EL ORIGEN DE LOS GENEROS Seguir ccupindose de los géneros puede parecer en ‘neers das un pasatempo ortowo adem de anacrn tragedias y cmediat~ en tempos de los disitos, per, hoy? Incas los géners del sgl XIs, que, sin embar no Son para nostres géneros de un modo absoluto pes, nels, paree que se digrepuen, por lo menos tn erature aque ewents’ Como Stina Maunee Bla Shot de un eretor moderna, Hermann Broch: «Ha sor Gp, come ciros muchos ecrtores de nuestro tempo, est resin imperves del eran qe no sopora ya ls dis hci de los ganeree'y neceaia roroper lav leat Incloo seria un signa de autétea modemidad en un csertor no somecerse ya tla separacion en énero®. Esta ides, yas wanslormaciones pdemor asst desde pi ‘ipits dels x (aunque los Remntos slant, et parila, fron grander constnciores de sitemar gene ‘eo, ha teida en nuestro dis no de sur més bran tes poavocesen I persona de Maurie Blanadat. Con mis Totundidad que nadie, Blanchot Ba dicho fo que otor 0 ‘aban penser ono seblan formar: ne existe hey ningun Intermetiaro entre ls obra singular yconcreta, la tera {ura emer, género chime; no existe, porque i evlucin {ela literatra modern consneprecinmente en hacer de fads obra una imersopacom sob dsr memo del ie ‘ev, Sot Laney Hwy vin 996 lg D450 eran co ‘Tie aur Le ow dares ts Sec ip 40 Sc nig fassaree, Releamos ex eloctenes nes Sil import e ito, tl cule spane dee inet aera oy as tenes prose, poe owl, teinoio- ens 900 ten inte yaar qe ga poder de aru hae 4 e dtcrminar fs foi: Un ibro'ya n penenece an 55a conuie de antemavo, en su eveaiad. Gos sce rman que permicn dar fo gue ca ‘ead et, Todo our: put, come, babi do diipao lo gioco, eraturnse conan sl ono i rae ayaen tu mieriows Carga qv propa 1 auc cada ccs lear Ie devecve mulapitindo Toto sexier, por lo tnfor goa “seca de inertia (Let Fan 989), Y mde av hes ddesque leva, lo neon ningun vendaders ig Meath de gue arab pregunta, por eels Fgura pernece 000 fs pocsy aad sella nove, denoa eve profundoeesa de ‘Crate por tea’ de arenas om nw een avasnde 1SPSccniones ys lie (Ep st, 199). Las frases de Blanchot garecentene por sma a fuera den eviencn Slo un supe de a trams ‘ion on Inge: el preps otorde moro eo Sthenos gutta incpretse de coi ae pa endo dl moment pret, lo miso que del epoca ‘etonnraye paendo de apy Tal sve pando del Jo. Sin embargo, sands ict dl estore tele stnbuye ta lagu on exepcional puto final da hive entra, podemos premuntamar iain eg wn no ene hada qu ver con do (agate comp Imemarto en su, eo que Plan ata sn Erato). Por ors pare, lemot os minos exis de Bl hot en guste deena co esapatn dee Enea, Sparcen de batho, copes ca emjana com lsd Aindones generat sdf eget" Anum capil de Le ited ented dead al a atmo, trond kngeje protcn A hablar dl mimo Brech (que no wopora Ph Winco de gineron, Blanchot no dice que e en tregaa todos lon mado de expresion narrate, res 1 dicavor™~: Ms poraie an doa east enramenteen la distinc entre dos no géneros tl vex, pets at modos fundamentals el relat y la novela, ease ferizindose agul por la bisqueda obstinada de a propio Ian e ogen, qe éxaberay oes. No won, per, soe fénevos lon que han desaparecido, sino los generosde focus y han si reemplazton por otron. Yao se ha Elec paeiay prow, de testo de Fcibny sno do fovcls » de telato, dep taraivo y de o dscursivo, del (ogee dl aro "es obra desobedesca am gnero no lo wee ine ste tenet la tenaci de dete al contri, ¥ exo for vn dableratn. En prindpio, porque la ranges, pss cust, ncenta una Tey preteamente Ia que se Exner. Podstmoe i mts joe: norma bo Vil bis. vivew sna gracan aun tranapreiones Por lo (es justamente 0 lo que eserbe el propio Blanch: Ser que Joyce quitra ta forma novelesea vain {hs deerate, ambi hace praeati que eta so ve Sis gracias uy altradones, Se desrrellarn, no en Fincritdo menace obre iaformes, tiny goss for wwotands Unies exepclones 2 feat, que fest ey yl mismo tempo, Ta suprimen.