Triarvejón Tristar MTRI

Triarvejón Tristar MTRI

Aplicación canaleta colectora. El producto acu- Características

Los triarvejones se utilizan para la mulado en la canaleta se extrae a • Construcción modular para
selección y clasificación de produc- continuación de la máquina por me- capacidades de hasta 32 t/h
tos granulosos de grano largo y gra- dio de una rosca de transporte; el • Gran seguridad de funciona-
no corto. Además de su utilización en producto que permanece en la envol- miento gracias a la robustez
instalaciones de molinería y de trata- tura o que cae de ella es conducido de la construcción
miento de semillas, para la limpia de hasta la salida del triarvejón por me- • Flexibilidad de instalación en
los distintos tipos de cereal como dio del dispositivo guía. Es posible edificios existentes o de nueva
trigo, arroz, avena o cebada, el triar- controlar el efecto selector de la má- planta
vejón también se usa con éxito para quina por elección de las celdas o • Excepcional capacidad de
clasificar por la longitud productos por ajuste continuo de la canaleta separación = grado óptimo de
de muy distinto tipo, como los granu- de separación (posición del canto de extracción
lados de plástico y otros. la canaleta). El dispositivo retardador • Facilidad de manejo
ajustable, dispuesto en el componen- • Extracción de muestras con
Construcción te de cilindro del triarvejón de grano buena accesibilidad
El triarvejón MTRI Tristar está forma- largo, también contribuye al buen • Facilidad de montaje
do básicamente por un componente trabajo selector del triarvejón. Las • Bajos costes de cuidado y
de cilindro giratorio, la cuba colectora conexiones de aspiración, situadas mantenimiento
ajustable y el robusto bastidor. en los puntos importantes y necesa- • Óptima protección contra los
El cilindro de selección, apoyado en rios del triarvejón, se encargan de accidentes
el bastidor sobre cojinetes exentos que la máquina tenga un funciona-
de mantenimiento, está formado, miento libre de polvo.
dependiendo de las dimensiones de
la máquina, por dos o tres camisas
de cilindro con celdas de selección
especiales. La forma de las celdas,
ajustada al producto por clasificar,
garantiza precisión máxima de la
selección.
Para la extracción del producto
seleccionado se ha dispuesto una
canaleta colectora con rosca extrac-
tora integrada en el componente
de cilindro. La inclinación de la
canaleta se ajusta fácilmente.
Del accionamiento del cilindro y de la
rosca de transporte se encargan los
motorreductores de eje calado. Para
garantizar una óptima protección
contra los accidentes, cada triarvejón
está equipado con cubiertas especia-
les y rejillas de protección. Todos los
módulos de triarvejón pueden utilizar-
se como máquinas individuales pero
también en combinación con otros
equipos. Cuando las exigencias de la
selección son más altas es posible
combinar los triarvejones de grano
corto y grano largo con un separador
de repaso. El tipo de combinación
está determinado por las necesida-
des de la aplicación en cuestión.

Funcionamiento
El producto fluye de forma regular
directamente desde la entrada hasta
el cilindro giratorio. Las celdas exis-
tentes en las envolturas recogen el Selección de Selección de
producto, lo elevan y lo vierten en la grano redondo grano largo
Versiones

Construcción modular Separador de grano redondo Separador de grano redondo –

(RK) Separador de grano redondo
(RK/RK)
A A A

RK

BC

LK
BC
LKNL RKNL

Separador de grano redondo – Separador de grano redondo –

Separador de repaso de grano Separador de grano redondo –
redondo Separador de repaso de grano
(RK/RKNL) redondo
(RK/RK/RKNL)
A AA

C
F G H B

F G H B

Denominaciones
A Entrada

B Separador de grano redondo – producto de camisa

C Separador de grano redondo – producto de canaleta

D Separador de grano largo – producto de camisa

E Separador de grano largo – producto de canaleta

F Separador de repaso de grano redondo – producto de canaleta

G Separador de repaso de grano redondo – producto de paso de la criba

H Separador de repaso de grano redondo – producto de rechazo de la criba

J Separador de repaso de grano largo – producto de camisa

K Separador de repaso de grano largo – producto de paso de la criba

L Separador de repaso de grano largo – producto de rechazo de la criba

Construcción modular para un montaje flexible

Separador de grano largo Separador de grano largo – Separador de grano redondo –

(LK) Separador de grano largo Separador de grano largo
(LK/LK) (RK/LK)

A A A A

ED
B

E D ED C

Separador de grano largo – Separador de grano largo – Separador de grano redondo –

Separador de repaso de grano largo Separador de grano largo –
(LK/LKNL) Separador de repaso de grano largo
(LK/LK/LKNL)
A AA
Separador de grano largo –
Separador de repaso de grano redondo –
Separador de repaso de grano largo
(RK/LK/RKNL/LKNL)
A

D
B

D D C
E L K J

E L K J E L K J F G H

Separador de grano redondo – Separador de grano redondo –

Separador de grano largo – Separador de grano largo –
Separador de repaso de grano largo Separador de repaso de grano redondo
(RK/LK/LKNL) (RK/LK/RKNL)
A A

