Está en la página 1de 48

ARGoS - nº 7 – 4º Trimestre 2018

#Macropodus opercualaris #Algunas Plantas flotantes #Cambiando los


nombres de los peces # Sphaeramia nematoptera # Montipora digitata
editorial
ARGoS - nº 7 – 4º Trimestre 2018

editorial
Echando un ojo a las noticias (páginas 46-47) que traemos en este Una acuariofilia responsable como la que las asociaciones
número uno puede hacerse a la idea de que nuestra afición está perseguimos también implica el luchar por el bienestar de las
cambiando, impulsada por las diferentes corrientes que sacuden especies mantenidas en todo el proceso hasta la llegada a nuestro
nuestra sociedad. Tenemos nuevas leyes que buscan alimentación acuario. La formación y el respeto son pilares claves para alcanzar los
de calidad para los animales, provenientes de la preocupación que objetivos que todos tenemos en común, y en estas páginas puedes
hay a pie de calle sobre los aditivos alimentarios en nuestra comida. encontrar un buen pellizco de ambos.
Tenemos tecnologías de inteligencia artificial desarrolladas gracias Aprovecho la ocasión para desear a todos los aficionados unas
al crowdfunding que empiezan a dar sus pasos en la acuariofilia. Y Felices Fiestas y un 2019 lleno de éxitos acuariófilos.
2 también el interés por el bienestar animal que tiene su voz en las
plataformas animalistas. Estas persiguen un fin loable pero suelen
actuar de una manera radical y con un conocimiento sesgado de los Fernando Zamora
diferentes matices de esta compleja afición. Presiente de la AEA

Publicación trimestral de la Coordinador Diseño y Maquetación


Jose María Cid Ruiz Planeario
Asociación Española de Acuaristas
Comité de Redacción Depósito Legal
Jose María Cid Ruiz M-27406-1976
www.mundoacuariofilo.org Juan Artieda González-Granda
Queda prohibida la reproducción total o
Fernando Zamora parcial sin la autorización expresa del autor

Foto portada: Sphaeramia nematoptera. ©NielClement (@clement_niel en instagram).

Argos es una publicación para acuaristas hecha por acuaristas, anímate a colaborar.
contenidos

ARGoS - nº 7 – 4º Trimestre 2018


Se nos termina un año más. Según escribo estas líneas, ya tenemos a 2018 doblando
la esquina. Apenas, casi sin tiempo, para asentar todo lo que acontece y nos acontece.
El año que se nos escapa, ha sido significativo, desde un punto de vista de la activi-
dad acuariófila, tanto a nivel nacional como internacional. De un lado, y como hemos
venido informando desde esta Publicación, hemos asistido en nuestro país, a un re-
nacer de los eventos acuariofilos a todos los niveles: asociaciones, acuarios públicos,
universidades, etc. Es un buen síntoma. A nivel global, las noticias no han sido tan
buenas. Las prohibiciones indiscriminadas sobre el comercio de peces e invertebrados
en Hawái y en Indonesia, por poner solo dos ejemplos, inquietan. No tanto por las res-
tricciones que implican, como por lo difusos y a veces contradictorios que resultan los
argumentos esgrimidos. Ningún acuariofilo que ama la naturaleza apoyaría la pesca
indiscriminada o destructiva (recolección con cianuro), pero de eso a criminalizar la
actividad en su conjunto dista un abismo.
Y mientras tanto, nos compete dar ejemplo, otorgando la máxima calidad de vida po- 3
sible a las especies que mantenemos. Creo que todos los artículos que podéis leer en
este número 7 de ARGoS, son un buen ejemplo de ello.
Comenzamos con un magnífico trabajo de Juan Artieda sobre sus experiencias en la
reproducción del Pez del Paraíso, para dar paso a continuación, a un no menos in-
teresante artículo de Carlos Igualador, sobre diversas especies de plantas acuáticas
de superficie. Iniciamos con este número, la reflexión que Marc Puigcerver desarrolla
acerca del “cambiante nombre de los peces”. El autor, con el rigor y la amenidad
que le caracteriza, nos adentra en los vericuetos de la Taxonomía y su volatilidad. En
temática marina, os ofrecemos una experiencia práctica sobre el mantenimiento y
reproducción, del carismático apogon, Sphaeramia nematoptera. A continuación, y
para introducirse en el mantenimiento de corales “SPS”, Ramón Miñarro, nos propone
la especie Montipora digitata, y comparte con nosotros su amplia experiencia en su
mantenimiento. Las secciones fijas: “Acuariofilia en la Red”, “Noticias” y “Contrapor-
tada” completan nuestra propuesta de contenidos para el presente número.
Todos los que hacemos posible ARGoS, os deseamos que paséis unos días entrañables
en compañía de la familia y amigos.
¡Todo vuestro. Que lo disfrutéis!

José María Cid Ruiz


Coordinador Argos
sumario
ARGoS - nº 7 – 4º Trimestre 2018

Macropodus Montipora
opercualaris digitata
06 39
Juan Ignacio Artieda Ramón Miñarro Romero

Plantas Acuarofilia en
 

flotantes Instagram
11 45
Carlos Igualador

Los nombre Noticias


de los peces
• Alimentación y medicamentos.
• PETA en contra de la venta de Bettas.
• Evento en Guadalajara.
• Aquascaping.

19 46
Marc Puigcerver • Inteligencia Artificial en el Acuario.

Sphaeramia
nematoptera
30
José María Cid Ruiz
5

ARGoS - nº 7 – 4º Trimestre 2018


Macropodus opercularis
ARGoS - nº 7 – 4º Trimestre 2018

Pez del Paraiso


Juan Ignacio Artieda

Bajo este nombre nos encontramos con un bo-


nito y llamativo pez, enclavado dentro de los

M opercularis pareja iniciando el abrazo. © Juan Ig. Artieda.


Actinopterygii (peces de aletas radiadas) > Per-
ciformes (similares a las percas) > Osphronemi-
dae (Gouramies) > Macropodusinae. Se trata de
un Laberintibranquio de origen asiático.
Fue clasificado por primera vez por Linnaeus,
en 1758. Es decir que es una especie conocida
de antiguo, que ha tenido el honor de ser clasi-
ficada por el propio Linneo.
Es un pez de agua dulce; de tipo pelágico, es de-
cir que se desenvuelve en aguas superficiales y
medias.
Macropodus opercularis

ARGoS - nº 7 – 4º Trimestre 2018


Pez del Paraiso
“Fishbase” especifica que se encuentra en aguas de pH entre 6.0 y 8.0;
un rango de dH entre 5 y 19 y temperaturas tropicales comprendidas
entre 16°C y 26°C . Se localiza entre las latitudes 30°N y 20°N, y entre
las longitudes entre 102°E y 122°E, lo que le sitúa en Asia: China,
desde la cuenca del Yangtzé hacia el sur , en las Islas Hainan Island,
en Taiwán y en Vietnam del norte.
El Atlas del Dr. Axelrod concreta más y dice que requiere de aguas
neutras, de pH 7, una dureza total de 8, 23ºC de temperatura, y
alcanzan una talla en cautividad de unos 8 cm, no requiriendo de
acuarios grandes, pues es un pez que, aunque vivaz, sobre todo en
su juventud, en cuanto llega a la edad de reproducción busca su 7
territorio, que defiende ardientemente y se establece en el hasta que
la puesta ha eclosionado y los alevines nadan con libertad.
Yo he podido comprobar que con las aguas de Madrid (Noroeste)
viven y se reproducen muy adecuadamente, sin más complicaciones.
Macho supervisando el nido. © Juan Ig. Artieda. Hay una cierta diferenciación entre los dos sexos, siendo el macho
de mayor tamaño y de mayor ostentación en colores y tamaño de
aletas, también es más grácil que la hembra, en la que se aprecia un
abdomen más voluminoso.
Presentan una coloración a bandas verticales azules y rojo que se
avivan durante el periodo de la reproducción, así como unas aletas
caudales abundantes.
Normalmente estas especies provienen de aguas tranquilas,
estancadas quizás, con bajos niveles de oxígeno, aunque con densa
vegetación, entre la que les gusta acechar a sus presas.
Nuestro tanque, si queremos conocer en plenitud a nuestros amigos,
deberá de imitar, sin estridencias, su hábitat natural.
Las plantas flotantes juegan un papel importante en la reproducción,
pues como en otras especies de su género realizan su nido de
burbujas entre estas.
Descubrir a los aficionados experimentados los secretos de la
Secuencia de cortejo bajo el nido. © Juan Ig. Artieda. reproducción de esta especie sería temerario por mi parte, ya que
ARGoS - nº 7 – 4º Trimestre 2018

Macropodus opercularis
Pez del Paraiso
no difiere de la de guramis, colisas, bettas, etc. Por lo tanto, es harto hábitat original y permita que los especímenes elegidos se muestran
conocida. tal y como son , mostrando el comportamiento más natural posible.
Sin embargo, las revistas y publicaciones de la afición tienden a Para nuestros amigos no se necesita un acuario de gran tamaño,
ser muy eruditas y dirigidas a los aficionados de más nivel, pero unos 80 l. sería suficiente. Soy partidario de usar el mayor acuario
habitualmente se olvidan de los nuevos aficionados, que buscan que uno pueda, pues los futuros alevines han de tener sitio donde
información con avidez y que tenemos el deber de cuidar para crecer.
asegurar la sostenibilidad de esta bonita afición y su futuro desarrollo También me gustan utilizar acuarios que lleven tiempos montados,
y crecimiento. Así que dedicado a aquellos que empiezan, déjenme con su decoración y flora, en el que se hayan desarrollado
contar como ocurre. adecuadamente las poblaciónes bacterianas y todos aquellos
8 En principio, como para cualquier ser vivo mantenido en cautividad, microorganismos que después han de servir de alimento a los
hay que dotarles de ambiente adecuado a sus necesidades biológicas. pequeñísimos alevines.
Para nuestros amigos será necesario vigilar muy de cerca la calidad Para la especie en cuestión, mi acuario era de unos 200l, bastante
del agua, cuyas características principales, para esta especie, ya he plantado con Anubias, Helecho de Java y algunas plantas flotantes
mencionado al principio del artículo. La segunda fase será crearles como la Salvinia natans y “Lenteja de agua”, así como algunas matas
un hábitat confortable. Yo como soy un aficionado curioso y no un de Riccia.
reproductor industrial, busco que el acuario imite razonablemente su

Iniciando el abrazo. © Juan Ig. Artieda. Durante el desove los abrazos se repiten varias veces. © Juan Ig. Artieda.
Macropodus opercularis

ARGoS - nº 7 – 4º Trimestre 2018


Pez del Paraiso
Pronto la pareja comenzó sus idas y venidas, sus jeribeques y sus
carreras. Previamente el macho tomó posesión de una esquina del
acuario, una zona oscura donde construyó, con paciencia y habilidad,
un nido de pequeñas burbujitas.
Periódicamente, el macho salía en busca de la hembra, como si
quisiera saber dónde estaba, pero nada más. La hembra, si está
preparada para la puesta , va en busca del macho, le hace requiebros
y toma una posición horizontal, acostada, y en un momento dado,
como si se lanzase en brazos de su amante, se precipita sobre el
macho, quien la rodea formando un anillo sobre ella y colocándola,
normalmente, con su oviducto mirando al nido de burbujas 9
y convulsionando. La hembra expulsará algunos huevecillos,
quedándose pegados algunos a las burbujas directamente y
otros iniciando su descenso hacia el fondo, trayecto durante el
cual deberán ser recogidos por el macho antes de que lleguen al
final, lo cual requiere rapidez y precisión. Algunos aficionados son
partidarios de que la altura del agua en el acuario no sea elevada, no Habitualmente la hembra queda orientada con el abdomen apuntando al nido. © Juan Ig. Artieda.
más de 30cm. Yo, personalmente, no tengo muy claro que esto sea
importante y quizás limita el recorrido de caída de los huevecillos y
obliga al macho a ser mucho más rápido.
Una vez que la hembra ha acabado su puesta se convierte en
el objeto de todas las iras del macho, por lo que el acuario ha de
disponer de sitios donde la hembra pueda guarecerse hasta que sea
retirada del tanque. En caso contrario acabará siendo víctima de la
“violencia machista”.
Un par de días más tarde, no he tenido la precaución de medir
cuanto tiempo tardan en eclosionar los huevecillos, comenzaremos
a notar muy nervioso al macho, que no hace otra cosa que correr
detrás de su disoluta prole, a la que pretende hacer volver al nido
constantemente. Este frenesí irá en aumento a medida que los
alevines se van haciendo más independientes, hasta que llega un
momento que el padre pierde la paciencia y el interés y olvida a su
descendencia, convirtiéndose en el cazador que normalmente es,
por lo que conviene que en ese momento sea retirado del tanque. En un abrazo amoroso. © Juan Ig. Artieda.
ARGoS - nº 7 – 4º Trimestre 2018

