Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
MARCAS Y LICENCIAS
Todos los nombres propios de programas, sistemas operativos,
equipos hardware, etc. que aparecen en este manual son marcas
registradas de sus respectivas compañías u organizaciones.
COPYRIGHT
2007 Ingeniería e Integración Avanzadas (Ingenia), S.A.
C/ María Curie, 9-11 Campanillas (Málaga)
Parque Tecnológico de Andalucía
3
VIRTUALPROFE ATLAS. MANUAL DEL
PARTICIPANTE
INDICE DE CONTENIDOS
INTRODUCCIÓN .................................................................................. 6
1.1. PROPÓSITO DEL DOCUMENTO ....................................................... 6
1.2. ALCANCE ......................................................................................... 7
1.3. ORGANIZACIÓN DEL MANUAL ....................................................... 7
1.4. REQUISITOS DEL ORDENADOR DEL USUARIO/A .......................... 8
1.5. NAVEGADOR FIREFOX ................................................................... 9
4
HERRAMIENTAS DE TRABAJO ................................................... 63
5.1. AGENDA ........................................................................................ 63
5.1.1. Gestión avisos SMS ....................................... 65
5.2. TAREAS PENDIENTES ................................................................... 68
5.3. CONTENIDOS ................................................................................ 69
5.4. EJERCICIOS .................................................................................. 81
5.4.1. Descripción de los elementos .......................... 81
5.4.2. Adjuntos a ejercicios ..................................... 81
5.4.3. Agrupación de ejercicios ................................ 82
5.4.4. Tipos de ejercicios ......................................... 83
5.4.5. Almacenamiento intermedio ........................... 90
5.5. PRÁCTICAS ................................................................................... 93
5.6. EVALUACIONES........................................................................... 100
MULTICENTRO.................................................................................. 122
7.1. VIRTUALPROFE MULTICENTRO .................................................. 122
7.1.2. Acceso a la plataforma VirtualProfe Multicentro
como participante ...................................................... 123
5
1
INTRODUCCIÓN
6
tareas elementales como, por ejemplo, abrir, cerrar y guardar documentos, o
copiar y pegar carpetas.
1.2. Alcance
7
De este modo, tras una descripción genérica del modus operandi de
la aplicación, describiremos con detalle el núcleo del Manual, esto es, el
resto de las partes, correspondiente cada una de ellas a las herramientas
básicas de descripción, trabajo y comunicación que integran la plataforma.
Para finalizar este apartado debemos hacer especial hincapié en la
orientación eminentemente práctica que la aplicación posee, por lo cual se
recomienda leer el Manual con el ordenador conectado a la plataforma, con
objeto de poder atender las indicaciones de una manera más eficaz. Para
empezar le indicamos a continuación los requerimientos técnicos necesarios
para acceder con éxito a la plataforma.
8
Nota: Ingenia ha realizado diversas pruebas de carga a VirtualProfe Atlas bajo
condiciones con elevado número de usuarios/as con objeto de determinar las
necesidades del servidor. Para más información, consúltenos su caso.
9
Figura. 1.1. Ejemplo navegación FireFox (Agenda)
10
2
DESCRIPCIÓN GENERAL
11
situación de formación continua como las tradicionales ofertas formativas a
distancia. Su atractivo se sustenta en las siguientes características:
12
2.2. Orientación pedagógica
13
2.3. MultiIdioma
De ahí que uno de los aspectos más destacables que esta plataforma
ofrece sea la herramienta Multiidioma, que posibilita a los/as usuarios/as
seleccionar en tiempo real el idioma en el que desean ver la aplicación. En
este caso, los idiomas disponibles son español, catalán e inglés.
14
Figura 2.2. Acceso plataforma.
15
No obstante, una vez haya accedido al curso, el participante podrá
cambiar el idioma (español, inglés o catalán), pinchando en el desplegable
que le aparece en el margen superior derecho de la pantalla.
16
2.4. Movilidad de la plataforma
17
En Tareas pendientes, el usuario podrá ver un listado de sus tareas
pendientes. Desde la PDA, el usuario no tendrá la posibilidad de acceder a
las distintas herramientas para resolver dichas tareas pendientes, esto es,
sólo podrá ver el listado de dichas tareas.
18
cursos. De igual modo, atiende las dudas planteadas por el resto de
usuarios/as a través del correo electrónico.
Docente
Es el encargado/a de impartir la formación de los participantes. Sus
tareas comprenden corregir las evaluaciones y ejercicios del alumnado.