B B

D C

E L K J C E D F G H
Triarvejón Tristar MTRI

La inclinación de la canaleta
se ajusta con facilidad

Instalación combinada de triarvejones, con Dispositivo de retardo para optimizar

separadores de grano largo y corto y separadores de el trabajo de selección del triarvejón de
repaso para grano largo y corto grano largo

Separador de repaso para altas

exigencias (máquina abierta)
Triarvejón Tristar MTRI

Datos técnicos, dimensiones, pesos

Modelo Capa- Conex. Aspira- Dimensiones Pesos Volumen
cidad* eléctr. ción
Longitud Anchura Altura Neto Bruto Emb. marít. Emb.marít.
t/h kW m3/min. mm mm mm kg kg kg m3
40/150 RK 3 0,75 9 2520 1000 1100 670 840 910 4
40/150 LK 3 0,75 9 2520 1000 1100 670 840 910 4
40/150 RK/LK 3 1,5 2ⴛ9 2850 1000 1900 1270 1560 1720 8
40/150 RK/RKNL 3 1,3 9 2850 1000 1950 1150 1440 1560 7
40/150 LK/LKNL 3 1,3 9 2850 1000 1950 1150 1440 1560 7
40/150 RK/LK/RKNL 3 2,05 2ⴛ9 2850 1000 2750 1740 2180 2350 11
40/150 RK/LK/LKNL 3 2,05 2ⴛ9 2850 1000 2750 1740 2180 2350 11
40 /150 RK /LK / RKNL / LKNL 3 2,6 2ⴛ9 2870 1000 2750 2170 2720 2930 14
90/150 RK 6 1,1 9 2580 1200 1420 1070 1340 1450 5,7
90/150 LK 5 1,1 9 2580 1200 1420 1070 1340 1450 5,7
90/150 RK /LK 5 2,2 2ⴛ9 2760 1200 2540 2070 2590 2800 11,4
90/150 RK /RKNL 6 1,65 9 2800 1200 2270 1580 1980 2140 7
90/150 LK /LKNL 5 1,65 9 2800 1200 2270 1580 1980 2140 8,7
90/150 RK /LK /RKNL 5 2,75 2ⴛ9 2800 1200 3365 2580 3230 3490 14,4
90/150 RK /LK / LKNL 5 2,75 2ⴛ9 2800 1200 3365 2580 3230 3490 14,4
90/150 RK /LK / RKNL / LKNL 5 3,3 2ⴛ9 2860 1200 3365 3020 3780 4080 17,4
90/250 RK 12 3 12 3610 1200 1420 1320 1650 1790 7,7
90/250 LK 10 3 12 3610 1200 1420 1320 1650 1790 7,7
90/250 RK / RK 24 6 15 3610 1200 2540 2570 3220 3470 15,4
90/250 RK /LK 10 6 2 ⴛ12 3850 1200 2540 2570 3220 3470 15,4
90/250 LK /LK 20 6 15 3610 1200 2540 2570 3220 3470 15,4
90/250 RK /RKNL 12 3,75 12 3830 1200 2270 1950 2440 2640 11,4
90/250 LK /LKNL 10 3,75 12 3830 1200 2270 1950 2440 2640 11,4
90/250 RK / RK /RKNL 24 6,75 15 3830 1200 3365 3200 4000 4320 19,1
90/250 RK /LK /RKNL 10 6,75 2 ⴛ12 3830 1200 3365 3200 4000 4320 19,1
90/250 RK /LK /LKNL 10 6,75 2 ⴛ12 3830 1200 3365 3200 4000 4320 19,1
90/250 LK /LK /LKNL 20 6,75 15 3830 1200 3365 3200 4000 4320 19,1
90/250 RK /LK / RKNL / LKNL 10 7,5 2 ⴛ12 3830 1200 3365 3760 4700 5080 22,8

BUHLER MU 11203 es Sept. 2002 500 DF

90/350 RK 16 3 15 4610 1200 1420 1570 1960 2130 9,7
90/350 LK 14 3 15 4610 1200 1420 1570 1960 2130 9,7
90/350 RK / RK 32 6 18 4610 1200 2540 3140 3920 4260 19,4
90/350 RK /LK 14 6 2 ⴛ15 4850 1200 2540 3140 3920 4260 19,4
90/350 LK /LK 28 6 18 4610 1200 2540 3140 3920 4260 19,4
90/350 RK /RKNL 16 3,75 15 4830 1200 2270 2320 2880 3140 15,8
90/350 LK /LKNL 14 3,75 15 4830 1200 2270 2320 2880 3140 15,8
90/350 RK / RK /RKNL 32 6,75 18 4830 1200 3365 3890 4840 5270 25,5
90/350 RK /LK /RKNL 14 6,75 2 ⴛ15 4830 1200 3365 3890 4840 5270 25,5
90/350 RK /LK / LKNL 14 6,75 2 ⴛ15 4830 1200 3365 3890 4840 5270 25,5
90/350 LK /LK /LKNL 28 6,75 18 4830 1200 3365 3890 4840 5270 25,5
90/350 RK /LK / RKNL / LKNL 14 7,5 2ⴛ15 4830 1200 3365 4640 5760 6280 31,6
* Basado en datos del trigo

Bühler AG
CH-9240 Uzwil, Suiza
Teléfono +41 71 955 11 11
Telefax +41 71 955 66 11
www.buhlergroup.com