Está en la página 1de 21

ESTANDARES CAD - GMI

CAPITULO No. 003

Nº 1000-ESTD-003

CAPAS

Rev. 0

APROBADO POR:

Jefe de Disciplina Paola La Rosa

Jefe de Proyecto

Cliente

Revisión Hecho Por Descripción Fecha Revisado Aprobado


A P. La Rosa Emitido para Comentarios 31/07/04 E. Villa Corta W. Silva
B P. La Rosa Emitido para Aprobación 17/08/04 E. Villa Corta W. Silva
0 P. La Rosa Emitido para Aprobación 10/09/04 E. Villa Corta W. Silva

COMENTARIOS DEL CLIENTE:


1000-ESTD-003 ESTANDARES CAD - GMI Fecha: 10/09/04
Capítulo No. 003 CAPAS
Revisión: 0 Página 2 de 21

INDICE
1.0 CODIGOS DE DISCIPLINAS.................................................................................................................3
1.1 GENERALES - MULTIDISCIPLINAS.........................................................................................4
1.2 ARQUITECTURA.......................................................................................................................5
1.3 CIVIL – GEOMATICA.................................................................................................................8
1.4 ELECTRICAS.............................................................................................................................9
1.5 PROTECCION CONTRA FUEGO............................................................................................11
1.6 HVAC........................................................................................................................................13
1.7 INSTRUMENTACION...............................................................................................................15
1.8 SANITARIAS............................................................................................................................16
1.9 MECANICA..............................................................................................................................17
1.10 TUBERIAS.............................................................................................................................18
1.11 PROCESOS...........................................................................................................................19
1.12 ESTRUCTURAS....................................................................................................................20

/conversion/tmp/scratch/404542878.doc
1000-ESTD-003 ESTANDARES CAD - GMI Fecha: 10/09/04
Capítulo No. 003 CAPAS
Revisión: 0 Página 3 de 21

CAPAS O LAYERS

1.0 CODIGOS DE DISCIPLINAS

CODIGO DE DISCIPLINAS
Designación Disciplina
X General Generales - Multidisciplinario
A Architectural Arquitectura
C Civil Civil - Geomática
E Electrical Eléctricas
F Fire Protection Protección Contra Fuego
FD Fire Protection - Detection Protección Contra Fuego - Detección
FE Fire Protection - Extinction Protección Contra Fuego - Extinción
H HVAC HVAC
I Instrumentation Instrumentación
L Plumbing Sanitarias
M Mechanical Mecánica
P Piping Tuberías
R Process Procesos
S Structural Estructuras

/conversion/tmp/scratch/404542878.doc
1000-ESTD-003 ESTANDARES CAD - GMI Fecha: 10/09/04
Capítulo No. 003 CAPAS
Revisión: 0 Página 4 de 21

1.1 GENERALES - MULTIDISCIPLINAS

No. 1000-ESTD-003
CAPITULO 003
LAYERS O CAPAS
DISCIPLINA: (X) MULTI DISCIPLINAS
Rev. 0 10/09/2004
Layer Name Description Descripción Color/Pen Line Type
X-AUC Center lines Lineas de eje 122 Center
X-AUH Auxiliar hidden Auxiliar segmentado 1 Hidden2
X-AUL Auxiliar line Línea Auxiliar 1 Continuous
X-AUL3 Auxiliar line Línea Auxiliar (media) 3 Continuous
X-CASE Case Marcos, formato, membrete 6 Continuous
X-CASE-GRID Case, grid Marcos, formato, membrete, grid 9 Center
X-CASE-LIN1 Case, fine line Marcos, formato, membrete, líneas finas 1 Continuous
X-CASE-LIN5 Case, line Marcos, formato, membrete, líneas gruesas 5 Continuous
X-CASE-LIN7 Case, line Marcos, formato, membrete, líneas medianas 7 Continuous
X-CASE-TEXT Case, text Marcos, formato, membrete, textos 7 Continuous
X-CASE-TEX2 Case, text Marcos, formato, membrete, textos 2 Continuous
X-CASE-TIT Case, title Marcos, formato, membrete, titulos 6 Continuous
X-DIM Dimensions Dimensiones 40 Continuous
X-GRID Coordinates grid Grilla coordenadas 252 Continuous
X-HACH Hatch Achurado, entramado 8 Continuous
X-MTLN Match lines Lineas de empalme 6 Phantom
X-SYM Symbols & Tags Simbolos y etiquetas 2 Continuous
X-TEXT General notes, call-outs & keynotes Textos, notas generales, llamadas externas 7 Continuous
X-REVS Revision Clouds Nubes de Revisión 2 Continuous
X-STIT Sub Title Sub Títulos 4 Continuous
X-TIT Title Títulos 6 Continuous
X-KPLN Key Plan Plano llave, ubicación general 1 Continuous
DEFPOINTS No-plot layer Capa no imprimible 7 Continuous

/conversion/tmp/scratch/404542878.doc
1000-ESTD-003 ESTANDARES CAD - GMI Fecha: 10/09/04
Capítulo No. 003 CAPAS
Revisión: 0 Página 5 de 21