Macropodus opercularis
Pez del Paraiso
Los alevines, como sus padres, suelen tomar aire directamente de la me enseñaron a criar infusorios con el objeto de observarlos al
atmosfera por lo que son bastante sensibles a las características de microscopio. Seguramente a Ud. le haya pasado lo mismo.
ésta, que no debe de tener un gran contraste con la temperatura del Con el tiempo, sus amigos irán creciendo y tendrá que ir
agua y, además, mantener un elevado nivel de humedad. Por ello aumentando el tamaño de sus presas alimenticias. Si así lo hace,
será necesario tener bien tapado el acuario para que se produzcan pronto crecerán su alevines y comenzará a tener otro problema:
estas condiciones. ¿Qué hacer con ellos? Bueno, por ello no es tan importante obtener
Una vez que los alevines han absorbido las reservas alimenticias un 100% de supervivencia de sus alevines de manera artificial, sino
contenidas en su saco vitelino, necesitarán comer copiosamente recrear la naturaleza de la mejor manera posible. En la AEA, y en
para crecer al ritmo que lo hacen, por ello ha de asegurarse de que otras asociaciones seguro que también, podrá intercambiarlos con
10 hay comida suficiente en el acuario. Si este es un acuario maduro, otros aficionados. En cualquier caso, hemos de ser responsables en
que lleva tiempo instalado y plantado, es muy probable que existan nuestra actividad.
suficientes microorganismos, infusorios, etc, que aseguren una
alimentación de los mismos durante los primeros días. Si no fuere
así, deberá proporcionar a sus protegidos suficiente alimentación. Juan I. Artieda G-Granda
El ínfimo tamaño de los alevines requerirá de cultivos de infusorios, Ingeniero Superior de Minas y Graduado PDA Dirección
lo cual no es muy complicado, pero, como todo, tiene su ciencia. En de Empresas por el IESE.
Internet encontrara numerosa información al respecto y, sino, en Ha sido Vicepresidente de la Asociación Española para
la literatura de la afición. De todas formas, a mí , cuando era niño la Calidad y Director del Proyecto hidrometalurgico
“Quercus”.
En la actualidad es Director Financiero y de Participadas
de ENUSA Industrias Avanzadas, S.A. S.M.E.. Vicedecano
del Consejo Superior de Colegios de Ingenieros de Minas
y Presidente de la Asociación Nacional de Ingenieros de
Minas . Está relacionado con varias empresas del Sector
Medioambiental .
Aficionado a la Acuariofilia desde el año 1964, fecha
en la que se asoció, con 10 años, por primera vez a la
Asociación Española de Acuariófilos con el número de
asociado 220
Autor de algunos artículos sobre Acuariofilia de
agua dulce y sobre todo acuariófilo de base de gran
experiencia en esta disciplina.
Desde hace dos años comparte la tenencia de acuarios
de agua dulce con la acuariofilia marina
Vocal de la Junta directiva de la AEA
Supervisando la puesta adosada a las burbujas del nido. © Juan Ig. Artieda.
Algunas plantas flotantes para el acuario

ARGoS - nº 7 – 4º Trimestre 2018


Carlos Igualador

11

Ceratopteris sp. ©Carlos Igualador.


El objeto de este artículo, no es otro que el de
“hablar” un poco sobre las diferentes especies
de plantas flotantes que podemos tener en el
acuario, los beneficios y problemas que pueden
aportar, y como podemos mantenerlas.
Algunas plantas flotantes para el acuario
ARGoS - nº 7 – 4º Trimestre 2018

Las plantas acuáticas, pueden clasificarse de diferentes formas, aten- retirar una parte o realizar podas frecuentes, ya que de lo contrario,
diendo a diferentes características: como puede ser la relación de la llegan a ocupar prácticamente todo el acuario, con los inconvenien-
especie con el medio en el que vive, su forma de crecimiento, según tes que esto provoca.
la manera de fijación al sustrato, etc. Respecto a las especies, que hemos denominado genéricamente
En este artículo hablaremos, dentro de las plantas flotantes, de flotantes libres emergidas, que son las que centran el objetivo de
aquellas especies de plantas enraizadas en el sustrato con hojas este artículo, decir que, son muy populares en acuario, existiendo de
flotantes y de aquellas otras plantas flotantes libres, tanto emer- muy diversos tipos, tales como: plantas vasculares,
gidas como sumergidas, aunque principalmente hablaremos de las briofitos, hepáticas, etc.
“flotantes libres emergidas”.
12
El uso de plantas enraizadas al sustrato que tienen hojas
flotantes, es muy común en es-
tanques. Siendo las más ha-
bituales los nenúfares. En
acuario, hay algunos
ejemplos de este tipo
de plantas, uno muy
habitual y deman-
dado por su vistoso
color rojo y forma de
las hojas es el bulbo Nym-
phaea zenkeri, pero también
otros como Nymphoides aquatica.
Hay un gran número de especies, de plan-
tas flotantes sumergidas. En acuario, son muy
comunes el uso de la Ceratophyllum demersum y
Ceratophyllum submersum, llamadas habitualmente
“cola de zorro”. Crecen sumergidas flotando libremen-
te. Son especies fáciles de mantener y de crecimiento
muy rápido, consumiendo gran cantidad de nutrientes y
produciendo una alta cantidad de oxígeno. El crecimien-
to es tan rápido, que obliga al auarista que las mantiene, a Ceratopteris sp. © Carlos Igualador.
Algunas plantas flotantes para el acuario

ARGoS - nº 7 – 4º Trimestre 2018


Una de las especies más populares en acuario, es la conocida como
lenteja de agua (Lemna minor), siendo muy habitual y fácil de en-
contrar en los comercios. Lemna minor, tiene una forma taloide, no
diferenciándose el tallo y las hojas, y saliendo de cada una de estas
formas taloides, dispone de una única raíz blanca. Esuna planta muy
pequeña, alcanzando de 2 a 4 mm de longitud y unos 2 mm de an-
cho.
La especie, se puede desarrollarse en un rango amplio de tempera-
turas, de 5° a 30°C, pudiendo además tolerar un rango de pH amplio
(Rook, 2002). Crece rápidamente, pudiendo tapizar toda la superficie 13
del acuario en poco tiempo, impidiendo el paso de la luz e inhibien-
do el crecimiento de otros organismos fotosintéticos (otras plantas
acuáticas y algas).
En la misma familia de la lenteja de agua se encuentra Wolffia, repor-
tada como la planta con flores de tamaño más reducido que existe
en la Tierra; su cuerpo mide sólo 0,6 mm de largo y 0,2 mm de ancho,
y su fruto, que es el más pequeño del planeta,
mide sólo 0,3 mm de largo y pesa 70 mg (Ar- Lemna minor. © Carlos Igualador.
mstrong, 1996).
Existen otras muchas variedades de lentejas de agua, aunque estas
Lemna minor. © Carlos Igualador. son más difíciles de encontrar, entre ellas podemos citar a : Landoltia
punctata, Lemna gibba, Lemna trisulca, Spirodela punctata, Spirodela
polyrrhiza, Wolffia arrhiza, etc.
Limnobium laevigatum (Hydrocharitaceae), es una planta flo-
tante, con origen en Sudamérica y Centroamérica. Sus hojas,
que pueden llegar a medir 10 cm de diámetro (aunque en
acuario lo normal es que midan 5 o 6 cm las más grandes),
se disponen formando “rosetas”, unidas entre sí por pe-
queños tallos, mientras las raíces, que pueden alcanzar
más de 20 cm de longitud, quedan libres bajo el agua.
Las hojas flotan, porque en su parte inferior, tienen un
tejido (aerénquima) compuesto por grandes espacios
intercelulares que contienen aire.
Algunas plantas flotantes para el acuario
ARGoS - nº 7 – 4º Trimestre 2018

Además de su reproducción sexual, por medio de la generación de cm de ancho y sus raíces se alargan unos 20 cm bajo el agua. Se re-
flores y semillas, puede reproducirse “directamente”, formando nue- producen rápidamente, mediante nuevas plantas que crecen en las
vas plantas que son clones que forman parte de la planta madre has- hojas maduras y se separan de estas. Pueden arraigarse al sustrato o
ta su separación. Su mantenimiento es fácil y poco a poco irá cubrien- mantenerse en forma flotante. Es de mantenimiento fáci,l pudiendo
do la superficie del acuario. No obstante lo anterior, hay que advertir darse en aguas blandas y moderadamente duras, en temperaturas
que, en acuarios tapados, debido al exceso de humedad relativa que, de 16 a 30º C. Necesita una buena cantidad de luz y prefiere un pH
se acumula entre el agua y la tapa, no se desarrolla igual de bien, ácido o neutro.
quedándose más
pequeña. Puede
14 mantenerse en
amplios rangos de
pH de 4.5-9.0, tan-
to en aguas blan-
das como duras y
en temperaturas
de 15-30º C.
Ceratopteris, es un
género de hele-
chos que, cuenta
con varias espe-
cies acuáticas, de
no fácil clasifica-
ción y/o identi-
ficación, ya que
presentan una
gran variabilidad
en su morfología,
para la misma es-
pecie de planta,
según y que con-
diciones reciba.
Llegan a medir 40
Limnobium laevigatum. ©Carlos Igualador.
Algunas plantas flotantes para el acuario

ARGoS - nº 7 – 4º Trimestre 2018


15

Riccia fluitans © Carlos Igualador. Riccia fluitans © Carlos Igualador.


Riccia fluitans (Ricciaceae), es una planta flotante hepática en forma plantas de crecimiento más lento que el resto de las flotantes men-
de “Y”, de color verde claro, que se utiliza frecuentemente en acua- cionadas con anterioridad, aunque si tiene buena iluminación, y
rios, como elemento decorativo. Mide alrededor de 1-2 cm, forman- nutrientes presenta un ritmo razonable de crecimiento. Con mucha
do densas matas en la superficie del agua y debajo de esta. Es de cre- intensidad de luz se vuelven rojas, tanto las hojas como las raíces.
cimiento rápido si tiene nutrientes y una buena iluminación. Puede Puede mantenerse en temperaturas de 20-30º C y en rangos de pH
mantenerse en temperaturas de 10 a 30º C, pH de 5.5 a 7.5 y aguas de 5.0-8.0.
blandas y moderadamente duras. Hay algunas plantas flotantes que no he mantenido, y de las que no
Takashi Amano la convirtió en popular dentro de la acuariofilia, al hago referencia en este artículo, tales como Trapa natans e Hydro-
utilizarla en sus acuarios de aquapaisajismo. charis morsus, si bien hay que aclarar que son especies que están más
Phyllantus fluitans es una planta flotante originaria de América cen- destinadas a estanques que a acuarios.
tral y Sudamérica. Las hojas de 1 a 2 cm de tamaño, están dispuestas No incluimos en este artículo plantas flotantes muy conocidas
en dos filas a cada lado del tallo y tienen un color verde azulado. por los acuaristas como Azolla sp, Salvinia natans, Eichhornia
Cada hoja forma dos “bolsillos” a cada lado de la nervadura central, crassipes y Pistia stratiotes por estar reguladas en el Catálogo
donde queda atrapado el aire que ayuda a las plantas a flotar. Por español de especies exóticas invasoras. Y creemos además impor-
debajo, sumergidas, una maraña de pequeñas raíces de 1 o 2 cm. tante, tomar conciencia del efecto de estas especies exóticas in-
Las flores son muy pequeñas, de 1,5 mm aproximadamente. Son vasoras, siendo una de las principales causas de la pérdida de
biodiversidad en el mundo.
Algunas plantas flotantes para el acuario
ARGoS - nº 7 – 4º Trimestre 2018

16

Phyllantus fluitans © Carlos Igualador.


