1

Nuevas funcionalidades en la versión Daylight D2L

Julio 2018

Brightspace Daylight es la nueva versión del D2L que tiene la USFQ. Daylight
incorpora una nueva interfaz que facilita su visualización e utilización en
dispositivos móviles (teléfonos inteligentes y tabletas). Para aprovechar todas
las nuevas funcionalidades de Daylight, favor revisa las siguientes
recomendaciones:

1. Si al momento de iniciar sesión en D2L se presenta la ventana de

recomendaciones, pulsa en el enlace Obtenga más información para realizar el
control del sistema. Actualiza tu navegador o configúralo de acuerdo a los
resultados del control del sistema que obtengas.

2. Una vez iniciada la sesión también es posible que D2L continúe alertándote si tu
navegador no está actualizado. Si tu navegador no es compatible es posible que
experimentes problemas cuando utilices el D2L.

Elaborado por: Myriam Rodríguez

 2
Nuevas funcionalidades en la versión Daylight D2L
Julio 2018

3. En la página de inicio del D2L se presentará el componente de Mis cursos. Allí se

listan todos los cursos que tienes asignados en este semestre, así como también
los últimos cursos impartidos. Puedes visualizar todos tus cursos pulsando en el
enlace ver todos los cursos.

4. Para ver todos tus cursos ordenados por semestre, pulsa en la punta de flecha
junto a la opción Filtro y selecciona Ordenar por: fecha de inscripción de
manera que se listen en primer lugar los últimos cursos que tienes asignados en
este semestre.

5. Coloca los cursos a los que ingresarás frecuentemente entre tus favoritos. Para
ello pulsa en el icono de tres puntos que aparece sobre la imagen de un curso y
selecciona la opción Anclar. Si ya no deseas que un curso esté anclado, pulsa en
icono de clip o en la opción Desanclar.

Elaborado por: Myriam Rodríguez

 3
Nuevas funcionalidades en la versión Daylight D2L
Julio 2018

6. Si deseas, puedes asignar a tu curso una imagen del banco de imágenes

predeterminado. Puedes buscar por palabra clave la imagen que consideres más
apropiada para tu curso. Pulsa en Usar esta imagen para seleccionarla. Si por el
contrario, deseas subir un archivo de imagen desde tu computador, pulsa en la
opción Cargar.

7. Recuerda que todos los cursos que tienes asignados en este semestre se crean en
el D2L vacíos. Si ya impartiste el curso anteriormente puedes copiar los
componentes a tu curso nuevo. Daylight ahora te recuerda los pasos que debes
realizar para alistar tu curso para el nuevo semestre. Pulsa en la ventana de
tareas pendientes para ver qué procesos debes completar. Cada tarea que vayas
realizando márcala como completa.

Elaborado por: Myriam Rodríguez

 4
Nuevas funcionalidades en la versión Daylight D2L
Julio 2018

8. Cuando estás preparando tu curso, resulta útil ver cómo se van a mostrar los
contenidos y actividades en la vista de los estudiantes. Para ello, pulsa sobre tu
nombre y selecciona la opción Ver como. Para salir de la vista de estudiante,
pulsa sobre el símbolo de X.

9. En Daylight ahora dispones de un nuevo componente de Novedades y

comentarios en la página de inicio de tu curso para alertar, motivar o mantener
una comunicación activa con tus estudiantes. Pulsa en el icono + para crear un
mensaje o añadir una actividad de deber. Puedes resaltar tu mensaje dando
formato de negrilla, cursivas, subrayado, viñetas e insertar emoticones. En el
mensaje además de texto, puedes:
a. Cargar archivos desde tu computador.
b. Añadir enlaces a archivos de la tabla de contenidos o a actividades como
deberes, pruebas, foros, etc.
c. Insertar archivos de Google Drive.
d. Insertar archivos de OneDrive.
e. Añadir videos de Youtube.

Si deseas que tus estudiantes puedan comentar en una noticia de

actividad, activa la casilla Permitir comentarios. Puedes crear así un
espacio para interactuar con tus estudiantes. Con la opción Publicar más
tarde, puedes determinar la fecha de publicación del mensaje.

Elaborado por: Myriam Rodríguez

 5
Nuevas funcionalidades en la versión Daylight D2L
Julio 2018

Una vez publicado el mensaje, tú y tus estudiantes se pueden suscribir para recibir
notificaciones de nuevos comentarios publicados en el componente de novedades.

10. Ahora puedes incluir una misma retroalimentación a un grupo de estudiantes,

desde el elemento de calificación en la libreta. Accede a ingresar calificaciones,
selecciona la casilla junto al nombre de los estudiantes y pulsa en la opción
Agregar comentarios. Redacta un comentario y pulsa en Guardar.

