulosperfonas que fuef-
que ignoran,fembrando vna doctrina tai, fen tan
deíigualesjquelos demás fe reca»
qual íuele fcwibrarla ignorácia. Y lo peor taífen de Danzar con ellos.Y es cofaaiien
es,que muchas períonas principales, fui
conocer cftos
tada,que poquifsimos hombres baxos fe
fujetos,íe valen de ellos pa¬ itrcuen a gaftar tiempo ni dinero en apie-
ra moftraríushijos,por parccevles que en der Dancar cofa de que no han ele tacar
a
feñan a menos cofia,o por no faber que
ay jugo para furtentai fe,fi no es frendo Maeí-
Maeflros mas fcicntificos:íiendo afsi,quc
fi fupicran quan buenos Maeflros ay oy,y eflaes vna audidad,que para fervno
tio:y
Maeltro,fehan de cnfeííai docientos ef
quan malos fon los que repruebo, y quan ta verdad fe conoce en la
malo es quanto pueden enfefiar, diera de dleriiidadq ay
de Machios,que fe les deba el nombre de
buena gana dineros por no licuarlos a fus
cafas. Y aunque en cílc particular fe me
jufticia.Y por lo que principalmente abor
rezco los Maeflros q dan liciones por las
ofrece muchas cofas
que poder dczir, por calles fin tenerEfcucla, es porq cftos rue¬
aucr tanta cantidad de
Negros,y otros hó gan con iusperfonas-ycomo hazcnbava-
bies de baxa fuerte, que quiere honrar fus
to,fcatrcuequalquicr fabandijaa apren¬
períonas,y fuílentarfe, y dar luzimicnto a der. Y íolo el confítelo
ellas con el Danzado,en dcfcrcdtto de el que ay en cíla par-
te,es,quc jamas ha falido ni faldea deftos
Arte,ydclosquc loenieñan legitímame baftardos
Maeflros,legitimo Diicipulo,fi
te.
Ccffoporno fer prolijo, y efe ufar razo¬ no tan
parecidos a ellos codos los que fe
nes en
loque no tiene remedio. Entran en enfeñan con fu
dotrina,que no fe atreucrá
las Efcuclas muchos hijos dcCaualleros y a D aa
£ a r e n p a r t c n i o g u n a ¿ y fi 1 o h i z i c r c,
Señores,afsi a ver,como a eníeñarfe; por fe veri en ellos la
lo qual ignorancia de fus Maef-
fi yo fuera Macílro, procurara no trosicaftigajuño de los que no los eligen
admi-. D2 pen-

I
2 6

peíttos.y viendo el mal obrar de ellos, fe-' fe vienen a quedar,y a fer diedros: y fi no
ra para
mis realce de lo qlosbucoosMae buuicrao dado el dinero, pudiera fet aucr-
t (Iros enfeftan. fcenfadado en quatro dias,y dexado de a-
El elido q fe hade tener para enfeñara prender:y afsi es bueno, y apruebo cito-
los difcipulo,es,q en viniendoqualqiiiera mar el di ñero adelantado • que por lo me¬
a ferio,concertarle en lo que fe pudierc^y nos auuq el difcipulo fe vaya antes de tic

cft indolo,a(íentaile en vn libro, que para po,no íe llena nada tías íi. No deben los
cito tiene el Mae(lro,poniédo el día,mes, Macftros faltar a la hora de lición, afsi en
y año. Pidcfe c! mes adelantado,y no tra- laque fcñalan pata la E(cuela,como fuera
yédolc a la tercera o quarta lición,no pro de cilarporquc conel afsiftcncia cüple ton
íeguir con él hafta que le trayga,faluo Ci es fu obligación,y corren los mefes por cuen
tan amigo,que no fe deba tener con él cftc ta del difcipulo, oía tomen lición, o no, y
eftilo.Elto fe haze, porque el que derecha corre la voz déla puntualidad, y con ellít
mente viene con voluntad de aprender, fe adquiere muchas liciones. Las Pafquas

trae luego el dinero,y el que no lo dá,íirro y Carntftolendas deben los buenos di fe i-

quiere,fu qlecucfte nada,probar la ma¬ pulos regalar a fu Machio, y pagarles las


no,o por mejor dezir, los pies ((i fon para cuelgas,Tilashizierc.Miétras el Maeftro
ello)y íi fe le haze cucfta arriba, dotarlo a cnfeftalaPauana y la Gallarda, antes de
losocho o quinze dias- có lo qual el Maef comentara dar heien,fe le ha de repaíía-
tro fe
queda lin difcipulo,y fin dineros: y (i todoloqfelc ha enfeñado dcfdeelAlta:
ha dado el mes,por no perder lo dado, có- porque es fácil como principiante,oluidar
tinua el difcipulo todo el mesp/cb vn mes fede las primeras liciones,ofufeado en las
de lición pocos ay que no les íepa bienio vltimaSjO por lo menos tomar algún moui
miento impropr.io,qiie fe corrige en el re
que Dan^atuy cobré amigos: con lo qual
fe Dj pa.iT-
27
paíToiy en Gallarda fe tendrá el meímo cf- lo baxo,quc fe deben aplicar conforme el
tilo,y en Folias- en lo demás no importa brío de cada vno: y no luelen falir menos
tato,porque en íaücndo de Folias, ya el q galantes y dieftros los que dancan por lo
Dan^.a Cabe los mouimicntos, y no es tan baxo,que los que danzan por lo alto jporq
fácil de
oluidaiyy baila con los repaíTosde ha auidode vnay otralueite muchos dicí"
los
Sábados:y ya ellos di cipulos haze fus tros y bien parecidos: y fuelcn algunos q
Academias,conque van efeuiandodetra- han dancado por lo baxo,hazerfe tan tuer¬
ba jo al
Maeíhory el excrcicio entre ellos, tes con el cxeicicio,que apoco tiempo dá
y el dancar de opoficion, es muy etTencial $an de todo. A los q danzan altos de cuer
para hazerfe dielhos.Háíede dar las licio pos,fe les debe enfeñar a dá^ar recogido,
rtes conforme los
difeipuios van entrado, y a los medianos defparcido, lo vno y lo
fin anticipar a ninguno por
antiguo q fea, otroíincifremo:porque ver danzara vil
íi no lo pidiere por
concita por alguna vr- hombre alto,cogiendo vna Cala de vn paf-
géteoc?fió:dase vna Cola lición cada dia. fo,y dar vnabuelta muy alta,cayendo a el
Enfeñafe comunmetecl
Alta,quatro mu fuelo con vn promontorio de hueífos, ha-
dativas de Pauana, ícis paílcos de Gallar¬ zicnd© temblar vna fala,prouoca a rifa. Y
da,quatro mudácas de Folíaselos de Rey por el cótrario, ft vn hombre muy media¬
dos de Villano,Chacona,llaítvo,Canario no va
hazicndobaynillas en los pies, él y
Torneo,Pie de gibado,y Alemana.De cí- eldanyado parece vna abrcuiatura- y afsi
tareglapuedeíalir el diícipulo q quiíierc, fe les debe dotnnarcomo he dicho.Quan
aprendiendo mas o menos mudanzas,o do algún diícipulo toma algún mal moni-
piezas, Deben los Madtros darlas mudᬠmiento,debe el Maelfío quitártele luc^o,
cas conforme ia
difpoficioa del diícipulo, porque dcípues fciá mas di¿icultoíb,y mu
poiq ay algunas muy fuertes, y otras por chos no pierden jamas el q fe les dexa con
lo L> 4 ícn-
aS
fcntielo.Los Macdros debS hazer muchas falir deíhifsimos • mas cdo fucede poca?
diligécias en q fus difcipulos no tome mo vezes,Y lo que ficnto es,que fi vno q dan*
oimiento malo alguno,auq tea muy a los $a,es ayroro y ga1an,y fabe poco,y otro fa
priacipiosiporqucno es razón que afsien- be toda la cartilla y es diedro,fi no es gala
ta,dczir,como algunos dizen, q no le puc ayroío,parecerá y luzirá mas el que me¬
y
de hazer todo de vna vez. A que yo refpó- fabe con lo que obrárciporque vcvda-
nos

