Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
innovative partner in the field of need to meet all your protection and
extra-high-voltage applications. control requirements with just one unit
protective relaying and substation
Numerical protection systems are nothing per bay, saving on investment and
SWITCHGEAR
For more information, please visit http://automation.usa.siemens.com/consultant/ or contact your local sales office.
13-26 Siemens Power Distribution & Control, SPEEDFAX™ 2007-2008 Product Catalog
Protective Relays & SCADA Systems
SIPROTEC Protective Relays Selection
ANSI Selection List for Protective Relays
Breaker management
Pilot wire differential
Breaker failure
Generator and
Synchronizing
Overcurrent
Differential
Distance
ANSI Number*
7SA522
7SD600
7SD610
7UT612
7UT613
7SV600
7SJ600
7SJ602
7UM61
7UM62
7VH60
7UT63
7VK61
7SS60
7SS52
7SJ45
7SJ46
7SJ61
7SJ62
7SJ63
7SJ64
7SA6
7SD5
7VE6
13
Protection Function
14 Locked rotor protection — — — — — — — — — ● ● ● ● — — — — — — ■ ■ — — — —
SWITCHGEAR
21 Distance protection, phase ■ ■ — ● — — — — — — — — — — — — — — — ■ ■ — — — —
21N Distance protection, earth (ground) ■ ■ — ● — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —
21FL Fault locator ■ ■ — ● — — — — — — ● ● ● — — — — — — — — — — — —
24 Overfluxing (V/f protection) — — — — — — — — — — — — — — — ● ● — — ■ ■ — — — ■
25 Synchronizing, synchronism check ● ● — ● — — — — — — — — ● — — — — — — — — ■ ■ — —
27 Undervoltage ● ● — ● — — — — — — ● ● ● — — — ● — — ■ ■ ● ● — ■
27/34 Stator earth-fault 3rd harmonic — — — — — — — — — — — — — — — — — — — ■ ■ — — — —
32 Directional power — — — — — — — — — — — — ● — — — ● — — — ■ — — — —
32F Forward power — — — — — — — — — — — — ● — — — — — — ● ■ — — — —
32R Reverse power — — — — — — — — — — — — ● — — — — — — ■ ■ — — — —
37 Undercurrent or underpower — — — — — — — — ● ■ ■ ■ ■ — — — — — — — ■ — — — —
40 Loss of field — — — — — — — — — — — — — — — — — — — ● ■ — — — —
46 Load unbalance, negative phase- — — — — — — — ■ ■ ■ ■ ■ ■ — ● — ● — — ● ● — — — —
sequence overcurrent
47 Phase-sequence voltage ■ ■ — ■ — — — — — — ■ ■ ■ — — — — — — ■ ■ — — — —
48 Incomplete sequence, locked rotor — — — — — — — — — — — — — — — — — — — ● ● — — — —
49 Thermal overload — ● — ■ ■ — — ■ ■ ■ ■ ■ ■ — ■ ■ ■ — — ■ ■ — — — —
49R Rotor thermal protection — — — — — — — ■ ■ ■ ■ ■ ■ — — — — — — — ■ — — — —
49S Stator thermal protection — — — — — — — ■ ■ ■ ■ ■ ■ — — — — — — ■ ■ — — — —
50 Instantaneous overcurrent ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ — ■ ■ ■ — ● ■ ■ ■ — — —
50N Instantaneous earth-fault ■ ■ — ■ ■ — — ■ ■ ■ ■ ■ ■ — ■ ■ ■ — ● ■ ■ — — — —
overcurrent
50BF Breaker failure ● ● — ■ ● — — — ■ ■ ■ ■ ■ — ● ● ● — ■ ■ ■ ■ — ■ —
51GN Zero speed and underspeed device — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — ■ — — — —
51 Overcurrent-time relay, phase ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ — ■ ■ ■ — ● ■ ■ — — — —
51N Overcurrent-time relay, earth ■ ■ — ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ — ■ ■ ■ — ● ■ ■ — — — —
51V Overcurrent-time relay, — — — — — — — — — — — — — — — — — — — ■ ■ — — — —
voltage controlled
59 Overvoltage ● ● — ● — — — — — — ● ● ● — — — ● — — ■ ■ ● ● — ■
59N Residual voltage earth-fault ● ● — ● — — — — ■ — ■ ■ ■ — — — — — — ■ ■ — — — —
protection
59GN Stator earth-fault protection — — — — — — — — — — — — — — — — — — — ■ ■ — — — —
64 100% Stator earth-fault — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — ● — — — —
protection (20 Hz)
64R Rotor earth-fault — — — — — — — — — — — — — — — — — — — ■ ■ — — — —
■ Standard function
● Optional
✽ ANSI/IEEE C37.2: IEEE Standard Electrical Power System Device Function Numbers
For more information, please visit http://automation.usa.siemens.com/consultant/ or contact your local sales office.