Ventajas y desventajas adultas acosadas por machos, y en general cualquier pez acosado
La principal ventaja del uso de las plantas flotantes en el acuario, es por otros ejemplares más agresivos.
que tienen una gran capacidad para absorber amonio, nitratos y fos- Podemos, por último, utilizarlas para atenuar la luz de una parte del
fatos. Hay diversos estudios, al respecto de la capacidad que tienen acuario, para crear un ambiente menos iluminado y más propicio
para acumular diversos metales pesados del agua. Por todo esto, son para una determinada especie.
utilizadas en tratamientos de aguas residuales y “fitorremediación”. Por otro lado, como principales desventajas, tendremos que, debido
Así que, usándolas, conseguiremos una mejor calidad del agua para a su rápido crecimiento y sistema de propagación, en poco tiempo
nuestros peces. irán cubriendo todo el acuario, limitando la luz para el resto de plan-
Otra ventaja, es que tienen la capacidad de albergar un gran número tas sumergidas, pero además limitando también el acceso a los nu-
de microorganismos e infusorios entre sus raíces y frondes, sirviendo trientes como nitratos y fosfatos para el resto de las plantas.
como alimento a pequeños alevines. Cuando cubren la superficie del acuario pueden ocasionar una dra-
Sirven además, como lugar para cobijarse los alevines, hembras mática reducción del oxígeno disuelto en el agua.
Algunas plantas flotantes para el acuario

ARGoS - nº 7 – 4º Trimestre 2018


Mantenimiento en acuario. relación a esto último, es importante recordar no tirar por ningún
En general, por mi experiencia con las “flotantes”, diría que son de desagüe ninguna de estas plantas, pudiendo usarlas como abono
fácil mantenimiento, se adaptan bien a las temperaturas, dureza del (ya que contienen un gran número de nutrientes), poniéndolas en-
agua y pH en que solemos mantener nuestros acuarios, y pueden, en terradas en nuestras macetas.
general, mantenerse con una iluminación moderada, aunque agra- Finalmente comentar, que es posible acotar e intentar contener a las
decen una buena iluminación. plantas flotantes en una zona determinada del acuario, utilizando
Funcionan mejor en acuarios abiertos, donde no hay una gran con- dos ventosas unidas por hilo de pescar, o con tubo de macarrón y
centración de humedad relativa, aunque algunas, como las lentejas una unión para crear una forma circular en la que queden conteni-
de agua y la riccia, funcionan muy bien en acuarios tapados. das.
Bibliografía: 17
Deberemos no generar con el filtro, demasiada corriente en la super-
Plantas flotantes en acuario. RCG, Zootecnia Doméstica.
ficie del agua y evitar salpicaduras sobre las hojas (en aquellas que
presentan pilosidad) ya que harán que estas se pudran. Plantas flotantes. Las grandes incomprendidas. La ventana verde. laventanaverde.
wordpress.com
Cuidaremos de retirar, cada no mucho tiempo, el exceso de flotan-
Introducción al mantenimiento de plantas flotantes. Aquanovel.
tes en el acuario, para evitar todo lo anteriormente comentado. En
La lenteja de agua (Lemna minor L.): una planta acuática promisoria. María del Pilar
Arroyave. Revista EIA.

Carlos Igualador Osoro


Después del largo día de trabajo,
por la noche, me siento frente al
acuario a disfrutarlo.
Miembro de la Asociación Española
de Acuaristas y propietario durante
3 años de una pequeña tienda de
Acuariofilia en Madrid.
18
ARGoS - nº 7 – 4º Trimestre 2018
¿Por qué están cambiando los nombres de los peces?

ARGoS - nº 7 – 4º Trimestre 2018


1ª Parte

La estabilidad de los nombres científicos de los peces y de su clasificación


Marc Puigcerver

Me hizo mucha ilusión recibir la propuesta del de estudiosos. Todo ello ha contribuido a la apa-
Coordinador de Argos de iniciar este artículo so- rición y reconocimiento de numerosos cambios
bre el interesante, complicado y dinámico mundo en la nomenclatura, y ya se sabe que los cambios
de los nombres científicos de los peces, así como cuestan, … cuestan de asumir en cualquier siste-
de la clasificación de éstos (las especies) en dife- ma.
rentes grupos y la relación de estos grupos entre Pero he empezado por el final de mi argumenta-
sí. Aún no sabía yo lo que me iba a costar acabarlo. rio, así que pido disculpas y empiezo por el prin-
El tema es que en los últimos años y con el aumen- cipio: por la creación de los nombres científicos.
to de los descubrimientos de nuevas especies así 19
como con el avance de nuevas técnicas de labo-
ratorio, el conocimiento sobre la fauna ictiológica
del Planeta ha aumentado de forma exponencial.
Pero este conocimiento también ha aumen-
tado gracias a los nuevos canales de di-
fusión de la información que antes
sólo se encontraba en libros y
sobretodo en revistas cien-
tíficas al alcance de un
reducido grupo

Xiphophorus maculatus Cometa. ©Marc Puigcerver.


¿Por qué están cambiando los nombres de los peces?
ARGoS - nº 7 – 4º Trimestre 2018

La estabilidad de los nombres científicos de los peces y de su clasificación


El nombre científico de los peces Y esto es porque, como alguien ya habrá intuido, a diferencia del
Como todo el mundo sabe, en 1731, Carl Nilsson Linnæus desarro- epíteto específico, el nombre genérico sólo puede servir para un úni-
lló un sistema de nomenclatura binomial que se convertiría en un co grupo taxonómico. Esto es así incluso para grupos taxonómicos
clásico y que hasta hoy, casi 300 años después, sirve como sistema alejados como se ha hecho patente en el reciente caso de una espe-
universal de clasificación de todas las especies de seres vivos del cie de barbo asiático: Haludaria fasciata. Este barbo se encontraba
Mundo, entre ellos los peces. El sistema binomial, como su nombre en 2012 en el género Puntius (Puntius fasciatus), un género donde
indica, consiste en utilizar dos nombres o epítetos para identificar o se incluían todas las especies de pequeños Ciprínidos asiáticos de
definir una especie. Uno de estos nombres se denomina genérico, afiliación desconocida, lo que en inglés se conoce como un “all catch
que puede ser o no ser compartido por un grupo de especies afines taxon” y en castellano podríamos utilizar la expresión más general de
20 (si no lo es, la especie se denomina monotípica); y otro específico, “cajón de sastre”. Poco a poco se han ido definiendo nuevos géneros
que es único en el conjunto de especies del mismo género, pero que de especies próximas entre sí de tal manera que algunas especies
puede utilizarse en especies de género diferente. Por ejemplo, el epí- situadas antes en el género Puntius se han convertido en Dawkinsia
teto específico “maculatus” sirve para identificar a varias especies de (grupo D. filamentosa), Dravidia, Pethia (grupo P. nigrofasciata/P. con-
peces de géneros diferentes, como por ejemplo: Xiphophorus macu- chonius/P. ticto) y Puntigrus (barbos tigre) entre otros géneros. Pero
latus y Boraras maculatus. Esto no supone ningún problema, ya que hete aquí que aunque buenos ictiólogos, los autores que describie-
el nombre genérico Xiphophorus, nos remite a la familia Poeciliidae, ron el género Dravidia no sabían que había unas moscas necrófagas
orden Cyprinodontiformes y el nombre genérico Boraras nos remite que ya tenían este nombre por lo que hubieron de corregirse un año
a la subfamilia Rasborinae, familia Danionidae, orden Cyprinifomes. después, en un nuevo artículo, y substituir finalmente Dravidia por
Haludaria.

Boraras maculatus. © Marc Puigcerver. Haludaria fasciata, antes Dravidia y Puntius. © Marc Puigcerver.
¿Por qué están cambiando los nombres de los peces?

ARGoS - nº 7 – 4º Trimestre 2018


La estabilidad de los nombres científicos de los peces y de su clasificación
Pues de esta manera tan ingeniosa y creativa se han ido describien-
do con más o menos fortuna todas las especies de seres vivos en los
últimos 287 años. Así, los naturalistas de antaño y los científicos de
hoy han intentado asegurar la exclusividad de los nombres: de que
a cada especie de ser vivo le corresponda un único nombre. Además
de la exclusividad, los nombres científicos tienen otra característica
importante: la universalidad, es decir, se utiliza el mismo nombre en
todo el mundo, incluso en aquellas culturas con un alfabeto diferen-
te. Siempre me ha resultado curioso ver como en un texto científico
en escritura árabe o con pictogramas chinos o japoneses, aparece de
21
repente un nombre científico con el alfabeto latino entre paréntesis.
La tercera característica que teóricamente tiene un nombre científi-
co es la estabilidad, es decir, una alta capacidad de perdurar. Y aquí
Neolamprologus pulcher, antes N. brichardi. © Marc Puigcerver.
entramos en el quid de la cuestión. Actualmente ¿podemos hablar
de estabilidad en los nombres científicos? aprovechaban en gran medida las expediciones mercantiles y milita-
res de sus países para embarcar un naturalista o médico/naturalista
que descubriera y describiera las nuevas maravillas existentes en las
colonias de ultramar. La curiosidad del público de entonces era muy
grande y también era grande la competencia que estas Sociedades
tenían entre sí. Cada una de ellas publicaba sus Monográficos, sus
Memorias y sus Revistas con el nombre de la Sociedad y a mayor
gloria de ésta, y a pesar de que la impresión de los volúmenes era
correcta y abundante para la época, la distribución y el alcance de
estos nuevos conocimientos en absoluto cumplirían los estándares
actuales. Fueron los años de los grandes nombres de la ictiología clá-
Laimosemion kirovskyi. © Marc Puigcerver. sica: Cuvier, Valenciennes, Lacépède, Steindachner, Bloch, Boulenger,
Day, Eigenmann y tanti altri. Así pues, en muchas ocasiones, estas
La exclusividad de los nombres científicos publicaciones se solapaban en el tiempo describiendo la misma es-
Para explicar una de las causas de la inestabilidad de los nombres pecie con distintos nombres y cada Sociedad utilizaba el que cono-
científicos hemos de hablar de los fallos de exclusividad de estos cía, lo cual producía problemas de no exclusividad que en ocasiones
nombres y para ello hemos de volver otra vez al principio de esta his- se ha llegado a arrastrar hasta nuestros tiempos. Curiosamente, esta
toria. Durante los siglos XVIII, XIX y hasta principios del XX, en Europa división inicial en el registro de los seres vivos, y entre ellos los peces,
florecían las Sociedades Científicas y las Academias Nacionales que se ha mantenido hasta la actualidad. Hoy en día, un buen número de
¿Por qué están cambiando los nombres de los peces?
ARGoS - nº 7 – 4º Trimestre 2018

La estabilidad de los nombres científicos de los peces y de su clasificación


revistas científicas de carácter público (Universidades, Museos, Cen- bres distintos en dos revistas diferentes. Ésto pasó, por ejemplo, con
tros de Investigación) o de carácter privado (Grupos Editoriales) pu- una especie con la que estaba trabajando acuarísticamente cuando
blican periódicamente nuevas descripciones de especies de peces se describió: Laimosemion kirovskyi. Este kili fue descrito por Wilson
con el beneplácito de la Comisión Internacional de Nomenclatura J.E.M. Costa en 2004 como Rivulus kirovskyi y el mismo año por T.
Zoológica y la supervisión de ésta sólo cuando se han de resolver Hrbek y colaboradores como Rivulus duckensis. Finalmente se tomó
conflictos. como válida la descripción de Costa ya que la fecha de publicación
de su artículo fue anterior por unos días a la de Hrbek ¡mala suerte

22

Mayaheros es un género escindido de Cichlasoma creado en 2016 por Rican y colaboradores Hypsolebias es un género escindido de Simpsonichthys y éste a su vez de Rivulus. En la foto
En la foto M. urophthalmus. © Marc Puigcerver. Hypsolebias gibberatus. © Marc Puigcerver.

