La camara lucida Nota sobre la fotografia Roland Barthes peer er | Paidés ComunicaciénPaidés Comunicacion Coleccién dirigida por José Manuel Pérez Tornero Ultimos titulos publicados 136. R. Barthes - Variaciones sobre la literatura 137. R. Barthes ~ Variaciones sobre la escritura 138. [. Moreno — Musas y nuevas tecnologtas 139. A. Darley ~ Cultura visual digital 140. S. Sinchez y otros - Fantipodas 141. M. Ledo ~ Del cine-ojo a Dogma-95 142. C, Deleyto - Angeles y demonios 143, C. Barker — Television, globalizacion e identidades culturales 144, M. Joly — La interpretacién de la imagen 145. A. De Buecque (comp.) ~ La politica de los autores. Manifiesto de una generacién de cinéfilos 146, H. A, Giroux — Cine y entretenimiento 147. J. Gilbert y E, Pearson ~ Cultura y politicas de la misica dance 148. T. Puig ~ La comunicacién municipal cémplice con tos ciudadanos 149, L. Tirard — Lecciones de eine 150. R. Lardin y J, Sénchez-Navarro ~ El principio del fin. Tendencias y efectivos del novésimo cine japonés 152. V. J. Benet - La cultura del cine 153. A. Mattelart y E. Neveu ~ Introduccidn a los estudios culturales 155. J. Aumont ~ Las reorfas de los cineastas 156. A. De Baecque y Ch. Teson (comp,) ~ Una cinefilia a contracorriente 157, D. Hebdige ~ Subcultura 158, D. Buckingham - Educacién en medios 159, J. Rancire - La fabula cinematogrdfica 160. J. V. Pavlik ~ El periodismo y los nuevos medios de comunicacion 161. A. De Baecque (comp.) ~ Teoria y eritica del cine 162. T. Miller y otros - El nuevo Hollywood L. Manovich - El lenguaje de los nuevos medios de comunicacion . K, Negus - Los géneros musicales y la cultura de las multinacionales . A. Mattelart y M. Mattelart - Historia de las teorfas de la comunicacién . M. Rodrigo Alsina - La construccién de la noticia . L. Jullier - ;Qué ex una buena pelicula? . A. Matlelart - Diversidad cultural y mundalizacion . A. De Baecque - Nuevos cines, nueva critica M. Mecombs - Construyendo la agenda I7L. J. Nacache - El actor de cine 172. F. Casetti y F. Di Chio - Como analizar un fitm Roland Barthes La camara lucida Nota sobre la fotografia wW) PAIDOS Buenos Aires » Barcelona ¢ México‘Titulo original francés: La chambre claire. Note sur la photographie Publicado en francés por Cahiers du Cinéma / Gallimard / Seuil, Paris Traduccién de Joaquim Sala-Sanahuja Revisi6n bibliogréfica de Joaquim Romaguera i Ramié Cubierta de Mario Eskenazi 302.1 Barthes, Roland BAR La camara Idcida : nota sobre la fotografia. 18 ed, 4° reimp.- Buenos Aires : Paidés, 2008, 192 p. ; 23x13 om. (Comunicacién) Traducci6n de Joaquim Sala-Sanahuja ISBN 978-950-12-3443.5 |, Titulo 1. Comunicacién 2. Fotografia 1° ediciin en Argentina, 2003 4" reimpresién, 2008 Reservads todos los derechos. Quedan rigurosaments prohibida, sin In autorizacién escrita de Jos titulares del copyright, bajo las sanciones establecidas en las leyes, Ia reproduccién parcial ototal de esta obra por cualquier medio 0 procedimiento, inctuidos la reprografia y el tratamiento informvatico, © 1980 by Cahiers du Cinéma / Gallimard / Seuil, Paris © 1989 de todas las ediciones en castellano, Ediciones Paidés Ibérica SA ‘Av. Diagonal 662-664 - 08034 Barcelona © 2005 de esta edicién, para Argentina y Uruguay Editorial Paidés SAICF Defensa 599, Buenos Aires e-mail: difusion@areapaidos.com.ar www: paidosargentina.com.ar Queda hecho el depésito que previene la Ley 11.723 Impreso en la Argentina - Printed in Argentina Impreso en Grafica MPS, Santiago del Estero 338, en enero de 2008 ‘Tirada: 3000 ejemplares ISBN 978-950-12-3443-5 Indice Prélogo a la edici6n castellana, por Joaquim Sala-Sanahuja AWN wOIND . Especialidad de la Foto . La Foto inclasificable . La emocién como principio . Operator, Spectrum y Spectator . Aquel que es fotografiado . El Spectator: desorden de los gustos . La Fotografia como aventura . Una fenomenologia desenvuelta . Dualidad 10. Le 12. 1B 14. iS 16, 17. 18. Studium y Punctum El Studium Informar Pintar Sorprender Significar Dar ganas La Fotografia unaria Copresencia del Studium y del Punctum 2h, 28 33 35 oe 45 48 50 57 59) 61 62 65 69 73 76 78