INFORME DE VISITA TECNICA ALA

CENTRAL HIDROELECTRICA SAN

GABAN II

OBJETIVO: Conocer el funcionamiento y los equipos para tener claro la

teoría que nos motive a aprender más. Para ello la central capta aguas
del rio San
San Gabán
Gabán,, para
para turbi
turbina
narla
rlas
s y gener
generar
ar ener
energí
gía
a eléctr
eléctric
ica
a que
que
benec
benecieie a los
los centr
centros
os poblad
poblados,
os, asient
asientos
os miner
mineros
os e indu
industr
strial
iales,
es, a
través de la red eléctrica del sistema eléctrico interconectado nacional
S!"#$.

Características principales%

Potencia aislada &&'()

Potencia efectiva &&*,&()

Salto bruto +- m

Saldo neto + m

3
m
Caudal &- seg

/nidades 0122()3 4urbinas pelot5n de e6e vertical

OBRAS PRELIMINARES
7a construcci5n de las obras preliminares de la Central 8idroeléctrica
San Gabán "" se inici5 en &--2 y con la nueva administraci5n, se asumi5
sus funciones
funciones a nes de mayo
mayo de &--+, se convocar
convocaron
on las licitaciones
licitaciones
de las obras civiles principales, cuya construcci5n empe95 el septiembre
del mismo a:o.

OBRAS CIVILES
7as obras civiles ;an consistido en la construcci5n de las obras <obras de
cabecea= lote #>"$, formadas principalmente por un t?nel de desvío del
rio San Gabán, de &+.+ m de longitud, una presa derribadora con 
compuertas radiales de @12.2 m cada una, de un desarenador con 
naves de +&.' m de longitud para tener partículas en suspensi5n de
;asta '.0 mm, de un embalse regulador de &',''' m de capacidad y
de un conducto cubierto de *.0' m de diámetro y 0@.2 m de longitud.

7uego la construcci5n del t?nel de Aducci5n y sus obras

compleme
complementar
ntarias
ias lote#>0
lote#>0$$ cuya
cuya caracter
característic
ística
a princip
principal
al es que tiene
tiene
secci5n de ;erradura de *.+'m de diámetro y .0' m de longitud,
e1cavados en plena roca en el denominado Batolito de San Gabán con
3

una capacidad de &- m   ⁄ seg   e íntegramente revestido con concreto

pulveri9
pulveri9ado
ados;o
s;otcr
tcrete$
ete$,, para
para su constru
construcci5
cci5n
n y manteni
mantenimien
miento
to se ;a
necesi
necesitad
tado
o reali
reali9a
9arr dos
dos venta
ventana
nass d acceso
acceso,, una
una en la local
localida
idad
d de
/ru;uasi, de &@@m
&@@m de longitud
longitud y la otra en la localidad
localidad de Casa;uiri,
Casa;uiri, de
@2 m, con sus correspondientes carreteras de acceso, también consta
de una c;imenea de equilibrio que consiste en un po9o vertical con dos
cámaras de alimentaci5n y una de e1pansi5n, de *.+'m de diámetro y
0@- m de longitud, igualmente e1cavados
e1cavados en plena roca e íntegramente
íntegramente
revestidos con concreto pulveri9ado y la construcci5n de la casa de
máqu
máquin inas
as de sus
sus obraobrass comp
comple
leme
mentntar
aria
ias
s lot
lote#
e#>*
>*$$ que
que cons
consisiste
ten
n
principalmente de una galería de acceso a la casa de máquinas de
2.+' m de longitud, de una galería de descarga de &,''&.*+ m de
longitud de una casa de máquinas en caverna, de 0-.@m de altura 1
2&.'2m de longitud 1 &@.+ m de anc;o, de un conducto for9ado de
*.*2m
*.*2m de diámet
diámetroro,, incli
inclina
nado
do +'>
+'> y con
con una
una difer
diferenc
encia
ia de cotas
cotas de
+*@.2- m y una longitud apro1imada de *@m, asi como de las obras
civiles para el patio de transici5n y para la subastaci5n de San Gabán "".

