Está en la página 1de 49

Assistência Técnica

Manual de Serviço
Esquema Elétrico
19-370 / 25-370 / 31-370

Caminhões e Ônibus Edição 07/07


19-370 / 25-370 /  31-370
 31-370 Diagramas de circuitos elétricos

Interpretação de diagramas de circuitos elétricos


Códigos utilizados em diagramas elétricos
Esquemas de circuitos elétricos
Localização de componentes
19-370 / 25-370 /  31-370
 31-370 Diagramas de circuitos elétricos

Interpretação de diagramas de circuitos elétricos


Códigos utilizados em diagramas elétricos
Esquemas de circuitos elétricos
Localização de componentes
19-370 / 25-370 /  31-370
 31-370 Esquemas de circuitos elétricos

ABS Índice
Acendedor de cigarros ................................................
Acendedor .........................................................................
..................................................
..................................
......... 40-50
Acopladorr eletroma
Acoplado eletromagnético
gnético do ar condici
condicionado
onado.........................
..................................................
.................................................
........................ 37-50
Alternadorr .........................
Alternado ..................................................
..................................................
.................................................
.................................................
...........................
.. 1-50
Alto-falante - LE/LD ....................................................
............................................................................
.................................................
...................................
.......... 42-50
Antena.........................
Antena ..................................................
..................................................
..................................................
.................................................
.............................
..... 42-50
Atuador central de travament
travamento o da porta – LD......................
...............................................
..................................................
.............................
.... 21-50
Atuador central de travament
travamento o da porta – LE ......................
...............................................
..................................................
.............................
.... 22-50
Bateria .........................
..................................................
..................................................
..................................................
.................................................
...............................
....... 2-50
Buzina .........................
..................................................
..................................................
..................................................
..................................................
.............................
.... 25-50
Conexão a massa – frontal .......................
...............................................
.................................................
..................................................
.............................
.... 44-50
Conexão a massa 2 na coluna A - LE/LD ....................................................
.............................................................................
..............................
..... 43-50
Conversor DC/DC – LD ...............................................
........................................................................
..................................................
..................................
......... 39-50
Conversor DC/DC – LE.......................
................................................
..................................................
..................................................
..................................
......... 40-50
Farol alto auxiliar - LE/LD.........................
..................................................
..................................................
.................................................
.............................
..... 10-50
Fusíveis ........................
................................................
.................................................
..................................................
..................................................
...............................
...... 1-50
Fusível princip
principalal .......................
................................................
.................................................
.................................................
..............................................
..................... 2-50
Interface de diagnóstico com CAN - BUS (tomada OBD) ...................... ...............................................
.......................................
.............. 13-50
Interface de diagnós
diagnóstico
tico ...................................................
...........................................................................
.................................................
..............................
..... 12-50
Interface do PTO / Tomada de força ....................................
.............................................................
..................................................
...........................
.. 25-50
Interface remota - PTO - Tomada de força ......................
..............................................
.................................................
..................................
......... 14-50
Interrptor GV, interruptor GP.........................
GP ..................................................
.................................................
.................................................
......................... 45-50
Interruptorr da alavanca da caixa de câmbio .................................................
Interrupto ..........................................................................
.............................
.... 26-50
Interruptorr da coluna de direção .........................
Interrupto ..................................................
.................................................
............................................
.................... 27-50
Interrupto
nterruptorr da coluna de direção .........................
..................................................
.................................................
............................................
.................... 28-50
Interrupto
nterruptorr da porta - LE/LD ..................................
...........................................................
..................................................
.........................................
................ 37-50
19-370 / 25-370 /  31-370 Esquemas de circuitos elétricos
Índice
Interruptor das luzes de emergência ......................................................................................... 24-50
Interruptor de acionamento do freio-motor ................................................................................ 18-50
Interruptor de acionamento do vidro – LD ................................................................................. 24-50
Interruptor de acionamento do vidro elétrico – LD ...................................................................... 23-50
Interruptor de ajuste manual de aceleração do motor (-) ............................................................. 18-50
Interruptor de ajuste manual de aceleração do motor (+) ........................................................... 17-50
Interruptor de bloqueio do diferencial ....................................................................................... 11-50
Interruptor de elevação do 3º eixo ........................................................................................... 50-50
Interruptor de freio de estacionamento ....................................................................................... 7-50
Interruptor de ignição ............................................................................................................... 4-50
Interruptor de iluminação interna da cabine ............................................................................... 23-50
Interruptor de luzes ................................................................................................................. 3-50
Interruptor de neutro................................................................................................................ 8-50
Interruptor de partida remota .................................................................................................. 14-50
Interruptor de posição do diferencial – travado .......................................................................... 34-50
Interruptor de ré - caixa de câmbio ............................................................................................ 6-50
Interruptor de regulagem dos retrovisores ................................................................................. 38-50
Interruptor de trava da cabine - LD/ LE ..................................................................................... 26-50
Interruptor de válvula do PTO ................................................................................................. 25-50
Interruptor do sistema de máxima tração .................................................................................. 49-50
Interruptor do freio reboque .................................................................................................... 16-50
Interruptor do freio-motor ....................................................................................................... 50-50