1.2 ARQUITECTURA
No. 1000-ESTD-003
CAPITULO 003
LAYERS O CAPAS
DISCIPLINA: (A) ARQUITECTURA
Rev. 0 10/09/2004
Layer Name Description Descripción Color/Pen Line Type
MISCELANEOS
A-AREA Polyline for Area take offs & Area Poli línea para obtención de áreas 5 Continuous
A-DEMO Existing to be Removed (Demolition) Áreas a demoler 8 Dashed2
A-DIM Dimensions Dimensiones 40 Continuous
A-FUTU Future Items Ítems futuros 2 Hidden2
A-EXST Exisiting Building Edificación existente 2 Continuous
A-AUH Auxiliar hidden Líneas Proyectadas 1 Hidden2
A-HACH Pattern Achurados 8 Continuous
A-AUC Center lines Lineas de eje 122 Center
A-VEHI Vehicle Vehículos, Autos, Camiones 1 Continuous
CEILINGS - CIELOS RASOS
A-CLNG-GRID Ceiling Grid Grid 8 Continuous
A-CLNG-HEAD Head Door, Head Window Dintel de puerta y ventana 3 Continuous
A-CLNG-SUSP Suspended Elements Elementos suspendidos 2 Continuous
A-CLNG-PATT Ceiling Patterns Achurados de Cielos Rasos 8 Continuous
A-CLNG-ACCS Ceiling Access Accesos a Cielos Rasos 3 Continuous
DETAILS - DETALLES
A-DET1 Details - Very Thin Lines Detalles, líneas muy delgadas 1 Continuous
A-DET2 Details - Thin Lines Detalles, líneas delgadas 2 Continuous
A-DET3 Details - Medium Lines Detalles, líneas medianas 3 Continuous
A-DET4 Details - Medium Lines Detalles, líneas medianas 4 Continuous
A-DET5 Details - Heavy Lines Detalles, líneas gruesas 5 Continuous
A-DET-PAT Details - Hatch Patterns Detalles, achurados 8 Continuous
DOORS - PUERTAS
A-DOOR Full-Height Doors Puertas 1 Continuous
A-DOOR-FRAM Door Frame Marcos de puertas 2 Continuous
A-DOOR-HEAD Door Head Cabeza de puertas 1 Continuous
A-DOOR-JAMB Door Jamb Jambas de puertas 1 Continuous
ELECTRICAL - ELECTRICAS
A-ELEC-LITE Electrical Equipment- Lighting Items Luminarias 3 Continuous
EQUIPMENT - EQUIPAMIENTO
A-EQP Misc. Equipment Equipamiento 2 Continuous

/conversion/tmp/scratch/404542878.doc
1000-ESTD-003 ESTANDARES CAD - GMI Fecha: 10/09/04
Capítulo No. 003 CAPAS
Revisión: 0 Página 6 de 21

ELEVATIONS - ELEVACIONES
A-ELE1 Elevations Details TH Elevación, línea fina 1 Continuous
A-ELE2 Elevations Details MED Elevación, línea mediana 2 Continuous
A-ELE3 Elevations Details MED Elevación, línea mediana 3 Continuous
A-ELE4 Elevations Details TK Elevación, línea gruesa 4 Continuous
A-ELE5 Elevations Details TK Elevación, línea + gruesa 5 Continuous
SANITARY - SANITARIOS
A-SA-PLUM Plumbing Fixtures Aparatos Sanitarios 2 Continuous
A-SA-FAU Faucet Grifería 1 Continuous
A-SA-FIXT Fixtures Accesorios sanitarios 2 Continuous
A-SA-PART Toilet Partitions Cabinas, Pantallas Sanitarias 2 Continuous
FLOOR - PISOS
A-FLOR Floor Lines Líneas de corte de pisos 2 Continuous
A-FLOR-HRAL Stair & balcony handrails, guardrails Barandas, pasamanos 2 Continuous
A-FLOR-RAMP Level changes, ramps, pits Cambios de nivel, rampas 1 Continuous
A-FLOR-ELEV Floor elevation Línea de piso en elevaciones 6 Continuous
A-FLOR-PAT Floor patterns, tile, paving, etc. Achurados de pisos 8 Continuous
A-FLOR-STRS Stair Risers Escaleras 3 Continuous
FURNISHINGS - MOBILIARIO
A-FURN Misc. Furniture Mobiliario 30 Continuous
GLAZING, WINDOWS - VIDRIOS, VENTANAS
A-GLAZ Windows, curtain walls, glazed part. Vidrios, cristales, muros cortina 1 Continuous
A-GLAZ-PROJ Window projection Ventanas altas, proyección 1 Hidden2
A-GLAZ-FRAM Window Frames Marcos de Ventanas-carpintería 1 Continuous
A-GLAZ-SILL Window Sills Alfeizar de ventanas 2 Continuous
LANDSCAPING - PAISAJISMO
A-LAN Trees & Shrubs Árboles, plantas y arbustos 122 Continuous
A-LAN-MISC Misc. Landscape Ítems Elem. misceláneos de paisajismo 1 Continuous
A-LAN-GARD Garden Jardines 8 Continuous
ROOF - TECHOS
A-RO1 Roof Details TH Techo fino 1 Continuous
A-RO3 Roof Details MED Techo mediano 3 Continuous
A-RO5 Roof Details TK Techo grueso 5 Continuous
A-RO-PAT Roof Surface Patterns Achurados en techos 8 Continuous
SITE - EXTERIORES
A-SIT1 Site Details TH Líneas finas – Arreglos exteriores 1 Continuous
A-SIT2 Site Details MED Líneas medianas – Arreglos exteriores 2 Continuous
A-SIT3 Site Details MED Líneas medianas + – Arreglos exteriores 3 Continuous
A-SIT5 Site Details TK Líneasgruesas – Arreglos exteriores 5 Continuous
A-SIT-SDWK Sidewalks & Curbs Veredas, bermas 1 Continuous
A-SIT-PARK Parking Areas, Containments, etc. Áreas de Parqueo 2 Continuous
A-SIT-FENC Fences Cercos 3 Continuous