Quizás sea una propuesta muy intervencionista por mi parte, pero


estaría bien que en aras de una mayor eficiencia universal, cada gru- para este último! Posteriormente, el propio Costa, en una revisión
po zoológico tuviera una única revista o web dónde se pudieran de la familia Rivulidae, creó nuevos géneros en el “all catch taxon”
publicar las hipótesis sobre las nuevas especies para así evitarnos a Rivulus. Este ejemplo no es un caso aislado, se produce casi conti-
nosotros, pobres acuaristas, el buscarlas en el sin número de revistas nuamente en toda la escala zoológica. Bien, ahora ya todos sabemos
actual. Cierto es, que en la actualidad, algunos voluntarios de forma un poco cómo ha funcionado y funciona el tema de la descripción
autónoma se dedican a recopilar las citas de estas descripciones en de nuevas especies. Es un “sálvese quien pueda” total.
sus páginas web, pero ello no evita otro problema: que en ocasiones Pero no es ésta, la causa histórica, la razón más importante por la
la misma especie sea descrita casi simultáneamente con dos nom- que cambian los nombres científicos de los peces.
¿Por qué están cambiando los nombres de los peces?

ARGoS - nº 7 – 4º Trimestre 2018


La estabilidad de los nombres científicos de los peces y de su clasificación
La (in)estabilidad de los nombres científicos Una de estas causas es la redistribución sistemática y taxonómica
En el apartado anterior, hemos aprovechado para hablar de la inesta- que ha supuesto renombrar de forma totalmente nueva a una espe-
bilidad de los nombres científicos por causas históricas, asociados a cie. Como ejemplo rocambolesco tenemos el de un Cíclido del lago
la no exclusividad de los nombres. Ahora repasaremos otras causas: Tanganica: el princesa de Burundi. Fue descrito en 1953 como una
las revisiones taxonómicas y las revisiones nomenclaturales. subespecie, Lamprologus savoryi elongatus. En 1974 Max Poll lo elevó
a nivel de especie, pero al existir ya una especie diferente llamada
Micropoecilia es un subgénero de Poecilia que probablemente en el Hyphessobrycon erythrostigma en un futuro se denominará probablemen- Lamprologus elon-
futuro se convierta en género. © Marc Puigcerver. te Hemigrammus erythostigma © Marc Puigcerver. gatus (1898), se
le dio un nuevo
nombre específi-
23
co: Lamprologus
brichardi. Al rea-
lizar una revisión
de la tribu Lam-
prologine, el prin-
cesa de Burundi se
asignó a un nuevo
género: Neolam-
prologus, con lo
que el epíteto es-
pecífico elongatus
fue usado nue-
vamente para el
princesa. Sin em-
bargo, un año des-
pués y como con-
secuencia de una
revisión de Max
Poll, la especie Ju-
lidochromis elon-
gatus (1909) pasó
a ser considerada
un Neolamprolo-
Trichopodus leeri ha cambiado su nombre genérico por una revisión nomencla- Systomus dunckeri es el verdadero nombre del barbo payaso .
turial. © Marc Puigcerver. © Marc Puigcerver.
¿Por qué están cambiando los nombres de los peces?
ARGoS - nº 7 – 4º Trimestre 2018

La estabilidad de los nombres científicos de los peces y de su clasificación


gus y como esta especie se había descrito antes que el princesa de especie diferente o bien se consideraban las dos especies como la
Burundi, tuvo preferencia y se quedó con el nombre, con lo que el misma. Esta última fue la decisión que se tomó, y como N. pulcher
princesa volvió a denominarse N. brichardi. Ad Konings descubrió en fue descrita también en 1952 pero N. brichardi no recibió su nom-
1988 que en realidad el nuevo N. elongatus (antes J. elongatus) se tra- bre definitivo hasta 1974, el nombre que queda a la especie es de N.
taba de la misma especie que Lamprologus callipterus. Pero antes de pulcher.
que todo volviera a complicarse, Burgess, ese mismo año, aplicó las Similarmente, también se producen cambios de nombre como con-
normas del Código de Nomenclatura Zoológica, haciendo notar que secuencia de una revisión a fondo de un género “cajón de sastre”. Ha
ya que en el momento de su primera descripción en 1952, el epíteto habido muchos de éstos en la historia de la ictiología y en los últimos
“elongatus” no se encontraba disponible por poseerlo otra especie, años se ha incrementado exponencialmente el número de nuevos
24 no se le puede aplicar a posteriori, con lo que dicha especie volvió a géneros por esta causa. Así de pronto, me vienen a la cabeza el gé-
llamarse Neolamprologus brichardi. Sin embargo, desde 2007 y como nero Cichlasoma (Cichlidae) o el género Rivulus (Rivulidae, Cyprino-
resultado de un estudio de Duftner y colaboradores de las más de dontiformes), antes mencionado. La mayoría de especies de Cíclidos
50 poblaciones de Neolamprologus brichardi y Neolamprologus pul- centroamericanas se denominaban hasta hace poco Cichlasoma y
cher se determinó que o bien se considera cada población como una ahora no queda ninguna dentro de este género, ya que éste se man-

Crossocheilus atrilimes mal llamado Crossocheilus siamensis. © Marc Puigcerver. Hyphessobrycon eques antes erroneamente conocido como Hyphessobrycon serpae © Marc Puigcerver.
¿Por qué están cambiando los nombres de los peces?

ARGoS - nº 7 – 4º Trimestre 2018


La estabilidad de los nombres científicos de los peces y de su clasificación
tiene tan sólo para unas pocas especies sudamericanas. Así pues, se acepta ahora como género). Cuando estos subgéneros actuales
ahora los Cíclidos centroamericanos se agrupan en decenas de nue- pasen en un futuro a rango de género, la única especie que quedará
vos géneros: Thorichthys, Amphilophus, Centrarchus, Archocentrus, como Poecilia será P. vivípara.
Mayaheros, Parachromis, Rocio, Heroína, Herichthys, Vieja, Nandopsis, También pueden cambiar los nombres de los peces a causa de re-
etc. También Rivulus se ha diversificado en varios géneros: Anablep- visiones taxonómicas no ya de un único género, sino de toda una
soides, Kryptolebias, Laimosemion, Melanorivulus, …; y alguno de es- subfamilia como los Danioninae. Los Danioninae es una subfamilia
tos nuevos géneros, como Simpsonichthys, también ha creado tras de los Danionidae que ha adolecido de múltiples cambios en los úl-
unos años de vigencia nuevos géneros, como Hypsolebias. timos años. El lector puede encontrar un resumen explicativo en el
Existen varios géneros que se consideran un cajón de sastre y en el artículo sobre Brachydanio kyathit en ARGOS 4.
futuro se prevé que muchas de las especies que se encuentran en Otro caso de futuro incierto es el de las especies de tetras de los 25
ellos cambien de género, como por ejemplo Poecilia. En algunos géneros Hyphessobrycon, Hemigrammus, Hasemania, Moenkhausia,
casos se empieza agrupando las especies afines utilizando un sub- Thayeria y Pristella. La clasificación clásica en uno u otro género se
género, como Mollienesia (molis), Acanthophacelus (gupis) y Micro- basa en la dentición, en la presencia o no de aleta adiposa, de esca-
poecilia (Limia se había considerado previamente un subgénero y mas sobre la aleta caudal o la forma de esta aleta (homocerca o hete-

Platydoras armatulus es el nombre del pez que en los libros aparece como Platydoras costatus. © Marc Puigcerver.
¿Por qué están cambiando los nombres de los peces?
ARGoS - nº 7 – 4º Trimestre 2018

La estabilidad de los nombres científicos de los peces y de su clasificación


rocerca) y en la longitud de la línea lateral, caracteres todos ellos sin es que no se tuvo en cuenta que Trichopodus, descrito por Lacépède
mucha información filogenética. De momento se mantiene la clasi- en 1801 era un género válido para Trichopodus trichopterus (la espe-
ficación actual por conveniencia, ya que entrar en la reclasificación cie tipo) y se utilizó durante un par de siglos (hasta el 2009) el género
de este gran grupo de pequeños peces es una tarea titánica. Pero Trichogaster, descrito por Bloch también en 1801, para esta especie.
para que nos hagamos una idea de lo que pasará: uno de los grupos Así pues, los guramis de gran tamaño y aleta dorsal con pocos radios
naturales de peces, el llamado “clade rosa” (la mayoría actualmente son ahora Trichopodus (antes Trichogaster) y los guramis pequeños y
en Hyphessobrycon) será probablemente el que acabe quedándo- aletas con muchos radios (antes Colisa) ahora se llaman Trichogaster.

26

Kryptoterus vitreolus es el verdadero nombre del siluro cristal. © Marc Puigcerver.

Ahora, antes de pasar a conocer por qué razón se producen los cam-
se en el género Hemigrammus, ya que Hemigrammus unilineatus, la bios y revisiones taxonómicas, no hay que dejar de mencionar otro
especie tipo del género, pertenece a este clade. Así, casi podemos aspecto que toca de lleno a nuestra afición: los errores de identifica-
adelantar “en exclusiva” que las siguientes especies entre otras las ción.
llamaremos dentro de poco como Hemigrammus: Pristella maxillaris,
Hyphessobrycon bentosi, H. megalopterus (antes Megalamphodus), H. Errores históricos de identificación de especies
epicharis, H. eques, H. erythrostigma e H. takasei. Los errores de identificación de especies por parte de autores de li-
Finalmente, la última de las causas por las que se cambia el nombre bros y revistas de acuariofilia es un hecho y ya no digamos los erro-
científico son las revisiones nomenclaturales. Es el caso de los gu- res, queridos o no, de los exportadores de peces. Muchos de estos
ramis de la familia Osphromenidae, por ejemplo. Aquí lo que ocurrió errores se basan en una primera identificación incorrecta que se ha
ido perpetuando como un “copia y pega” sin revisión. Pondré unos
¿Por qué están cambiando los nombres de los peces?