Interruptor do menú - computador de bordo .............................................................................. 31-50
Interruptor do PTO ................................................................................................................ 17-50
Interruptor no pedal da embreagem - inferior ............................................................................. 31-50
19-370 / 25-370 /  31-370 Esquemas de circuitos elétricos
Índice
Interruptor no pedal de embreagem - superior ........................................................................... 15-50
Interruptor no pedal do freio ................................................................................................... 15-50
Lâmpada de direção frontal - LE/LD ......................................................................................... 36-50
Lâmpada de duplo filamento - farol alto/baixo - LE/LD .................................................................. 2-50
Lâmpada delineadora lateral – LE............................................................................................... 3-50
Lâmpada indicadora de direção lateral - LE/LD ........................................................................... 36-50
Lanterna delineadora de teto – LD ............................................................................................. 4-50
Lanterna delineadora lateral – LD............................................................................................... 4-50
Lanterna dianteira – LE ............................................................................................................ 3-50
Lanterna traseira – LD.............................................................................................................. 4-50
Luz de leitura, iluminação da cabine - LE/LD .............................................................................. 32-50
Luz delineadora de teto – LE ..................................................................................................... 3-50
Módulo eletrônico de controle do motor – ECM ......................................................................... 20-50
Motor da palheta de controle da circulação de ar ....................................................................... 33-50
Motor de acionamento do vidro - LD/LE .................................................................................... 22-50
Motor de partida ..................................................................................................................... 1-50
Motor do limpador e lavador do pára-brisa ................................................................................ 44-50
Motor do ventilador de dupla velocidade................................................................................... 11-50
Motor do ventilador do ar condicionado .................................................................................... 33-50
Motor eletrônico de controle do motor – ECM ........................................................................... 11-50
Painel de controle do ar condicionado ...................................................................................... 33-50
Painel de instrumentos ........................................................................................................... 35-50
Painel .................................................................................................................................. 34-50
Pedal do acelerador ............................................................................................................... 15-50
Ponto de massa ...................................................................................................................... 8-50
19-370 / 25-370 /  31-370 Esquemas de circuitos elétricos
Índice
Ponto de massa ...................................................................................................................... 9-50
Pressostato do A/C................................................................................................................ 37-50
Rádio .................................................................................................................................. 42-50
Regulador de tensão ................................................................................................................ 1-50
Relê adicional farol alto .......................................................................................................... 10-50
Relê auxiliar da luz do freio ..................................................................................................... 12-50
Relê auxiliar de iluminação ...................................................................................................... 10-50
Relê de partida ........................................................................................................................ 8-50
Relê do sistema de máxima tração ........................................................................................... 49-50
Relê do ECM e do IDM ........................................................................................................... 46-50
Relê iluminação auxiliar .......................................................................................................... 10-50
Relê limpador pára-brisa ........................................................................................................... 9-50
Resistor de controle de velocidade do ar condicionado ............................................................... 33-50
Retrovisor - LE/LD ................................................................................................................. 38-50
Segunda bateria ...................................................................................................................... 2-50
Sensor de presença de água no combustível ............................................................................. 14-50
Sensor de pressão do ar do freio ............................................................................................. 34-50
Sensor de restrição do filtro de ar ............................................................................................ 26-50
Sensor de rotação roda dianteira direita .................................................................................... 47-50
Sensor de rotação roda dianteira esquerda ................................................................................ 47-50
Sensor de rotação roda traseira direita ..................................................................................... 48-50
Sensor de rotação roda traseira esquerda ................................................................................. 48-50
Sensor de velocidade Hall ....................................................................................................... 41-50
Sensor do nível de arrefecimento - cheio/baixo .......................................................................... 30-50
Sensor do nível de combustível ............................................................................................... 26-50
19-370 / 25-370 /  31-370 Esquemas de circuitos elétricos
Índice
Tacógrafo ............................................................................................................................ 41-50
Termostato do A/C ................................................................................................................ 37-50
Tomada de força para acessórios ............................................................................................ 39-50
Tomada do reboque - 7 pinos ................................................................................................... 3-50
Tomada para reboque – ABS .................................................................................................. 10-50
Unidade de controle de rastreamento – Volksnet ....................................................................... 41-50
Unidade de controle do ABS ................................................................................................... 47-50
Válvula da embreagem ........................................................................................................... 31-50
Válvula de travamento do diferencial ....................................................................................... 34-50
Válvula dianteira direita do ABS .............................................................................................. 47-50
Válvula dianteira esquerda do ABS .......................................................................................... 47-50
Válvula do sistema de máxima tração ...................................................................................... 49-50
Válvula do Split Group ........................................................................................................... 31-50
Válvula eletromagnética do Consep ......................................................................................... 29-50
Válvula solenóide do freio-motor ............................................................................................. 14-50
Válvula traseira direita do ABS ................................................................................................ 48-50
Válvula traseira esquerda do ABS ............................................................................................ 48-50
Volkslog ............................................................................................................................... 19-50
19-370 / 25-370 /  31-370 Interpretação de diagramas de circuitos elétricos