También atiende a sus necesidades educativas a través de las charlas, los
foros y el correo electrónico. Para ello, el formador/a cuenta con una serie
de herramientas específicas definidas en el momento de configurar el curso,
esto es, aplicaciones apropiadas para darle contenido al sistema.
Participante
Es el destinatario/a de la formación impartida por los docentes, y el
usuario/a de una serie de herramientas definidas al comienzo del curso. El
participante utiliza la plataforma como herramienta de comunicación y
evaluación, al tiempo que controla su progresión a través de la misma. A
partir de ella podrán consultar documentos, introducir ejercicios prácticos y
realizar cualquier tipo de actividad relacionada.
19
palabras clave que le haya facilitado previamente la secretaría del centro. A
continuación, debe pulsar acceso al sistema para entrar en la plataforma
(ver figura 2.6).
20
Figura 2.7. Aviso de nuevos documentos y nueva área.
21
2.7. Herramientas
22
múltiples enlaces y accesos directos para poder dirigirse en el momento que
lo precise al resto de las herramientas y secciones de la aplicación.
Nota: El uso de un asterisco junto a los títulos responde a la adaptación a las pautas
de accesibilidad al contenido para personas discapacitadas. Su finalidad es facilitar la
navegación para este colectivo, ya que permite enlazar a otras partes de la página
con mayor rapidez.
Bajo del perfil del Participante, la plataforma virtual nos facilita tres
tipos de herramientas, que se organizan por grupos funcionales:
23
HERRAMIENTAS DE COMUNICACIÓN, responsables de agilizar los
procesos de comunicación entre los distintos usuarios del curso, esto es,
participantes y docentes.
24
2. Participantes: este enlace da acceso a un informe de los
componentes de un mismo curso y hace mención a su rol como participante
o docente. Incluye la dirección de e-mail y otros datos personales. Además,
un participante puede acceder a la sección Carpeta de usuario/a, donde
tiene acceso a sus propios datos estadísticos con objeto de comprobar o
realizar el seguimiento de su actividad por la plataforma.
25
En el tercer y último grupo de herramientas -de comunicación-
podemos observar las siguientes opciones:
26
2.8. Operaciones convencionales
En este apartado vamos a describir uno por uno los rasgos e iconos
más característicos de la plataforma VirtualProfe Atlas, operaciones que se
repiten habitualmente y por igual en toda la aplicación.
Nota: estos enlaces aparecen por partida doble para facilitar aún más su acceso en
pantallas con gran extensión de contenido, lo que evita el uso incómodo del scroll en
el navegador.
27
Además, notemos cómo al pulsar sobre la mayoría de las cabeceras
de los listados, el contenido de éstos se ordena automáticamente, agilizando
el trabajo del usuario en cuestiones de organización.
Conceptos previos
28
Sin embargo, hay ocasiones en las que el contenido no se presta a su
presentación multimedia, por lo que se opta por materiales en forma de
documentos que pueden ser descargados, complementados con actividades
on-line tales como foros de discusión o charlas con los tutores.
Entre otras muchas tareas, el LMS o núcleo alrededor del cual giran
los demás elementos, se encarga de cargar y poner a disposición de los
docentes y participantes el WBT, así como de gestionar las sesiones
formativas de los participantes, las altas y bajas de los usuarios, la
generación de informes. Además, gestiona y lanza los cursos, realizando un
registro de la actividad del usuario, y programa y ofrece los servicios de
comunicación, que suponen el apoyo al material on-line (foros de discusión,
charlas, videoconferencia, etc).
29
Este objetivo se consigue, por un lado, definiendo el curso como una
entidad totalmente independiente de la plataforma y, por otro, creando un
sistema de descripción del curso que pueda ser entendido por cualquier
plataforma. Dicho sistema se define como un conjunto de ficheros llamado
CSF (Course Structure Files).
30
mencionado anteriormente. No obstante, para ayudar al usuario/a a conocer
los conceptos que rodean al estándar SCORM, presentamos a continuación
algunos conceptos de interés:
31
Ahora, centrándonos en el IMSmanifest.xml, debemos destacar que
también se puede indicar en su interior un Content Structure, aunque es algo
opcional. Este elemento puede:
32
Es capaz de iniciar un Asset.
Proporciona un objeto API para la comunicación SCO-LMS.
Soporta todos los valores obligatorios y opcionales del Datamodel.
33
3
ZONA PÚBLICA
34
Con el concepto oferta formativa nos vamos a referir al listado o
grupo de cursos a los que puede optar un participante con objeto de mejorar
su formación.
35
Figura 3.2. Leyenda correspondiente a la oferta formativa.