OBRAS ELECTROMECANICAS Y LINEA DE TRANSMISION

Asimismo en lo que respecta al <equipamiento electromecánico de la
central=
central= lote#>
lote#>$,
$, consiste
consiste principa
principalmen
lmentete del suminist
suministro,
ro, monta6e
monta6e y
pruebas para la casa de máquinas en caverna, de dos 0$ turbinas Pelton
de e6e
e6e vert
vertic
ical
al cada
cada una
una con
con 2 c;or
c;orrros de 2&.
2&.** r.p.m
.p.m.. y para
para -.2
-.2
3
m   ⁄ seg   de dos0$ generadores
generadores de +*.2(D
+*.2(DA
A cada uno,
uno, en &*.@ED +'
8F, incluidos todos los sistemas de protecci5n, control y mando, de su
sistem
sistemaa de supervi
supervisi5
si5n
n de alarma
alarmas,
s, contr
control
olad
ador
ores
es y de todos
todos los
servicio
servicios
s au1iliar
au1iliares
es requer
requeridos
idos también
también tiene
tiene equipam
equipamient
iento
o para
para las
obras de cabecera, consiste en  compuertas radiales para la presa
derribadora y el equipamiento complementario para la toma, el
desarenador de  naves y el edicio de control, incluyendo también
todos los sistemas se:alados anteriormente del equipamiento de las
compuertas de las ventanas de uru;uasi y de casa;uiri del
equipamiento para S.! San Gabán "" y para el patio de transici5n para el
traslado de la energía producida al sistema interconectado del sur se ;a
tenido que reali9ar la construcci5n de la # línea de transmisi5n de
&*@ED. !ntre la subestaci5n San Gabán "" y la subestaci5n de A9ángaro
lote#>2$ de &+' il5metros de longitud, con 0 termas de conductores y
con 0 cables de guarda una convencional y el otro implementado con
bra 5ptica para comunicaciones$ que llevara la energía producida
desde la central ;idroeléctrica, estas ?ltimas obras se iniciaron en &--,
culminándose la línea de transmisi5n en agosto de &--- y se prevé que
el monta6e de los equipos principales y pruebas de la central
;idroeléctrica se culminen en diciembre de &---, determinándose un
pla9o total de construcci5n de la central ;idroeléctrica de San Gabán ""
de las subestaciones de salida y de llegada así como la línea de
transmisi5n, de unos '* a:os desde el inicio de su construcci5n.

PRINCIPIO DE FUNCIONAMIENTO DE UNA CENTRAL

HIDROELÉCTRICA
/n esquema general de una instalaci5n para generar energía
;idroeléctrica, corresponde en términos generales al indicado en la
gura &.0 en ella se observa que el proceso de conversi5n de energía es
dinámico, la energía es ;idráulica es transformada en mecánica por la
turbina y esta a su ve9 es transformada en energía eléctrica por un
generador para suministrársela de la demanda a través de las líneas de
intercone1i5nver gura &.0$ este proceso de conversi5n de energía se
reali9a manteniendo constantes dos parámetros eléctricos% volta6e y
frecuencia. !sto se logra si en la instalaci5n se tiene un regulador de
tensi5n y un regulador de velocidad traba6ando en perfecta armonía, ya
que cualquier cambio en la demanda de energía afecta a estos dos
parámetros. !l primero de ellos es un parámetro eléctrico, que se regula
en funci5n de los reactivos de la maquina eléctrica regulador de
tensi5n$ y el segundo parámetro es mecánico esto indica que su
regulaci5n es funci5n del Hu6o másico, es decir del caudal y por tal
motivo la turbina debe tener un dispositivo para tal n regulador de
velocidad$, tal como se indica en la gura &,0.
 LA ENERGIA HIDRAULICA
Corresponde a un proceso de conversi5n de energía gravitacional,
originada a partir del Hu6o másico del agua m a través de la tubería de
presi5n ver gura &.*$. !s decir la energía ;idráulica suministrada a la
turbina equivale al peso del agua que se despla9a en el tramo,
comprendido en la secci5n de entrada o3o$ y la salida de la tubería de
presi5n &3&$ y corresponde a%

 E H = H est  m

 H est 
I5nde%  es la altura estática, que corresponde a la diferencia entre
 H est =Z  NS− Z ¿
el nivel superior #S e inferior #" ver gura &.*$, esto es ,
el peso del agua m corresponde a%

#J pgv en esta ecuaci5n el volumen v equivale al producto del caudal K

en una magnitud de tiempo t % v

Ie esta forma la energía ;idráulica suministrada da a la turbina

corresponde a%

 E H = H est  pgOT 

 L l potencia ;idráulica obtenía en este tramo equivale a%

 E H 
 P H = = H est  PQ
t 
Al sustituir los valores de la densidad del agua y la aceleraci5n de la
gravedad se tiene que la potencia ;idráulica total dada en E) es igual a%

 P H =9,81 H est Q ; ( KW )

I5nde% K es el caudal dado en mMs$ y 8est está en n$.