/conversion/tmp/scratch/404542878.doc
1000-ESTD-003 ESTANDARES CAD - GMI Fecha: 10/09/04
Capítulo No. 003 CAPAS
Revisión: 0 Página 7 de 21

STRUCTURAL - ESTRUCTURAS
A-STRU-STAI Stairs Escaleras 4 Continuous
A-STRU-BM Structural Beam Proyección de Vigas 8 Dashed
A-STRU-CO Structural Concrete - Columns Columnas de Concreto 5 Continuous
A-STRU-CO1 Structural Concrete - Fine Elementos de Concreto, bases de columnas 1 Continuous
A-STRU-CO3 Structural Concrete - Medium Elementos de Concreto, elevaciones 3 Continuous
A-STRU-STL4 Structural Steel Elementos metálicos 4 Continuous
A-STRU-STL1 Steel elements Elementos metálicos finos 1 Continuous
A-STRU-STL2 Steel elements Elementos metálicos medianos 2 Continuous
A-STRU-STL3 Steel elements Elementos metálicos medianos 3 Continuous
A-STRU-WOOD Structural Wood Elementos de madera 3 Continuous
A-STRU-FNDN Foundations, footings, etc. Cimentaciones 3 Dashed
WALLS - MUROS
A-WA New Full-Height Walls Muro nuevo, altura de piso a techo 5 Continuous
A-WA-DEMO Existing Walls to be Removed Muro existente a demoler 1 Dashed2
A-WA-CB Existing Walls Cement Board Muro Cement Board, (piso a techo) 5 Continuous
A-WA-GB Existing Walls Gypsum Board Muro Gypsum Board, (piso a techo) 5 Continuous
A-WA-SILL Door & Window sill Muro en corte (puerta-ventana-alf.) 2 Continuous
A-WA-PRHT Partial-Height Permanent Walls Muro, media altura 3 Continuous
A-WA-PAT Wall insulation & wall hatching Achurado de muros 8 Continuous

/conversion/tmp/scratch/404542878.doc
1000-ESTD-003 ESTANDARES CAD - GMI Fecha: 10/09/04
Capítulo No. 003 CAPAS
Revisión: 0 Página 8 de 21

1.3 CIVIL – GEOMATICA


No. 1000-ESTD-003
CAPITULO 003
LAYERS O CAPAS
DISCIPLINA: (C) CIVIL - GEOMATICA
Rev. 0 10/09/2004

Layer Name Description Descripción Color/Pen Line Type


C-ALIG Alignment Alineamiento 6 Center
C-CMJR Contour line major curva de nivel mayor 32 Continuous
C-CMNR Contour line mimor Curva de nivel menor 56 Dot2
C-DIM Dimensions Dimensiones 40 Continuous
C-EBUI Existing buildings Edificaciones existentes: casas, losas, etc 2 Continuous
C-EINF Existing Infrastructure Infraest. exist.: tubos, buzones, postes, etc. 2 Continuous
C-FENC Fence Cercos 2 Fenceline1
C-FGP Finished ground - plant Terreno acabado - planta 7 Continuous
C-HWAY Highway Carretera asfaltada 2 Continuous
C-LAKE Lakes Lagos 130 Continuous
C-PEG Existing ground - profile Terreno existente - perfil 2 Hidden
C-PEGT Existing ground text - profile Texto terreno existente - perfil 7 Continuous
C-PFG Finished ground - profile Terreno acabado - perfil 6 Continuous
C-PFGT Finished ground text - profile Texto terreno acabado - perfil 7 Continuous
C-PGRI Profile grid Grilla del perfil 252 Continuous
C-PGRT Profile grid text Texto grilla del perfil 7 Continuous
C-PTOS Topographic points Puntos topográficos 7 Continuous
C-RAVI Ravine Quebrada 140 Dashdot
C-RIV River Río 130 Border
C-ROAD Road Camino 2 Hidden
C-SRFV Topographic surface triangulation Triangulación de superficie topográfica 8 Continuous
C-STLB Station labels Etiquetas de estación o estaca 3 Continuous
C-STPT Station point labels Etiquetas punto de estación o estaca 7 Continuous
C-TARE Area labels Etiquetas de area (cantidades) 7 Continuous
C-TCA1 Cut area 1 text Texto area de corte 1 7 Continuous
C-TCA2 Cut area 2 text Texto area de corte 2 7 Continuous
C-TFA1 Fill area 1 text Texto area de relleno 1 7 Continuous
C-TFA2 Fill area 1 text Texto area de relleno 2 7 Continuous
C-XEG Existing ground - cross section Terreno existente - sección 2 Hidden
C-XEGT Existing ground text - cross section Texto terreno existente - sección transv. 7 Continuous
C-XFG Finished ground - cross section Terreno acabado - sección transv. 6 Continuous
C-XFGT Finished ground text - cross section Texto en terreno acabado - sección trasv. 7 Continuous
C-XGRI Cross section grid Grilla de sección transv. 252 Continuous

/conversion/tmp/scratch/404542878.doc
1000-ESTD-003 ESTANDARES CAD - GMI Fecha: 10/09/04
Capítulo No. 003 CAPAS
Revisión: 0 Página 9 de 21

