MINISTERIO DE ECONOMIA, FOMENTO Y RECONSTRUCCION ‘Subsecretaria de Economia, Fomento y Reconstruccién ‘Superintendencia de Electricidad y Combustibles iones Eléctricas de Corrientes Fuertes. NSEG 5. E.n.71. Reglamento de Insti CAPITULO | OBJETO Y APLICACION ARTICULO 1°, ae Esta Norma tiene por objeto fijar las disposiciones para la ejecucién de instalaciones eléctricas de corrientes fuertes y para el mejoramiento 0 modificaciones de las existentes. 1.2 Son consideradas como instalaciones de cortientes fuertes aquellas que presentan en ciertas circunstancias un peligro para las personas o las cosas, entendiéndose como tales las instalaciones que sirven para generar, transportar, convertir, distribuir y utilizar energia eléctrica. ARTICULO 2° 2.1 En caso que se presenten dificultades para el cumplimiento de algunas de las disposiciones del presente Reglamento o si ellas entorpecen el progreso técnico, la Direccién de Servicios Eléctricos (en adelante Direccién) podra a solicitud de la parte interesada, autorizar soluciones especiales no consultas en esta Norma. 2.2 En el caso de instalaciones provisionales o instalaciones a corto plazo, la Direccion podré autorizar soluciones no consultas en la presente Norma. ARTICULO 3°. 3.1__La presente Norma se aplicaré a las instalaciones existentes: 3.1.1 En caso de peligro inminente o de influencia perturbadora considerable ejercida por ella o sobre ella por otras instalaciones eléctricas. 3.1.2 En las ampliaciones, transformaciones o reparaciones importantes.ARTICULO 4°.- Salvo disposiciones contraidas del presente Reglamento, se aplicaran ademds en lo que proceda los Reglamentos sobre: ‘ NSEG 4 E.p 79. Electricidad. Instalaciones interiores en baja tensién. ‘ NSEG 6 E.n.p.71. electricidad. Cruces y Paralelismo. arén los Reglamentos de: % — Explotacién de Servicios Eléctricos; y % Concesiones de Servicios Eléctricos. ARTICULO 5°.- Se asimilarén al presente Reglamento aquellas partes de las instalaciones interiores que no estén consideradas en el respectivo Reglamento. A su vez las partes de las instalaciones que contemple este Reglamento que puedan asimilarse a Instalaciones Interiores quedardn sujetas a dicho Reglamento en cuanto no contravengan disposiciones contempladas en el presente Reglamento. CAPITULO II DISPOSICIONES GENERALES. ARTICULO 6°.- 6.1 Las Instalaciones eléctricas de corrientes fuertes se clasificarén en instalaciones de baja y alta tension. 6.2 _Las instalaciones de baja tensién serén aquellas cuya tensién nominal no exceda de 1,000 volts; las instalaciones de alta tensién serén aquellas cuya tension nominal sobrepase 1,000 volts. ARTICULO 7°.- Las tensiones nominales de las instalaciones serén las indicadas en la Norma NSEG 8 E.n.75. ARTICULO 8°. En los sistemas de corriente alterna, la frecuencia nominal seré de 50 ciclos por segundo.ARTICULO 9°. 9.1 Las variaciones del voltaje en la red de distribucién no deberén ser superiores a 7.5% de la tensién nominal. 9.2 La disposicién anterior regiré dentro de las zonas obligatorias de servicio, Fuera de elias, la Superintendencia fijaré en cada caso los limites de variacién de voltaje admisible. ARTICULO 10°.- Los materiales, aparatos y accesorios que se empleen en las instalaciones eléctricas de corrientes fuertes deberén cumplir con las normas que establezca o apruebe la ‘Superintendencia, y deberé ser aprobados por esta. ARTICULO 11°. La ejecucién de instalaciones de carécter provisional quedaré sujeta a la aprobacién de la sccién, la que fijard el plazo durante el cual podrén mantenerse en servicio. ARTICULO 12°. 12.1 Las instalaciones de corrientes fuertes deberén ser ejecutadas y mantenidas de manera que se evite todo peligro para las personas y no ocasionen dafios a terceros, y en cuanto sea previsible su deterioro prematuro, 12.2 En las instalaciones de corrientes fuertes accesibles a cualquier persona deberé ser imposible, por inadvertencia, entrar en contacto con las partes con tensién, ni directamente, ni por intermedio de herramientas 0 instrumentos de uso comin. Seré aplicable la definicién de zona alcanzable dada en la Seccién 9 de la Norma NSEG 4 E.p.79. ARTICULO 13°.- 13.1 Las instalaciones en que sea posible entrar en contacto con partes con tension (partes vivas), deberén ser accesibles a personas extrafias al servicio, y no podrén ser alcanzadas sin el empleo de medios especiales. El personal de servicio deberd disponer en todo momento de los medios que le permitan el acceso a estas instalaciones. 13.2 En el caso que por alguna raz6n sea necesario hacer que dichas instalaciones sean momentaneamente accesibles para personas extrafias al servicio, se tomaran medidas para impedir que corran peligro. 13.3 Enel caso que el acceso a las instalaciones de corrientes fuertes ofrezca peligros, las visitas serén admitidas previa autorizacién, solamente en pequefios grupos, guiados por personal de servicio.