Lanterna de posição, lado esquerdo Denominação dos circuitos elétricos


representados nesta página

31 58 Área reticulada representando a caixa de relés


J25 4 e fusíveis
S9
85 30 4A

Indica o posicionamento do relé na caixa de


relés e fusíveis (posição 4)
2,5
cz/pt
Circuitos de corrente elétrica, conduzidos
1,0 1,5 6,0
ma cz/az vm através de cabos
Todos os interruptores de contato estão A - Bateria
1,0
cz/pt ilustrados em posição de repouso (desligados) A1 - Segunda bateria
161
L1 - Farol alto/baixo - LE
Legendas
T2/1 Em todos os esquemas de circuitos elétricos L2 - Farol alto/baixo - LD
200
para os mesmos componentes se utilizam as Sp1 - Fusível principal
4,0 1,0 mesmas denominações
br/pt cz/pt
Por exemplo: o interruptor de luzes será
58 56 58L sempre E1.
E1
M1
 Xz
31
Designação do componentes

br = branco li = lilas cz= cinza lr = laranja


1,5
192
Código de cores dos cabos am= amarelo az = azul pt = preto ma = marrom
pt/vm
vm= vermelho vd = verde
1,0
ma
Massa do veículo
Os números nos circuitos indicam as
localizações das conexões de massas no
6,0
veículo
ma
Número guia das ligações
Para se localizar as ligações e componentes
169 170 171 172 173 174 175 176 1
com maior facilidade
19-370 / 25-370 /  31-370 Códigos utilizados em diagramas elétricos I
Denominação de componentes
(em todos os diagramas de circuitos elétricos utiliza-se a mesma denominação)
15 – Positivo - comutado após o acionamento da chave de partida
15a – Positivo - comutado após o acionamento da chave de partida - protegido por fusível
30 – Positivo ligado direto na bateria
30a – Positivo ligado direto na bateria protegido por fusível
31 – Retorno ao pólo negativo da bateria de massa
49 – Relê intermitente emissor de sinal entrada
49a – Relê intermitente - emissor de sinal de saída
50 – Positivo conectado após o acionamento da chave de partida para o motor de partida
53 – Positivo conectado após acionamento do interruptor do limpador de pára-brisa
53a – Positivo do limpador de pára-brisa comutado para o temporizador
53e – Positivo comutado para o temporizador
53m – Positivo comutado para o temporizador - entrada
53s – Positivo comutado após o temporizador - saída
54 – Luz de freio
54a – Sinal do interruptor do freio de estacionamento
56 – Positivo comutado após o acionamento do interruptor de luzes - faróis e lanternas
56a – Positivo comutado após o acionamento do interruptor - na posição de farol alto
56b - Positivo comutado após o acionamento do comutador na posição de farol baixo
58 - Positivo comutado após o acionamento do interruptor de lanternas
58L - Positivo conectado após o relê de lanternas lado esquerdo
19-370 / 25-370 /  31-370 Códigos utilizados em diagramas elétricos II
Denominação de componentes
(em todos os diagramas de circuitos elétricos utiliza-se a mesma denominação)
58R - Positivo conectado após o relê de lanternas lado direito
71 - Circuito para acionamento do relê de buzinas
85 - Relê entrada da bobina
86 - Relê saída da bobina
87 - Relê saída do contato