ARGoS - nº 7 – 4º Trimestre 2018


La estabilidad de los nombres científicos de los peces y de su clasificación
cuantos ejemplos de especies muy habituales en los circuitos de pez momento: el tetra azul, conocido por todos como Boehlkea fredco-
ornamental y en los libros de acuariofília. Especies tan conocidas chui es en realidad una especie de Knodus, Knodus borkii. Y también,
como el barbo payaso, que desde siempre hemos conocido como sin salir de esta familia, aunque se trata de un caso algo más antiguo
Puntius everetti. En realidad ésta es otra especie y el barbo que se cría tenemos el tetra serpa, nombre común que proviene del nombre
y comercializa bajo esta científico Hyphesso-
denominación es en rea- brycon serpae. Sin
lidad Systomus dunckeri. embargo, la especie
Sin salir de los Cipríni- que se comercializa
dos también tenemos bajo este nombre es
el caso del barbo tigre o en realidad Hyphes-
27
sumatrano, que conoce- sobrycon eques.
mos bajo el nombre de Entre los peces gato
Puntigrus tetrazona; pero se encuentra el co-
en realidad la especie nocido Platydoras
que se cría y se comer- costatus, pero en
cializa extensamente es realidad la especie
Puntigrus anchisporus. La que se comercializa
diferencia, según Kotte- con este nombre y
lat, parece encontrarse aparece en la foto
en el color de las aletas de los libros es Pla-
ventrales: rojas en P. an- tydoras armatulus.
chisporus y negras en el Aún más popular es
verdadero P. tetrazona. el caso del pez gato
Otra especie muy común cristal, conocido
en los comercios y muy como Kryptopterus
práctica por su función bicirrhis, pero que
eliminadora de algas en realidad escon-
Otocinclus vittatus es el verdadero nombre de la especies conocida como Otocinclus affinis. © Marc Puigcerver.
es el zorro come-algas, de otra especie lla-
conocido como Crosso- mada Kryptopterus
cheilus siamensis pero que en realidad esconde una o dos especies: vitreolus. También los pequeños Otocinclus se han confundido: un
Crossocheilus atrilimes y Crossocheilus oblongus. ejemplo es la denominación de Otocinclus affinis (ahora Macrotocin-
Si pasamos a los tetras, tenemos un caso que me impresionó en su clus) a la especie más comúnmente importada: Otocinclus vittatus.
¿Por qué están cambiando los nombres de los peces?
ARGoS - nº 7 – 4º Trimestre 2018

La estabilidad de los nombres científicos de los peces y de su clasificación


sado se deben haber corregido errores similares que ya han llegado
corregidos hasta mí cuando me inicié en esta afición. Sin embargo,
esto me hace pensar que en la actualidad hay especies que identifi-
camos de una manera cierta, casi de forma absoluta, y que posible-
mente en el futuro se sepa que alguna de ellas era en realidad otra
especie ¡Ahí dejo la inquietud!
(Continuará)

28

Marc Puigcerver
Marc Puigcerver, lleva algunos años dedicados
al cuidado y estudio de los peces ornamentales
de agua dulce en esta hermosa afición.
Fruto de esta dedicación y con vocación
divulgativa ha ido publicando artículos desde
el año 1994 en varias revistas nacionales (Rio
Hemichromis guttatus es la especie que se esconde bajo la errónea identificación de Hemi- Negro, Acuario Práctico, Especies, Aquamar,
chromis bimaculatus. © Marc Puigcerver. Acqua-Life) y extranjeras (Aquarium en Italia,
Entre los Gymnotiformes tenemos el caso de Eigenmannia virescens, DATZ, Aquaristik Aktuelle y Amazonas en
Alemania). También ha trabajado traduciendo
cuando en realidad la especie que se comercializa en la actualidad artículos al castellano de investigadores de
es Eigenmannia trilineata, aunque es posible que se comercialicen reconocimiento internacional como Anton
varias especies del mismo complejo bajo la primera denominación. Lamboj, Heiko Bleher & Wolfgang Staeck.
Cursó estudios universitarios en Biología y
Los Cíclidos tampoco se han salvado de esta escabechina, como profesionalmente ha desarrollado su actividad
por ejemplo Herichthys carpintis que durante muchos años se había como técnico en temas relacionados con
nombrado como Herichthys cyanoguttatus. Esto era cuando ambas la acuicultura en la Universidad Autónoma
especies se encontraban todavía en el género Cichlasoma. Por últi- de Barcelona participando en numerosos
proyectos de investigación.
mo, también comentar el error de nombrar el Cíclido joya como He-
michromis bimaculatus, cuando en realidad la especie que se comer-
cializa y aparece en los libros de acuariofilia es Hemichromis guttatus.
Éstos que he nombrado son errores que se han descubierto
recientemente en relación a mi vivencia como acuarista. En el pa-
29

ARGoS - nº 7 – 4º Trimestre 2018


Sphaeramia
ARGoS - nº 7 – 4º Trimestre 2018
nematoptera.
El ciclo de vida en el acuario del “cardenal pijama”
José María Cid Ruiz

30

Sphaeramia nematoptera vs Porites cylindrica habitat natural. ©KbS Living Oceans Foundation.
Sphaeramia nematoptera.

ARGoS - nº 7 – 4º Trimestre 2018


El ciclo de vida en el acuario del “cardenal pijama”
Sphaeramia nematoptera (Bleeker, 1856), es una especie de apogóni- En la naturaleza. Biología.
do tropical dotado de un peculiar patrón de coloración, el cual ha S. nematoptera, habita determinadas zonas en el O. Pacífico occi-
inspirado numerosos nombres comunes: “pez cardenal”, “cardenal dental. Aunque la extensión de su hábitat no está completamente
pijama”, “apogon payaso”. Con una cabeza de tonalidades amarillas mapeada, está acreditada su presencia en la isla de Java, en la parte
donde destaca la banda roja que atraviesa sus ojos, se diría que la sur de la gran barrera de coral australiana, Nueva Guinea, Fidji (Fiyi),
naturaleza “cambió de idea de diseño”, y tras una banda negra que, Filipinas, y también al sur de Japón, en las islas Ryukyu. Siendo su
arrancando en la base de la aleta dorsal, le divide el cuerpo verti- presencia más oriental, la localizada en la isla de Tonga- Polinesia
calmente, comienza un “nuevo diseño” consistente en un conspicuo (Randall et al, 2003) 1. En la mayoría de todas estas localizaciones y
punteado marrón-rojizo. probablemente en otras por descubrir, la especie tiene querencia
Identificado inicialmente como Apogon nematopterus, fue una de por los biotopos constituidos por lagunas y bahías arrecifales poco 31
las especies más frecuentemente mantenidas durante muchos años profundas, presentando una distribución batimétrica de 1 a 15 m.
por los acuaristas marinos de medio mundo. Si bien, el interés que Se les ha observado en parejas y también en pequeños grupos, pro-
a partir de finales de la década de los “90”, suscitó otra especie de tegidos entre las ramas de diferentes especies de corales duros, con
Apogonidae: Pterapogon kauderni, ha hecho que su presencia en aparente preferencia por el género Porites5. La especie adquiere una
los acuarios marinos haya decaído parcialmente talla máxima para los machos de 8,5cm LT. S. nematoptera, desar-

Sphaeramia nematoptera macho adulto. ©Jose Mª Cid. La especie se muestra más activa al amanecer y al anochecer. Grupo reproductor. ©Jose Mª Cid.
ARGoS - nº 7 – 4º Trimestre 2018

Sphaeramia nematoptera.
El ciclo de vida en el acuario del “cardenal pijama”
entre los 6 y los 13 ejemplares. Para la formación de grupos repro-
ductores, he optado generalmente, por elegir ejemplares jóvenes, de
pocos meses, con tallas no superiores a los 4 cm. Los grupos no son
“conductualmente” uniformes, y las jerarquías entre ejemplares, son
muy evidentes con el paso del tiempo. Al formarse parejas estables,
estas tienden a vincularse a una zona preferente. La defensa de estos
“territorios” puede generar algo más de “tensión” en el grupo, y de-
pendiendo de lo espacioso del acuario, puede convenir reducir en
algún ejemplar (los más débiles) el tamaño del grupo, para habilitar
más espacio a las parejas ya formadas.
32
Los acuarios, conviene que dispongan de una “malla” a modo de tapa,
pues, aunque no frecuentemente, de vez en cuando, algún ejemplar,
siente el irrefrenable impulso de saltar fuera del acuario.
Los grupos reproductores, reciben diariamente, tres tomas de al-
Ejemplar de 6,5 años con claros signos degenerativos por la edad. ©Jose Mª Cid. imento. Una toma, siempre alimento vivo, generalmente Artemia
rolla su mayor actividad al ponerse el sol. Cerca del anochecer, salina, la segunda toma, siempre Mysis sp. y en la tercera, se va al-
los grupos, abandonan sus refugios entre las ramificaciones de los ternando una gama de alimentos congelados: copépodos, papilla
corales y los ejemplares se dispersan para capturar sus presas cerca de fitoplancton y camarón, huevas de langosta, virutas de pescado
del fondo. Se trata de una especie básicamente carnívora, donde y molusco troceados, entre otros productos. Una vez por semana, se
los pequeños crustáceos ocupan un lugar preeminente en su dieta. les aporta un complejo vitamínico, específico para peces.
Aclimatación al acuario A pesar de sus hábitos naturales ya descritos, de mayor actividad en
penumbra, en acuario adquieren el reflejo de acudir a por el alimen-
Se trata de una especie robusta, que se aclimata especialmente bien
to en periodo diurno.
a la vida en acuario. S. nematoptera es igualmente idónea para un ac-
uario marino generalista como para un acuario de arrecife orientado Bien alimentados, el crecimiento dentro de estos grupos, es relativa-
al mantenimiento de corales, cuyo desarrollo no comprometerá. Úni- mente rápido. Los jóvenes ejemplares, transcurridos 5-6 meses, du-
camente, habrá de tomarse la precaución, de asociarle con otras es- plican su tamaño y alcanzan ya tallas de entre 6 y 7 cm LT.
pecies, que no sean ni demasiado grandes ni demasiado rápidas en En cuanto a su longevidad, dos datos a comentar: cuando S. ne-
la captura del alimento. En cualquiera de los casos, me voy a centrar matoptera supera los cinco años de edad, rara vez incuba ya. Y, cuan-
en mi propia experiencia, y esta ha sido, una aclimatación orientada do la especie alcanza los seis años de edad en acuario, los signos
a su estudio y reproducción en acuarios específicos. de envejecimiento son muy evidentes. Los ejemplares presentan ya
Por regla general, he utilizado acuarios de entre 300 y 600L para el ciertas degradaciones y apenas se alimentan. A partir de ese mo-
mantenimiento de la especie en grupos, los cuales han oscilado mento, más pronto que tarde, mueren de forma natural.
Sphaeramia nematoptera.