do lo contrario, porque el árbol que de fu derametc va hombre defayrado y de mal


nacimientorvo le endereza,debe el Agti. talle,por mucho que fcpa,da el cafado del
cultor enderezarle» tamaño del gudo que da vno quedanz^i
El cuerpo del que danca,para fu mayor bien parecido y ayrofo có vn raíguño que
facilidad en el danzar y aprédcr,hadeícr haga;y como fabe poco y aquello bien pa
proporcionado,bien repartido, y no muy iecidovdexaa los circundantes cola miel
elto, porque ferá mejor que peque de me- en los labios^al palfa q el diedro fin brío,
dianp:ha de tener buen pie y pierna, poq que quiere hazer todo lo que fabe, les va
cftosfhn mas aptos, y por la mayor parte dando enfado,empalagádolcs el gado. Y
falca diedros,por ayudarles la difpoficio de vna fuette u de otra, el diedro y el que
del cuevpotMas en efta regla, como en to¬ no lo cs,ñ quiere parecer bte,no dácc mu¬
das las demás,ay [u excepción ^ porque fe cho de vna vczique no a y mas gala que da
han vido en las Éfcuclas hombres de exee Z¿r poco y bueno,q con cfto dexa dedeo-
lentifsimas partes,que prorneren grandes ios de verle otra vez a los que le han vido.
excepciones,no poder apréder nada^ y fie Para Janear bien,fe n.cccfsita de buen oi-
do en fi muy ayroíos,danzar con poquiísil do p o rq u e no t c n i cndol c,Ji fíe i li f s un a m e

mobrio:y porcí contrario, algún >s q pro te danzará a compás.


mete poco y fereníi muy mal parecidos, También fon muy pocos los que datv
.
cau
*9
can
bien,aúque ayan falido diedros, íí no las luzes: y efto lo fuele hazer el difcipulo
frcqucntan las Efcuclas,aunque los Maef mas moderno. Encendidas las luzes, los
tíos anden
muy cuydadofos en íiis cnlc- difcipulos entre fi fe conuicncn, en quien
ñancasrporquc el danzado fe quiere bata ha de danzar el Alta,
que es la Dativa con
llar, y exercitar como las los
armas con que fe faca a Danzar a los demás: y efto lo
mas
dicftros^y cito fe lo dize la mcfma ra¬ íiempre vno délos diedros. Y es
executa
zón. Y le ha de valer nada al
no
difcipulo adueitcncia,que fi antes q elMaeftro diga
tener buenas
partes,fino fe halla en las A- nada, o defpues, alguno quiere de hecho
cademias,poi lo menos los dias de fiefta. falir .1 dan£S$lo puede hazer, y íacar a los
demás fin ler
defcortcfiaiporque qualquie
CAP ITVLO IV. raqucdáee,puedcpedirel Alta. Y de vna
manera o otra,cl que la ha
danzado,com-
Del eflilo de bida a los que Ic parec.e,o
Danzar en Efctielas. gerieralmente a
todos,diziendo: Suplico a Vs.ms.cl q guf
tare,me haga fauor cíe falir. Y ci erto,
Vntanfe en las Efcuclas media que
yo era de parecer, que quando vn diedro
hora defpues de anochecido, fe ve cncl
los difcipulos y otras perfonas
puedo,y la Efcucla cdáplena de
diedros y modernos,combidafc nomina-
y en íiendo hora de dan^ar(quc ordinaria¬ tim quatroocinco diedros que dancen
a
mente es a las ficte de Inuierno, y a las o- con
el:y no,que combidando gencralmen
cho de Verano) el Maedro fi ve que fe tar¬
te,fa!gan muchos a la Haya (queafsife Ha
da #1 falir a dábanles dize: Suplico a Vs.
ma)quc no firuc" de mas que alargar la Ef¬
ms. fe
entretengan vn poco,que ya es ho cucla,)'que fe resfrie vno mientras aguar
ra.
Luego fale el qtic 1c parcce,y enciende da que los demás
dancen,y que dancando
30
diedros,dancen los que no faben-con que el que quiíiere.Iuotos pues los que han de
la Efcucla que ha de lcr de gufto, fea «le en dunyar en el puefto con el que daii^ó el Al
fado para el que mira,y para el que danza: ta,faié a losquatro palfos de Pauanaj y eri
poiquefueleaucr algunos que llamamos janeándolos,hazen todos fu rcucreacia,
Zancarrones,que por no verlos dan^ar,fe ydexan enel puefto al del Alta: ciqual di
ca vna Mudanza dePauana hecha y dcshc
puede perder el gufto de ver los diedros,
Y porque el combidar particularmente es cha,o dos medras Mudanzas, el hecho de
dediíguftoparalosqu: fe tripulan,lo que vna y el deshecho de otra¿quc es cofa que

yo fuelohazcr,cs,y r a la Efcucla con qua- lo haz en los que yalabe algo lo que fe ha¬
tro o feis amigos,y fin danzar elAlta,falir zen. Y acabando eíte,íln dexar q fe em
en

todos juntos de hecho a dá^ar losquatro piece otro tañido, fale el que mas prornp-
palfos de Panana,que eílo íc puede hazcij tofe halla,y profiguc con otra,y afsi fucef
conque los demás viendo que no ay Alta, lina mete todos losdcmas-.luegoei del Al
íi quieren danpar3aguardan, y hazen fuEf- ta fale en cuerpo(porque la primera falida

cuela de per íi:y quádo el que danza el Al íiempre es con ferreruelo y éfpada(íi la ci¬
ta,combida generalmente, no ruega ana¬ ñe) y danca otra Mudanza de Panana, y
los demás hazen lo mifmo rabien en cucr
die en particular,fino es muy amigo. El
Macilro pudiera muy bien, como tal,nú- po,íaliendocada vno en el lugar q adqui¬
dar danzare! Alta ¿quien quiíiere; y cito rió la primera vez. Y íi alguno fe anticipa-
lo efeufan por las embidias q caula el man rea falir primero,puede ei que Ic pertene¬
darlo a vnos masque a otros,porque fe tic ce, falir y ponerlelc dclante^y íi fe haze dé
nc a fauor,como verdaderamente loes, y malicia,es dcfcortcíia. Si entra alguno
cada vno qulfrera fer el efeogido^y afsi le¬ (jetando fe danca Pauana o Gallarda,puc*
ra bien que ellos [^conformen ,o la eche te en dancando el poílrero entrar a dácar,
el dizieno
I K
■.
dizicndo(hazicndo fu cortefia) Con liccn Alea dan^árejy defpues del Villano] pue¬
ciadcVs.ms.Y no de otra manera, porq de pedir délas Chaconas,o Canario,lo q
fciá defeortefia: y íi llega tan tarde que ya quiíicrc. Yfi por.aigun accidente el del Al
cílebaylando,nofedálugara que bayle, uno figue JaEfcucla^ctocael concinuar
ni fe acoftúbra,fi no es pidiéndolo clMaeí la al mas immediato. Acabada pues laEf-
tro. El
que dan^a el Alta, continua la Ef- cucla,los difcipulos pagan el repaílb,o 11c
cuela enefta raanera:Danca dos mudáis »an a darla difeulpaqueie parcceal Macf
de Pauana,Gallarda,dos mudanzas de Fo tro:y defpues íc les puede permitir conucr
lias,dos de Rey,dos de Villano, Chacona lición,cu píe o aífentados, fi no ay quien
y Canario-y rematafe la Efctiela có elTor haga otra Efcuela,o ay alguna lición que
neo,o el Pie de gibado,que es todo lo que jaqque en tal cafo fe guarda el mefmo filé
fedan$acnEicuclas:y aunque ay Radio, no que danzando. Y no fe permite q nin¬
lacara,Zarauanda y Tarraga,citas quatro guna perfonaf aunque fea difcipulo muy
lieftro y antiguo)cn el difeurfo de la licio
piezas fon vna meíma cofa- fi bien el Raí-
tro tiene fus mudan9as difcrétes,ypor di< :orrija al aficionado ningún yerro, aüquc