D+ - Sinal de carga da bateria pólo positivo do alternador
F - Sinal de falha do sistema de freios
G - Sinal do sensor de combustível
L - Lanternas e luzes direcionais lado esquerdo
LC - Sinal de alarme da trava da cabine
N - Sinal de ventilação interna acionada
OG - Sinal do sensor de pressão do óleo do motor
OL - Sinal do interruptor do sensor de pressão do óleo do motor
R - Lanternas e luzes direcionais lado direito
S - Sinal do interruptor da válvula eletropneumática da reduzida saída
T - Positivo comutado após o acionamento do motor do lavador do pára-brisa
TG - Sinal do sensor de temperatura
V - Sinal do interruptor para a válvula eletromagnética da reduzida saída
19-370 / 25-370 /  31-370 Códigos utilizados em diagramas elétricos III
Denominação de componentes
(em todos os diagramas de circuitos elétricos utiliza-se a mesma denominação)
W - Sinal do alternador para o tacômetro
SA - Sinal do sensor de presença de água no combustível
AC - Sinal de alarme de presença de água no combustível
NS - Sinal de alarme de nível baixo do líquido de arrefecimento
CK - Sinal de alarme do circuito de CHECK
CON - Sinal do relê para válvula Consep
COM - Sinal do relê auxiliar de freio para ECM
19-370 / 25-370 /  31-370 Esquemas de circuitos elétricos 1-50
Motor de partida, alternador e regulador de tensão, fusíveis

B - Motor de partida

C - Alternador
         
          C1 - Regulador de tensão
          
F - Fusíveis
         
            


     
       

          




    
  

      

  


    
 

   

 

   
 


br = branco li = lilas cz= cinza lr = laranja


am= amarelo az = azul pt = preto ma = marrom
              vm= vermelho vd = verde
19-370 / 25-370 /  31-370 Esquemas de circuitos elétricos 2-50
Bateria, lâmpada de duplo filamento - farol alto/baixo - LE/LD, fusível principal

A - Bateria

A1 - Segunda bateria
      
        L1 - Lâmpada de duplo filamento
- farol alto/baixo - LE
       L2 - Lâmpada de duplo filamento
      
- farol alto/baixo - LD
   Sp1 - Fusível principal





   




     
      

 
     

   
  

 
 

  

br = branco li = lilas cz= cinza lr = laranja
am= amarelo az = azul pt = preto ma = marrom
              vm= vermelho vd = verde
19-370 / 25-370 /  31-370 Esquemas de circuitos elétricos 3-50
Interruptor de luzes, lanterna dianteira - LE, luz delineadora de teto - LE, lâmpada delineadora lateral - LE,
tomada do reboque - 7 pinos
E1 - Interruptor de luzes

M1 - Lanterna dianteira - LE

  M23 - Luz delineadora de teto - LE
M33 - Lâmpada delineadora lateral
- LE
     
T7 - Tomada do reboque - 7 pinos
        
         


         

 


     


   

  


            

      


          

  


  
      

   


br = branco li = lilas cz= cinza lr = laranja
am= amarelo az = azul pt = preto ma = marrom
              vm= vermelho vd = verde
19-370 / 25-370 /  31-370 Esquemas de circuitos elétricos 4-50
Interruptor de ignição, lanterna traseira - LD, lanterna delineadora de teto - LD,
lanterna delineadora lateral - LD
D - Interruptor de ignição

