SOLO OXYTRACE Introduecién SOLO OXYTRACE ANALIZADOR DE OXIGENO DISUELTO Manual del usuario a MATELCO S.A. Ay. Tibidabo, 25. Fax: (93) 434 05 41SOLO OXYTRACE Introduecién 1 INTRODUCCION El oxigeno se encuentra en el 49% de los compuestos que constituyen la corteza terrestre. Su elevada electronegatividad le hace muy reactivo frente a otros elementos, formando compuestos tan estables como Sig, H20 y Fe203. La reaccién del oxigeno con metales da oxidos; cuyas caracteristicas fisico-quimicas son totalmente distintas al metal original. Este fenémeno se denomina corrosion y la presencia de agua lo acelera. A medida que se oxidan ciertos puntos, los cercanos quedan expuestos y la reaccién progresa a velocidad cada vez mayor. Para prevenir grandes pérdidas por corrosi6n en toda la instalacién, los fabricantes recomiendan que se monitorice el contenido de oxigeno y se mantenga a niveles muy bajos. El analizador SOLO OXYTRACE esta disefiado para suministrar una medida en continuo en circultos de vapor 0 agua en centrales tétmicas 0 cualquier sistema industrial de generacién de vapor para limitar la corrosién. Los puntos més comunes en que se sitia un analizador de oxigeno son: la entrada de recirculacién, la salida del desgasificador, la salida del condensador y la entrada de la caldera El limite de deteccién del analizador son 0.1 ppb de oxigeno disuelto, y el rango de medida de 0 a 20,000 ppb de oxigeno o de 0 a 200% de saturacién. El rango de medida adecuado se selecciona automaticamente, Es necesario calibrar mensualmente, incluso para medidas de ppb de oxigeno. La verificacion de Faraday se lleva a cabo periédicamente y de modo automético, comprobando asi que el funcionamiento 8 correcto. Por este procedimiento, se introduce una cantidad de oxigeno por electrdlisis, lo que permite hacer una verificacién rapida, reproducible; y cercana a los niveles de medida de oxigeno disuetto. 1.1 Principios de funcionamiento. La medida de oxigeno se basa en el electrodo de Ciark, con un catodo de oro y un anodo de plata, protegidos del contacto directo con a muestra por una membrana permeable al gas. A una temperatura constante, la velocidad de difusin del oxigeno es proporcional al gradiente de concentracién a ambos lados de la membrana. A medida que el oxigeno se difunde a través del electralito, el catodo de oro los reduce a lones hidréxido, mientas en el anodo se producen jones plata La reaccién quimica es la siguiente: 40H" en el catodo 02 + 2H,0+4e" 4Agt + 40" en el anodo 4Ag La fuerza impulsora de esta reaccién es la diferencia de potencial aplicada entre los electrodos por un amplificador electrénico. La corriente que circula a través de la celda se determina por la cantidad de oxigeno reducido en el catodo y es directamente proporcional a la concentracién de la muestra. A pesar de todo, la velocidad de difusion del oxigeno a través de la membrana es funcién de la temperatura. Estos cambios se compensan automaticamente gracias a la solucién que llena el electrado y al material de la membrana. La temperatura de la muestra es monitorizada constantemente por un sensor acoplado al cétodo. Para realizar las lecturas en ppm , ppb hasta 100% saturacién (las unidades mas corrientes para calibraciones en aire), se requieren dos compensaciones mas.SOLO OXYTRACE Introduecién La solubilidad del oxigeno en agua depende de la temperatura del agua y de la presién parcial de ‘oxigeno (ver parrafos siguientes), El agua disuelve mas oxigeno cuanto mas fria . Las tablas que reflejan la dependencia de la solubilidad del oxigeno con Ia temperatura de la muestra estan basadas en a valoracion de Winkler. Un cuidadoso trabajo experimental llevado a cabo por varios autores ha dado resultados muy similares. Las tablas aceptadas més ampliamente son las de la American Public Health Association: Standard Methods for el Examination of Water and Wastewater (Benson y Krause) y DIN 38 408 parte 22 (Wagner). El microprocesador del OXYTRACE calcula automaticamente la concentracién de oxigeno correcta para cada temperatura de muestra, Es necesario remarcar que a cualquier temperatura, la presién parcial de oxigeno en aite saturado de humedad es la misma que en agua saturada de aire, y es saturacién 100% . Por tanto, la presién parcial de oxigeno en agua saturada de aire depende de la presion atmosférica, temperatura y salinidad de la muestra Teniendo en cuenta que el aire seco contiene el 20.9% (vol) de oxigeno , la presi6n parcial (p02) en aire seco al nivel del mar serd pO = 760 x 0.209 = 159mm Hg o Op = 1013 x 0.209 = 211.7 millibaros La altitud afecta la presién barométrica y, por tanto, proporcionalmente la presién parcial de oxigeno ( ver tabla ). Es necesario introducir la altitud en metros durante la puesta en marcha inicial. A partir de entonces, el OXYTRACE hace las compensaciones de altitud automaticamente. Los cambios de presion debidos al tiempo meteoroldgico son pequefios comparados con los debidos a la altitud y por tanto, no se compensan. ‘A medida que aumenta la temperatura de la muestra, la presién parcial de vapor de agua (pH20) aumenta , lo cual reduce la presién parcial de todos los demas gases. (ver tabla 2) Por ejemplo , a 20 °C y 760 mm Hg de presion , la presién parcial de oxigeno en aire saturado de agua es: Og = (760 - 17.5) x 0.209 = 155 mm Hg Donde 17,6 mm es la presién de vapor de agua a 20 °C. Los datos de la tabla 2 sélo se aplican a muestras de agua pura, porque la solubilidad del oxigeno en agua disminuye al aumentar la salinidad. Podemos ver en el segundo ejemplo que la presién parcial de oxigeno cae de 159 mm Hg a 155 mm Hg por la influencia del vapor de la presién de vapor del aqua. 1.2 Valores mostrados Normalmente, la concentracion de oxigeno disuelto se muestra en ppm o ppb. El rango de medida se cambia automaticamente, ‘Se cambia el valor mostrado pulsando la tecla PAR ‘oxigeno ppm o ppb —_—oxigeno (saturaci6n) temperatura (°C) cebdigo de error 1 ce6digo de error 2 ‘oxigeno ppm o ppb