ARGoS - nº 7 – 4º Trimestre 2018


El ciclo de vida en el acuario del “cardenal pijama”
Reproducción en cautividad
Se trata de una especie incubadora
bucal. Actividad esta, que llevan a
cabo los machos. No hay dimorfismo
sexual aparente, si bien en algunas
reseñas bibliográficas, se señala la
mayor longitud de la segunda aleta
caudal, como una característica pro-
pia de los machos. Lo que yo he po-
dido constatar, a este respecto, es un 33
mayor desarrollo del primer radio de
la segunda aleta caudal, en algunos
de mis machos incubadores (ver fo-
tografía pareja).
Aunque la especie es gregaria y se S. nematoptera pareja macho incubando a izquierda. ©Jose Mª Cid.
desempeña tanto en la naturaleza
como en el acuario en pequeños grupos, lo cierto es que, a la hora
del cortejo y del desove, se puede apreciar la formación de parejas
claramente diferenciadas del grupo.
En mis acuarios, el “apogon cardenal”, se ha reproducido frecuente-
mente, tanto en acuarios con presencia de otras especies como en
acuarios dedicados en exclusiva a ellos, que es como los he man-
tenido en la mayoría de las ocasiones. Obviamente, el número de
machos incubadores que han completado el proceso, el número
de puestas y la duración del periodo reproductivo ha sido notable-
mente más significativo en los acuarios específicos.
Las parejas de S. nematoptera, una vez inician los primeros desoves,
pueden estar reproduciéndose periódicamente durante mucho ti-
empo. El periodo entre dos desoves consecutivos, se sitúa entre
dos a cuatro semanas. A veces, se producen “estacionalidades de
descanso” y durante un tiempo de varios meses no desovan. Tras
estos periodos, una variación significativa, como puede ser una ren-
Macho incubando. Observese la dilatacion de la cavidad oral. ©Jose Mª Cid.
ARGoS - nº 7 – 4º Trimestre 2018

Sphaeramia nematoptera.
El ciclo de vida en el acuario del “cardenal pijama”
Sphaeramia nematoptera. Masa de huevos con 7-8 días. ©Jose Mª Cid.
ovación parcial del agua del “zona de preferencia”. La conduc-
acuario, suele desencadenar el ta más característica de esta fase,
comienzo de otro largo periodo consiste en un mutuo “picoteo”
fértil. del área genital, acompañado
Partiendo de grupos de jóvenes de rápidos movimientos de de-
“apogones”, lo habitual es spliegue y repliegue de las ale-
que, comiencen a efectuar sus tas pélvicas y de la a. dorsal, en
primeros desoves con unos lo que parece ser un comporta-
11 meses de edad y tallas de miento de “señalización” de pre-
unos 7cm aproximadamente. disposición al desove.
34
Lo primero que se observa, es No es fácil observar los desoves,
la formación de una pareja, de yo no he conseguido verlos.
entre los ejemplares más de- Si he verificado, que se produ-
sarrollados. Esta pareja recién cen siempre al atardecer o al
constituida, se separa del grupo amanecer, con una iluminación
y, como ya quedó descrito, tien- tenue todavía (mis acuarios de
den a permanecer en una “zona cría disponen de iluminación
de preferencia”, la cual apenas “amanecer/atardecer”). Lo ha-
abandonan para alimentarse, y bitual, ha sido, poder observar
a la que no permiten el acceso horas después de producirse el
al resto de ejemplares. desove, y ya con la iluminación
Desoves en el acuario completa del acuario, al macho
con la cavidad oral dilatada in-
Durante el cortejo, que pre- cubando la masa de huevos y a
cede en unas horas, a lo sumo la hembra todavía con parte del
un día, al desove, se aprecia oviducto visible.
un cambio en el patrón de col-
oración de la pareja. Este cam- El número de huevos por
bio consiste, en que se intensi- desove, ha oscilado en mis gru-
fica el tono de la banda vertical pos, dependiendo de la edad y
negra, mientras palidece el res- tamaño de las hembras repro-
to de su coloración básica ha- ductoras, de entre un mínimo
bitual. También se aprecia una de 75 y un máximo de 400 hue-
defensa más agresiva de la vos. El huevo, de aspecto esféri-
co, apenas mide entre 1,2 y 1,4
S. nematoptera huevos 8 dias desarrollo x40. ©Jose Mª Cid.
Sphaeramia nematoptera.

ARGoS - nº 7 – 4º Trimestre 2018


El ciclo de vida en el acuario del “cardenal pijama”
mm de diámetro y presenta flotabilidad negativa. que se siente atrapado. Si la operación se efectúa el día 7º, se obtiene
Los huevos, forman un “racimo” compacto, de modo que, el macho una masa de huevos compactos en muy avanzado estado de desar-
los puede manejar en su cavidad oral, como una masa unitaria, a la rollo. Si se pospone y se efectúa a lo largo del 8º día, entonces el
cual cambia de posición frecuentemente. macho suele expulsar una mezcla de larvas ya eclosionadas e hileras
de huevos ya no muy cohesionadas y a punto de eclosionar.
Los machos incubadores no se alimentan durante este periodo, y
tienden a permanecer en lugares apartados del acuario. El número La masa de huevos con 7 días así obtenida, es sometidas a un baño
de machos que culminan este proceso en acuarios específicos ha re- profiláctico de 1 minuto en una solución de formol (0,2ml/L) bien
sultado muy superior al logrado por machos incubadores en acuari- aireada. Una vez desinfectada, la puesta, es situada en un recipi-
os comunitarios. ente oscurecido, no demasiado pequeño, a 27ºC y provisto de una
línea de aireación de flujo medio. Para simular lo más fielmente, su 35
Las larvas nacen en el interior de la cavidad bucal del progenitor, situación en la cavidad oral, el dispositivo incubador mantiene los
tras un desarrollo embrionario que se completa a una temperatura huevos en suspensión y evita que se decanten en el fondo. Aun así,
de 26,5ºC, en 7-8 días. Pero las larvas, no son expulsadas inmediata- siempre se han obtenido, menor porcentaje de eclosiones por este
mente, sino un tiempo después, generalmente durante la noche del método (65-85%), que permitiendo que el macho libere las larvas sin
8º al 9º día. De hecho, durante los dos últimos días de incubación, intervención alguna.
se aprecia una disminución notable en el volumen de la cavidad oral
del macho, potencialmente compatible con el nacimiento de las lar-
vas. En alguna ocasión, he podido observar, cómo se le escapaba a
un macho incubador, alguna larva de la boca, pero mantenía al resto
todavía por un tiempo. Una vez que el macho ha expulsado a todas
las larvas, comienza a alimentarse de nuevo con total normalidad.
Con el objetivo de lograr, el mayor número posible de larvas eclo-
sionadas, existe la posibilidad de tratar de aislar al macho incubador
el último día de incubación. Si estamos reproduciendo la especie,
en un acuario específico, lo ideal es tener la capacidad mediante un
dispositivo separador, de aislarle sin acosarle en una porción lateral
del tanque y monitorizar frecuentemente la expulsión de las larvas.
Otra alternativa, es capturarle, para trasladarle al acuario de desar-
rollo de larvas. Esta opción, ha sido en mi experiencia, una operación
delicada, de resultado incierto y de gran estrés para el macho incu-
bador que lo sufre. Por mucho cuidado que se ponga en atraparle
y por muy delicadas que sean las maniobras, el macho siempre ter-
mina por expulsar el contenido de su cavidad oral en la red, una vez
S. nematoptera larva 24h x40. ©Jose Mª Cid.
ARGoS - nº 7 – 4º Trimestre 2018

Sphaeramia nematoptera.
El ciclo de vida en el acuario del “cardenal pijama”
desarrollo larvario, conteniendo 5 litros de
agua de mar nueva y provisto de una suave
aireación. A una temperatura de 27ºC y con
un fotoperiodo de 24 horas, las larvas se
muestran muy activas buscando su primer
alimento, en la zona de aguas medias me-
jor iluminada. Desafortunadamente, tardé
varios cientos de larvas, en comprender
que, durante los primeros días de vida, no
son capaces de ingerir ejemplares adultos
36
de rotíferos de la especie Brachionus plicati-
lis (también conocida como cepa “L-type”),
que es la especie más ampliamente utiliza-
da. Como este rotífero es adulto en apenas
S. nematoptera larva 8 días. ©Jose Mª Cid. 24 horas, el número de ejemplares jóvenes
Desarrollo de larvas y alevines es siempre escaso, y las aproximadamente
350 µ de su tamaño como adulto, hacen desistir a las diminutas larvas
Las larvas recién nacidas, son realmente diminutas, con tamaños del “apogon cardenal” de intentar tragarlos. Un pequeño éxito de
de entre 2,2 y 2,6 mm LT. Son translúcidas, con un pequeño gru- supervivencia, se pudo lograr, gracias a disponer, de un cultivo de
po de melanóforos en el flanco, y presentan un ínfimo saco viteli- otro rotífero menos habitual: Brachionus rotundiformis2, de tamaño
no. En realidad, y para ser precisos, en vez de decir las larvas “recién sensiblemente inferior (100-210 µ). Esta especie (también conocida
nacidas”, deberíamos decir las larvas “recién expulsadas”, pues como como cepa “S-type”), se cultiva menos frecuente que B. plicatilis y su
ya quedó descrito, en el momento de abandonar la boca de su pro- mantenimiento es algo más delicado (ver nota 1).
genitor, ya tienen aproximadamente, unas 24 horas de vida. En esos
primeros momentos de libertad, ascienden a la superficie, y también Los rotíferos “Small-type”, fueron alimentados regularmente con
con alguna frecuencia descansan en el fondo. Tetraselmis suecica y un complemento alimenticio comercial. Poste-
riormente, son enriquecidos durante varias horas con Isochrysis aff
He probado a desarrollar larvas de esta especie, tanto en acuari- galvana y un enriquecedor HUFA comercial, antes de ser suministra-
os rectangulares como en acuarios “kreisel”. Realmente, no es la dos a las larvas en tres tomas diarias. El número de aportes es impor-
geometría del acuario, un aspecto determinante en la viabilidad de tante, pero aún lo es más, el hecho de garantizar una aceptable con-
estas larvas, como si sucede con las larvas de otras especies mari- centración constante de alimento vivo: unos 40-60 ind./ml. Durante
nas. Si lo es en cambio, el tamaño del alimento vivo inicialmente los 6 primeros días, se realiza técnica de “green water”, aportando dos
suministrado. veces al día, directamente al acuario de larvas, 50 ml de Tetraselmis
De modo general, se han ubicado unas 80 larvas por cada acuario de suecica viva.
Sphaeramia nematoptera.

ARGoS - nº 7 – 4º Trimestre 2018


El ciclo de vida en el acuario del “cardenal pijama”
Bajo estas condiciones, hacía el final del tercer día, se aprecia un
ligero crecimiento. Aunque también, es el momento, en el que se
produce un significativo número de bajas. Al alcanzar los 7-8 días
de vida, las larvas miden ya entre 4 y 5 mm LT y una altura cefáli-
ca de 1mm. La natación es más vigorosa y la supervivencia se sitúa
en el entorno del 15% sobre el total de larvas expulsadas. Entre el
día 14 y el 18, dependiendo del nivel de desarrollo alcanzado, las
larvas comienzan a capturar nauplius de Artemia. Si se utiliza la es-
pecie A. salina, vuelve a producirse un número de bajas muy signif-
icativo, mientras que, si se utilizan los nauplius de A. franciscana de
tamaños pequeños, la supervivencia se sostiene en valores próxi- 37
mos al 8-10%. Para entonces, las larvas, de aspecto algo “cabezón”
han alcanzado los 7-8 mm LT y su pigmentación se ha intensificado
notablemente. A pesar de la aceptación de los nauplius de Artemia
como alimento, se mantiene el aporte de rotífero, en las condiciones
ya descritas hasta casi el final de su metamorfosis. Las larvas han
alcanzado la metamorfosis, tras un periodo que ha oscilado entre
los 35 y los 45 días. Para entonces, dos bandas verticales negras, at-
raviesan, la primera el ojo y la segunda el flanco, a la altura de la ale-
ta caudal. Adicionalmente, una incipiente coloración amarillo-limón
aparece en el primer tercio de la cabeza. Sus tallas medias se aprox-
iman a los 1,5 cm. Durante todo este periodo, se efectúan dos cam-
bios parciales de agua diarios, aprovechando para sifonar detritus
del fondo. El control de los niveles de amoniaco y nitritos es crítico
durante toda la fase larvaria. También ha sido frecuente, la aparición
espontanea de copépodos harpacticoides (probablemente géneros
Tisbe o Tigriopus) en los acuarios de desarrollo, pero no he dispuesto
de medios técnicos para evaluar su impacto en la ingesta global de
las larvas.
El crecimiento de los alevines que superan la metamorfosis, no
es especialmente problemático. Ubicados en acuarios de 60-80
L conectados a un “sump” que aporta una completa filtración,
comienzan a capturar metanauplius enriquecidos, ahora sí, de A. sa-
lina. El fotoperiodo pasa a ser de 18h luz/6h oscuridad y se procede
S. nematoptera juvenil 4,5 meses. ©Jose Mª Cid.
ARGoS - nº 7 – 4º Trimestre 2018