ferentecftilo. Puede muy bien el del Al¬ tlMaeftro fe defcuydc en corregirlo: y ef-
ta, fi ay muchos que dance,o fe cafa, o por ¡o,y el reírle mientras fe dan^a u da licio,
otro accidente, reduzir la Efcuela a vna mal parecido,y el reprehender en publi
s

mudaba de cadacofa,para abreuiarla:mas :o,folo toca a ios Macftros.No puede nin


no
puede dexar de dá^ar las piezas dichas ¡Lino en la Efcuela pedir que fe dácc, fino
fin acuerdo de los dcmasqxirque comoto i mefmo Maefiro^quc efto folamctc le to
dos pagan furepaíío,cada vno quiere dan ia el que lo fuere,y a los difcipulos falir
$ar loquelctoca.Hafta defpues del Vi¬ ¡liando guílar cu.
llano nadie debe pedir mas de lo q el del
Ai" CAPI-
32
por fer vno de los mas importantes^ que
no es bien dexede cftar i mpreííb,por fi al¬
CAP1TVLO V.
guno quiere poner Eícuela,fepa, fin pre¬
Deleftilo que fe hade tener en guntarlo que á de hazenporque los Mací
tros que oy íon( como tan dieftros) no lo
enerar en
Efcuela$,y citar ignoran,antes cada vno de por fi puede ha
en ellas. zer vn Tratado que auentaje a efte,por ci¬
tar mas en todos los puntos, y fer mayor

y puerto en razón fuobligacion de eftar en ellos,como tales


V Y Limado
eftá en todas las Efcuelas,el eí- Macftros. Y la caula de no auer ninguno
tilo de entrar y eftar en ellas, y eferito del Arte,es,porque la mucha ocu¬
ripeeíal en la de mi Maeftro,que es la que pación no les dá lugar; y el eferiuir qual-
yo mas he curíado,y de donde yo he faca- quiercofa, quiere mucho defembarafo.
doyaprendido toda ladoótrina ínclulfa Digo pucs,quequaiquier perfona que en¬
enefte Tiatado:y es muy cierto que noay trare en lasETcuclaSjdcbcco primer lugar
hazer la cortefia al Maeftro, y luego a los
Efcuclaquc oy no laoblerue yguardc,poi
fei tal,aunque vnos con mas obferuancia circunftantcs,y tomar el alsientoque pu¬
queotros.Éftoconfiftecn la entereza de diere,© el que le dicrcn^quc deben los cir
cunftantes ofrccerfclc.Debe el Maeftro al
los Macftros,porque ay algunos,que aun¬
que no ignoran lo que deben hazer,dexaii que entrare co el modo que he dicho,quí -
taile el fombrcro,añque efté tañendo por
paííar por alto algunas cofas, por no pare fu entretenimiento- mas fi tañere danzan
cer
prolijos ni deíabndos co los queafsi
ten alas Eícuelas.Mas
yo no puedo dexar doalgunojcumple folo co baxar el rorao:
de cícribir lo que en cftc artieulQ alcana, poique no es eftilo entalocafio, dexarde
E toca
poj
otear,fino es entrando vn Iue2,comoOy. ticiá,áebc otro día en juntandofe los dif-
dor,o Alcalde de Coi te,ó otro juez delta cipulos,darles la difeulpa,porque c5 cfto,
calidad.Y ft el que entra esalgü Maeftro, aunq ue aya hecho faltados dexa
guftofos
hade aguardar a que eldiícipulo acabe con lafansfacion. Suelen entrar algunos
de danzar, y luego leuantavfe y ofrecerle en las Efcuelas fin hazer corteña a nadie,
fu íillay inihumcntójhaziedo en ello mu¬ y falirfc de la mefma fuerte:y otros, que íi
cha inílancia: loqualfiyo fuera el Macf- lahazen,es en común i o á algún pauicu-
tro fotaílcro,no aceptara; y lo que hizie-
laramigo que allí tienen. Efta aunque es
ra,fuera,fentarme al lado de el Macího,y ignorancia,no es craífa,como la primera!
lihuniera otro inftrumcnto, le tomara y porque el que no fabede Eí'cuelas, 110 tic-*
tocara a la par con el otro Maeftro. Y por nc obligación de faberíiade íinsularizar
efta razón,y por íi falta vna puente,o cuet al Macítro: mas el que no la hazc a nadie,
da,es mal hecho que el Maeftro efté enfu debe de obligación íabeiyque a toda aque
Efcuclacon vnfolo inftrumcnto. Efto di lia gente fe ha de hazer corteña Efto fe
.

juntarfe dos Maeftros en E fe u el as, fuccdc murmura la primera y fegunda vez-,mas íi


pocas vczcs:porquc los Maeftros de repu¬ ala tercera no íe enmiéda,ya fe puede pre
tación, jamas han de faltar de fu Efcueh fmnirq vnoy otro es maliciafamentehe
ala hora acofíumbrada,efpecialmented cho,pues en las dos vez es que ha entrado
noche-íino es tal vez,tiendo combidado en la Efcuela,no
puede dexar deauer vif-
para juzgar algún reto, ootro accidente; to entrar a otros,que labe lo que ande ha-
y aun para cfto debe auifarlola noche r zer.Ypuefto que no faca fruto de ver, es
tes,porque los dicipulos no í'e enfadenb; bien fe le diga,o por el Maeftro, o por vn
liando cerrada la Eícuela. Y fila ocaíior difciptilo cVieíh'0,0
antiguo que allí fe ha¬
fe mucuea tiempo queno puedacUr lanc llare,y advertirle por muy cortes modo,
ticia E % por
34

por noocafionaradifgufto. Y tal facción blar,ni reír a nadie ¿por que csvnade las
como ficmprcla executacl difcipulo
cfta defeorteiiasmas dañofasque íe hazen ,y
mas antiguo,o dieího. Antes que fe em¬ efpecial la de la rifa,por dos cofas. La pu¬
piece a dancar en las Efcuelas, no fe debe niera,porque íiempre el que dativa,coh ge
dar lugar a que nadie elle en pie,ni paííeá- queferiendel.Lafegunda,porque el mi¬
do porpoco que fea,embaraza el oido del
dofe,(inoaiTentados • y el qucnotuuiere
donde fentarfe, fe hade poner en parte q quedan£a,mayorméteíi es difcipulo mo
no efrorue.St entranalgunas mugeres en dernOjOtiene poco oido: y del reirquádo
la Eícuela,debe el Maeftro leuantarfc có fcdá£a,o por caida,o por algumouimiéto
mal hecho,o por otro acidente,fe há origi
mucha corteíia,y acomodarlas en parte q
no cften junto a los hombres,ni conuerfan
nado muchos retos.Quando el q daca ha-
ze la reuercncia,dcbe hazerla a todo el au
do con ellos. Y lo que yo hizicra, fuera te¬
ner vnastarimas a mi lado donde femar¬ ditorio,y todos deben quitarle el fombre-
ro.No debe dar
ías con mucha decencia: porque de otra lugar el Maeftro.a que da¬
fuerte tiene mal remcdip.Y cfto de nocó- tado atrauicífc ninguno por entre el Maef
fentir eften las mugeres con los hombres,
tro y el que
dan$a:y eftaen fibien fe cono
cees defcorteíia cuídente. Si
algún difci¬
«

