Kanji 

Los Kanjis (漢字, kanji, literalmente «carácter han») son caracteres de origen chino 
de la dinastía Han asimilados y adaptados para uso propio por los japoneses entre 
los siglos III y VI D.C. 
Constituye uno de los tres sistemas de escritura principales usados en Japón. 
Los Kanjis chinos son originalmente pictogramas (dibujos que representan formas 
concretas) e ideogramas (dibujos que representan conceptos). Sin embargo los 
Kanjis japonés, al evolucionar en uso, hoy en día representan además sonidos y 
lecturas. 
 
Cuando se estudian los Kanjis, hay que poner especial atención a los datos que nos 
aporta cada carácter: significado, lectura(s) según contexto, cantidad de trazos, 
orden de escritura, etc., por lo que cada Kanji implica un mundo a aprender. 

 
Significado: Este puede ser preciso, o referirse a diferentes cosas relacionadas (esto 
se puede ver en contexto, dependiendo de cómo se esté usando el kanji). 

Orden de trazos: Es el orden en el que se debe escribir un kanji. El orden correcto 

ayuda a mantener la proporción del kanji (que no quede ”torcido”) y a mantener una 
“naturalidad” al escribirlos. 

Lectura On yomi (escrita en katakana): Corresponde a la lectura china del carácter. 

*No es exacta fonéticamente, ya que esta es la pronunciación que un japonés le 
escuchó pronunciar a un chino entre los siglos III y VI. 
 
Lectura Kun yomi (escrita en hiragana): Corresponde a la lectura japonesa del kanji. 
Radical: Fundamental al estudiar kanjis, ya que nos indicará la “familia” a la que 
pertenecen estos. 
 
Palabras de ejemplo: Palabras en las que se usa el kanji. Ya que las reglas de lectura 
de los kanjis y pronunciación japonesa poseen tantas excepciones, lo mejor es 
aprenderlos mediante vocabulario.
Hiragana 

Katakana 
Recomendaciones para aprender los kanas: 
 
❖ Tener claras las diferencias tanto de uso como “visuales” entre ambos 
sistemas. 
❖ Aprender primero el hiragana, luego el katakana. Para ambos, es importante 
aprender a escribirlos con el orden de trazos correctos. 
❖ Practicar los caracteres con un sistema de repetición espaciada. Una buena 
técnica es usar una aplicación de celular que nos ayude a ir diferenciando y 
memorizando el carácter y el sonido que le pertenece a cada carácter. 
(una buena opción es la app “Memory Hint Hiragana/Katakana de la Japan 
Foundation). 
❖ Practicar leyendo y escribiendo palabras y frases en hiragana y katakana.

Ejercicio: 

Prueba a escribir tu nombre en katakana. 

 
A continuación, puedes usar las tablas para comenzar a aprender los kanas. 
Recuerda que, mientras más practiques tu escritura, mejor será tu aprendizaje del 
idioma japonés.

がんばってください!