1.4 ELECTRICAS
No. 1000-ESTD-003
CAPITULO 003
LAYERS O CAPAS
DISCIPLINA: ( E) ELECTRICAS
Rev. 0 10/09/2004
Layer Name Description Descripción Color/Pen Line Type
MISCELANEOS
E-EXIS Exisiting Building Edificación existente 8 Phantom
E-AUH Auxiliar hidden Líneas Proyectadas 1 Hidden
E-AUC Center Line Línea de Eje 122 Center
E-FUT Future Items Ítems futuros 2 Hidden
E-DIM Dimension Dimensionamiento 40 Continuous
E-SYM Symbolic Drawing Simbolos Eléctricos 2 Continuous
E-SYM3 Symbolic Drawing Simbolos Eléctricos 3 Continuous
E-SYM6 Symbolic Drawing Simbolos Eléctricos 6 Continuous
ARCHITECTURE - ARQUITECTURA
E-CONT Contour Contorno 8 Continuous
MECHANICAL - MECANICO
E-MEC-EQP Misc. Equipment Equipamiento 2 Continuous
EQUIPMENT - EQUIPAMIENTO
E-EQP-PANL Panel or Eléctrical Cell Panel o Celda Eléctrica 5 Continuous
E-EQP-BOAR Eléctrical board Tablero Eléctrico 5 Continuous
E-EQP-CTRA Cable Tray Bandeja de Cables 3 Continuous
E-EQP-SUPP Supports Soportes 2 Continuous
E-EQP-POWR Power Devices Artefactos de Fuerza 6 Continuous
E-EQP-JUBO Junction Box Caja de Pase 2 Continuous
LIGHTING - ALUMBRADO
E-LITG Lighting Devices Artefactos 5 Continuous
E-LITG-WIRE Wire Cableado 6 Continuous
E-LITG-POLE Pole Poste 4 Continuous
E-LITG-EQP Equipment Equipamiento 2 Continuous
E-LITG-JUBO Junction Box Caja de Pase 2 Continuous
OUTLET - TOMACORRIENTE
E-OUT Outlet Devices Artefactos 2 Continuous
E-OUT-WIRE Wire Cableado 3 Dashed
E-OUT-JUBO Junction Box Caja de Pase 2 Continuous
GROUNDING - PUESTA A TIERRA
E-GRD-GRID Grounding Grid Malla a tierra 6 Phantom
E-GRD-WIRE Ground Wire Pozo y Empalmes 6 Continuous

/conversion/tmp/scratch/404542878.doc
1000-ESTD-003 ESTANDARES CAD - GMI Fecha: 10/09/04
Capítulo No. 003 CAPAS
Revisión: 0 Página 10 de 21

ONE-WIRE - UNIFILAR
E-ONE-BAR Electrical Bus Barras Eléctricas 6 Continuous
E-ONE-ELI Electrical Line Línea Eléctrica 3 Continuous
E-ONE-PROT Protection Sistema de Protección 2 Hidden
E-ONE-MEA Measurement Sistema de Medición 1 Hidden
E-ONE-EN Enclosures Gabinete 6 Dashdot
E-ONE-GRD Earth line Línea de tierra 2 Phantom
COMMUNICATIONS - COMUNICACIONES
E-COMM Communications (Phone, Bell, Data,etc) Comunicaciones (Teléfono, Timbre, Computo, etc) 3 Editar
E-COMM-JUBO Junction Box Caja de Pase 2 Continuous
INTERCONNECTIONS DIAGRAMS - DIAGRAMAS DE INTERCONEXION
E-DIAG-WI1 Wire Alambre o Conduit 1 Continuous
E-DIAG-WI2 Wire (MED) Línea de Control 2 Continuous
E-DIAG-WI3 Wire (TH) Enclavamiento 3 Hidden
E-DIAG-GRD Ground Tierra 1 Phantom
TRANSMISSION LINE - LINEAS DE TRANSMISION
E-TRAL-TOW Tower Torre 5 Continuous
E-TRAL-CABL Cable Cable 6 Continuous
E-TRAL-AIS Insulators Aisladores 3 Continuous
E-TRAL-ACC Accessories Accesorios 2 Continuous
E-TRAL-GUY Guy Retenida 3 Continuous
POLELINES - ARMADOS
E-POLE Pole Poste 2 Continuous
E-POLE-CROS Crossarm Cruceta 2 Continuous
E-POLE-AIS Insulators Aisladores 7 Continuous
E-POLE-ACCS Accessories Accesorios 2 Continuous
E-POLE-GUY Guy Retenida 122 Continuous
E-POLE-STEL Clamp Abrazadera 2 Continuous

/conversion/tmp/scratch/404542878.doc
1000-ESTD-003 ESTANDARES CAD - GMI Fecha: 10/09/04
Capítulo No. 003 CAPAS
Revisión: 0 Página 11 de 21