Siemens Power Distribution & Control, SPEEDFAX™ 2007-2008 Product Catalog 13-27
Protective Relays & SCADA Systems
SIPROTEC Protective Relays Selection
ANSI Selection List for Protective Relays
Breaker management
Pilot wire differential
Breaker failure
Generator and
Synchronizing
Overcurrent
Differential
Distance
ANSI Number*
7SA522
7SD600
7SD610
7UT612
7UT613
7SV600
7SJ600
7SJ602
7UM61
7UM62
7VH60
7UT63
7VK61
7SS60
7SS52
7SJ45
7SJ46
7SJ61
7SJ62
7SJ63
7SJ64
7SA6
7SD5
7VE6
13
Protection Function
67 Directional overcurrent — — — — — — — — — — ■ ■ ■ — — — — — — ■ ■ — — — —
SWITCHGEAR
■ Standard function
● Optional
✽ ANSI/IEEE C37.2: IEEE Standard Electrical Power System Device Function Numbers
For more information, please visit http://automation.usa.siemens.com/consultant/ or contact your local sales office.
13-28 Siemens Power Distribution & Control, SPEEDFAX™ 2007-2008 Product Catalog
Protective Relays & SCADA Systems
SIPROTEC Protective Relays Selection
Siemens Protective Relays - Quick Competitor Comparison by Application
Motor Protection
Model Siemens Equivalent Typical Catalog Number
GE 239 SIMPRO SIMPRO-100-R-N
GE 269 SIMPRO SIMPRO-100-R-N
GE 269+ SIMPRO SIMPRO-100-R-N
GE 369 SIMPRO SIMPRO-100-R-V
GE 469 SIMPRO and 7SJ601 SIMPRO-100-R-V/7SJ6015-4EA01-0AA0
Feeder Protection
Model Siemens Equivalent Typical Catalog Number
13
ABB CO (4 single phase) 7SJ45 (1 three phase) 7SJ4505-1EA00-1AA1 (1 three phase)
7SJ46 (1 three phase) 7SJ4605-1EA00-1AA0 (1 three phase)
SWITCHGEAR
7SJ601 (1 three phase) 7SJ6015-4EA01-0AA0 (1 three phase)
ABB Microshield 7SJ600 7SJ6005-4EA00-0DA1
7SJ602 7SJ6025-4EB00-1FA0
7SJ61 7SJ6115-5EC90-1FA0+L0D
7SJ62 7SJ6215-5EC90-1FE0+L0D
ABB DPU-1500 7SJ62 7SJ6215-5EC90-1FE0+L0D
7SJ63 7SJ6315-5EC90-1FE0+L0D
7SJ64 7SJ6405-5EC92-1FE4+L0D
ABB DPU-2000R 7SJ62 7SJ6215-5EC90-1FE0+L0D
7SJ63 7SJ6315-5EC90-1FE0+L0D
7SJ64 7SJ6405-5EC92-1FE4+L0D
Basler BE3-51 (4 single phase) 7SJ45 (1 three phase) 7SJ4505-1EA00-1AA1 (1 three phase)
7SJ46 (1 three phase) 7SJ4605-1EA00-1AA0 (1 three phase)
Basler BE1-51 (4 single phase) 7SJ45 (1 three phase) 7SJ4505-1EA00-1AA1 (1 three phase)
7SJ46 (1 three phase) 7SJ4605-1EA00-1AA0 (1 three phase)
7SJ601 (1 three phase) 7SJ6015-4EA01-0AA0 (1 three phase)
Basler BE1-851 7SJ600 7SJ6005-4EA00-0DA1
7SJ602 7SJ6025-4EB00-1FA0
7SJ61 7SJ6115-5EC90-1FA0+L0D
Basler BE1-951 7SJ62 7SJ6215-5EC90-1FE0+L0D
7SJ63 7SJ6315-5EC90-1FE0+L0D
7SJ64 7SJ6405-5EC92-1FE4+L0D
GE MDP 7SJ45 7SJ4505-1EA00-1AA1
7SJ46 7SJ4605-1EA00-1AA0
7SJ601 7SJ6015-4EA01-0AA0
GE 735 7SJ600 7SJ6005-4EA00-0DA1
7SJ602 7SJ6025-4EB00-1FA0
7SJ61 7SJ6115-5EC90-1FA0+L0D
GE 750 7SJ62 7SJ6215-5EC90-1FE0+L0D
7SJ63 7SJ6315-5EC90-1FE0+L0D
7SJ64 7SJ6405-5EC92-1FE4+L0D
GE F60 7SJ62 7SJ6215-5EC90-1FE0+L0D
7SJ63 7SJ6315-5EC90-1FE0+L0D
7SJ64 7SJ6405-5EC92-1FE4+L0D
SEL 351A 7SJ62 7SJ6215-5EC90-1FE0+L0D
7SJ63 7SJ6315-5EC90-1FE0+L0D
7SJ64 7SJ6405-5EC92-1FE4+L0D
SEL 351 7SJ62 7SJ6215-5EC90-1FE0+L0D
7SJ63 7SJ6315-5EC90-1FE0+L0D
7SJ64 7SJ6405-5EC92-1FE4+L0D
SEL 351S 7SJ62 7SJ6215-5EC90-1FE0+L0D
7SJ63 7SJ6315-5EC90-1FE0+L0D
7SJ64 7SJ6405-5EC92-1FE4+L0D
SEL 501 7SJ600 7SJ6005-4EA00-0DA1
7SJ602 7SJ6025-4EB00-1FA0
7SJ61 7SJ6115-5EC90-1FA0+L0D
SEL 551 7SJ600 7SJ6005-4EA00-0DA1
7SJ602 7SJ6025-4EB00-1FA0
7SJ61 7SJ6115-5EC90-1FA0+L0D
For more information, please visit http://automation.usa.siemens.com/consultant/ or contact your local sales office.
