Flag OPIS DE INREGISTRARI CONTENT OF RECORDS GENERAL TURBO BENEFICIAR: OMV PETROM SA COMANDA BENEFICIAR 8451929763 Customer Customer's order 8451947124-10 COMANDA INTERNA —75092-5839/AA66-62000 | CONTRACT _ 99003233-21102/2016 ‘Shop order Contract PRODUSUL: Reparat s feces ie aoe FD 5839 The prodvet Drawing CODUL Ne Pagini | x = fe ee a INREGISTRARI | No. page Po aon ° : it Record No. on file Pe |_| Declaratie de conformitate 30/2017 1 L 2_| Raport de constatare 3555/21.11.16 2 ae 3__[ Pas. ans, rotor (dimensional - cote axiale) Data: 29.08.16 T 4 ig | Pas. ans. rotor (dimensional - buesi Basen 7 z dlistentiere) 5 _ | Pas: busi distantire (vizul, dimensional, Dafa: og 11216 + 7 é batai radial si frontale) Pas. bucsi dstantire si piston (vizual, © | dimensional, batairadiale si frontale). Dalat 03.1116 7 7 7_| Pas. arbore (dimensional) Data: 04.11.16 Tea eH §_| Bul. PM la expertizare T176/12.11.16 1 9 9 _[ Pas. arbore Data: 15.11.16 1 10 Pas, dise rotorie Tr-Tr-§ (vizual, : 10 | dimensional bata radiale si frontale) epee eae t i Pas, die rotorie Tr.1-Tr.8(vizual, 11 | dimensional bata radale si frontale) pies : 2 T2_| Declaratie de conformitste metalizare Tri; 2,8 598/25.11.16 I 2B 13_| Bul. US inaite de reparatie 762/28.11.16 1 4 14_| Bul. PM inaite de reparatie 1310/28.11.16 1 15 15 _| Pas. dise rotoric Tr.I-Tr.8 Gnaite de reparatic) | Data: 06.12.16 1 16 16 _| Bul. PM inaite de reparatie 1415/15.12.16 1 17 Pas, ans. rotor (dimensional-cote axle) 7 eecracan Data: 29.12.16 1 18 Certficat de caitate bucsi distantoare 18 | tested; Tr4; Tr5-Tr6; Tr.7-Te8 paceni16 : 19 19_| Bul. US bucsa distantoare Tr-3-Tr.4 7BODB.ALI6 i 20 BIT detensionare bucsi distantoare 20 | aes-tn Tres TrS-Tr6: Te7-THS8 297281116 : es 21_| Bul. PM bucsa distantoare Tr.3-1r-4 60/18.01.17 H 2 22_| Bul. US bucsa distanfoare Tr3-Tr4 740/22.11.16 1 B 23. | Bul. PM bucsa distantoare Tr.3-Tr4 61/18.01.17 1 24 | Bul. US bucsa distantoare Tea Ta122.11.16 1 Intocmit Semn Dat Verificat % Prepared by. Si Date Verifier by Sign. Date [—Gitees tam | yan [Teg NeierFlag OPIS DE INREGISTRARI Pog: 2 GENERAL TURBO CONTENT OF RECORDS (Page) din: 2 op Nr. No 25 DENUMIREA INREGISTRARII Bul. Title of records PM bucsa distantoare Tr.4 CODUL INREGISTRARI Record No. 56/18.01.16 Nr. Pagini | Nr. Paginil No. Page | No pages on file 26 Bul. US buesa distantoare Tr.5-Tr.6 742/22.11.16 27 Bul. PM buesa distantoare Tr.5-Tr.6 ST/A8.O1AT 28 Bul. US buesa distantoare Tr.5-Tr.6 743/22.11.16 29 Bul. PM bucsa distantoare Tr.5-Tr.6 58/18.01.17 30 Bul. US buesa distantoare Tr.7-Tr.8 744/22.11.16 31 Bul. PM bucsa distantoare Tn7-Tr.8 S59/18.01.17 32, Bul. PM ans. rotor la final 122/18.01.17 33 Pas. ‘ans. rotor (batai radiale si frontale inainte si dupa echilibrare) Data: 20.01.17 Data: 27.01.17 34 Echilibrare dinamica 6/27.01.17 Intocmit Prepared by Verificat Verifier by. [re Nisin Ooms | | nar |»Globel Power with Locel Energy SREN 10204:2005 2.1" SREN ISO/CEI 17050-1:2010 DECLARATIE DE CONFORMITATE ii DECLARATION OF CONFORMITY 07.02 toad Ne Data: aa 30 pare 02.02.2017 Noi GENERAL TURBO S.A., declaram ca produsul: Reparat si echilibrat rotor compresor centrifugal GC2 We GENERAL TURBO S A,, declare tha the product Project: Seria Nr Desen/revizie Sarja: ; Seral No 15316 Drmvingirevsion besa Frage 9 RPS beneficiar Contract nr: 8451929763 Comanda interna nr.: Coniract No 8451947124-10 Internal Order na, eit seetstouocenensol Cantitatea livrata: ine ee ce etinice: §=— oy Delivered quantity Customer ‘Manufacturing date Ja care se refera aceasta declaratic este in conformitate cu urmatoarele documente: to which this declaration relates isin conformity with the following documents CONFORM CONTRACT respectand Directivele Europene nr: - {following the provisions of European Directive no. Acest document atesta calitatea produsului conform contractului daca prescriptiile, normele pentru punere in functiune, utilizare, intretinere, reparatii etc., mentionate in documentatia tehnica, sunt indeplinite. This document attests the quality of the product according to contract if the prescriptions, norms for start-up, operation, maintenance, repair a.s.0., mentioned in the technical documents are fulfilled. Perioada de garantie: CONFORM CONTRACT Quarantee period is: Locul si data emiterii: BUCURESTI/02.02.2017 Place and date of issue: Anexal Appendix: Dosar produs Form cod:F-024.05 404 Berceni Rosd, Bucharest, Distiot 4, 041919, J4oi26d9e/e2, RO263490 (Fl Prone: va021.2874831, 640219674822 Fax 40212002023; waisreaanr | TOW | TOY | TOV | Email: office@generalturbo.ro; Web: www.generalturbo.ro, DUNS No.: 644872871 2 ers a