Sphaeramia nematoptera.
El ciclo de vida en el acuario del “cardenal pijama”
a descender la temperatura hasta los 26,5ºC. El crecimiento de los (3) Yúfera M., G. Parra & E. Pascual. 1997. Energy content of rotifers (Brachionus pli-
jóvenes apogones se incrementa, en la medida que los ejemplares catilis and Brachionus rotundiformis) in relation to temperature. Hydrobiologia 358:
83-87.
van aceptando progresivamente diversos alimentos congelados (4) Winston D, 2010 “Sphaeramia nematoptera”. T.F.H. 2010.
trozeados: Artemia adulta, Mysis, Gammarus, etc. También se ha uti- (5) www.FishBase.org
lizado, en una de las tres tomas diarias, alimento en escamas de alta
gama para especies marinas. El patrón completo de coloración que
exhiben los ejemplares adultos, lo alcanzan con 5-5,5 meses y una
talla media de 4-4,5cm.
Conclusiones José María Cid Ruiz
38 S. nematoptera, es ciertamente, una especie robusta con una buena José María Cid Ruiz, lleva varias décadas dedicado a investigar
en reproducción de especies de peces e invertebrados
calidad de vida en acuario, claramente susceptible de estar incluida marinos y de agua dulce. Fruto de sus trabajos y experiencias,
en la cada vez más amplia lista de especies objeto de la acuicultura viene publicando artículos en diversas revistas especializadas,
de peces marinos ornamentales. Si bien, no ofrece, las mismas facil- nacionales (Argos, B.AEA, Especies, Rio Negro, Acuario Practico,
Aquamar, etc.) e internacionales (Tropical Fish Hobbyist, Coral,
idades de cría, que otros Apogonidae (p. ej. P. kauderni), hay en la ac- FAMA en USA, Koralle en Alemania, Aquarama en Francia, etc.)
tualidad, tecnología de cultivos planctónicos suficiente, como para y dando conferencias en asociaciones acuariófilas y centros
criar la especie regularmente en cautividad. de exhibición públicos y privados. Ha sido o sigue siendo,
miembro activo de diversas organizaciones dedicadas al
Para más información o contactar con el autor: www.aquaticnotes.com acuarismo: Vicepresidente de la Asociación Española de
// info@aquaticnotes.com Acuaristas, miembro de la American Killifish Association.
Relacionado con sus actividades acuariófilas, José María
practica el vídeo y la fotografía submarina, disponiendo de
una amplia base gráfica de muchas especies en su medio
natural.
Notas del autor:
Cursó estudios universitarios como Ingeniero T.
(nota 1): En realidad, los especialistas en el género, hablan del “complejo Brachio- Telecomunicaciones y ha desarrollado su actividad
nus plicatilis” con tres especies afines: Brachionus plicatilis O. F. Müller, 1786, Bra- profesional en el sector TELCO, como directivo experto en
chionus rotundiformis. Tschugunoff,1921 , Brachionus ibericus Ciros-Pérez, Gómez, análisis de procesos y sistemas de calidad.
Serra, 2001 Libros publicados por el autor: “Blénidos del Mediterráneo”
(Anarpa,1993). “El Agua del Acuario” (MJVT,2016).

Bibliografía y Webgrafía citada Para contactar con el autor o conocer más acerca de su
trabajo: www.aquaticnotes.com // info@aquaticnotes.com
(1): Randall, J.E., J.T. Williams, D.G. Smith, M. Kulbicki, G.M. Tham, P. Labrosse, M. Kro-
nen, E. Clua and B.S. Mann, 2003. “Checklist of the shore and epipelagic fishes of
Tonga”. Atoll Res. Bull. Nos. 502.
(2) Yoshimura K., K. Usuki, T. Yoshimatsu, Ch. Kitajima & A. Hagiwara. 1997. Recent
development of a high density mass culture system for the rotifer Brachionus rotun-
diformis Tschugunoff. Hydrobiologia 358: 139-144.
Montipora digitata.

ARGoS - nº 7 – 4º Trimestre 2018


Un coral apto para iniciarse con SPS (coral duro de pólipo corto).
Ramón Miñarro Romero

Esta especie de coral se puede encontrar


en aguas poco profundas (0,5m) en África
oriental, Indo-Pacífico occidental, Kenia,
Mozambique e Isla Rodrigues.

39

Tipos de Montiporas. ©OceanMon.


ARGoS - nº 7 – 4º Trimestre 2018

Montipora digitata.
Un coral apto para iniciarse con SPS (coral duro de pólipo corto).
Es una especie hermafrodita simultánea (son organismos que tienen Requerimientos de luz
ambos órganos sexuales masculinos y femeninos). El desove ocurre M. digitata, obtiene parte de sus necesidades nutricionales de las
una vez al año y se sincroniza entre las colonias en cualquier loca- zooxantelas, unos dinoflagelados que viven en simbiosis dentro de
lidad. Los paquetes de huevos y espermatozoides se liberan en la sus tejidos blandos. Estos organismos fotosintéticos, proporcionan
columna de agua y, al flotar, salen a la superficie. Aquí los paquetes al coral carbono orgánico y nitrógeno. A veces, satisfacen hasta el
se rompen y la fertilización cruzada tiene lugar con gametos de dife- 90% de las necesidades energéticas del metabolismo de su huésped
rentes colonias que se mezclan. y garantizan su crecimiento. Sus necesidades restantes, son satisfe-
Esta especie presenta una amplia variedad cromatica, siendo las más chas por los organismos planctónicos capturados por los tentáculos
comunes, las de color verde, rojo-naranja, el púrpura y el azul. Las de los pólipos del propio coral, lo que comúnmente se denomina
40 variedades más comunes sacan unas puntas de crecimiento de color alimentación por pólipo.
blanco. Las zooxantelas se organizan en “clados”. Un clado es cada rama de
Patrón de crecimiento un árbol filogenético y representa un conjunto de organismos vi-
Gran parte de su crecimiento, se produce en forma ramificada, de ahí vos que tienen un antepasado común. Cada clado, en este caso de
su nombre, digitata (digitus –dedo en latín). En su primera fase de zooxantelas, tiene un intervalo de fotoadaptación genéticamente
crecimiento, se incrusta en una base, para luego crecer en dirección impreso, esto significa que cada tipo de zooxantela realiza la fotosín-
a la luz. tesis con un espectro de radiación determinado, por lo que todo co-
ral que comparta ese “tipo” de zooxantelas se puede mantener con
el mismo espectro de iluminación.
Según los estudios actuales, y dada la tecnología de la que se dis-
pone, se ha determinado que los especímenes de Montipora sólo
pueden albergar un tipo de especie de zooxantela, al mismo tiempo.
Los tipos de zooxantela que suelen contener las montiporas son las
C15 o las C73 (LaJeunesse, 2005), luego si tenemos otro tipo de es-
pecie que comparta el mismo tipo de zooxantela, podremos mante-
nerlos en condiciones de iluminación iguales.
El tipo de zooxantela C15 está limitado en la región del Indo-Pacifico
y es considerado térmicamente tolerante y frecuentemente encon-
trado, por ejemplo, en Montipora (GBR, Pochon, 2004), Porites sp. de
varias ubicaciones del Pacífico (LaJeunesse et. al., 2003 y Pochon et
al., 2004), Porites lobata (Hawaii, 2-20m, LaJeunesse, 2003), Porites
lutea (variante púrpura, 1.5m, Hawaii, LaJeunesse et al., Sin publicar)
Fase de incrustación y ramificación. ©OceanMon.
Montipora digitata.

ARGoS - nº 7 – 4º Trimestre 2018


Un coral apto para iniciarse con SPS (coral duro de pólipo corto).
El tipo C73, aparentemente solo se encuentra en especímenes de cir energía a partir de la luz solar. Hay diferentes tipos de clorofilas:
Montipora digitata en aguas muy poco profundas (Pacífico oriental, A, B y F.
LaJeunesse et al., 2003). En nuestro caso, la Montipora tiene clorofila de tipo A y su rango
En conclusión, se puede entender que las montiporas comparten de longitud de onda optimo está entre los 470 y 486 nm (Mar Ecol
condiciones de iluminación con los porites. Prog Ser 364: 97–106, 2008). Los ejemplares de Montipora digitata
La clorofila es una biomolécula extremadamente importante, crítica muestran intensa fluorescencia con luz azul.
en la fotosíntesis, proceso que permite a las plantas y algas produ- Hay estudios sobre la intensidad de la luz suministrada, realizados
por Dana Riddle, en especial de la especie Porites lobata, en donde se
observa que el “Punto de Compensación” (donde la producción de
oxígeno satisface todas las necesidades respiratorias del coral y sus 41
algas simbiontes) está en 75 µmol-m²-seg, mientras que el “Punto
de Saturación” (donde la tasa de fotosíntesis es máxima y cualquier
aumento en la intensidad de la luz no dará como resultado una tasa
más alta) se encuentra en 200 µmol-m²-seg, y también aparece el
punto de fotoinhibición (un punto donde se activa la “protección”
del organismo frente a luces demasiado intensas) y como compar-
ten el tipo de zooxantela se puede aplicar a la especie Montipora
digitata. Esta información se puede contrastar con un medidor PAR,
como por ejemplo el modelo “apogeo MQ-200”.
Aunque se recomienda que la iluminación sea moderada/alta, en mi
caso he llegado a mantener montiporas en zonas bajas de mi tan-
que, lo que sí se observa es que la ramificación es más delgada que
en zonas medias/altas. Entiendo que ese comportamiento es anor-
mal y no deseado, dado que al ser tan delgada la ramificación es más
propenso a romperse.
Aunque tengamos una buena iluminación en nuestro acuario, no
podemos obviar los demás factores que afectan a su tasa de cre-
cimiento (esquelotogenesis, que es el proceso de construcción de
su esqueleto calcáreo), como por ejemplo, un buen movimiento de
agua y unos parámetros químicos del agua adecuados, alimentación
vía pólipo y competencia con colonias vecinas.
Cladograma. ©Dana Riddle
ARGoS - nº 7 – 4º Trimestre 2018

Montipora digitata.
Un coral apto para iniciarse con SPS (coral duro de pólipo corto).

42

Tipos de ramificaciones de Montipora . ©OceanMon


Alimentación en nuestro acuario Movimiento de agua
Tal y como hemos comentado anteriormente, gran parte de su ali- Este coral necesita una fuerte corriente, con ciertas turbulencias, lo
mentación procede de su vida en simbiosis con los organismos foto- que provoca que sus ramificaciones sean más gruesas o por lo tanto
sintéticos, pero es necesario ofrecerle un aporte extra de ácidos gra- sean menos propensas a romperse. En el caso de ausencia de sufi-
sos esenciales, aminoacidos y vitaminas, además de favorecer que ciente corriente o pocas turbulencias, su estructura será más ligera,
exista una microfauna para que los especímenes de coral puedan muy frágil y se romperá con mucha facilidad. Esta información es
capturarlos. En mi caso uso una mezcla de productos comerciales muy útil como indicador del tipo de corriente que necesita.
con el que mezclo con agua de osmosis, una especie de “biberón” Otros factores
que suministro durante toda la semana, todos los días. Obviamen-
te lo mantengo refrigerado para una buena conservación y que no Su rango de temperatura adecuada es de 23ºC a 27ºC, aunque he
pierda sus propiedades. notado que si se mantienes durante un intervalo amplio de tiempo a
Montipora digitata.

