Boletín 1

Agosto 2018

Las Relaciones en el Texto Bíblico

Juan Carlos Infante Ruiz

ACEFIC-INTERNACIONAL
http://acefic-internacional.edu20.org
E
l Criterio principal para un método de interpretación

adecuado, es que se haga una conexión entre la

comprensión del exégeta y la intención original del autor

del libro respecto a la audiencia original, por tal razón, es conveniente

considerar las relaciones existentes en el texto. Entre las relaciones que

se encuentran entrelazadas en el texto se tienen:

1. Relaciones gramaticales: ¿De qué manera están colocadas las

palabras en el textos?, aquí se toma en cuenta los tiempos

verbales, sustantivos y otras consideraciones gramaticales de las

lenguas originales de la Biblia.

2. Relaciones lógicas: ¿De qué manera los pensamientos están

colocados en el texto?, ¿Cómo el autor estructuró la narrativa, el

poema, el oráculo o el discurso?

3. Relaciones cronológicas/geográficas: ¿Cuáles son los lugares o

fechas involucradas en el texto de estudio?

4. Relaciones psicológicas: ¿Hay algunos aspectos emocionales en

el texto que se muestren de manera explícita o implícita?

5. Relaciones contextuales: ¿En qué contexto ocurre el texto de

estudio?, teniendo en cuenta: el contexto de la Biblia, el contexto

del libro y el contexto del texto.

6. Relaciones de género literario: Tiene que ver con el tipo de

literatura bíblica en donde se encuentra el pasaje. En la Biblia se

tienen como géneros literarios en sentido general: la narrativa, la

poesía, el oráculo y la epístola.

http://acefic-internacional.edu20.org