M2 - Lanterna traseira - LD
 

     
 

 

  M24 - Lanterna delineadora de teto
  - LD
      M34 - Lanterna delineadora lateral



 - LD
 
 

        


     

  


   

     

        

   


   
   
   

   


   
  
  
          


   
br = branco li = lilas cz= cinza lr = laranja
am= amarelo az = azul pt = preto ma = marrom
              vm= vermelho vd = verde
19-370 / 25-370 /  31-370 Esquemas de circuitos elétricos 5-50
Relê 15

Relê 15


 
  
        
 

    
        
      



    

       


     

     

br = branco li = lilas cz= cinza lr = laranja


am= amarelo az = azul pt = preto ma = marrom
              vm= vermelho vd = verde
19-370 / 25-370 /  31-370 Esquemas de circuitos elétricos 6-50
Interruptor de ré - caixa de câmbio


F41 - Interruptor de ré - caixa de
câmbio
     
  

   
 
 



 
 

  




  
  


   


  


  

  
br = branco li = lilas cz= cinza lr = laranja
am= amarelo az = azul pt = preto ma = marrom
              vm= vermelho vd = verde
19-370 / 25-370 /  31-370 Esquemas de circuitos elétricos 7-50
Interruptor de freio de estacionamento

E235 - Interruptor do freio de


estacionamento
Tm9 - Terminal

 

 
   



 

            

          
             



           

br = branco li = lilas cz= cinza lr = laranja


am= amarelo az = azul pt = preto ma = marrom
              vm= vermelho vd = verde
19-370 / 25-370 /  31-370 Esquemas de circuitos elétricos 8-50
Interruptor de neutro, relê de partida, ponto de massa

E101 - Interruptor de neutro


J207 - Relê de partida
 
 
 

  
   
   

 

      

  


  

  


  

 
 
  

    


    

 
      
  

br = branco li = lilas cz= cinza lr = laranja


am= amarelo az = azul pt = preto ma = marrom
              vm= vermelho vd = verde
19-370 / 25-370 /  31-370 Esquemas de circuitos elétricos 9-50
Relê limpador pára-brisa, ponto de massa

J31 - Relê do limpador do pára-


brisa
 
 
  

      
    
    



   

    

    


    

   

   


   



 

br = branco li = lilas cz= cinza lr = laranja


am= amarelo az = azul pt = preto ma = marrom
              vm= vermelho vd = verde
19-370 / 25-370 /  31-370 Esquemas de circuitos elétricos 10-50
Relê iluminação auxiliar, relê adicional farol alto,farol alto auxiliar - LE/LD, relê auxiliar de iluminação,
tomada para reboque - ABS
L1a - Farol alto auxiliar - LE
L1b - Farol alto auxiliar - LD
   
  
J12 - Relê auxiliar de iluminação
    Uxa - Tomada para reboque - ABS
       
      
      

     


 
 
   

  

  
  

    


        
 
     






br = branco li = lilas cz= cinza lr = laranja
am= amarelo az = azul pt = preto ma = marrom
              vm= vermelho vd = verde
19-370 / 25-370 /  31-370 Esquemas de circuitos elétricos 11-50
Interruptor de bloqueio do diferencial, motor do ventilador de dupla velocidade,
motor eletrônico de controle do motor - ECM
E121 - Interruptor de bloqueio do
diferencial
 Vx2 - Motor do ventilador de dupla

velocidade
J248 - Módulo eletrônico de
controle do motor - ECM


 
   
           

       


         

 

   


 
 
 



         



br = branco li = lilas cz= cinza lr = laranja


am= amarelo az = azul pt = preto ma = marrom
              vm= vermelho vd = verde
19-370 / 25-370 /  31-370 Esquemas de circuitos elétricos 12-50
Relê auxiliar da luz do freio,
interface de diagnóstico
J111 - Relê auxiliar da luz do freio

J533 - Interface de diagnóstico com

CAN - BUS (tomada OBD)
 
  

     

     

   


      

        


    

          
          

         


 





br = branco li = lilas cz= cinza lr = laranja


am= amarelo az = azul pt = preto ma = marrom
              vm= vermelho vd = verde
19-370 / 25-370 /  31-370 Esquemas de circuitos elétricos 13-50
Interface de diagnóstico com CAN - BUS (tomada OBD)