(.) Hay fu snes que ads en, en aqullas obras excepiones fis que we scans ut limi er nlo Ta excepetn a que fos covela a dey, del ual conatitaye tambien la ins Ins iacerara denacion. Todo oeurrcs, por tao, © to won la Kteraura novels, y quid en toda erat " noca pudamoyreconoer I ela nada més qe por IWetcpcion que la deroge: fares @ man enactment el cores del cual a ora exabe et Ix afiemaci6n inentale, In maniesacin ya destructor, fa presencia momentnes Jal punto negation (Lelie der) oso hay mis. No e lo que, por ser una excep, labra presupone netsramente una rela: sine wanbiEn ‘Que ipenas amid en a emauto exeepcionaly Ix br Seecontiene, ai vey rac éxito editorial y als sen om lon erico, ea un rea. Los poemas en rosa s0 sn peer una exepsin en tempos de Aloysia Bertand de Baudelaire, per, gquiéa se atreveria a exeibir hoy fosin un poema en sejandrinon. con veros rimados, 3 Inenow que se tana de una eva tranagresin de unaeva noma? Los exepcioaes juegos de palabras de Joy fe, zn ac han convert ena regs de una eleva re {ula moderna? ;No tiqe eerlendo ls novelas por muy shea movle gue ens pein abe lar obs qe ‘Si volsemos nue atencin los Roménticosalema ‘es, a Foedich Steg! en parca, encontrar en Sun coeritn, junto a cits arnactones erocearas (cada pocrn, tn ghnero ens) aes que van enti epueso ¥ que estabeen una ccictn ent la poeta tos peers, Litpoesta compare const dems asa represenanion, Inexpresin, la aceidn tore e receptor. Tere en comin cone incu cotsinne» crud lus del enguae, 86 Toles génerasle soneaclsvamentepropios La tea de las especies potsieas sera dati Gate eopects de 15 pecan, expec de poe son propamen a poste smite (Coeur pas. La pa la poe, Jos géncron ia tcorla€e lot genero, ‘Al aborar por lalegimidad de un edio dels géne ros, nos enconramos, de peada, con ona respuesta ala pregunta implictamente sesctada por el tule eer de Ter geurs. De dnd venen I enero? Pues lamtany sencilament, de oes genres Un mscvogenero cen bre la trarsormacisn de uno ode varongnetos artigos Dor inversén, por deasameno, por combinacion Un seston de hoy (ests palabra designe también un gene, Gn uno de aut sentido) debe tanto» a sporiae Soe ¢ Ii epovelas dso 20%, lo nlamo quel ccomedia aes rmégenas combinsbarargor del comedia ye ln tage Se Siglo preelente. Nobs bide nunca leratura te ge eros, ex un astra en atin raaformacon, y Inco tin de los orgenes no puede sbandonar,histricamente flterreno de bs propos generorcronligicament haan dono hay un cana de ns gern, Saute dere ea lu caso comparable afl probiemn dl ergen del lenguje aes t0 iced demi wanormacines. ya Hamble fos estedos anteriores desis eementet consitatvene {a preguma que guiraformulr tobe el og, sin embargo, no et de nuorles Nn ine ssa ‘hy otra me pareen an letinas como necesarias No se uta des gqué exo que ha precedido antao alos gine for? Sino: gqué elo que determina siempre el nacimiento fe un eenéro? Mis exacamenteeuisie. en el Tenguaje {puer ot tsts aga de fo gener del cneure), formas que ingue snuncen los generon, nolo sean todavia? Y en fas de ques, geome se produce el pase de las unas los ‘ror? Pero, pat intent responder sets preguntas, bat fque prevuniaiue primero: que es, en Tondo, un genet? 0 A. prinnera vista, I respuesta parece evi: lot peron tr enue de texto, Fer al efi dtm a, {asl psralidad de os trninos pesos en juego, ‘ser tusolpe: Jos géneros aon darn le eran elo textual Ls verde aller las denominaciones, wend ‘mot qu | “eguntaros pr el contenido cessor eonceptor. Ye crimes fuga por de texto © —propangemos emus stundnimon por el de dacrso. Exes, © 105 fird, ur sore de fines, agu es onde empiesa un pr ‘Sr vida demasiado « meno una verdad elemental 4 fos» svidad de conocimiento: que el panto de sists epite jes cl oboervador redelimita y redzhne 80 ebjso. ‘Aste icnguae: el panto de vista del lingua mooi fn el wns de ln tein damien, un objeto que Te ex pro ‘lo ors que nosed el miso sie eambia de put de "ita, a en eeaso de que la materia sigasendo In misma Ts race era eta de lengua, © de linguists Ls fase wins combinaién de palabras posbe, no una enur iacioncncreta La misma fase puede ser ennciada en ‘reunsanclas diferentes para el ingdisa no eambiart de denidad.indaso aunque, debe tsa diferencia de er funstansias, eambie de sentido. Un dato na ext hecho de rae, sino de fees enue cadas por deco ms breverente, de enneindos. Abo ‘a bien, inerpetacion del enuncide es determinada, por na parte por frase que se enuntis:y, por otra, por fo talime conan, Eas enunelorbaixcoye un for {or que ensnda, un deinatario «quien diigise, un im