36
Además, el sistema controla el caso de participantes ya dados de alta
en la plataforma, para que no se puedan inscribir más de una vez en la
misma edición. Para ello se solicita que el usuario/a se identifique, en caso
de estar ya dado de alta en la plataforma:
37
Figura 3.5. Coincidencia de dos cursos solicitados.
38
Si el usuario/a es nuevo deberá rellenar el siguiente formulario:
39
3.2. Pago por TPV
40
Figura 3.9. Identificación del usuario/a.
41
2. Si el participante pulsa el enlace Usuario/a nuevo/a, entonces
tendrá que rellenar el siguiente formulario:
42
Figura 3.12. Resumen de pago.
43
Figura 3.14. Error en la operación de pago.
44
Figura 3.16. Datos del usuario/a: ya inscrito/nuevo usuario/a.
45
Figura 3.18. Solicitud de datos para nuevo usuario/a.
46
4
HERRAMIENTAS
DESCRIPTIVAS
47
Figura 4.1. Descripción del curso.
En esta sección se encuentra también el Plan del curso, esto es, una
ficha, organizada por orden cronológico, de los hitos más significativos del
curso, que el docente programa para los participantes. Comprende aquellas
tareas para las cuales se usarán las herramientas presentes en la plataforma.
No obstante, debemos hacer especial hincapié en que la organización de las
actividades del Plan del curso es materia reservada del docente.
4.2. Participantes
48
Figura 4.2. Participantes del curso.
49
Además de esas opciones observamos herramientas relacionadas con
la edición y el correo electrónico del usuario/a. Si pinchamos sobre el icono
Editar accederemos a la visualización del perfil del usuario/a, mientras
que el icono Correo nos dará acceso directo a nuestra cuenta de correo
electrónico para enviar a este usuario un nuevo mensaje.
Nota: El participante sólo puede editar su propio perfil, en el que le es posible cambiar
sus datos personales, su clave de acceso y su fotografía de presentación, rellenando
los campos de texto correspondientes. En el caso de la fotografía, tiene que indicar la
ruta de acceso al archivo que contenga la imagen de la foto, pulsando el botón
Examinar. Adicionalmente, podrá incluir un mensaje de presentación, en el campo
correspondiente.
50
Figura 4.6. Opción Examinar (fotografía del usuario)
51
Figura 4.7. Carpeta del participante.
52
Estas consultas se materializan en pantalla de tres formas diferentes.
Para verlas únicamente es necesario seleccionar mediante la casilla de
verificación uno de los tres modos posibles de presentación en el apartado
de Presentaciones, y a continuación pulsar el botón Mostrar estadísticas:
53
Figura 4.10. Gráfico de actividad del usuario/a.
54
El resto de enlaces de la Carpeta del Participante supone una gran
ayuda para obtener información sobre el uso y la evolución en las diversas
herramientas de trabajo:
55
Figura 4.13. Carpeta de ejercicios del participante.
56
Figura 4.15. Carpeta del usuario/a. Evaluaciones.
57
Recordemos que un participante solamente podrá realizar una vez el
cuestionario de evaluación de cada curso.
58
realización del mismo. No olvidemos que el formulario es el mismo para
todos y cada uno de los cursos.
59
Figura 4.20. Cuestionario de evaluación. Metodología, autorización,
evaluación y utilidad y satisfacción con el curso.
60
Figuras 4.22. Enviar cuestionario de evaluación.
61
5
HERRAMIENTAS DE
TRABAJO
5.1. Agenda
63
Figura 5.1. Anotaciones del calendario en Agenda.
64
Figura 5.3. Opción Eliminar una anotación en el calendario.
65
Figura 5.4. Gestión avisos (mensajes SMS)
66
Dentro de esta pantalla, el participante va a poder observar todos los
posibles avisos que le ha configurado anteriormente el docente del curso;
sin embargo, estos campos no son inalterables, esto es, el participante tiene
la posibilidad de decidir cuáles de los posibles avisos quiere recibir.
67
Figura 5.8. Opción Guardar cambios (Gestión avisos)
68
Figura 5.8. Tareas pendientes.
5.3. Contenidos
Curso no estándar
69
Desde esta pantalla se puede observar cómo los Inicios a contenidos
se muestran en una estructura jerárquica agrupados por bloques. Estos
mismos bloques aparecen con una franja de color, tal y como se observa en
la figura anterior.
70
Puede ocurrir que un participante tenga el acceso denegado porque
tenga que cumplir algún prerrequisito. En este caso, aparecerá una pantalla
avisándonos de ello:
Curso estándar
71
Figura 5.11. Inicio a contenidos de un curso AICC.