Sin embargo es importante se:alar que en la ecuaci5n anterior, la altura

estática no incluye las pérdidas por la longitud y accesorios en la tubería
de presi5n además no considera el efecto del gradiente cinético en la
tubería de presi5n y la recuperaci5n de parte de la energía cinética del
agua a la salida del tubo de succi5n.

Por tal motivo para tener un mayor detalle y considerar las perdidas por
longitud y accesorios en la tubería de presi5n de alta la potencia
;idráulica total se determina de la siguiente forma%

 P H =9,81 ( H est − ∆ h ) Q

!l efecto del gradiente cinético en la tubería de presi5n se reere a la

diferencia de velocidades entre la toma de agua y el nal de la tubería
de presi5n .Para esta condici5n, la caída de la tubería 8 corresponde a la
diferencia entre la caída bruta de la turbina y las perdidas ;idráulicas
por longitud y accesorios en la tubería de presi5n

OBRAS DE CAPTCION
7as obras de captaci5n por derivaci5n a lo de afua, captan el recurso
del aHuente sin almacenamiento, aprovec;ando el caudal que ;ay en el
momento dado.

!stas obras deben cumplir las siguientes condiciones%

3con cualquier calado del rio deben captar una cantidad prácticamente
constate de caudal

3deben impedir al má1imo la entrada a la conducci5n de material s5lido,

Hotante o en suspensi5n y ;acer que este siga por el cause

3satisfacer las condiciones mínimas de seguridad

3la obra de conducci5n debe disponer de una estructura de retenci5n,

que garanti9e una cota de nivel, con cualquier caudal del rio, una obra
de toma, para captaci5n de caudal de dise:o, acompa:ada de una
re6illa, que evita el paso de material solido Hotante y una obra de lavado
de material solido en la estructura de retenci5n

7os elementos que componen la bocatoma, deben garanti9ar su buen

funcionamiento por ello deben cumplir con los siguientes requerimientos
básicos%

!l agua captada debe ser en lo posible, libre de s5lidos , con el n

de no cargar de material de acarreo la conducci5n y NMo el
desarenador
- !l material solido depositado aguas arriba detrás de barra6e,
deberá ser evacuado por el Hu6o de un c;orro de lavado
intermitente.
- !l tipo de construcci5n debe ser sencillo y econ5mico de tal
forma que facilite una operaci5n con poco mantenimiento y
raba9os rápidos de reparaci5n.
- 7as descargas de crecida deben ser evacuadas de la obra de
captaci5n en forma segura.

Tipos de cp!ci"# % puede reali9arse directamente sin ninguna

obra en el cauce, aunque es más com?n y conveniente construir
una presa cerrando este. !n este caso el caudal es llevado
directamente por un canal lateral, sin embargo la obra está
e1puesta a deterioro por avenidas del rio. !sta captaci5n se llama
toma lateral con espigones.

Oro tipo de boca toma dispone de un dique, que cierre el cauce del
rio y eleve el nivel del agua ;asta una cota determinada, donde se
vierte a través de un vertedero, toma convencional o se capta
directamente en el cuerpo del dique toma tirol.

/$icci"#: la obra de captaci5n se debe ubicar en la orilla

c5ncava del rio, para disminuir la entrada de sedimentos y un
poco despla9ada agua aba6o, ya que por lo general en la parte
c5ncava e1iste un barranco. 7a toma se ubica de una manera más
adecuada en la terminaci5n de parte c5ncava e inicio de la
conve1a, puesto que se caracteri9a por tener un terreno plano
suciente para situar el desrripiador y la transici5n.

OBRA DE CONDUCCION
7a conducci5n del caudal que será aprovec;ada para generar
energía eléctrica es captado en la boca toma y llevando a través
de un canal que puede estar a cielo abierto o cerrado
manteniéndose el caudal a presi5n atmosférica, en su tra9ado
para diferentes accidentes topográcos que son sorteados con
obras especiales como son% los viaductos sifones, rellenos y
t?neles ;asta llegar al tanque de carga.

Iebido a que el agua captada contiene elementos en suspensi5n

se requiere colocar en le tra9ado un desarenador que los elimine,
el cual puede estar ubicado contiguo a la boca toma o
acompa:ado al tanque de carga.

!l tra9ado de la conducci5n se reali9a en funci5n de conseguir una

mayor eciencia y seguridad de la sobras a menor costo,
manteniendo una pendiente longitudinal positiva menor que la del
rio aguas aba6o en direcci5n del aHuente$, y variando solo de
ciertos límites.

