Félix Guattari
Suely Rolnik
Félix Guattart . MICROPOLITICA
Cartografias del deseo
“Traduceion
Florencia Gomez
rence
rT 4
COMUNES “item‘Guat, Fle Rai, Suey
Micopoltics: cartograit dl dea 10 -Buanos Ais:
‘Tt Lin hafcates de sues, 2005.
406 pstax0 en, (loconescomnes: 3)
‘Traducde por: Florencia Gomer
ISBN o97-2168998
1. loo, Suey, Renik Gm, Freel, wad. 1. Thule
Tesduccén Flere Gémez
Coren: Graciela Daleo
Revs: Dard Kaus y Soy Rol
Dis; Cate Ferner
‘inl original
Micropolitcn. Catografia do deseo
Publica por Eitors Vout Lida, Petopis, 2005
Derechos reservados
{c) 208 Soy Roll, Tints Ltn y Teicamtes de Suet
Cosa de correo 1, sueursal 4 CP 1443
‘Gudad de Buenos Aires, Argentins
vvtintlienonedcones. org
(Queda hecho el deste que mare laley 1.725
Indice
Prefcio a as ediciones no brailenas >
Presentacin por Sul Rout 5
1. Cultura: gum concepo reaccionara? 2
Cultura de masaeysingulacidad
1, Subjtvidad ehstria ”
1. Subjeividad: superestructura ~deologla~
repreentacin versus production
eines ee amma
versus agenciamients coletvos de enuncacén,
3, Peoduccion de subjeividad eindividusldad.
4 Singolandad versus indvidualidad
5. Subjetivdad: aden de montjeen el xptalierno
Yl socialsmo burocritico
6. Revolciones molecules el tesimiento de singularizat
‘Rompe romp: seal de un proceso de singoarizacén,
por Suly Rol
7. in brea de iemtidad
5. densidad versus singularidad
9, Mentdsd cult: guna tarp?
10, Minors: los devenizes dela sociedad
3. Kendad versus events mule,
devenirhomoserua,devenirnegre
'. Converasciones sobre experenciss minor
Prigaatia
nercucla
«. Minoris en le medios de comunicacign de masa
la eadio bee
4. Minoo msarginaided-sutonomia alereai
lide
(Trams de minoria:"aoma’
irmolecuar1. Cultura:
um concepto reaecionario?
El concept de cultura es prfindamente rescconaro. Es una rane
1a de separa alvidades semiticas (actividades de orientacion ene
‘mando social ycSsmico) en una seve de esferas, alas que son rem
tidos ios hombres
{Una vez que so sshdas, les actsidades son estadarizadas, inst
tuidas potencalo realmente caitaizada porel modo de semotiza-
‘ién dominant es decir, son escindidas de sus elias politics.
0
“Toda la obra de Proust girs en toro 2 a ides de que es imposible
autonotnizar eaferas como a dela nisin dela de as astes pistes,
Ge la ltertura, de ls conjuetesarquteténieos ode la vida micro
social en lo salons.
0
La cultura entato ears auténoma slo ester el nivel de fos met