EHS, Ema, Sima Ine as, O17, Somme oF Cute Dies86 1 rroonaria 1 popadad de aster scien N* 18.698 (6) Pedro Lira Urquieta i El Cédigo Civil Chileno y su época f EDITORIAL JURIDIGA DE GHILE 1956Jwicio exitico CConsumada la Independencia 'siguis rgiendo en las naciones america. thar despendidat de Hepsi, en materia de derecho prvado, el vijo y ‘omplicado sstema judi colonial. My pronto etuvieron, dotadas las jévenesrepiblcas de famantes CConstucives Polis y de evant loys foeronnecesatas para afianzar re de i oa ee aang ec cl maa eo : ‘wanguibdad ni Gempo para suturs Aen lees em América en porgue algunos textos peicilares cho- ‘ban con oto textor dados especalmente para las Thais, sea porque ‘bee determinades panto habia sobreventde una preiptada legion foe a spe cancion de ist yes, que Ulan vera ook fabs Speroamericaner, ante de car conclude ol proceso de codiicee ‘i, nord una idea de lo gue fué eve Inberinto legal. Por sa orden de Splcacion era ela en Chile, segdn entendercs en las dems repibleas ‘ive, la siguiente: P"Ta legilacin nacional, “0 sa, ls leys dimanadas dsl gobierno sspubliano; {ins Reser Cédulas y Provisions Bop expeidas para Areca Adespuds de a Recoplacin de Indias y dels Ordenanzas de Bilbao, Ae Tntendents y de Nueva Bspazas Fi + Ung indicaday Ondenanent de Bilbao, de Intendentes y do Nuova spall Receplacien de Indias Lat Reales Césulas porterore Ia Novia Recopilacéa; a Novirina Recepiacisn ‘tts abajo spre pedo! ta XU Ip Obras Colts de Anis + re ilaae ech a aaa aaa evened 18KSi a esto agregamos el descrédito en que habia’ caldo, en ese tiempo, todo lo que roves de Ia antigua netopa, y chat de implants loved veda Se Franca compres linnte que todos tes gebeoanta prosuncan dale 'w tor repectvon pas wa neva ‘icin chit Env Gaetan de Te poe ponds lube que abl un ‘rude clamor per teper edges) tulad de mt tance ‘igus ado 68 ence Hiya Tiana hablo soy {ado con alguns variants clere Cigo Napleg, Al hace aban ‘Sze por lo dams semploeacope poss examina Ia bea Candee ptr tad il unde ho noe ge corn qu sae inplea cut ttainente ‘mn en funn: Lov je Codigo {le-Haviea'y de Pra del siglo XVIII te miraban enfonces como exer om de eye afejon, caret de va, yea eu a tana opal gis {ele conideraba pr mu peclaritd, com adeeuado exchosrament= ‘ara ar naconsaforsjons El bei! Codigo francs habia enn ‘iato'a le goberanis hapunsamercanon No ha, Ge exratar, a ‘ue uno de lle, el chileno-O'Hieins,propusers ja en 1022 que se tfalujera de inmedito tal Cédigo 7 que se le sdoptars. Los lear, 2 catbi a daban cuenta eon inmmerabla opesor habit ‘Seanad tal ndiday pr‘eta ean se Togetben par natn SSming que dermbecam on el esto seco’ de tone eye onde ‘oro an Yonper con setueesy ables veteradss Ea verdad ly tarea no ora i podin er senile, La mejor praca e su dfuled Ia tenemos en que pata, donde abundaban or enn erin dy de me sig ep halla i forma gel {ictoa "Bl cociomado Proyecto de Gligo Civ Iamado Se Gasca Goya gue lant aprvecaron lr legos snetenor= no Megs 4 tanformae en ip Eso expicn, bien ls clay la domore que ino entre a inateas de coleniony ole dafaiten. Era trea ‘stvamerte fel ln de designar Comite tas Comions que Ye ‘ocngaran Gots empress rdujy en In mayors Se os cy Subs "te be Gores Laine be napertmrs ow cnt el hombre vedo y tenes Que solo el sono ‘de ales Conon: se Imsuera el arto trabajo de componer el Cig. Chile to la seers devcontar con tie hombre Hon loa estaba reevads a ventolana Bato gulen, 2 poco de llegar al teri cilno, ya en 183 s6 on. tag ase nto eon ejanplae consanci hata dale cima en 1085, fo dels promulgacion dl Ctigo Gril Chien. Tn eta ieduclin pos proponanes eur Iara do ce (ize contenido, el mito gue tno oe ene, y Tn anos gue {ier plete at ste hala ido publica el Cai Go Ps ess oh ants fin geo elas, con isons ch Cole Goo Boiann El Gigs Civil Chileno ein duds, ls obra principals, de Bello. '¥ eno curiae su autor no fu abogad, assy jussconultoy logilador Gnincne, Ean maerta no la cansguid Bello sin abajo: prmeramente Gh Caracas, en el desempefo de labores burocrtins, algun tae no- ‘Eager Discos del Derecho Plitco y Adminieeativo yom cultura hums. ‘Sit yomie td, en Londyes,conigu won corcinients diplome {eoe, Tan pronto como are a Chile proigis en sut tara catia y fcnente ee conagré a Ie ected yal estudio de los principales, » Belen: Durntelaclno aor aban tscano hata leat lov cotacimientory [a expereneinnecesarion para tedacar un Codigo ‘essnado a curse, Nose pared, por eta cats, que nese comprende Gebidamente el valor jriico de ellos ao = conoce, aunque sea a la lige, su ttervenclin en In vida pobléa cllena en ese aie prepae TNS exe igo Civil wv dna obra fore, Antes haba publcado on poo ade gue nda “Pinole de Deco Intrnacona ea dopo tn ol aie coun de “Opacaa Juea™ Fg despots cane sombre corn ‘ ‘Mee co han de area a rasan que no feat a frm cask fodns ls ota de bi Canclein cidana cet pedo que va dso ASE TabSstoen dea pn sera. Ae lo reconcan ln rope ‘sors del Minsaie de Reacts Exteore de Chile, gu oa ei de lees santas y rena sadn con seine EEE aT Gage Ciel y que se conoun Cn tuo de "Derecho Tne Speight, Toespiones cents poten sean I Sap Bang, gel inirvenci Balen el eat y racine la Gia Fndmental e138 oo foe poqusta: Diginoslo de una ve Y ‘om soba lara a caer as Subd y lena de conocnieat ‘Sligo haben Geena Epocn fo ry, eh ren mo de ow ‘pbuantes lp evo en gue superon aprove alt hia meta ao fe sais pen ee confnay pre qe a foven epublica tb a mle gine de unt ferns) evluc queinpere en iat dep names depends Elreekco ctl Us conmcons suclian a otras To cudion S alershan en et poles urlindie doo pales cudadancs que tleedan de soma ton lt cae bran beck tens ns iment. Sy po fortuna pare Chie y para etn legate, eg ctado xeaco ‘re pocor al cota ee mo ay Iva ators . ae sae ll “ou mane fie 7 peri faba Ipc ‘rie opted Lx suerte Gata schada Se dae tomo aun 28 ‘ich aula y eable gue ibe 8 modsse defnivament sl pie ib'Gee sais impor ato inet este regimen de seguridad y de fein permis In velco dela cbr fren que aaticaba ‘lage Gur huberan tev aus mulls bees 0 bien ‘ ue pond un saio sconuto deadb de mane