fe debe hazer aunque vengan con fus ma¬


ridos,o hermanos,porque los circtrnftan- pulo viene alaEfcuclaa danzar con ma¬
los £apatos,o roto el vellido, de fuerte q
tes no lo fabé:y íi acierta a entrar vn juez,
fe le vea la camifa,o putos en las medias,
no lo pue de faber,y debe cuita r la co mu-
ootro deí'alíeo defte
nicacion,o por lo menos aucriguar la ver- genero,debe el Maef
tro
dad:lo qual celia con hallarlos apartados, corrcgirlo:porque eldefaliño,ya fe ve»
Mientras fe dan^a,fe ha de tener tanto fr¬ muy mal parecido,cfpecialmente para
es

iendo,que por ningún cafo íe ha de oir ha dan^ar.No puede ninguna perfona pedir,
blar E 3 Ác
de fuerte que fe oyga, a ninguno que fe dá {bs de feguir los paíTos que los demás.Ha
ce particularmente alguna pie^a, lino a- auido muy pocos que dancen,que no aya

guardar a que fe dance en Efcuela,pucsa- frequcstadolas armas^porque corzo te ha


lli fe executa todo quanto ay que verique lian diligentes y prefios de pies,y co fuer¬
ella particularidad íolo la puede pedir el za en las piernas, y tienen los oydos lle¬
nos de
iS/laeft ro,por complacei aquien qinfiere. oyr en la Efcucla tratar de la deílr e
No debe ningún Maeílro dar lugar a que za,que es de lo que mas fe trata, en vién¬
en fu ^(cuela fe murmure de otros Maes¬ dole con medianos pulfos,van á
apréder:
tros,ni difcipu\ps,ni de otra perfona algu¬ yeftostalcs íehazen capazes mas aprief*
na,antes reprehenderlo,y reñirlo, porque (a,que el que no fabe dancar. Y por elfo el
a él folaméte le
toca:y aucriguada la mur danzar y juego de armas los tégo por her¬
mutación,fe le culpará mucho al Maeílro manos,porque ambas cofas en vn fu jet o
auerla cofentido. Por todas ellas razones fe dan muy bien las manos. Y en eíi'e Tra¬
tado podia yo poner muchos dicftrosde
que he dicho en eíte Capitulo,no tan foia
fuente fe deben frecuentar las Efaielaspa ambas auilidades, como lo fon Alberto
raíaber dan^ar>íino también para api en- delaCueíla, Familiar del Santo Oficio:
der corteña,alifipjCompoíllira, y bien ha- luán de Paílrana, Efériuano de fu Magcf-
blar,y alercapazcsde muchas materias; tad,vezinos de Madrid, y otros muchos
porque los que cílan en Efeuelas, mictias que no pongo por no fer enfadofo. Y fin-
no fe danca,te habla de la deílreza de Es gularizo dios dos, porque cfeCliuamentc
armas,de la Gramática,de la Filofofia ,y cílan en efla Ciudad obrando ambas co¬
de todas las demás auilidades que los ho fas con excelen cía, que es notorio a todos
güilo profeffunyde que los o- losque los conocen.
bres de buen
yentesfuelcniaiir aficionados, y dedeo-
lo? E 4 CAP
r
36
C APITVLO Vi.
.

gran deftreza,la tenga de todo lo demás:


pues quilo Dios,juntar en el todas las me
De las propridades que deben te¬ nefteroíasa vngvan Macftro para confer-
ner los Maeftros.
uacionde íuEfcuela.Y es muy cierto,que
a todos los demás Maeftros que tiene fus