1.5 PROTECCION CONTRA FUEGO


No. 1000-ESTD-003
CAPITULO 003
LAYERS O CAPAS
DISCIPLINA: (F) PROTECCION CONTRA FUEGO
Rev. 0 10/09/2004
Layer Name Description Descripción Color/Pen Line Type
MISCELANEOS
F-EXIS Exisiting Building Edificación Existente 252 Continuous
F-FUT Future Items Ítems Futuros 2 Hidden
F-DIM Dimensions Dimensiones 40 Continuous
F-AUC Center lines Líneas de eje 122 Center
F-AUH Auxiliar hidden Líneas Proyectadas 1 Hidden
ARCHITECTURE - ARQUITECTURA
F-CONT Contour Contorno 8 Continuous
MECHANICAL - MECANICO
F-MEC-EQP Misc. Equipment Equipamiento 9 Continuous
DETECCION
WIRE - CABLEADO
FD-WIRE-SLC Wire SLC Cable (Lazo Direccionado) 5 Continuous
FD-WIRE-NAC Wire NAC Cable (Circuito de Notificación) 5 Dashdot
EQUIPMENT - EQUIPAMIENTO
FD-EQP-PANS Dust-Exhaust System-Scaner Panel del Sistema de Aspiración-Scaner 2 Continuous
FD-EQP-PANC Dust-Exhaust System-Compact Panel del Sistema de Aspiración-Compact 2 Continuous
FD-EQP-PANA Control Panel Fire Alarm Panel de Control de Alarma Contra Incendio 5 Continuous
FD-EQP-DPS Directiónal Photoelectric Smoke Detector Detector Fotoelectrico de Humo Direccionable 3 Continuous
FD-EQP-IPS Directional Ionic Smoke Detector Detector Iónico de Humo Direccionable 3 Continuous
FD-EQP-TDI Directional Thermic Intelligent Detector Detector Termico Direccionable Inteligente 4 Continuous
FD-EQP-MON Monitoring Module Módulo de Monitoreo 4 Continuous
FD-EQP-CTRL Control Module Módulo de Control 4 Continuous
FD-EQP-IMS Intelligent Manual Station Estación Manual Inteligente 4 Continuous
FD-EQP Horn Bocina 3 Continuous
FD-EQP-AMS Abort Manual Station Estación Manual de Aborto 4 Continuous
FD-EQP-DMS Discharge Manual Station Estación Manual de Descarga 4 Continuous
FD-EQP-1 Bell Campana 3 Continuous
FD-EQP-2 Loudspeaker with Stroboscopic Light in Wall Parlante con Luz Estroboscópica en Pared 3 Continuous
FD-EQP-3 Loudspeaker with Stroboscopic Light in Ceilings Parlante con Luz Estroboscópica en Techo o C.Raso 3 Continuous
FD-EQP-4 Loudspeaker with Stroboscopic Light to waterproof
Parlante con Luz Estroboscópica a Prueba de Agua 3 Continuous

/conversion/tmp/scratch/404542878.doc
1000-ESTD-003 ESTANDARES CAD - GMI Fecha: 10/09/04
Capítulo No. 003 CAPAS
Revisión: 0 Página 12 de 21

SITE - EXTERIORES
FD-HLS Horn with Stroboscopic Light Bocina con Luz Estroboscópica (Exterior) 3 Continuous
EXTINCION
EQUIPMENT - EQUIPAMIENTO
FE-EQP-APIP Aerial Pipe Fire System Tubería Aerea Contra Incendio 6 Continuous
FE-EQP-UPIP Underground Pipe Fire System Tubería Enterrada Contra Incendio 6 Hidden
FE-EQP-ENFS Enclosure Fire System Gabinete Contra Incendio 2 Continuous
FE-EQP-SYM Valves Válvulas 3 Continuous
FE-EQP-SPRI Sprinklers Roceadores 3 Continuous
FE-EQP-EXT Extintor Extinguidor 2 Continuous
FE-EQP-SUPP Supports Soportes 2 Continuous
FE-EQP-DECT Flow Detector Detector de Flujo 2 Continuous
FE-EQP-MAN Manometer Manómetro 2 Continuous
FE-EQP-PQS Preliminary System PQS Pipe Tuberia del Sistema Preliminar PQS 1 Continuous

SITE - EXTERIORES
FE-SIT-HYD Hydrant Hidrante 4 Continuous
FE-SIT-EQUP Spray Nozzle Boquilla de Regar 3 Continuous
FE-SIT-TANK Bladder Tank Tanque con Cubierta Plástica 4 Continuous

/conversion/tmp/scratch/404542878.doc
1000-ESTD-003 ESTANDARES CAD - GMI Fecha: 10/09/04
Capítulo No. 003 CAPAS
Revisión: 0 Página 13 de 21

1.6 HVAC

No. 1000-ESTD-003
CAPITULO 003
LAYERS O CAPAS
DISCIPLINA: (H) HVAC
Rev. 0 10/09/2004
Layer Name Description Descripción Color/Pen Line Type
MISCELANEOS
H-AUC Center Lines Líneas de Eje 122 Center
H-CLNG Diffussers, Registers & Grilles Difusores, Registros, Rejillas 3 Continuous
H-CTRL Control Equipment & Instruments Equipos de Control e Instrumentos 2 Continuous
H-FILT Filters, HEPA Filters Filtros, Rejillas 1 Continuous
H-HACH Hatching Achurados 8 Continuous
H-LIN1 Fine Line Linea fina 1 Continuous
H-LIN5 Thick Line Linea gruesa 5 Continuous
H-SYM Symbols Simbología HVAC 2 Continuous
H-TAGS HVAC Tags (Equip., Terminals, etc) HVAC Tags 2 Continuous
ARCHITECTURE - ARQUITECTURA
H-CONT Contour Contorno, Casco de edificación 8 Continuous
DUCTWORK - DUCTERIAS
H-DUCT-RET Return Air Ductwork Ducto - Retorno de aire 5 Continuous
H-DUCT-SUP Supply Air Ductwork Ducto - Suministro de aire 5 Continuous
H-DUCT-EXH Exhaust Air Ductwork Ducto - Salida de aire 5 Continuous
H-DUCT-FLEX Flexible Duct Ducto flexible 5 Zigzag
EQUIPMENT - EQUIPAMIENTO
H-EQP HVAC Equipment Equipamiento HVAC 6 Continuous
H-EQP2 HVAC Equipment (fine line) Equipamiento HVAC (linea fina) 2 Continuous
H-EQP-HIDE Hidden Equipment Proyección de Equipos 2 Hidden2
FLOW DIAGRAMS - DIAGRAMAS DE FLUJO
H-FLO-EQP Flow Diagram - Equipment Diagramas de Flujo - Equipos 3 Continuous
H-FLO-LIN Flow Diagram - Flow Line Diagramas de Flujo - Lineas de Flujo 5 Continuous
H-FLO-ELE Flow Diagram - Electrical Lines Diagramas de Flujo - Lineas electricas 2 Phantom
H-FLO-INST Flow Diagram - Instruments Diagramas de Flujo - Instrumentos 6 Continuous
H-FLO-ZON Flow Diagram - Zones Diagramas de Flujo - Zonas 2 Continuous