Elaborado por: Myriam Rodríguez

 6
Nuevas funcionalidades en la versión Daylight D2L
Julio 2018

11. Si para alguna actividad necesitas crear subgrupos, en primer lugar crea la
categoría de grupo principal. Luego crea una nueva categoría (subgrupo) a la
que puedes restringir inscripciones para que solo los estudiantes de
determinado grupo pertenezcan al nuevo subgrupo.

12. Mediante la herramienta de Administrar fechas, ahora ya puedes actualizar la

fecha de tu curso así como también las fechas de desbloqueo de los foros y temas
de discusión, fechas del calendario, listas de control, encuestas, deberes,
pruebas, contenido y calificaciones.

Elaborado por: Myriam Rodríguez

 7
Nuevas funcionalidades en la versión Daylight D2L
Julio 2018

13. Las nuevas herramientas de Video deber y Videoconferencia de YouSeeU se

integran a Daylight D2L. Se ha encontrado cierta incompatibilidad de YouSeeU
con Safari de manera que se recomienda utilizar Chrome o Mozilla cuando se
vayan a utilizar las herramientas de Video deber y Videoconferencia.

Mediante la herramienta de Video deber podemos crear tareas donde los

estudiantes crearán videos directamente en el D2L. Con la versión de YouSeeU
que dispone al momento la USFQ solo se pueden crear deberes individuales. Los
videos que entreguen los estudiantes se almacenan en YouSeeU durante dos
semestres. La carpeta de video deber no se enlaza a la libreta de calificaciones.

Elaborado por: Myriam Rodríguez

 8
Nuevas funcionalidades en la versión Daylight D2L
Julio 2018

14. Durante el año académico 2018-2019 se dispondrá de una versión limitada de

YouSeeU de manera que las sesiones de videoconferencia tendrán la capacidad
máxima de 100 participantes y podremos tener hasta un máximo de 250
sesiones de videoconferencias semanales.

15. Para planificar una sesión de videoconferencia en YouSeeU, ingresa a tu curso y

pulsa en el enlace Videoconferencia desde la barra de navegación. En la ventana
que se despliega, pulse en el icono de + para crear tu sesión de videoconferencia.

Ingresa los datos de tu sesión: fecha, hora, duración y pulsa en Guardar.

Toma en cuenta que la duración máxima de la videoconferencia es 90

Elaborado por: Myriam Rodríguez

 9
Nuevas funcionalidades en la versión Daylight D2L
Julio 2018

minutos. Es preferible que no inicies grabación de forma automática sino

ya cuando estés dentro de la sesión y estés listo para iniciar tu clase.

Anuncia en noticias y en el calendario de tu curso, la fecha en que se

realizará tu sesión de videoconferencia.

Si deseas iniciar, editar o cancelar la sesión pulsa en el menú de Acciones.

La sesión de videoconferencia planificada se mostrará a los estudiantes

cuando ingresen a la página de Videoconferencia pero no podrán ingresar
a la sesión hasta que el profesor no haya ingresado a la misma. Es
importante que también adviertas a tus estudiantes que utilicen Chrome o
Mozilla y no Safari.

Durante el año de prueba de la herramienta YouSeeU, también tenemos

limitado el tiempo en que se mantienen las grabaciones de las sesiones de
videoconferencia. Automáticamente se eliminarán al cabo de cuatro
meses.

Elaborado por: Myriam Rodríguez

 10
Nuevas funcionalidades en la versión Daylight D2L
Julio 2018

16. Junto con la nueva interfaz de Daylight se ha renovado la barra de navegación de

los cursos. La nueva versión muestra una sola línea de menú de manera que si
existieran más enlaces se contraen bajo la opción Más. Es por ello que se ha
creado un nuevo grupo de enlaces denominado Actividades donde se agrupan
los enlaces a Deberes, Foros, Pruebas, Blog, eportafolio, video deber y
videoconferencia, entre otros. Así mismo se ha creado una barra de navegación
mínima sin grupos de enlaces. Para los cursos en línea se recomienda utilizar la
barra de navegación predeterminada que es la más completa.

17. En la nueva página de inicio del D2L se ha incluido el componente “Novedades y

comentarios”. Verifica que tu curso está seleccionando la página de inicio

Elaborado por: Myriam Rodríguez

 11
Nuevas funcionalidades en la versión Daylight D2L
Julio 2018

predeterminada.

18. Todos los video tutoriales, guías y artículos educativos interesantes, ahora están
a tu disposición en la página de inicio de tu curso. Periódicamente se irán
incorporando nuevos recursos. Espero que estas recomendaciones te hayan sido
de utilidad.

Elaborado por: Myriam Rodríguez