OBauti del Autoryal <¡ue Efcuclasviuas,nolcs faltará ninguna de


quifierefer ellas calidades, porque fin qualquiera de
Marjiro. ellas no fuera poísible preualeccv: mas no
puedo yo Caberlas ta deraizdelos demás
SI ferMaeftró
alabe intentas
Y que fama elele<5rbc
tu
Razón no es,que vinas
gante,todo, Maeftros,como del mió,por la mucha co¬
ignorante municación que con el tuuc, y con Fran-
Delqtie debes tener eftilo y modo: ciíco
Ramos^a los qualcs ningún Maeftro
Y íi en deftreza quieres fer Adlantc,
pudoauentajar. Y los que a ellos dos han
"No a que de ti te fies me acomodo-
llegado,podíandezir, que fubicron todo
Imita a el mas capaz,prudente y dicftro, loque dcpotenciapudicron. Es pues mi
Pues las leñas te doy de mi Maeftro. Macllro Antonio deAlmenda,entendí do,
apacible,fcucro,limpio,aífcado,galan, d c
Opuedodexar dchazer notorio buenos refpetos,yfobrc todo muy cortes:
a todos losqueno
lo fabea, las y porque no me falte la explicación de to¬
partes y propriedades de mi Ma- do lo dicho,dando a entender de quefir»
cihoAntonio de Almenda:quc ucn todas ellas propriedades,cada vna de
noTcriarazón dexarlasen fiiencío,por fer por íi a vn Macftro de danzar, masque a
dignas de eterna memoria, y que los que otra
perfona alguna,lo diré: con que califi
no loan conocido y tienen la
noticia de fu co razón en que afirmo,que a todos los
gran
o E 5 Maef-
37
Macíhosque oy tieneEfcuelas, no cspof ojos,y de combidar con fu aííeo a que ta*
íiblcles falte ninguna dellas.Lo entendi¬ dos
deífeen dar tal Macítro a fus hí]os:por
do firúe de faberíe cítimar,y no errar cnlas
ocaííoneslo que en ellas le puede ofrecer, qucfiedo ckíaliñado y afquerofo,no aura
de modo que no fe pierdan el refpcto: por
quien guíte de licuarle a fu cafa, ni darle
fus hijos para que fe los enieñe,porque de
que no ay cofa que mas fe deíeílimc ,quc camino no fe abiliters de
la ignorancia,m^ormente entre hobres
defalinados-quc
es vna enfermedad
de buen entendimiento, como los con muy pegajofa.Tampo
co a femejantcs Macítros los querrá nadie
quien los Maeítros de danzar tratan, que licuar a feltcjos, ni facaos, en que fuelen
es
muy cierto lo fon los mas.Lo apacible, hallarle los Maeítros curiofos
y limpios.
para tefe a querer bien a todos los que Ni menos fe eítimará nadie de traerlos a
i requerí tan la Efcuel arque no es razón en
fu lado,porque no querrán licuar contigo
fadarloscon defabrimtcntos, y hazeníü
a
quien desluzga fu perlón a con fu mal na
negocio en conferuarlosj mezclando loa- xc, demás deque desluzen lo que obran.
pac».ble con lo feueío,para que lo vno ten Y no tan fulamente cita limpieza y affeo
gie!timacion,y lo otro afición^fin q nin¬ fe entiende en el traxe,íino en comer y be
guna deltas dos cofas paíTen a eítremo, de uer:quc debe vn hombre
moio que ni la mucha leu crida i caufe en to qualquicrafquá-
mas vn Macítro,
que a todas horas ha
fado, ni la demaíiadallaneza menoiprc-
ció Lo limpio y aífeado, de mas de pire-
depilaren vnfer) mcdirfecnla venida y
comida, de modo que no les haga dañug
cer en va hombrebié la lim
pieza, por fer ni tampoco entrar a lo dicho en partes ili
vna
délasmr/orcsgracias ielos hobres citasjcomolosmaeftrcs que antes he di¬
y magereSjpor que a mi ver,todas fin eih
noluze, Siruedc no haz crie mbleftoalos cho,que
andan con la guicanilla debaxo
de la capa.Los buenos
OjiOÍ;
refpetos lo abraca
iodo,por que có ellos cumplen con todas con el inftrumento,y no en otra manera,o
íus obligaciones y palabras, quedan de antes,v defpucs de fus difcipulos, efeufan
puntuales,y Te les pueden fiarlas diícípu- do fiempre efte lance con mucha cortefia,
las- lo que no fe puede hazer conMaelhos laqual debe tener en todo,y eípccialmea
de malos refpetos,por que corre riefgo de te en reprehender las ignorancias ydcfcui
vn atreuirnientodc vno deftos Maeítros; dosqueíucle alteren las Efcuclas: porque
deliro digno de gran cafiigo: porque de larcprehenfionconfobeniia, ocafiona a
mas de que
el Maeftro efta en lugar de pa difguftos.Eftos fon cftilos , que demás de
drc,nomerecclaconfian£aquedel fe ha- verlos guardar a miMacftro,íe que fe guir
zc,femc)ante traycion.Lo galan , firue de dan y execucan en todas las Efcuelas de
parecer mejor danzando, que otro Mací- laCorcc,anfi cílo,como todo lo demás co
tenido en efte Tratado. Deben los Macf*
tro
que no lo fea,aunque fea ta diefíro co¬
mo
el-porquc el que dan^a bien y es gala, tros faber todos los tañidos y dantas an¬
es como tener pujanza y deftreza en las at tiguas,aunque aora noíepratiquen,como
mas:
y caula mas afición al que mira va fon,Eípañoleta,elBran de Inglaterra, el
Maeftro galan y bien parecido con el inf- Turdion,la Hacha,el Cauallcro,laDama,
trumento calas manos executando loque yotios femejátes,quc firuen en los (araos
cnfeña.Efto no lo digo porque el Maeftro y malearas que fe hazen a fu Magc(hd,y á
ha de dancar de ordinario,ni es razón que otros Principes: y fobretodo tener buena
dance con fus difcipulos,porque es defau- inuentiua para ordenar vn la^o de impor-
torizarfe,como también lo es, quitarfe el tancia:porquc no confifte íblamente el fer
ferreruelo pava danzar en cafa de los difci¬ Maeftro en en Ceñar lo ordinario, fino en
pulos quando da lición.Y fi tal vez por al¬ tener buena difpoficion,ciencia y inuenti
gún accidente fe ofrece dancar,hade fer
ua para
qualquier cofa deltas que c dicho,
> ' con
. 3?
y faber acomodar los mouimiétos a cftos las mudanzas muv diferentes, atendiea-
tañidos extraordinarios.Hila particulari¬ do fíempreafuplircon el inftrumcntolos
dad, fobre las demás q tiene mi Maeftro, defeótos o yerros de el que dan9a, parte
fucvnadc las quemas le ayudaron para que excelentemente ex caita fin íer Macf
ferio de fu Mageftadrporqne eitá en todos trodefte Arte,mas que aficionado Felipe
los tañidos queay,fin perder punto, y ay de Cafa verde,natural de Seuilla,en cuya
Maeftros que no los [aben: y es defiero alababa fe hizieron eftos verfos, por la mu
de vn Maeftro ignorar lo que debe íaber: cha velocidad de fus manos-
y a mi mehaíucedido(noen Madrid, ni
cnScuilla,finoen otras partes que no di- for Antonio Orti^lAehatejo del Ahito
go,porque no fe íepaque Maeftro es)aucr de San Juan a Felipe de
,
pedido el Alta, Rey Don Alonfo,y laBa-
xa,y no faber tocar ninguna deeftas pie- (ja jamerde.
cas: eílo teniendo Eícuela
publica.Y an-
fi digo,que el Maeftro que ignora eftasco
fas,eftá fu jeto a que otro que las labe, file A Dmiracíon del íiielo, '
y confufiondel Arte^ •
las pregunta,le coxa en falta. Y también es Felipe gentil,la menor parte
digo,que para enquáto a ganar de comer, del acordado acento,
no mirando a fer en todo eminente, coa queda tu ruano al mufico inftrumerHO;

íaber bien lo que fepratica en Efcuelas, quando mas licencióla,


tiene lo que baila vn Maeftro: cfto ta* libre,difeurrir oía,
biendo enfeñar mugeres, a que es muy y en numerocopiofo dilatadas
importante y difícil, que aunque danzan k ven las v07.es fíete,
c^n clmcfmo campas y compoftura ion con altas diferencias variadas;
las naT
40
Tan dulces que delíca y (i el que en dulce acento
el masnoble íentido tepló el torméto,a el Reyno del tormeto,
vloarpar eloticio del oído: liíongcra ia Fama voladora
y por Lince que Tea dixoque eílá en el cielo,diga agora
la aguda vilta y pura, que en el tuyo efíá el cielo.
la deimiente la mano
al veloz mouimiento foberanc, Verfos del /tutor a ¡a 'Bandurria de
con
que el concento redoblar procura,' Felipe de [ajalserde.
que como el deííeo quiere
en las cinco fombras lineas hiere.

Sinquedclíonfuaue
fe confunda la voz aguda,o graue5 SOnora oí la voz de vninílrumcnro,
fufpenío
tan
y atento,
antes al alma embia que el almaprcfumia
li mas aprefurada, que en la esfera cekíte fe tahia;
el
mas diftinta armonía, engañarme dudo,
con que tiene el imperio en fus afe&os, pues fue Felipe quien tocarle pudo.
La viíteaplico a la ligera mano,
que al arbitiio del toque poderofo
fe ven altos efetos,
con
quetocaua vfano
o alterar el repofo
vua Bandurria breue.
del fo^egado animo pretenda,, que con tres lenguas fíete vozes mueuc,
o a foííegarlo de alterado atienda.
con mas
dulzura y gracia,
Vnica fuerza de tu induftria rara, que la Lyra que pufo el cerco en TraciaJ
Gloriofamentc tuve diuertidos
en quien toda alabanca ferá auara. Jvn
Viu&inmottal tu celebre inftrumentO)
-
tiempo dos ícntidos,
yli F fin

fin penetrar qual fuera !o murmuraíTe; y fobre edas murmurácio


quien mayor fuípeníion al alma diera, de que vnos Caben mas y parecen me-
lies
el que oyó fuauidades,
arque otros, fe pierden muchas amida-
o el que enfus dedos vio velozidades» des,y fe han echado en Efcuelas muchos
Si el diedro Apolo huuiera merecido Rctos,quefuelen venir a parar en cuchi¬
que iiegaífcaíuoido lladas-,y como he dicho en el capitulo an¬
lo canoro y fuauc tecedente, por ede daño no fe debe dar lu
dcfle indrumento,dulcemente graue,
gar a murmuraciones en la Efcuela. Y por
tanta fu inuidia fuera,
que los Retos fuclen parar en difgudos, y
que en Bandurria la Lyraconuirtiera. por otros que fe pueden originar,deben
Tus verdes años (Caíaucide íluftre) los Maeftros tener
junto a íi fus armas, fui
jamas el tiempo frudre, que jamas le falten del lado. Echáfe eftos
por que al mundo no falte íctos eneda forma: El que cftá ofendi¬
quien valordéalaMufica,y la exalte, do, va a la Efcuela de donde emano el ca¬
y quien alosfentidos fad >; y quaido la vec mas plena, pide el
cleuados los tenga,y fufpcndidos.
Alta,y endancandola,dizc deda manera,
(puedo fu íombrero,capa,y efpada.) Reto
CAPÍ TV LO VII. v Jefa 110 a fulano,
difcipulo de fulano, a
dancar y baylnrquatro mudanzas de Pa¬