J533 - Interface de diagnóstico com


CAN - BUS (tomada OBD)



           

  

       


       

        


    
           

      


 

     



br = branco li = lilas cz= cinza lr = laranja


am= amarelo az = azul pt = preto ma = marrom
              vm= vermelho vd = verde
19-370 / 25-370 /  31-370 Esquemas de circuitos elétricos 14-50
Interruptor de partida remota, sensor de presença de água no combustível, válvula solenóide do frei o-motor,
interface remota - PTO - Tomada de força
D1 - Interruptor de partida remota
G63 - Sensor de presença de água
no combustível
N234 - Válvula solenóide do freio-
   
motor
 Rx - Interface remota - PTO -
Tomada de força
    
          

          
           




  




    




br = branco li = lilas cz= cinza lr = laranja


am= amarelo az = azul pt = preto ma = marrom
              vm= vermelho vd = verde
19-370 / 25-370 /  31-370 Esquemas de circuitos elétricos 15-50
Interruptor no pedal de embreagem - superior, interruptor no pedal do freio, pedal do acelerador

F232 - Interruptor no pedal de


embreagem - superior
F63 - Interruptor no pedal do freio
G69 - Pedal do acelerador

  

     
        

             
               

             


      
      



   

            



br = branco li = lilas cz= cinza lr = laranja


am= amarelo az = azul pt = preto ma = marrom
              vm= vermelho vd = verde
19-370 / 25-370 /  31-370 Esquemas de circuitos elétricos 16-50
Interruptor do freio reboque

K14b - Interruptor do freio reboque

      

  


  





         
          

         



br = branco li = lilas cz= cinza lr = laranja


am= amarelo az = azul pt = preto ma = marrom
              vm= vermelho vd = verde
19-370 / 25-370 /  31-370 Esquemas de circuitos elétricos 17-50
Interruptor do PTO, interruptor de ajuste manual de aceleração do motor (+)

E225 - Interruptor do PTO


E261b - Interruptor de ajuste manual
de aceleração do motor (+)

 

   

        

           
           





       


       

         


 



br = branco li = lilas cz= cinza lr = laranja


am= amarelo az = azul pt = preto ma = marrom
              vm= vermelho vd = verde
19-370 / 25-370 /  31-370 Esquemas de circuitos elétricos 18-50
Interruptor de acionamento do freio-motor, interruptor de ajuste manual de aceleração do motor (-), Válvula de
elevação do 3º eixo
E205 - Interruptor de acionamento
do freio-motor
E261a - Interruptor de ajuste manual
de aceleração do motor (-)
Nx40 - Válvula de elevação do 3º
eixo


    
 
           


         
         

  



 
 

 

      
  



br = branco li = lilas cz= cinza lr = laranja


am= amarelo az = azul pt = preto ma = marrom
              vm= vermelho vd = verde
19-370 / 25-370 /  31-370 Esquemas de circuitos elétricos 19-50
Volkslog

Rx1 - Volkslog



          

  


   

   

            
           

         




br = branco li = lilas cz= cinza lr = laranja


am= amarelo az = azul pt = preto ma = marrom
              vm= vermelho vd = verde
19-370 / 25-370 /  31-370 Esquemas de circuitos elétricos 20-50
Módulo eletrônico de controle do motor - ECM

J248 - Módulo eletrônico de


controle do motor - ECM

 

 
 

          
          

 

   


   

 
 
            
 



br = branco li = lilas cz= cinza lr = laranja


am= amarelo az = azul pt = preto ma = marrom
              vm= vermelho vd = verde
19-370 / 25-370 /  31-370 Esquemas de circuitos elétricos 21-50
Atuador central de travamento da porta - LD

V56 - Atuador central de


travamento da porta - LD

 

      

    


     

        


          

   

     

br = branco li = lilas cz= cinza lr = laranja


am= amarelo az = azul pt = preto ma = marrom
              vm= vermelho vd = verde
19-370 / 25-370 /  31-370 Esquemas de circuitos elétricos 22-50
Atuador central de travamento da porta - LE, Motor de acionamento do vidro - LD/LE

V57 - Atuador central de


travamento da porta - LE
V148 - Motor de acionamento do
vidro - LE
V149 - Motor de acionamento do
vidro - LD
 