/conversion/tmp/scratch/404542878.doc
1000-ESTD-003 ESTANDARES CAD - GMI Fecha: 10/09/04
Capítulo No. 003 CAPAS
Revisión: 0 Página 14 de 21

PIPING - TUBERIAS
H-PI-CHWS Chilled Water Supply Suministro de agua a Chiller 2 Continuous
H-PI-CHWR Chilled Water Return Retorno de agua de Chiller 2 Continuous
H-PI-HWS Hot Water Supply Suministro de agua caliente 2 Continuous
H-PI-HWR Hot Water Return Retorno de agua caliente 2 Continuous
H-PI-HPS Hight Pressure Steam Vapor de alta presión 6 Continuous
H-PI-MPS Medium Pressure Steam Vapor de media presión 2 Continuous
H-PI-LPS Low Pressure Steam Vapor de baja presión 2 Continuous
H-PI-COND Condensate Condensador 3 Continuous
H-PI-CPD Condensate Pumped Discharge Bomba de descarga de condensador 3 Continuous
H-PI-TEX Piping Text Texto 7 Continuous

/conversion/tmp/scratch/404542878.doc
1000-ESTD-003 ESTANDARES CAD - GMI Fecha: 10/09/04
Capítulo No. 003 CAPAS
Revisión: 0 Página 15 de 21

1.7 INSTRUMENTACION
No. 1000-ESTD-003
CAPITULO 003
LAYERS O CAPAS
DISCIPLINA: (I) INSTRUMENTACION
Rev.0 10/09/2004
Layer Name Description Descripción Color/Pen Line Type
MISCELANEOS
I-EXIS Exisiting Building Edificación Existente 252 Continuous
I-FUT Future Items Ítems Futuros 1 Hidden
I-DIM Dimensions Dimensiones 40 Continuous
I-AUC Center lines Líneas de Eje 122 Center
I-AUH Auxiliar hidden Líneas Proyectadas 1 Hidden
I-CBLE-2 Cable Cable (linea grafica fina) 2 Hidden
I-CBLE-4 Cable Cable (linea grafica media) 4 Continuous
I-SYM Symbol Simbolos 2 Continuous
I-INST-2 Instrument Instrumento (linea grafica media) 2 Continuous
I-INST-6 Instrument Instrumento (linea grafica gruesa) 6 Continuous
I-LINE Line Linea (software) 1 Fenceline1
LOOP DIAGRAM - DIAGRAMA DE LAZO
I-LODI-PLC PLC PLC 2 Continuous
I-LODI-BLCK Block Bloque 3 Continuous
I-LODI-PIPE Pipe Tubería (linea grafica gruesa) 5 Continuous
I-LODI-VALV Valve Válvulas 3 Continuous
I-LODI-TERM Terminal Bornera 3 Continuous
INSTALLATION - MONTAJE
I-INS-JUBO Junction Box Caja de Paso 2 Continuous
I-INS-FLEX Flexible Cable Cable flexible 2 Continuous
I-INS-PIPE Pipe Tubería (linea grafica media) 2 Continuous
I-INS-CNT Connector Conector 2 Continuous
FUNCTIONAL DIAGRAM - DIAGRAMA FUNCIONAL
I-INST Instrument Instrumento (linea grafica gruesa) 6 Continuous
LOGIC DIAGRAM - DIAGRAMA LOGICO
I-DIA-LINE Line Linea (software) 1 Fenceline1

/conversion/tmp/scratch/404542878.doc
1000-ESTD-003 ESTANDARES CAD - GMI Fecha: 10/09/04
Capítulo No. 003 CAPAS
Revisión: 0 Página 16 de 21

DISPOSITION - DISPOSICION
I-CONC Concrete Concreto 2 Continuous
I-COND Conduit Conduit 5 Continuous
I-COND-1 Conduit Conduit (en proyección) 5 Hidden
I-CTRA Cable Tray Bandeja de Cables 4 Continuous
I-SUPP Supprot Soporte 2 Continuous
I-DATA Data Data 3 Continuous
I-FITT Fittings Accesorios 2 Continuous
ARCHITECTURE - ARQUITECTURA
I-CONT Contour Contorno, Casco 252 Continuous
MECHANICAL - MECANICO
I-MEC-EQP Misc. Equipment Equipamiento 252 Continuous

1.8 SANITARIAS

No. 1000-ESTD-003
CAPITULO 003
LAYERS O CAPAS
DISCIPLINA: (L) SANITARIAS
Rev. 0 10/09/2004
Layer Name Description Descripción Color/Pen Line Type
L-AUC Center lines Líneas de eje 122 Center
L-AUH Auxiliar hidden Líneas Proyectadas 1 Hidden
L-CWTR Cold Water Agua Fría 3 Dashdot
L-CWTR-EXST Cold Water - Existing Agua Fría - Existente 8 Dashdot
L-HWTR Hot Water Agua Caliente 4 Divide
L-HWTR-EXST Hot Water - Existing Agua Caliente - Existente 8 Divide
L-VENT Vent Piping Tubería de ventilación 4 Dashed
L-RFDN Roof Drain Drenaje de Techos 2 Continuous
L-SEWR Sanitary sewer Desague sanitario 6 Continuous
L-SEWR-EXST Sanitary sewer - Existing Desague sanitario - Existente 8 Continuous
L-SYM Sanitary symbols Simbología sanitaria (linea fina) 2 Continuous
L-SYM3 Sanitary symbols Simbología sanitaria (linea media) 3 Continuous
L-SYM4 Sanitary symbols Simbología sanitaria (linea gruesa) 4 Continuous
L-TEXT Text Textos - Sanitarias 7 Continuous
ARCHITECTURE - ARQUITECTURA
L-CONT Contour, Existing Building Contorno, Casco, edificación existente 8 Continuous

