THOMAS McKEOWN EL CRECIMIENTO MODERNO DE LA POBLACION Prélogo y tradueciin de J. SOLER LLUSA (Cvelow ‘re,CAPITULO 1x Conclusiones lero de ta capitulos, seri lerpretacién g Comenza Jos principales puntos formulados en las pig ide el siglo xva hay razones po- te tin aconte @ un incremento de la tasa de na- ‘or la supresién de frenos a la fecundidad. No o en paises actualmente en vias de desarro sep ptises desarrollados a partir del momento en que nacimienteg y defunciones empezaron a quedar inscritos en forte digna de con: Sanza en el Registro nacional; en efecto, las tasas de netaldad fey estado cayendo durante la may: iempo. Es poco probal que hubiera un de Ia fecundidad en el iodo anterior a la creacién de 8 de gran importaneia para cio puede haber precedido en ‘én de nacimientos y defunciones f08 suecos no proporcionan ninguna id reciente. Por tanto, Trento de Ta poblacién es atribuible a un declive de Ie inc (capitu 5. El declive de la mortalidad se debié esencialmente a una re- Guceién de las defunciones debidas a enformadades inferonea Ton quiisticas nacionales muestran que ésta es razin pine al alin de Ia mortalidad en Inglaterra a partir de la ereaciog del Registro