Manual de terapia de
pareja
Peter A. Martin
Amorrortu editores
Buenos AiresIndice general
Palabras proliminares, Leo H. Bartemeier
Profacio
1, Introduceién
2. Esquemas psicoligicos y valores normales en el
matrimonio
35-3. Aspectos sexuales cel matrimonio: valores normales
Gerivados de la psicopatolog’a
50 4. El contrato matrimonial
64 5. Entrevistas inictales de diagndstico
1056, Métodos de terapia de pareja
136 7. Seleceidn de la terapia
146. 8. Psicoterapia de la inarmonia marital
159 9. El divorcio y los eambios en e! estilo de vida det
matrimonio
179 10. El terapeuta de pareja
185 Referencias bibliogrAficasPalabras preliminares
Leo H. Bartemeier*
Este libro ocupa un lugar seftero dentro de la medicina psi-
coldgica. Fs una de las primeras obras, en la historia de la psi-
quiatria norteamericana, dedicada a la terapia de pareja y que
puede ser aprovechada por quienes se ocupan, asimismo, del
tratamiento. psicoterapéutico individual de "pacientes ‘con
problemas de inarmonta conjugal ee
Su autor lo coneibié como un manual destinado a los clini
‘cos, pero es mucho mas que eso: es una descripeién de des
‘eubrimaientos incorporados al tratamiento psicoterapéutico de
conyuges que, por su reiterada eficacia, se han convertido en
téenicas propias de una forma avanzada de terapia de pareja.
El temprano descubrimiento y uso de la técnica estereoscopi-
ca» que hizo el autor lo condujo, en materia de inarmonia con-
yugal, a intclecciones andlogas a las que posibilits el mieroseo-
pio electrénico en la biologia molecular. A su vez, estas intelec
Siones le permitieron luego ahondar ea el desarrollo de nuevas
técnicas.
La descripeién de cuatro esquemas matrimoniales patologi
0s, cominmente observados en le préctica, aumenta conside-
rablemente el valor de este libro. Al cotejar la psicopatclozia
con la normalidad conyugal, lo enfermo con lo sano, Martin
brinda al terapeuta de pareje la oportunidad de desarrollar
una orientacién saludable e integral, en vez de centrarse Unica
mente en lo patolégico.
Asiinismo, este es el primer libro que describe en detalle los
valores que conforman un esquema conyugal psicolégicamente
Sano, para que sirvan de guia a los terapeutas de pareja.
Al igual que otros grandes maestros de la medicina, Martin,
ha eserito este libro con el tinico propésito y esperanza de com.
partir con sus eolegas los nuevos conocimientos por él adquiri
dos, los cuales pueden aplicarse a la terapia de pareja en forma
inmediata
Este manual es un paso mds en Te evolucién de nuestros co-
nocimientos, de nuesteos esfuerzos humanistas, por ayudar a
aquellos cuyas enfermedades han penetrado la trama de su vi-
‘du conyugal. Por otra parte, refleja evidentemente un enfoque
+ Doctor en inedicina, x prise dele Asin Peigaldtice Norteane
ricer, In Asuiidn Psicoaralitica Noreamerioana y la Avian Pacoanal
ti Ineeraasonal