/conversion/tmp/scratch/404542878.doc
1000-ESTD-003 ESTANDARES CAD - GMI Fecha: 10/09/04
Capítulo No. 003 CAPAS
Revisión: 0 Página 17 de 21

1.9 MECANICA

No. 1000-ESTD-003
CAPITULO 003
LAYERS O CAPAS
DISCIPLINA: (M) MECANICA
Rev. 0 10/09/2004
Layer Name Description Descripción Color/Pen Line Type

M-EQMT-1 Equipment - Heavier Tick Line Equipos - Linea Gruesa 240 Continuous
M-EQMT-2 Equipment - Medium Tick Line Equipos - Linea Media 2 Continuous
M-EQMT-3 Equipment - Thin Line Equipos - Linea Fina 70 Continuous
M-EQMT-4 Equipment - Thin Line Hidden Equipos - Linea Oculta 70 Dashed
M-EQMT-5 Equipment - Phanthom Line Equipos - Linea Fantasma 8 Phantom
M-EQMT-EXST Equipment - Existing Equipos Existentes 8 Phantom2
M-EQMT-FUTR Equipment - Future Equipos Futuros 9 Dashdot
M-CONC-1 Concrete Concreto - Linea Visible 170 Continuous
M-CONC-2 Concrete Hidden Concreto - Linea Oculta 170 Dashed
M-STEL-1 Steel elements Estructuras de Acero - Linea Visible 70 Continuous
M-STEL-2 Steel elements Hidden Estructuras de Acero - Linea Oculta 70 Dashed
M-ELEC-1 Electrical Equipment Equipos Electricos - Linea Visible 122 Continuous
M-ELEC-2 Electrical Equipment Hidden Equipos Electricos - Linea Oculta 122 Dashed
M-TOPO-CMJR Major Topographics Curves Curvas Topográficas Mayores 32 Continuous
M-TOPO-CMNR Minor Topographics Curves Curvas Topográficas Menores 56 Continuous
M-FINE Miscellaneous Miscelaneos 131 Continuous
M-AUX Auxiliar Elements Elementos Auxiliares 122 Continuous

/conversion/tmp/scratch/404542878.doc
1000-ESTD-003 ESTANDARES CAD - GMI Fecha: 10/09/04
Capítulo No. 003 CAPAS
Revisión: 0 Página 18 de 21

1.10 TUBERIAS

No. 1000-ESTD-003
CAPITULO 003
LAYERS O CAPAS
DISCIPLINA: (P) TUBERIAS
Rev. 0 10/09/2004
Layer Name Description Descripción Color/Pen Line Type
P-PIPE-1C Pipe - Heavier Tick Line Tuberias - Linea Gruesa 255 Continuous
P-PIPE-1D Pipe - Heavier Tick Line Hidden Tuberias - Linea Gruesa proyectada 255 Dashed
P-PIPE-2C Pipe - Medium Tick Line Tuberias - Linea Media 6 Continuous
P-PIPE-2D Pipe - Medium Tick Line Hidden Tuberias - Linea Media proyectada 6 Dashed
P-PIPE-3C Pipe - Thin Tick Line Tuberias - Linea Delgada 240 Continuous
P-PIPE-3D Pipe - Thin Tick Line Hidden Tuberias - Linea Delgada proyectada 240 Dashed
P-PIPE-EXST Existing Pipe Tuberia Existente 11 Phantom2
P-PIPE-FUTR Future Pipe Tuberia Futura 9 Dashdot
P-FTTG Fittings & Valvulas Valvulas y Accesorios 30 Continuous
P-SUPP Piping Support Soporte de Tuberias 6 Continuous
P-EQMT-1 Equipment Equipos - Linea Visible 122 Continuous
P-EQMT-2 Equipment Hidden Equipos - Linea proyectada 122 Dashed
P-EQMT-EXST Existing Equipment Equipo Existente 8 Phantom
P-EQMT-FUTR Future Equipment Equipo Futuro 9 Dashdot
P-CONC-1 Concrete Concreto - Linea Visible 170 Continuous
P-CONC-2 Concrete Hidden Concreto - Linea proyectada 170 Dashed
P-STEL-1 Steel elements Estructuras de Acero - Linea Visible 70 Continuous
P-STEL-2 Steel elements Hidden Estructuras de Acero - Linea proyectada 70 Dashed
P-ELEC-1 Electrical Equipment Equipos Electricos - Linea Visible 122 Continuous
P-ELEC-2 Electrical Equipment Hidden Equipos Electricos - Linea proyectada 122 Dashed
P-TOPO-CMJR Major Topographics Curves Curvas Topográficas Mayores 32 Continuous
P-TOPO-CMNR Minor Topographics Curves Curvas Topográficas Menores 56 Continuous
P-FINE Miscellaneous Miscelaneos 131 Continuous
P-AUX Auxiliar Elements Elementos Auxiliares 122 Continuous

/conversion/tmp/scratch/404542878.doc
1000-ESTD-003 ESTANDARES CAD - GMI Fecha: 10/09/04
Capítulo No. 003 CAPAS
Revisión: 0 Página 19 de 21