ARGoS - nº 7 – 4º Trimestre 2018


Un coral apto para iniciarse con SPS (coral duro de pólipo corto).
27ºC, pierden su color original y empiezan a “amarronarse”. El rango za en el núcleo o la base de un coral. Estos puntos blanqueados tam-
de pH es entre 8,1 y 8,4 y su rango de alcalinidad oscila entre 8 y 12 bién suelen tener un anillo de color marrón o negro alrededor del
dKH. borde del área blanqueada que se expande a medida que el agente
patógeno va ga-
Según mi expe-
nando la batalla
riencia, el nivel de
sobre el coral de-
tolerancia de nitra- bilitado y se ex-
tos y fosfatos es de tienden por sus
10 ppm y 0.10 ppm tejidos. Desgracia-
respectivamen- damente suele ser
te, no detectando un proceso muy 43
cambios aparentes rápido, de días.
por debajo de esos
“STN” (Slow Tissue
valores. A partir de
Necrosis) es la pér-
dichos valores, los dida lenta pero
especímenes em- progresiva de te-
piezan a sufrir la jido, generalmen-
pérdida de color. te producido en
Enfermedades el núcleo o en la
base de un coral,
Las enfermedades
y que en elcaso
más comunes son
de tomar ningu-
“RTN” y “STN”.
na medida, puede
“RTN” (Rapid Tissue acabar con la vida
Necrosis), es una del especimen en
rápida degradación cuestión de me-
del tejido del coral. ses, o incluso se-
Los síntomas gene- manas.
ralmente implican
Todavía, no se
desprendimiento Montiporas de diferentes colores. . ©OceanMon
sabe exactamen-
de grandes trozos
te, qué tipo de patógeno provoca estas enfermedades, pero sí se
del tejido de coral, mientras que el coral aún muestra una extensión
conocen los factores detonantes, cito alguno de ellos: pico de alcali-
saludable de pólipos en otras áreas de la colonia. Esta enfermedad
nidad, pico de temperatura, pico de salinidad, baja concentración de
podría comenzar en las puntas, pero con mayor frecuencia comien-
Montipora digitata.
ARGoS - nº 7 – 4º Trimestre 2018

Un coral apto para iniciarse con SPS (coral duro de pólipo corto).
oxígeno disuelto, mala calidad del agua relacionada con altos nive- tamaño de ramificación que las moradas. De momento no puedo
les de fosfatos, inadecuados niveles de elementos tales como yodo, aportar más “luz” con respecto a este tema.
potasio, estroncio, entre otros. Bibliografia:
Adicionalmente, y como medida profiláctica, se recomienda para la https://www.advancedaquarist.com/2008/1/aafeature2
especie que nos ocupa, que antes de meter un nuevo ejemplar en https://coral.aims.gov.au/factsheet.jsp?speciesCode=0252
nuestro acuario, someterle a un baño de yodo (p.ej. con “betadine” https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed
https://www.int-res.com/articles/meps_oa/m364p097.pdf
o con “lugol” 10ml/1L/3 min.) o con algún “DIP” comercial, según https://orphek.com/the-myth-of-corals-requiring-unlimited-amounts-of-ligh-
instrucciones. Lo ideal es meter el ejemplar recién adquirido, en un t/?utm_source=ALL+ORPHEK+CONTACTS&utm_campaign=eb6b0e4a89-EMAIL_
tanque de cuarentena y observarlo durante, no menos de 40 días. Si, CAMPAIGN_2018_10_31_04_58&utm_medium=email&utm_term=0_a3897ca-
44 alguno de los síntomas descritos aparece en nuestro acuario, sugie- dc0-eb6b0e4a89-76208499
ro aplicar todos los métodos conocidos: bajar la temperatura a 21ºC,
comprobar que los parámetros químicos del agua son correctos, sin
descartar que nuestros tests estén defectuosos, hacer baños a los
ejemplares afectados, con un DIP tipo “Coral RX” o similares. Elimi-
nar la zona blanqueada, seccionándola junto a una pequeña porción
de coral en buenas condiciones para evitar la propagación de la en-
fermedad. Bajar la intensidad de luz y renovar un 20% del agua del Ramón Miñarro Romero
acuario. Ramón Miñarro Romero (Totana, 1981).
Lleva 3 años de experiencia con acuarios
Competencia entre especímenes marinos. Comenzó con un acuario
Las montiporas en general, y Montipora digitata en particular, no son cúbico de 130l dedicado principalmente
a corales SPS, y algunos LPS y corales
muy agresivas respecto a colonias vecinas, pero su gran índice de blandos. Actualmente mantiene dicho
desarrollo hace que sean competidoras por el espacio, ya que tapan sistema. En Junio de 2016 creó un canal
de Youtube, OceanMon, donde comparte
la luz a otros corales impidiendo su propagación. sus experiencias y realiza entrevistas con
Con respecto a la dominancia entre la misma especie, las montipo- profesionales del sector acuaristico.

ras de diferentes colores pueden ser altamente competitivas y por


ese motivo se recomienda que tengan suficiente espacio entre dife-
rentes tipos. En mi caso particular estoy poniendo a prueba dicha hi-
pótesis juntando diferentes montiporas de distinto color (moradas,
verdes y naranjas) y, de momento, observo que no hay retención
de tejido entre los especímenes. Si bien es cierto que observo que
las montiporas verdes colocadas en partes superiores tienen mayor
La Acuariofilia en Instagram

ARGoS - nº 7 – 4º Trimestre 2018


Fernando Zamora

Una selección de útiles #hastags para acuaristas


Instagram es la red social de moda, todo el mundo tenemos cuenta
aquí y es considerado un excelente medio de estar al día de una De nuevo un tema más general, un poquito
manera muy enfocada hacia las imágenes y videos. Una compañera #reeftank de todo en marino, incluyendo peces e
me descubrió IG hace un año diciendo “está genial para seguir tus 859.295
publicaciones
invertebrados, con acuarios impresionantes
intereses” y en diez minutos tenía mi feed lleno de acuariofilia. y equipamientos listos para pasar revista.
Lo genial de esta red es ese botón que vale para descubrir otras
cuentas y #hastags que seguir basándonos en nuestros gustos, Como no podría ser de otro modo, hay que
picando de flor en flor y enriqueciendo nuestra experiencia. Porque seguir al rey del acuario de agua dulce.
en IG podemos seguir tanto a personas y empresas como temas, a #discusfish
54.020
Fotos de ejemplares fabulosos, puestas, 45
continuación os propongo algunos que seguir: publicaciones alevines y montajes específicos. Ojo! Si
seguimos en su lugar el tema #discus,
Trato de evitar seguir los temas encontrarás también un montón de gente
demasiado generales porque la gente practicando el lanzamiento de disco.
#plantedaquarium los incluye en casi todos sus post, pero
79.119 publicaciones este es una buena opción para estar al Si lo tuyo son los camarones de agua
tanto en casi todo lo concerniente al #shrimptank dulce, este hastag es para ti. Encontrarás
agua dulce. 60.966 excelentes fotos de ejemplares y los
publicaciones
tanques que los aficionados dedican a
Las obras de los mejores paisajistas, estos pequeñines. De nuevo hay que tener
su evolución o proyectos aparecen cuidado: si seguimos el hastag #shrimp,
#aquascamping
con esta etiqueta, es una buena guía encontrarás en su lugar un montón de
225.714 publicaciones
para conocer nuevos artistas del recetas de gambas.
paisajismo acuático.
Los aficionados a los peces de agua fría
Si lo tuyo es el marino, en este curioso #fancygoldfish lo tienen realmente difícil para encontrar
#coralporn tema puedes alucinar con las piezas 103.424 ejemplares como los que podemos
119.214 publicaciones de coral que se muestran con unos publicaciones
encontrar en este tema: peces de concurso
colores imposibles que te harán procedentes de todos los rincones del
salivar y morirte de envidia. mundo, muy diferentes a los peces que
encontramos en nuestros comercios.
ARGoS - nº 7 – 4º Trimestre 2018

Novedades en alimentación y medicamentos.


noticias
PETA en contra de la venta
La Unión Europea está regulando la inclusión de aditivos en la alimenta-
ción de animales y está previsto que en los próximos años se apliquen fuer-
de Bettas
tes restricciones sobre las sustancias que se pueden añadir a la comida de
nuestros animales. En el ámbito de los peces ornamentales, esto supone
que, como ya ha empezado a verse en la feria Interzoo 2018 algunas mar-
cas lancen al mercado productos “naturales” libres de colorantes y conser-
vantes.
46

La conocida e influyente organización “People for


the Ethical Treatment of Animals” (PETA) está rea-
En un proceso similar, el empleo de medicamentos ya está siendo restringi- lizando una campaña para tratar de acabar con la
do y algunos productos como antibióticos ya se están dejando de comercia- venta de peces Betta. Según la organización, el tra-
lizar en el sector. De nuevo las empresas reaccionan con el lanzamiento de to que se dispensa a estos laberíntidos es frívolo,
productos para el tratamiento de enfermedades basados en extractos vege- como un mero adorno o incluso como regalo en
tales que muchas veces no poseen la eficacia de los medicamentos pero son fiestas. La denuncia de PETA va dirigida contra una
seguros para los habitantes del acuario, plantas y medio ambiente. de las grandes franquicias de tiendas de animales
En esta línea, la firma alemana SERA ha lanzado su línea Nature de alimen- estadounidenses y contra la cadena de distribución
tación libre conservantes y colorantes, así como los productos Phyto Med que lleva a los peces hasta las manos de clientes
en el ámbito de tratamiento de enfermedades evitando el uso de medica- mal informados que mantienen su betta en un “re-
mentos. cipiente tipo tupperware”.
Más información: www.sera.de/es Fuente: Nacional Geographic
noticias

ARGoS - nº 7 – 4º Trimestre 2018


Evento de Acuariofilia Aquascaping Inteligencia Artificial
en Guadalajara en el Acuario
Bajo el eslogan “Acuariofilia, Amistad y De la mano de prestigiosos acuaristas
Compañerismo”, el pasado 27 de Octubre como Oliver Knott, Esther Mous y George
tuvo lugar un evento que dio cita a los apa- Farmer y a través de una plataforma de
sionados de la acuariofilia en Guadalajara. crowfunding, está a punto de ver la luz
El evento contó con la presencia de dife- FELIX Smart Aquarium. Se trata de un dis-
rentes expertos procedentes de algunos positivo que promete dotar de inteligen-
de los blogs, foros y canales más visitados, cia a nuestros acuarios, permitiendo un
47
que llevaron a cabo talleres y charlas de control sobre todos los dispositivos, con-
diferentes temáticas. La reunión culminó trolar la salud y parámetros y ver nuestro
con el sorteo del material aportado por acuario (cámara sumergible de 360º) e in-
los patrocinadores. cluso mantenerlo funcionando a pesar de
Se ha publicado el Ranking del Aquasca- un corte del suministro eléctrico. Y todo
ping Spain Contest, que en esta edición desde cualquier lugar gracias a una apli-
ha contado con más de 40 participantes cación móvil y la integración con los asis-
de un nivel espectacular. La primera po- tentes de voz más conocidos.
sición la obtuvo el valenciano Juan Pu- Más información: www.felixsmart.com
chades con su montaje “Silver Winds”. En
agosto se conoció también el Ranking del
prestigioso International Aquatic Plant La-
yout Contest, con primera posición para
el japonés Hironori Handa . El concurso
contó con una nutrida representación es-
pañola con 77 participantes, muchos de
ellos en puestos del Top 100 de un total
de casi 1700 concursantes.

Más información: en.iaplc.com


Más información: www.aqscontest.com
Contra Portada
Corythoichthys ocellatus, es un bello pez aguja tropical (Syngnathidae), de apenas
10 cm de longitud. Es una especie que, al detectarla, cautiva siempre la atención
del buceador, por su natación “serpenteante” a ras de la superficie del arrecife y
por su meticulosa forma de inspeccionar cada minúsculo orificio en búsqueda de
sus presas (pequeños crustáceos y anélidos principalmente). Al igual que otros
peces aguja, son los machos los que portan, en un pliegue ventral, los huevos
fecundados hasta su eclosión. Fotografía tomada en los arrecifes de Mabini (O.
Pacifico), a 15 metros de profundidad.

©José María Cid Ruiz