REGISTRO DE PRUEBAS Y ENSAYOS IVI-116-18-001

CERTIFICADO DE INSPECCIÓN VISUAL Pág. 1 de 1

PLANTA / PROYECTO: IDENTIF. / EQUIPO N°: PROCEDIMIENTO RRS N°:
TK-148 PETROLERA KM-7 TK-148 P-PYE-01 10992
CLIENTE: SERVICIO: ESP. MATERIAL:
AZIMEC COMBUSTIBLE ACERO CARBONO
PLANOS/ISOMÉTRICOS: NORMA ENSAYO: NORMA FAB./EVAL:
AZM-3000-63-PL-01 H1, REV.2 / AZM-3000-63-PL-02 H1, ASME V API 653
REV1

INFORMACIÓN DEL ENSAYO:

ESTADO SUPERFICIE: TÉCNICA DE INSPECCIÓN: ILUMINACIÓN:1100Lux
Limpia Directa X Cumple No Cumple

SECTORES ENSAYADOS:
Cantidad N°
Sector/Isométrico: Parte/Unión N° Resultado: Obs.
(Unidades,Metros) Indic.
AZM-3000-63-PL-01 H1, REV.2 Boquilla int. ø 2” 1 sector -- Rechazado Visual
AZM-3000-63-PL-01 H1, REV.2 Boquilla ext. ø 2” 1 sector -- Aceptables --
AZM-3000-63-PL-01 H1, REV.2 Boquilla int. ø 4” 1 sector -- Aceptables --
AZM-3000-63-PL-01 H1, REV.2 Boquilla ext. ø 4” 1 sector -- Aceptables --
AZM-3000-63-PL-01 H1, REV.2 Poncho Refuerzo Socava-
1.3 metros -- Rechazado
Boquilla ø2” ciones
AZM-3000-63-PL-01 H1, REV.2 Poncho Refuerzo
1.4 metros -- Aceptables --
Boquilla ø4”
AZM-3000-63-PL-02 H1, REV.1 Lamina de Socava-
1.6 metros -- Rechazado
Refuerzo ciones

OBSERVACIONES:

• Se realiza inspección visual a boquillas y ponchos de refuerzos reemplazadas en primer anillo del
tanque TK-148 y a lámina de refuerzo instalada en primer anillo del manto sin encontrar indicaciones, estando
en condiciones aceptables para realizar ensayo de líquidos penetrantes.
Se realiza inspección visual a boquilla interior de ø 2”, encontrandose que fata relleno de soldadura
siendo esta rechazada.

DOCUMENTO ASOCIADO: EQUIPO UTILIZADO:

TIP-116-18-001 No Aplica V°B°: Firmado
digitalmente por
OPERADOR/INSPECTOR:
CANTIDAD INSPECCIONADA:
Bernardo Canales V. FIRMA:
patricia s. perez
Ver sectores ensayados
FECHA: 10/10/2018
El riesgo de imparcialidad, de acuerdo con el requisito 4.1 de la NCh 17020:2012 ha sido evaluado y controlado para este trabajo

Servicios de Ingeniería Sinco IVI-116-18-001

Vergara 1037, Concón
Fono: (+56) 32 2811051 R-P-PYE-01-01
e-mail: sinco@sincoingenieria.cl Revisión : 2