7a pendiente de las conducciones establece con un criterio técnico

econ5mico, estudiando varias alternativas. !l criterio técnico está
su6eto a las características de los sitios posibles de toma y la
variaci5n de caudal, que generalmente disminuye aguas arriba. !l
criterio econ5mico lo establece la longitud de la conducci5n, esto
es un aprovec;amiento ;idroenergetico con una peque:a
pendiente del recurso eHuente, ocasi5n a una mayor longitud y
mayor costo inversamente disminuye si la pendiente es elevada.

Podrá seleccionar alternativas de menor costo y que cumplan los

requerimientos técnicos, se pueden reducir la longitud de la
conducci5n, por medio de t?neles, acueductos, rellenos u otro tipo
de obras.
7oas t?neles se construyen cuando representan una soluci5n más
econ5mica que un canal abierta es una alternativa más
econ5mica.

BOCA TOMA
!s una estructura que permite captar el agua de la fuente ;ídrica y
derivarla ;acia el canal de acceso. Iebe disponer de componentes
que permitan el ingreso del agua sin presencia de elementos
e1tra:os, asimismo debe permitir regular el caudal de ingreso
tanto en épocas de estia6e y avenidas.
 DESERANADOR
!s una obra ;idráulica que sirve para sedimentar partículas, de
material solido suspendido en el agua, de la conducci5n las
partículas se mantienen en suspensi5n a que la velocidad de
entrada en la boca toma es elevada y suciente e para arrastrar
partículas s5lidas, en especial durante las crecidas puede entrar
gran cantidad de sedimentos.

!l volumen de solidos durante las crecientes para ríos de monta:a

es apro1imadamente del  al + el volumen de caudal y en ríos
de llanura de ',0 a &,' .

Al no disponer de esta obra genera da:o en las obras, algunos de

ellos son%

 Iisminuci5n de la secci5n de la conducci5n por

sedimentaci5n, estos conlleva a aumentar el mantenimiento
de la obra.
 Iisminuci5n de la capacidad del tanque de carga por
acumulaci5n de material s5lido, debido a la sedimentaci5n,
ocasionada por la ba6a velocidad e1istente en esta obra.
 Cuando mayor es la velocidad de las partículas estas
desgastan más rápidamente la tubería y las turbinas
disminuyendo considerablemente su vida ?til.
 3

PRESA O ESTAN%UE REGULADOR &'(((( m

PERSONAL ESPECIALI)ADO* DE MANTENIMIENTO DEL
DESARENADOR

COMPUERTAS
+
 TUBERIAS DE PRESION
!sta debe ser preferiblemente recta, aunque en algunas
ocasiones es difícil de obtener debido a las condiciones del
terreno. !sto obliga a a6ustarse al perl tipográco de su
tra9ado, con el apoyo de estructuras de concreto que la ayudan
a sostenerse y a variar la pendiente.

7a tubería de presi5n esta compuesta por los siguientes

elementos ver gura *.&$%

7a toma de agua en el tanque de carga la cual esta

acompa:ada de una re6illa &$, ancla6es 0$ y apoyos *$, se
encargan de sostener y variar la pendiente de la tubería de
presi5n, codos $ para Dariaci5n de una pendiente, 6untas de
uni5n 2$ y de e1pansi5n +$ estas ?ltimas ubicadas entre
ancla6es, ellas asimilan la contracci5n o dilataci5n del material
por variaci5n de temperatura bifurcaciones $ que permite
dividir el caudal parea variar unidades, válvulas, son elementos
independientes a la tubería de presi5n, ubicadas entre en nal
de la tubería y al turbina @$.

Para su dimensionamiento la tubería de presi5n se debe tener

en cuenta los siguientes parámetros%

 !l diámetro se selecciona de acuerdo con un análisis

técnico y econ5mico, que permita determinar el diámetro
que causa el menor n?mero de perdida y su costo sea
elevado.
 !l espesor se determina de acuerdo con los esfuer9os
generado por el golpe ariete, el o peso del agua y de la
tubería.
 !l material de la tubería permite seleccionar tubería de
mayor resistencia a los esfuer9os mecánicos.