Siemens Power Distribution & Control, SPEEDFAX™ 2007-2008 Product Catalog 13-29
Protective Relays & SCADA Systems
SIPROTEC Protective Relays Selection
General Protection
Model Siemens Equivalent Typical Catalog Number
ABB GPU2000 7UM62 7UM6215-5EC90-0BA0+L0D
Basler BE1- GPS100 7UM61 7UM6115-5EC90-0CA0+L0D
7UM62 7UM6215-5EC90-0BA0+L0D
Beckwith M-3420 7UM61 7UM6115-5EC90-0CA0+L0D
7UM62 7UM6215-5EC90-0BA0+L0D
Beckwith M-3425 7UM62 7UM6215-5EC90-0CA0+L0D
GE 489 7UM61 7UM6115-5EC90-0CA0+L0D
7UM62 7UM6215-5EC90-0BA0+L0D
SEL 300G 7UM61 7UM6115-5EC90-0CA0+L0D
7UM62 7UM6215-5EC90-0BA0+L0D
13
Bus Protection
Model Siemens Equivalent Typical Catalog Number
SWITCHGEAR
Transformer Protection
Model Siemens Equivalent Typical Catalog Number
ABB HU (3) 7UT512 (1) 7UT5125-4GB11-0AA0
7UT513 (1) 7UT5135-4GB11-1AA0
7UT612 (1) 7UT6125-5EC00-1AA0
ABB CA (3) 7UT512 (1) 7UT5125-4GB11-0AA0
7UT513 (1) 7UT5135-4GB11-1AA0
7UT612 (1) 7UT6125-5EC00-1AA0
ABB TPU2000R 7UT512 7UT5125-4GB11-0AA0
7UT513 7UT5135-4GB11-1AA0
7UT612 7UT6125-5EC00-1AA0
Basler BE1-CDS 7UT513 7UT5135-4GB11-1AA0
7UT612 7UT6125-5EC00-1AA0
GE 745 7UT513 7UT5135-4GB11-1AA0
7UT612 7UT6125-5EC00-1AA0
GE T60 7UT513 7UT5135-4GB11-1AA0
7UT612 7UT6125-5EC00-1AA0
SEL 387 7UT513 7UT5135-4GB11-1AA0
7UT612 7UT6125-5EC00-1AA0
SEL 587 7UT512 7UT5125-4GB11-0AA0
7UT513 7UT5135-4GB11-1AA0
7UT612 7UT6125-5EC00-1AA0
Voltage/Frequency Protection
Model Siemens Equivalent Typical Catalog Number
Basler BE1-27 7RW600 7RW60000-4EA00-0DA0
Basler BE1-59 7RW600 7RW60000-4EA00-0DA0
Basler BE1-27/59 7RW600 7RW60000-4EA00-0DA0
Basler BE1-81O/U 7RW600 7RW60000-4EA00-0DA0
GE IAV 7RW600 7RW60000-4EA00-0DA0
GE IFV 7RW600 7RW60000-4EA00-0DA0
GE MIV 7RW600 7RW60000-4EA00-0DA0
GE NGV 7RW600 7RW60000-4EA00-0DA0
GE DFF 7RW600 7RW60000-4EA00-0DA0
GE MFF 7RW600 7RW60000-4EA00-0DA0
GE SFF 7RW600 7RW60000-4EA00-0DA0
*Siemens catalog numbers in Bold are the preferred equivalent model.
13-30 Siemens Power Distribution & Control, SPEEDFAX™ 2007-2008 Product Catalog