BIBLIOGRAFIA CRITICA
Unidad 11:
Relatos del descubrimiento, la conquista
y la colonizacién de América
Literatura Hispanoamericana 1
enters: Dain
Ayn Fema Bia
pen “lees Ge mts AFB Darwin rd me
eae Cte Amen 18 9 8
ASRS RTS eee deta nt
cn, at gc Ni wi lis ue ema
ats a a em mee
‘Ser tt
toy, Sn “hte y sce en Dag ee esi
a cer ab ibe Fame VD Gp
en Sm Cou ca“ cancer he ae 7 Pe eV” i Be
JRO ote, pare
sd, Ra "La nin ce si i, Dt ok Ana at 2b, Bt +
‘oe, Se Bans nacas, aSPVSCSTSCUSCHOTTOTVUSUVTTO STF VVETSCFTETSOUNo4
realidades de Asia Oriental, esta Wltima y discutila
fuente de artienlacién del proyecto colambino n0 ps-
‘rece haber fenido una importancia primordial sino mas
bien un valor confirmante en la elaboracién de los
popectos pradtices del viaje de Cristébal Colin” Y or
‘pecialmente en Is del arquetipo que se fre creando
Colin —a Io largo de afios de lecturas, relatos ¢ indi-
cigs como les famosas maderes Iabradas o los cadive-
zea de hombres y-mujeres de rostro pélido y rasgos
exéticos que el mar empujaha en las tormenta: de in-
vvierno hasta las costas de Gallaway 0 de Madeira— de
Jo que prometfan y eren aquellas tierras remotes que
Jo caperaban a él, ol clogido do In Providencia, del
‘otro lado de un mar que casi habia dejado de sez Te
ncbreso e innavegable a fuerea de irle restando més
y ands gredos de anchura a cada nuevo eiloulo.
2 Diarin dal primor viaje, Cestdbal Colin. Edisién do Martin
Petnkides de Nevo ex a Golecién de Vials ee. Madid
ag
pooseseseoesossoooosoooocesseosqnososecn,
2. El desconecimiento
de un mundo real
El peso de aquel arquetipo que suplia con imaginaciin
Y conjetinas e} eouvcimicnty de leo terres que, Cold
|5® proponia deseubrir fue coneiderchlo durante todo
‘el periode de preparaciém y formulaeién del proyecto
colombino. Pero su mayor importancia eurresponde,
paraddjleamente, al perfodo hristérico posterior al ruo-
mento del decoubrimiento de 1492, y, mis concrats-
‘mente, al que abarca loo euatro viajes del Alrairante
con sus: eucesivas exploraciones y formulscloues de Te
realidad del Nuevo Mundo.
Bl contacto con ol Nuevo Mundo doboria haber disi-
Pado progresivamente los errores que se contenian en
‘ol modelo colombino de Jo gue tenfan que ser aquellss
tierra, y ol descubrimiento y In exploracién deberian
haber inicisdo ua proceso de concoimiente do Tos mus-
vas reslidades. Lo que suesdié realmente fue muy
distinto. Desde el primer momento del contacto ou-
tre las tierras inexploredas y Cristobal Colin, no se
cancelé el arquetipo sino que se aplazé simplemente
su ealizaciéa pleas mientras gomenzobs 2 funcioner
CVSS CSCO HS CASHE GEE CHEE ATECERA ACERT