  
      
 
   
          

       


         
 

          

br = branco li = lilas cz= cinza lr = laranja


am= amarelo az = azul pt = preto ma = marrom
              vm= vermelho vd = verde
19-370 / 25-370 /  31-370 Esquemas de circuitos elétricos 23-50
Interruptor de iluminação interna da cabine, interruptor de acionamento do vidro elétrico - LD

E6 - Interruptor de iluminação
interna da cabine
E40a - Interruptor de acionamento
do vidro elétrico - LE




         

         


         




     


  

br = branco li = lilas cz= cinza lr = laranja


am= amarelo az = azul pt = preto ma = marrom
              vm= vermelho vd = verde
19-370 / 25-370 /  31-370 Esquemas de circuitos elétricos 24-50
Interruptor das luzes de emergência, interruptor de acionamento do vidro - LD

E40b - Interruptor de acionamento


do vidro - LD
E3 - Interruptor das luzes de
emergência

 

  

         

   


     

        


         

    

   

br = branco li = lilas cz= cinza lr = laranja


am= amarelo az = azul pt = preto ma = marrom
              vm= vermelho vd = verde
19-370 / 25-370 /  31-370 Esquemas de circuitos elétricos 25-50
Buzina, interruptor de válvula do PTO, interface do PTO / Tomada de força

H - Buzina
N254 - Interruptor de válvula do
PTO
Rxx - Interface do PTO / Tomada
de força

 

  



       

     


    
    
 
   

 
 
  
  

  

br = branco li = lilas cz= cinza lr = laranja


am= amarelo az = azul pt = preto ma = marrom
              vm= vermelho vd = verde
19-370 / 25-370 /  31-370 Esquemas de circuitos elétricos 26-50
Interruptor da alavanca da caixa de câmbio, interruptor de trava da cabine - LD/ LE,
sensor do nível de combustível, sensor de restrição do filtro de ar
Exx2 - Interruptor da alavanca da
caixa de câmbio
Fxx1a - Interruptor de trava da
cabine - LD
Fxx1b - Interruptor de trava da
cabine - LE

 G1 - Sensor do nível de
combustível
G495 - Sensor de restrição do filtro
de ar
       
  
    
    
             

 

        
     
        
   
         

  


   
   
    

br = branco li = lilas cz= cinza lr = laranja


am= amarelo az = azul pt = preto ma = marrom
              vm= vermelho vd = verde
19-370 / 25-370 /  31-370 Esquemas de circuitos elétricos 27-50
Interruptor da coluna de direção

E423 - Interruptor da coluna de


direção



          

       


        

  

   


   

  
   

br = branco li = lilas cz= cinza lr = laranja


am= amarelo az = azul pt = preto ma = marrom
              vm= vermelho vd = verde
19-370 / 25-370 /  31-370 Esquemas de circuitos elétricos 28-50
Interruptor da coluna de direção

E423 - Interruptor da coluna de


direção



         

       


        

    



 
 

 
 

br = branco li = lilas cz= cinza lr = laranja


am= amarelo az = azul pt = preto ma = marrom
                vm= vermelho vd = verde
19-370 / 25-370 /  31-370 Esquemas de circuitos elétricos 29-50
Válvula eletromagnética do Consep

Nx30 - Válvula eletromagnética do


Consep

          

          
          

 


 
      
       



     
  

br = branco li = lilas cz= cinza lr = laranja


am= amarelo az = azul pt = preto ma = marrom
              vm= vermelho vd = verde
19-370 / 25-370 /  31-370 Esquemas de circuitos elétricos 30-50
Sensor do nível de arrefecimento - cheio/baixo

G32a - Sensor do nível de


arrefecimento - vazio
 G32b - Sensor do nível de
  arrefecimento - baixo

 
   



     
     
  
 
   
  

 
 
     
        

       

br = branco li = lilas cz= cinza lr = laranja


am= amarelo az = azul pt = preto ma = marrom
                vm= vermelho vd = verde
19-370 / 25-370 /  31-370 Esquemas de circuitos elétricos 31-50
Interruptor do menú - computador de bordo, interruptor no pedal da embreagem - inferior,
válvula do Split Group, válvula da embreagem
Ex1 - Interruptor do menú -
computador de bordo
F232 - Interruptor no pedal da
embreagem - inferior
Gxx5 - Válvula do Split Group
     Gxx2 - Válvula da embreagem


inferior

  
  