De los Retos, v Havas. nana,íeis Palíeos de Gallarda,dos mudan


' 4 J
pas de Folias,dos de Rey,dos de Villano,
Chacona, Canario y Radro a mas hazer»

Pica tanto el danzado a los que tratan y a mejor parecer,debaxo de bué tañido»
del,que ninguno quificra que nadie y deponto tata cantidad en el feñor Mae^
lo m tu-
E x tro>
i W
tro,cuya Efcuela elijo,para que fe execikun y en la forma que le pronuncio,y de
te;y Céñalo tal dia: El dinero la mitad pa jolito la meftna cantidad que depoíito.
ra quien tocare,y la mitad para quien gay nombro a fulano y fulano por mis Pa»

nárc: y nóbro por mis padrinos, a Fuhndiinos.Ha de dcpoíitar el dinero, y hazer


yfulano.Eftc mifmoReto fea de echar luí ameítna aceptación en las demás Efcue-
go en todaslasEícuelasjporqdcotiaíuc!3S,diziendocn todas,que lo acepta, y la¬
te no es Reto,ni tampoco lo es,no depoíi cael.Llegado el pla^o y ora,dañcará pri

tando,ni íeñalando dia,ni nombrando Pinero ti que reto,empegando de Éícucla,


dnnos.Ay opiniones que dizen, fe ha dinran danzando vno en pos de otro hafta
retar a cierto y galano.Contradigolo.poicahar el reto. Y luego el Maeftro va to¬

que es incompatible lo vno con lo otro, ¡mando los votos, y elque tuuicremas,
todo fe incluye con dezir a mas hazer,plíegana.Lo que ordinariamente fe hazc
mejor parecer. Y efta es opinión de Inaa^aatado la diferencia es poca, es darlos á
dePaftrana y Albertodcla Cuefta , ynmmbosporbuenos; porque entre los Pa-
an imo a ella,porque no ignoran ellos h*limos y apafsionados no aya difeordia fo

ees.El que aceta el Reto, hade pedir c'ircficftá mal,o bien votadorporquede cf
Alta en la Elcucla donde primero le reta o fe fu cié recrecer al gunaspefadumbres.
ron-y en dan^andola,dirá ellas razonesd Has también íeha viitoaucr tato ínteres
mí noticia a venido, que fulano, di fcipM ello,que arriendo dos que danzan reta*
lo del feñor Maeftro Fulano,me ha retadí ofe,danzaron ta igual,que de julikia no
a dancar y baylar(todo ello con el fombiiepudo dar a ninguno la ganancia; y vno
ro en la mano).Y en acabándolo de deziilelos Padrinos dixo, que fu ahijado auia

ponerfelecó toda ia arrogancia que pudiiMado-,porque fucópetidor lleuaua vna


rc,y profeguir diziendo: Acepto el Retointa deloscalcones de las que élnopu-
ícgii F 3 do
do ver,por no eftar delante,y al paíTo que en Madrid.Yaísi yo', el año de treinta y
Rancauaftua la cinta dando faltos y bay. líete,recien venido de la Corte a eíla Ciu
benes:y recibióle a votos, ft era fealdad, dad,atuendo dos Efcuelas no mas,vna de
(

o no^y tGdos concordaron, en que no era


Luis de Canuallo,y otra de Melchor de
bien parecido,con que perdió el reto, por Gucuara,auiciido yo dancado en la Efcuc
no andar bien atado. Y lo que fe hizo fue,
la de Luis de Carauallo.con mucho audi¬
torio en que fe halló vn cierto Maeftro,
que pagarte él íolo la parte de el Maeftro,
,

por el dcícuído: porque para fniir a vn re¬ defpues de auer falido yo de la Efcuela, di
ziendo vaos dicipulos fuyos,que les aula
toba de ir vn hombre muy atildado en ta
do.^y cambié Retos particulares,en que parecido bien lo danpado, les refpotidio
no fe reta mas de a Cabriolas, o Giradas, por complacerlos, que ladotrina no era

o a otra pichada que mas bien le parccca! bucna.Eftollegóamis oídos,y como no


lo dixo en mi preferida,no le quiferetar a
que reta. Ay Retos generales, en que fe el folo en
nombre de miMaeftrodino eche
re ta p o r pr efu ació a q u a 1 q u i er a q ue d ixo,;
vn Reto
o murmuró. Y fi la murmuración es de el generabaqualquieraque delado
trina de mi Maeftro dixeífc mal,ora fuerte
M aeftro de el qu e reta,eftando aufente, \
no lo puede hazer el-puede el diícipulo Maeftro,o diicipulo.Eftofue cala mefma
Efcuela que el tal Maeftro habló, y citan¬
retar, diziendo cftas razones: A qualqiiic-
do él prclent-cj que no digo fu nombre,por
ra dixerc mal de la dotrina de mi Maef
q
tro fulano, oía fea diícipulo, o Maefttoei que es de los antiguos,y que tuno Efcue¬
la enScuilla y otras partes,
aunque cnton
que lo dixo.po re fiar el m i o an fen te,lo re¬ no ia
to y deíafio a ta! y ral cofa. Y en otra oca
ees
tema.Llegó el placo del Reto, a
íion ferá mal parecido retar vn difeipuio1 que concurrió muciaa gente,defpues de a-
ucr cftado el Reto ocho días fijado en la
vn
Maeftro,aunque es cofa que lo he viüí V 4
en Mi ;Efcuc-
Efcuela,firmado de mi nombre, y nohu. como los circundantes fe canrauan de a-
uoquienfalieífea el.Loque no fucediera guardar,fe leuantó el Maeftro Luis Cara*
oy i porque fi yo por mi echaife vn Reto, ua!io,y dixo: Caualleros, aquí eftáel fe*
ñor luán de EfquíueLa cumplir con fu o-
fe han criado deíde entonces muchos,que
puede falir y ganar qualquicra Reto. Mas bligacion,nadieha acetado el Reto,aunq
lo han kido muchos,no me parece que fe
entonces.ni aora es cuídente, que íi de mi
ha de executar: fi ay quien falga a el, ya es
fe céfuyaííe,y fe me dixcífcn en mi roftro
todos misdefetosde danzar,ni aunque c- ora.Nadicrefpondio palabra,íino el tal
fe&iuamentc me retaífen,aunque fupicra Maeftro,que murmuró,y dixoeftas razo*
nes:Señores mios,dcladotrinadc Anto¬
ganar,ni faliera al Reto,ni le echara. Y fi nio de Almenda
de mi Maeftro oyera oy.o en qualquier ninguno con razón pue¬
de hablar mal. Y lo que el fe ñor lúa de Ef-
tiempo,dezir coíaque no me tonara bié,
íiendo afsiqucfoy eldifcipulo que menos quiuel obra,no á de auer en Seuilla quien
fabedelosque tiene,retáraa qualquiera diga mal de ello:porque es difcipulo de vn
por diedro que fuelle. Y efto deben hazer gran Maeftro,y fu dotrina es laque todos
todos los dilcipulos por fus Macftros$por ícguímos^porqueesla tnifma de Quinta¬
que el Maeftro, como digo en otro capitu
na el
viejo,Maeftro de todos.Entóccs ref-
lo,es fegundo padre,y fe ha de boluer por pondi yo: Pues íefior Maeftro, holguemo
él a capa y efpa.la.La noche pues que,co¬ nos vn poco efta noche,poique cftos caua
mo digo,cumplió el pia^o del Reto, pre-
fieros no fe vaya íin ver algo$y le fupliqué
fetites muchasperíonas ,que ala voz del, daneaíTeei Alta.Y la dan^óíqueerarajd,
acudieron• llegué ala Efcuela con toda por ier Maeftro,) y Calieron otros dosami
laprcuencion que a femejantecofa fe ha gos,y danzamos de amiftad, y con tanto
de ir, y dcfpues de auer cftado largo rato, cuydadOjComQÍi fueflc en profecució de
como F 5 el
4 S
el Reto.Y el tal Maeftro dacó aquella no. hallado jamas en femejantes chapadlas,
che,al h i como Maeftro,y de los que han y íi alguno lo ha hech ),no aura iido teme
hecho ruido,y lacado muy excelentes dil do Efcuela,ni llegado a notici ide fus dif-
cipulos-Eas Hayas laclen echarle las Pal'. cípnlosjpuiquc el que lo tupiere,rebufará
quas,y días muy felinos,dclpues de aucr ledo de allí addanterporque la danca de
danzado antes que fe vaya la gente. Y el cafcabel,es para gete que puede falir ¡ada¬
que la ha de echar ( que lieprc á de fer vno daneas llama
mar por las calles -} y a eftas
de los mas diedros)danca el Alta,y ofrece por gracejo francifco Ramos la Tararía
lo que le parece y
faca a dan par a otro, el ddJiade Dios.-y el danyado de cuenta
qualhazelo proprio, y ofrece en el fom-
brero de el que echó
es para Principes,y gente
de reputación,
el Haya,y cfte laca a como lo tengo dicho, y probado en eftc