72
Figura 5.12. Opciones de despliegue y repliegue de bloques.
73
Contenidos complementarios: esta opción le ofrece al participante la
posibilidad de acceder a los contenidos complementarios del curso en el que
se encuentre. Para acceder a ellos sólo debe pulsar en la opción Contenidos
complementarios y automáticamente le aparecerán los contenidos relativos
al curso que esté realizando, en este caso, Curso de prueba AICC.
74
Figura 5.15. Temas relacionados con una Unidad de curso AICC.
Zona de Seguimiento
75
Si el curso tiene varias Organizaciones o estructuras posibles, y este
participante puede acceder a más de una, se mostrará la pantalla del
listado Organizaciones.
76
Figura 5.18. Estructura de contenidos SCORM.
77
Figura 5.19. Bloque conceptual de un curso SCORM.
78
Figura 5.20. Carga de los contenidos de un curso SCORM.
79
Figura 5.22. Temas relacionados con una unidad SCORM.
80
5.4. Ejercicios
5.4.1. Descripción de los elementos
81
5.4.3. Agrupación de ejercicios
82
5.4.4. Tipos de ejercicios
Conceptos y parejas
83
Figura 5.28. Conceptos y parejas.
84
Cuestionarios aleatorios
Encadena palabras
85
Figura 5.31. Construye la frase.
La infiltrada
86
Figura 5.34. Descubre la palabra incorrecta o infiltrada.
Llega a la Meta
87
En función de la puntuación aleatoria del dado irán proponiéndose
diversos tipos de preguntas, que el participante intentará responder de forma
correcta (figuras 5.36 y 5.37).
Preguntas y respuestas
88
trata de un test de múltiples respuestas, donde sólo una de ellas es válida
(ver figura 5.38):
Rellena palabras
89
Aquí los criterios de corrección son también muy similares a los de
ejercicios mencionados anteriormente.
Respuesta libre
90
Eso sí, de las diferentes variantes de ejercicios que hemos visto, a
excepción de los Cuestionarios aleatorios y Llega a la meta, todas las demás
permiten guardar borradores. Para ello, el participante únicamente deberá
pulsar el botón Guardar borrador.
91
Figura 5.42. Respuesta tras guardar el borrador.
92
Figura 5.44. Estadísticas del participante.
5.5. Prácticas
93
Figura 5.45. Área de prácticas.
94
Figura 5.46. Parta izquierda de la pantalla. Estructura de carpetas.
95
Figura 5.48. Nueva área colaborativa.
96
Figura 5.50. Acciones posibles en ambas áreas de prácticas.
97
Figura 5.52. El participante no tiene permiso para esa área.
98
El participante tiene la posibilidad de editar sus propias prácticas ,
de descargarlas y eliminarlas. Además puede ver el histórico de feedback
que le haya enviado el docente, pulsando el botón .
99
5.6. Evaluaciones
Esta herramienta presenta un funcionamiento similar al que tiene la
utilidad de Ejercicios. Por ello, remitimos a la parte correspondiente de este
Manual para explicar su funcionamiento.
100
Además, el docente puede marcar un mínimo en las evaluaciones. Es
decir, en la parte inferior de la pantalla de realización de una evaluación, el
participante tiene la posibilidad de observar un cuadro donde se le indica:
101
6
HERRAMIENTAS DE
COMUNICACIÓN
103
6.1.1. Buzones
104
Gestión de buzones. Permite la edición de los buzones existentes y
ofrece la posibilidad de dar de alta buzones nuevos (Crear buzón), editarlos
y eliminarlos según las necesidades del participante. Además puede cambiar
el nombre de los buzones creados, pero no el de los predeterminados:
Entrada, Salida y Papelera. En este caso tampoco se puede llevar a cabo la
opción Eliminar.
105
Figura 6.3. Ver mensaje de correo.
106
Figura 6.4. Redireccionar mensajes de correo electrónico.
107
6.1.3. Operaciones con el correo
108
Figura 6.7. Filtro. Buscar persona.
109
Responder. Pinchando sobre este botón el participante puede enviar
un mensaje a la misma persona que le ha enviado el que él ya ha leído. Para
acceder a esta pantalla, el participante debe seleccionar previamente el
mensaje al que quiere responder. En caso contrario, la plataforma se lo
notificará. El mecanismo es similar al de Crear correo, con la salvedad de
que el destinatario/a viene ya elegido, puesto que se trata de una respuesta a
una mensaje recibido.