1.11 PROCESOS

No. 1000-ESTD-003
CAPITULO 003
LAYERS O CAPAS
DISCIPLINA: (R) PROCESOS (P & ID)
Rev. 0 10/09/2004
Layer Name Description Descripción Color/Pen Line Type
R-EQP Equipment, Vessels, Tank & misc. Equipamiento miscelaneo 3 Continuous
R-EQP-TEXT Text Equipment Texto equipos 7 Continuous
R-EXST Existing Existente 5 Phantom
R-ELEC Electrical signals Señales electricas 3 Continuous
R-FUT Future Futuro 8 Dashed
R-INST Instruments Instrumentos 2 Continuous
R-PA Packages border Borde Paquetes 1 Center2
R-PROC Process Lines Linea de Proceso 5 Continuous
R-PROC-HID Hidden Process Line Linea de Proceso segmentada 5 Dashed
R-PROC-EXST Hidden Process Line Linea de Proceso existente 5 Phantom
R-SE Sec. Line (equip) Linea sec. (equipos) 2 Continuous
R-SE4 Sec. Line (TH) Linea sec. (grueso) 4 Continuous
R-SIG Signals lines Lineas señales 2 Continuous
R-SYM Symbols Simbolos 2 Continuous
R-UTIL Utility Lines Lineas 6 Continuous

/conversion/tmp/scratch/404542878.doc
1000-ESTD-003 ESTANDARES CAD - GMI Fecha: 10/09/04
Capítulo No. 003 CAPAS
Revisión: 0 Página 20 de 21

1.12 ESTRUCTURAS

No. 1000-ESTD-003
CAPITULO 003
LAYERS O CAPAS
DISCIPLINA: (S) ESTRUCTURAS
Rev. 0 10/09/2004
Layer Name Description Descripción Color/Pen Line Type
GENERAL STRUCTURAL LAYERS
S-DIM Dimensions Dimensiones 40 Continuous
S-EXST Existing reference (concreto or steel) Referencias existentes (concreto o acero) 252 Continuous
S-GRID Coordinates grid Grilla coordenadas 252 Continuous
S-HACH Hatch, pattern Achurado, entramado 8 Continuous
S-GRAT Grating Parrilla o piso de plancha 8 Continuous
S-OBJ1 Object line (fine line) Linea fina 1 Continuous
S-OBJ2 Object line (medium line) Linea media 3 Continuous
S-OBJ3 Object line (heavy line) Linea gruesa 5 Continuous
STRUCTURAL STEEL LAYERS - ACERO
S-STEL-H1 Hidden steel (light line) Proyección de Acero (linea fina) 1 Hidden
S-STEL-H2 Hidden steel (medium line) Proyección de Acero (linea media) 3 Hidden
S-STEL-C1 Steel (light line) Acero (linea fina) 1 Continuous
S-STEL-C2 Steel (medium line) Acero (linea media) 3 Continuous
S-STEL-CNTR Center lines Lineas de eje 122 Center
S-STEL-BEAM Steel beams Vigas metálicas 3 Continuous
S-STEL-COL Steel columns Columnas metálicas (planta) 5 Continuous
S-STEL-COL2 Steel columns (fine) Columnas metálicas (linea fina) 2 Continuous
S-STEL-COL3 Steel columns (med) Columnas metálicas (linea media) 3 Continuous
S-STEL-BRCG Steel bracing Arriostre metálico 3 Continuous
S-STEL-SROD Sag rod Templadores 2 Continuous
S-STEL-GIRT Girts Correas 2 Continuous
S-STEL-HRAI Handrail Barandas, pasamanos 1 Continuous
S-STEL-STAI Stairs Escaleras metálicas 2 Continuous

/conversion/tmp/scratch/404542878.doc
1000-ESTD-003 ESTANDARES CAD - GMI Fecha: 10/09/04
Capítulo No. 003 CAPAS
Revisión: 0 Página 21 de 21

STRUCTURAL CONCRETE LAYERS - CONCRETO


S-CONC-H1 Hidden Formwork (light line) Proyección de Encofrado (casco) linea fina 1 Hidden
S-CONC-H2 Hidden Formwork (medium line) Proyección de Encofrado (casco) linea media 2 Hidden
S-CONC-C1 Formwork (light line) Encofrado (casco) linea fina 1 Continuous
S-CONC-C2 Formwork (medium line) Encofrado (casco) linea media 2 Continuous
S-CONC-CNTR Center lines Lineas de eje 122 Center
S-CONC-FDN Foundations Cimentación 4 Continuous
S-CONC-COL1 Main columns Columnas principales 4 Continuous
S-CONC-COL2 Secondary columns Columnas secundarias 3 Continuous
S-CONC-RBAR Rebar - reforcing Armadura - reforzamiento 4 Continuous
S-CONC-WALL Walls Muros 2 Continuous
S-CONC-CMU Walls CMU Muros con bloquetas de concreto 3 Continuous
S-CONC-TIES Ties Estribos 3 Continuous
S-CONC-BEAM Beams Vigas 2 Continuous
S-CONC-ABL1 Anchor bolts Pernos de anclaje 1 Continuous
S-CONC-ABL2 Hiddes anchor bolts Pernos de anclaje oculto 1 Hidden
S-CONC-PILE Piles Pilotes 4 Continuous
S-CONC-PDST Pedestals Pedestales 4 Continuous
S-CONC-EFDN Equipment foundations Cimentación de equipos 4 Continuous
S-CONC-SLAB Slabs Losas 2 Continuous
S-CONC-SLOP Slope lines - joints Lines de inclinación, talud - juntas de constr. 1 Continuous
S-CONC-EMBD Embedments Elementos embebidos 1 Continuous

/conversion/tmp/scratch/404542878.doc