   
       
   
    
       
   

   


    
   

    

br = branco li = lilas cz= cinza lr = laranja


am= amarelo az = azul pt = preto ma = marrom
              vm= vermelho vd = verde
19-370 / 25-370 /  31-370 Esquemas de circuitos elétricos 32-50
Luz de leitura, iluminação da cabine - LE/LD

W12 - Luz de leitura


W13 - Iluminação da cabine - LD
W19 - Iluminação da cabine - LE

  

         

        


        

  


  
 

 

br = branco li = lilas cz= cinza lr = laranja


am= amarelo az = azul pt = preto ma = marrom
              vm= vermelho vd = verde
19-370 / 25-370 /  31-370 Esquemas de circuitos elétricos 33-50
Painel de controle do ar condicionado, motor da palheta de controle da circulação de ar, r esistor de controle de
velocidade do ar condicionado, motor do ventilador do ar condicionado
J127 - Painel de controle do ar
condicionado
V154 - Motor da palheta de controle
da circulação de ar
N39 - Resistor de controle

de velocidade do ar
condicionado
V35 - Motor do ventilador do ar
                  condicionado
   
   



              
             


  
       


   
 
  



br = branco li = lilas cz= cinza lr = laranja


am= amarelo az = azul pt = preto ma = marrom
              vm= vermelho vd = verde
19-370 / 25-370 /  31-370 Esquemas de circuitos elétricos 34-50
Sensor de pressão do ar do freio, painel, válvula de travamento do diferencial,
interruptor de posição do diferencial - travado
G10a - Sensor de pressão do ar do
freio
G10b - Sensor de pressão do ar do
freio
G21 - Painel
Nxa - Válvula de travamento do
diferencial
  
Exa - Interruptor de posição do
  diferencial - travado

                  


 

           
       
   
      
 


   
   
   
     
      
         

br = branco li = lilas cz= cinza lr = laranja


am= amarelo az = azul pt = preto ma = marrom
              vm= vermelho vd = verde
19-370 / 25-370 /  31-370 Esquemas de circuitos elétricos 35-50
Painel de instrumentos

G21 - Painel de instrumentos


M3 - Lanterna combinada com
farol - LD
M4 - Lanterna traseira - LE
M6 - Lanterna traseira indicadora
de direção - LE
M8 - Lanterna indicadora de
   
direção traseira - LD
   

              
M10 - Lanterna luz de freio - LD
M9 - Lanterna luz de freio - LE
             
              M16 - Lanterna indicadora de
marcha ré - LE
M17 - Lanterna indicadora de
  
marcha ré - LD



      


 

br = branco li = lilas cz= cinza lr = laranja


am= amarelo az = azul pt = preto ma = marrom
              vm= vermelho vd = verde
19-370 / 25-370 /  31-370 Esquemas de circuitos elétricos 36-50
Lâmpada indicadora de direção lateral - LE/LD, lâmpada de direção frontal - LE/LD

M18 - Lâmpada indicadora de


direção lateral - LE
M19 - Lâmpada indicadora de
direção lateral - LD
M5 - Lâmpada de direção frontal
     - LE
  M7 - Lâmpada de direção frontal
 
- LD

      


      
     

   
     

   


    

   

 
  

      




br = branco li = lilas cz= cinza lr = laranja


am= amarelo az = azul pt = preto ma = marrom
              vm= vermelho vd = verde
19-370 / 25-370 /  31-370 Esquemas de circuitos elétricos 37-50
Pressostato do A/C, interruptor da porta - LE/LD, termostato do A/C, Acoplador eletromagnético do ar condicionado

E33 - Pressostato do A/C


F2 - Interruptor da porta - LD
F3 - Interruptor da porta - LE
F129 - Termostato do A/C
N25 - Acoplador eletromagnético do
 ar condicionado
   
 
  


   

 


 

    


      
  

   

     

   

     



br = branco li = lilas cz= cinza lr = laranja


am= amarelo az = azul pt = preto ma = marrom
                vm= vermelho vd = verde

También podría gustarte