110
Eliminar. Esta acción permite al participante borrar los mensajes
seleccionados (mediante el mismo procedimiento que para responder o
reenviar) de los buzones de Entrada o Salida. La plataforma le solicitará una
confirmación de la acción, tal y como se observa en esta figura (6.10):
Nota: Si el participante borra cualquier mensaje de los buzones Entrada o Salida éste
pasará al buzón Papelera. Si lo borra en este sitio quedará definitivamente eliminado.
111
Figura 6.11. Foro del curso.
112
Figura 6.12. Acceso a los mensajes de un foro concreto.
Además, nos vamos a encontrar con que existen tres tipos de foros
distintos. Según el tipo de foro que el docente establezca, el participante va
a poder realizar diferentes acciones. En este sentido, los diferentes tipos de
foros son los siguientes:
Así pues, veamos ahora cómo puede el participante llevar a cabo las
acciones a las que tiene permiso:
113
cantidad de mensajes (aproximadamente > 100) pueden tardar un tiempo en
aparecer todos los mensajes.
Replegar todos. Al pulsar este botón, todos los mensajes del foro en
el que se encuentre el participante en un momento concreto se replegarán
automáticamente. El funcionamiento de esta utilidad se puede observar en
la siguiente imagen, que muestra la pantalla resultante después de pulsar
dicho botón.
114
Figura 6.14. Crear mensaje.
115
No debemos olvidar las utilidades que le proporcionan al participante
las siguientes símbolos:
: Este botón sirve para visualizar el árbol a partir del punto en que
el participante pulsa. Resulta verdaderamente útil en caso de árboles muy
grandes. Si estamos visualizando el árbol a partir de un punto sólo veremos
los mensajes que cuelguen a partir de ese punto.
116
Mensajes no leídos. En esta pantalla se muestra un listado de todos
aquellos mensajes que el usuario tiene aún pendientes de leer. En ese listado
se muestra el asunto del mensaje, el nombre y apellidos del remitente, fecha
de envío y hora de envío.
117
Figura 6.19. Leer mensaje.
118
Para acceder al contenido de la noticia, hay que pulsar el icono
Editar correspondiente, que le mostrará al participante una pantalla
descriptiva de la noticia, que puede albergar enlaces a documentos adjuntos
y a webs externas, como se observa en la figura 6.21, con un hiperenlace en
color gris. También puede ordenar el contenido por fecha o descripción,
como hemos explicado en herramientas anteriores.
6.4. Charlas
Las charlas son convocadas por el docente del curso en una fecha y a
una hora concreta. De este modo, cuando el participante accede al enlace
Charlas aparecen en pantalla las conversaciones publicadas por el docente,
como se observa en la figura 6.22.
119
Figura 6.22. Charla publicada.
120
Cómo usar las charlas
121
7
MULTICENTRO
122
7.1.2. Acceso a la plataforma VirtualProfe Multicentro
como participante
123
Todo esto deberemos tenerlo en cuenta siempre y cuando estemos
haciendo alusión a una plataforma multicentro, ya que antes de introducir
nuestro nombre de usuario/a y contraseña tenemos que seleccionar el centro
de formación sobre el que vamos a trabajar.
De este modo, una vez que hayamos accedido al centro deseado, nos
vamos a encontrar con la siguiente pantalla (figura 7.2):
124
Así pues, nos encontramos dentro de un centro de los muchos que
componen esta plataforma. En esta pantalla, podemos observar información
relativa al centro, así como la correspondiente oferta formativa de ese centro
con sus diferentes ediciones de cursos (figura 7.3):
125
Así, en el instante en que el usuario seleccione un idioma, todos los
textos propios de la plataforma virtual, es decir, los literales, cambiarán y
aparecerán en el idioma seleccionado. Por textos propios nos referimos a los
botones, mensajes de la plataforma, títulos, etc., quedando excluido todo
aquel texto que el usuario haya introducido mediante cualquier formulario
de la plataforma virtual (figura 7.4):
126
8
MOVILIDAD PDA
127
Una vez que el/la participante se haya identificado, le aparecerá en
pantalla el listado de cursos a los que tenga acceso:
Herramienta de Correo
128
Desde aquí, el participante podrá ver el correo de la plataforma,
pudiendo seleccionar el buzón que desee. Además, le aparecerán en negrita
todos aquellos mensajes que estén pendientes de leer.
129
Figura 8.5. Opción Añadir destinatarios.
130
Desde la pantalla de visualización de un mensaje el participante
podrá realizar las acciones que desee, esto es, responder, responder a todos,
reenviar y eliminar.
Tareas pendientes
131
132