otro,yafsi fucefsiuamentc hada que no Tratado.Y fi mi Maeftro perdiera el buen


ay a quien facar. Y fi alguno Tacándole no juizioque Dios le dio,y enfayára Cerneja-
quiíiercfalir,pidicndoielo dos ó tresve- tes danpas,o fe hallara en ellas(que es bic

zes,noay que apretar masía dificultad,fi¬ impofsible)no me intitulara fu difcipulo,


no paífar adelante íacando a otro,por cui¬ con
quererle y eftimarle tanto. Y con efto
tar algñ difgufto.Hizofcel Alta para tres
doy fin a mi difcurlo,por no tener mas tno
ocaíioncs, parahazer Efcuela lo princi¬ lefio al letor,aunque pudiera dczir trias en
pal, para Retos,y para Hayas. alabancadel danzado dequenta.
Todos los Macftros aborrecen a los de No ay Arte, ni oficio, ni abilidad de q
las danpas deeafcabefry con mucha raz5,
feayan impreífolibros, nitrarados,quc
porque es mui diftinta a la de quema,y de con ellos,fin voz viua, fe pueda aprender

muy inferior lugar,y ata (i ningún Maeftro todo lo neceífario: porque todo cfto fin
de reputación,y con Efcuela abierta fe ha Maeftio^nofcruirafinode alumbrar alga
halla* oas
4*
ñas cofas. Y fi
algun libro fe puede ha
con
Grandes fenores diedros
>

zcrcapaz cualquiera délo mas neceííaiio


del arte,es en che,porque en el íaber exe- en dancar.

cutar vn mommiento, confifte el uancav

bienvyfiyofé danzarvna mudanza,dos


o mas,y los mouimietos dellos no los ha¬

go con todas fus calidades,haré la mudan


LOS qucyohc vifiofedanzar
Cauallcros,quc no grandes
quien los en le¬
ño,fueron,el feñor Duque de Lcrma, D6 „

$a,pcroobraréla mal;conque me valiera Francifco de Rojas y Sandoual, JEi feñor *


masnohazerla: y ejecutando laFloreta, Conde Dclda»El feñor Code de Saftago,
Campancla,óotro mouimiento, como lo El feñor Conde de la Fuenclara fu herma¬
tengo explicado,por pocas mudabas que no,HHcñor Conde de Saldaba,El feñor
fepa,ferán bien dan^adasty por poco dií- Don luán y Don Chrifloual de Gañiría,
curfo que tenga el que deífea faber, halla¬
pages de fu Mageftad,El feñor D. Abofo
ra
muy claro el modo,y le feruirá el libro, Ortiz Ponce de Lcon y Sandoual pri¬,

de acendrar,purificar yperficionar lo q
mogénito de el feñor Marques de Va»
fek haenfcñado,y gaftar menos tiempo lencina El feñor Conde de Arenales,
,

en ello. Y afsi mefmo labra por eñe Tra¬ Don Pedro Niño,y Do Gafpar deTcbes,
tado, la cortefia, el modo y eftilo quede- Y aunque a y otros muchos muy diedros,
be tener en Efcuclas, y lo que en ellas no los pongo en eñe tratado,porque no he
debe hazer, y las excelencias tenido dicha de verlos dancar. Y también
y origen de
el danjado. me confia, que no ay tirulo, ni feñor que
no fcpapoco,o mucho; mas los referidos,

¡
ion muy dicftros, y por eífo los mencio¬

.

I
Gran- no.
bi a c f-
Maeílros de
Danzar,que a anido reza c.FrancifcoRamos,quepor fugran def¬
ddde cica anos aeíla pudiera ferio también: Frácilco Ma
ire,difcipulo de Antonio deAlmendáilua
parce. ¡e Caftro,Francifco de A y ala: luán Bao-
;il\a: Alonfo de Balbuena.Todos los qua¬
les fon dicipulos de Antonio de Almen¬
EL Gran Macftro de Maeílros Quinta
na el
viejo,que fue 7o.años Macftro í da y Fráciíco Ramos,porque aunqucCaf-
Damian Dan$a,quc tuuo Efcuela mas de tro vino de Murcia,y otros de Italia y Ve
treinta añosvJVLmosPercz^ianMaeítro, necia, con algunas curiortdades de muy
q tuuo Eícuela quarenta años,y fucMacf- 3uégufto,paiaponer fus Fdcuclas fue fuer
tro de mi Macftro Antonio de Almenda, piariimarfe a ladotrinadeftos dos infig
nes Maeílros.
y de Francifco Ramos: luliau, que tuuo
Efcuela trcynta años Marcos Fernandez
deEfcalantCjfue Macftro de fu Mageftad Mas Maeílros de Madrid.
quarenta años: Luis Fernandez de bfca-
hntcfuhijo.quele fucedio,y lo cxercio
quuizc años hafta que murió. Todos los
1 Van Gutiérrez en Aléala de Fie nares»
Lian Baptirtaen Madrid. LuisdeFaria

