cw L Evan Cy para la CINCY) “ 5 2 2 = 2) =) e > 3) = 2) >" 5 : 3: > pa “dai dit) o;' Sacdnea —"—- J LUMEN-HVYMANITAS CEDEPO ONC) rm pePRESENTACION Queremos empezar la presentacion de este libro haciendo un reconocimiento a sus ver daderos autores: los educadores populares de Nicaragua, México, Honduras, Panama y Costa Rica, que en multiples taileres de capacitacién metodol6gica han creado y recreado la mayoria de las técnicas aqui presentes. Mencionamos especidimente a los compatieros de IMDEC Guadalajara, que a 0 lar: {go de 20 afios de trabajo han elaborado una serie de técnicas, las cuales hoy dia son aplica- das en muchos paises de América Latina, por ser de los iniciadores de un trabajo formative sistemético dentro de la Educacién Popular, utilizando las técnicas participativas. Junto con ellos, a los compafieras de C.C.S. de Panama quienes ubicaron creativamente las téc- nicas participativas en la perspectiva liberadora de la Educacion Popular, Estos companteros ‘en base 2 su experiencia, abrieron pistas en esta linea al programa coordinado Alforja del cual forma parte. También en este libro estan presentes muchas otras técnicas. Algunas han sido publi- cadas en libros y folletos en distintos paises. Otras han sido relatadas por compafieros que las han creado y utilizadu en su trabajo. Sin embargo, ningune de elias es presentada tal ‘como fue publicada 0 relatada; todas tienen variaciones en cuanto @ cémo concebimos su aplicacion y cémo han sido utilizadas en el Programa Coordinado de:Educacion Popular Alforia. Por esto, el contenido de este libro es el resultado de un trabajo préctico y colective de ahi parte su riqueza y ensefianza, la cual queremos compartir con todos aquellos que es- ‘tamos luchando por un verdadero proceso educativo que realmente haga de los hombres y mujeres del pueblo Latinoamericano sujetos capaces de apropiarse, transtormar y mejorar la realidad que nos rodea. El objetivo central de esta publicacién es el de eportar herramientas para o} trabajo de Educacion Popular. Pretendemos presentar estas herramientas, no solo con una mera des- cripcion de “como son’ ; sino ubicando el papel pedagdgice que cumplen en un proceso de formacin.La presente edicién contiene: a. Dindmicas de animacién y presentacion: Una serie de técnicas que per un ambiente fraterno, participative y horizontal en el trabajo de formacion. b. Técnicas de andlisis general: Un conjunto de técnicas que pueden ser utilizadas para el tratamiento de cualauier tema c. Ejercicios de abstraccién: Cuyo objetivo central es desarroliar la capacidad de abs traccién y sintesis, d. Ejercicios de comunicacién: Cuyo objetivo es introducir a la problemética especiifi- ca de la comunicaci6n, tanto personal como social. e. Técnicas de organizacién y planificacién: Su objetivo central es permitir a distintos grupos ver la importancia de organizarse y planificar correctamente el trabajo para conseguir sus objetivos, y a la vez dar herramientas concretas para planificar correc- ta y democraticamente su trabajo. « Queda sin embargo en proceso de elaboracion la tercera edicién de las ‘“Técnicas Parti- cipativas para la Educaci6n Popular”, que seré editado proximamente con el siguiente contenido: Téenieas de andlisis estructural, las cuales permiten entrar al estudio de ls estructura social, y ubicar problemsticas particulares en su dimensin estructural. ‘Técnicas de andlisis econémicd: cuyo objetivo especitico es permitir profundizar en el andlisis economic de la realidad que vivimos, tanto presente, como pasada. ‘Téenicas de andlisis politico: cuyo objetivo es analizar la estructura juridico-politica de la sociedad, donde se presentan técnicas que nos permiten dar elementos para el and- lisis de coyuntura y el andlisis histérico. ‘Técnicas de andlisis ideoldgico: el objetivo central es introducirnes al analisis de ls su- perestructura ideoldgica, a la vez que analizar los aspectos perticulores de la misma. ‘Técnicas que nos permiten entrar a analizar la problemética cultural y sus manifestacio- res en los distintos campos. Esperamos que ese material sea realmente ctil para el trabajd que realizamos y que en 1 estas técnicas se vayan recreando permanentemente. El Equipo Aitorja AAA ARALAAAALABAOLS TEES EES LOM!