ESTACION METEREOLOGICA

ESTACI,N DE CONTROL DE LA CENTRAL

HIDROELÉCTRICA SAN GAB-N II
 4odo el control de la central ;idroeléctrica se ;ace desde
esta estaci5n, todo el sistema esta completamente
automati9ado y desde a;í se puede ;acer seguimiento de
toda la central ;idroeléctrica, controlar o ;acer cambios.
 4odo el monitoreo se ;ace desde esta estaci5n
 PATIO DE LLAVES

CASA DE MA%UINAS

!s el lugar donde se encuentra instalada el grupo

;idroeléctrico, conformado por% 4urbina ;idráulica,
Generador !léctrico, 4ablero de Control, Qegulador
Automático.
"ngreso a la casa de máquinas%

!l ingreso a las
casa de
maquinas es
mediante un
t?nel de +m 1
+m y una
longitud
apro1imada
de ''m
Al ingresar a la casa de maquinas lo primero que se puede
observar es dos rotores de paletas de una turbina pelt5n el
cual esta listo si fallara alguna de la turbinas en
funcionamiento luego pudimos observar que cuentan con un
puente grua el cual es para el monta6e o desmonta6e de las
turbinas, generador y otros elementos pesados y su fácil
desmonta6e.

7a casa de máquinas cuenta con tres niveles eln los cuales

están distribuidos la turbina en el primer piso luego se
encuentra el generador y en el ?ltimo piso se encuentra el
transformador

Cada piso cuenta con equipos de refrigeraci5n y sistemas de

lubricaci5n para su inspecci5n se pudo apreciar distintos tipos
de man5metros los cuales el técnico especiali9ado toma datos
para un control adecuado de los equipos en funcionamiento

ROTOR PALETAS DE LA TURBINA PELTON

 SISTEMA DE LUBRICACION

VALVULAS
7as válvulas ubicadas antes de la turbina se utili9an para el
cierre del caudal a través de la turbina y para operaciones
de reparaci5n. Para P.C.8Rs de gran caída 8  que 0''
metros$ las válvulas antes de turbina son operativas que se
cierran por parada de la turbina con el n de evitar
cavitaci5n.
Para P.C.8Rs de ba6a caída se utili9an válvulas de compuerta
en la entrada de la turbina y válvulas mariposa para caídas
que oscilan entre *' a 0'' metros con un diámetro de la
tubería de presi5n de &0'' mm y esféricas cuando la caída
bruta es superior a los 0'' metros.

7a válvula esférica. !s prácticamente la continuaci5n de la

tubería de presi5n, está compuesta por una esfera, por
donde Huye el caudal ver gura &*.&2$. Se caracteri9a por
tener ba6as perdidas y un cierre ;ermético que evita la
cavitaci5n.

EJE DE LA TURBINA AL GENERADOR

apro1imadamente 2'cm de diámetro

del e6e de transmici5n

C,DIGO DE SE.ALES Y COLORES

 TURBINA

7a turbina es el equipo en el cual se transforma la energía

;idráulica en mecánica, esta acoplada directamente al
generador en con6unto atienden la demanda de energía
eléctrica.
/n esquema general de la instalaci5n de una turbina en una
central ;idroeléctrica se indica en la gura &+.& en ella se
observa que el caudal captado por la toma de agua es
llevado a través de la tubería de presi5n ;asta la turbina. !l
agua se le entrega la rodete a turbina para reali9ar el
proceso de conversi5n de energía ;idráulica en mecánica el
cual se puede reali9ar de 0 formas%
!l caudal cambia solamente de direcci5n mas no de
aceleraci5n turbina de acci5n$, y el caudal entra a presi5n y
en los conductos m5viles del rodete cambia de direcci5n y
aceleraci5n turbina de reacci5n$ tal como se ilustra en la
gura &+.&.

CONCLUSI,N:
• Observamos como es que funciona la boca toma el cual es el
principio de la obra observamos q la central ;idroeléctrica de
San Gabán no cuenta con caudal de ecol5gico ya q un trayecto
del rio se encuentra seco
• Iebido a la época de estia6e el caudal del rio ba6a para
compensar el caudal de dise:o se cuenta con una presa que
llena en ;oras del día y por la noc;e ;a ;oras punta alimenta al
caudal de alimentaci5n teniendo así una potencia optima la
central ;idroeléctrica
• #o pudimos observar la cámara de carga ni la tubería de
presi5n ya que el canal se encuentra en un t?nel
apro1imadamente de  m deba6o del cerro, y de la misma
manera la tubería de presi5n se encuentra subterráneamente
deba6o del cerro
• 7a casa de maquinas se encuentra al interior del cerro
apro1imada mente a ''m desde la entrada la casa de
maquinas cuenta con tres niveles en el cual esta distribuido
todos los componentes de la casa de maquinas
• Cuenta con dos turbinas pelton, los cuales son de e6e vertical
ambas turbinas

Dimos como era el funcionamiento de la central. L comparando

con la teoría que ;icimos en clase complementa correcta
mente

ANE/OS