quales íon ya difuntos, ayuda de Macftro de fu Mageftad.Ccrdan


cnToledo. Pedro Fernandez en Malaga,
Alonfo de Valbucna en Madrid. Cubano
Maeílros que oy a y enMadrid. en Toledo.Micael
Angel en Cádiz.
A ^roni° dQ Almenda, Macftro de fu Maeílros de Scuilla.
Mageftad el Rey D; Felipe Quaito
el Grande? nuertro f:iior3qne el cielo guar Hieronimo de Torres, Pedro Hernán
de» dez
48
dcz,Diego Hernández: Melchor de Guc fu hermano. Tolos cílos conocí
San gal y
tiara, difxmto s.Luis de Carauailo.lofeph por muy die(tros, los de mis que no cono¬
Rodrigo z Tirado difcipulo de Francifco cí,no tiene numero.
RámoSjy deAntonio de Aimcnda.Y Mar
eos Gómez
que oy tienen iusEfcuelas a-
bícrt&s,porque de los que no tienen ni an Difcipulos de Francifco
tefiidoEfcuelas,no ay quehazer menció, Ramos,
porque no íon
Macíhos/y
Difcipulos de mi Macftro Anto¬ cía.Nicolás
CHríftoual Saqchez.
Mclchior de Arnedo. Alonfo Franco,
Bernardo Gar¬
el Cordonero. Don Damian
nio de Almenda.
deMontenofo. Francifco el Guantero.Aü
que Francifco Ramos tiene muchos mas
difcipulos j tío los conocí,por no íer tan co
MAnuel de Morales. Iuan de Padra¬
da. Alberto de la Cucfta. Paladinas. tidiano en fu Efcuela, como en la de mi

IvlaninMagno. lufeph de Paílrana. Do Maefiro.Conocí en Madrid por muy dicC-


mingo González.Pedro de Saauedra.Dó tros,aPedro, y á Auguilin Bcrgel herma-
lofeph Canillo. AtigufUn Dcza, íuan De ios, Alguaziles de Corte,y a Cepeda Ef-
zahermanos.Los Romanes.Diego Luis, íiuano del Crimen, y no le cuyos difei-
Pedro deValberde. Francifco Hmiqucze mlosfon.
criuanodc Carnara.íuan de Carrion.íuan
Ramírez. Do Andrés de Rogona oficia
ksdcEftado.luan Rosdc lífaba. La^aro
Difcipulos de lofeph Rodríguez
Tirado.
de Salamanca. Ambrollo Franco. Iuan
San o Auto-
49

Difcipulos de Marcos
ANtonio
de
Burgos Burgos, hijo
deEfci'iuano de Migluán
publico, uel
Clauijo hijo de Gerónimo Clauijo, merca
Gómez.

der.Clemente de Vera. Don luán de tur¬


baran, hijo de Francií'co eurbaian el gran I Van Antonio
Efteuan de Quefada hijodedeoro.luán
de Quefada,platero
pintor.Don luán y Don Gaípar Catana, luán de Mcfa ,hijo de luán de Mefa Plate¬
lutados de Scuilla.luan Baptiftael Fíame ro.

co.Gregorio de Mercado.Francisco Anas Don Diego de Cordoua,hijo de Don luán


el Pintor.Iuan de Morales Macftro en An¬ de Cordoua,Cauallero de la Orden de Sá-
tequera. Claudio de León. tiago.Don Miguel de Tapia. Don Miguel
de Almonacir.luanFrancifco,Maeftro de
danzar en Caballa.
Difcipulos de Luis de Yes de notar ,que lofeph Rodríguez
Carauallo. en dos años de Efcuelas, a confeguido te¬
ner difcipulo 5 Macftro en vna Ciudad
vn
como Antequera.Y Marcos Gómez en vn
FRancifcodc Yllaneshijo
Fernando
Yilanes. y Pedro deh¡
PedrodeRomay, año otro Macftro, con Efcucla abierta en
jo de Pedro Romay. Caballa.
Don loícphMonte. Yaunque tiene mu*
chos mas difcipulos, ellos reconozco por

los masdieílros.
G 2 Las

Difcipu
50
IAs califas
~ principales
eícriuir
ion a
rudoexpufic-
(aunque que me
con eftilo)
m i mcm ori a) con ccdi er 5
al as a m i pl u m a,
para darlos en eñeTratado a la eftampa,an
eíte bu Tratado, á íido manifeñar a los
ue

cui iofos,el
tesquefepublicaífeotro,quc tune noticia
aprecio grande,que fe debe ha fe pretendía
del Arte de elcriuir,comunicándolos,por
zer
dan^ar^poniendoles por c- ella a
todos,aunquefucintaméte. Porque
xcmplo,loque refiere el capítulo primevo cueñe y en los futuros
íiglos fcfiga y chí¬
de fus excelencias, queesquarito en cfU mela dodrina de mi
Macíhoy viua fu fa¬
parte a podido confeguir mi cuydado,y lo ma, y de los
bañante para el conocimiento de ellas: eftos difeurfos he par
que en
y ticulatizado,eternamente*,fin que el olui-
porauer yo fomentado defde'qne vine de do,nila embidTapucdanofender el honor
la Corte las Efcuelas que
oy tiene cfta ciu que merecen. Si en ellos ci ledor halla¬
dacfcintroduzulo en ellas,a cofia' de mu¬ re
algún acieito, el lo >r de el feledeue ¿
cho
defvelojlaheroyea dodrina de mi in- mi Maeñro, mas
fiapuntare algunos yer¬
íigneMaeñroAntonio de Almcnda,que res, ccníiderelos por míos pues aquel ,
entonces no aui'a
quien laíiguieífe de to¬ nació de fu
enfeñan^a,
eftos de mi infu
y
do punto,fi bien pretendían imitarla: Esencia: y
y pa aunque tenga muchos que
reccrme que para
mayo' perfección de los renfurar, conforme fu parecer ..perdóne¬
difcipulos, que en Seuilla y otras partes os
piadolo, o corrijaios eferiuiendo otro
continúan las
Efcuelas>y fe aplica afeÓtno faltado,que fe ajuñe mas con iuenteu-
famentcáaiiilitarfeen eñe tan prouecho- ¡miento para que afsi
'

fo, como agradable excrcicio, les íera im- venga a cono-


cb que es mas fácil dezir
ir bien. mal,quecfcri-
portantifsimo tenerla por eferito-,pues los
documentos que aprendí de mi Maeñro,
(oluidadosnunca,y ficmpre venerados de G $ Dcf-
mi
Dcfpucs de cícrito cfte libro, fue Dios [Dczjmas de Jlonfo l^amire
feruido delleuarfc a Marcos G omez Macf al AiBüi.
tro
din^ar,y en fu lugar a
de mi inftancia,
pufo Efcucla Diego Moron de Acebedo,
difcipulode lofeph Rodríguez Tirado, y
lo pongo por efcrito,pava q fe fepaque mi
QVeti empo avvá,que
^Jasqueoy confuma
gozáis alabanzas,
mudanzas
fi le dá eternas
Macílro y Franciíco Ramos,no folamentc el vuelo de vueftra pluma:
tienen diícipulos Macílros, fino que nadie embidiofo prefuma
también fus diícipulos tienen igualaros,pues ya es llano,
diícipulos per con fu eftilo foberano,
Maeftros que a quantos embidia es
la gala de vueftros pies,
les ganafteis por la mano.
es^e tiffc
-

^cs^eju.A
-

Indamente debe eílar


£j?ra-&e tsíst-f
£ vueítro Macílro gloriofo,
por hazeile mas famofo
el fer vos tan íingular:
He garáfe a venerar
fu nombre y fu fama,en quanto
circunda el cclelle manto;
puesporenfcñarosél,
contiguo el Orbe (Efquivel)
en eítos difeurfos, tanto.
F I N.
/

Intereses relacionados