Está en la página 1de 2
2ernti2018 El perodista Jamal Khashogal y ol desmembramienta de Yemen causado por Arabia Saudl alai >>> Publeado on América Latina en movimiento (ns:iwawalainet orp) El periodista Jamal Khashoggi y el desmembramiento de Yemen causado por Arabia Saudi Idioma Espafol Derechos itr Pnodisme » Inlesnacional » Any Goodman Dens Moynihan ry “Arabia Saudi debe afrontar el dao de la guerra que lleva adelante desde hace més de tes afos en Yemen". Con estas palabras se inicia la cima columna frmada por ol perodista Jamal Khashoggien el periédca The Washington Post, pubicada mientras ain estaba vivo. Tres semanas después, 812 de octubre, Knashogg|ingresé el consulado Ge Arabia Saudi en Estarbul Turqula,y nunca més se lo voli aver. Elemibajadarsaud! en Estados Unidas, hermano del principe heredero de Arabia Saul, Mohammed bin Salman, fue Quin le habla Indicado alpeviodsta que se ager all para Fecoger unos documentos necesaros para volver a casarse. Era un engafo Inmediatamente después de ingrosar, Khashogg! ve interceptado por un Srupe de 15 "sicaros"saudles, que torturaron, lo asesinaron y lo desmembraron all mismo, Un audio de! truclento asesinato,presuntamente obtenido por el gobiemo turco,dejé pocas dudas sobre su destino. Turquia les entregé Ia grabacién alos gobiernos de Araba Saud, Estados Unidos, Alemania, Franca y Reino Unido. Cuando Fox News le pregunts a presidente de Estados Unidos, Donald Trump, s habia escuchado el auso, este respondie: “Es el audio de un sulimiente.. No hay moiva para que lo escuche” La CIAS! 0 escuche y el auto, junto a otra informacion de inteigencia, aparentemente fe habria levado a concuir con amplia seguridad que el Principe heredero Mohammed bin Salman habia otdenado personalmente el asesinato de Khashogg|.Esla semana, al enfentarse aa crciente resin biparidaria para sancionar a Aratia Sau, Trump publes una declaracién algo erates: Podria ser posible que ol principe heredero la Eorona [de Arabia Saucl] estuviora al tanto de ests trglco suceso;jquizas estaba al tanto o quizés no” No es que Trump na sepa la verdad ‘Simplement, tal como declaré esta semana: Estados Unidos primera!” Trump afima que, al asegurar la venta de armas a Arabia Saudi por un val de 110.000 milones de délares, esta protegienda el empleo en Estados Unidos: William Hartung, del Centro para la Paltca Internacional, escribe que esta cia de 110.000 milones “es remendamente exagerada (..)-La mayor de [lbs acuerdos] provienen {cel} gobierno de Obama, o bien son proyecciones (..) con poca probabildad de ocurr™ Hartung sefiala que una tra de! Departamento de Estado estadounidense indica que el total verdadero seria de 14.500 millones de dares, y que vari de ls posiblos femplacs qua te pocrian generar en realidad tendrén lugar en Arabia Saud, no en Estados Unisos Indepondiantomente de la cantidad de dolares que signifque cualquier acuerdo do armas prometido, Donald Trump fo ha dejado muy on claro: s gastas euicente dinero en Estados Unidos, puedes malar a quien quieras y eal Indemne, No deberia ger una posluraeorprendente vinieso dol mire que dijo durante su campafapresidercia:“Podriapararme en plana Quinta Avenida ydisparare a alguien y aun as! no perderiaaninguno de mms votantes” Es posible que Khashogg ogre mediante su muerte lo que procuraba en vida. Como ascii Yemen, mas permanente serd el dao...) El principe heredero debe poner na la violencia heredero manad mata al perodtsta, 2 columna: “Mlenizas més dure esta guerra cul en lugar de prestalaatencin a sus palabras, el principe Yemen, uno de os paises mas pobres de Medio Orient, ha sido objeto de una brutal camparia de bombardeos desde 20'S. Sagin ura estimacién reciente, han muero 57.000 yemenles. Los bombardeos levados a cabo por Arabia Saudly Emirtos Arabes Unidos con elrespaleo de Estados Unidas han provocado una escasez generalzada de alimentos, con 14 milones de habltantes ~de ls 22 milones de haotantes del pals- al borde de la hambruna. La organzacién Save The Chlren estima que 85.000 nifes han muerto de hamore desde 2015, La destrucciin de ls servicios de aqua, saneamisno, hosptales y otras instalaciones ha causado el mayor bole de célera en la historia moderna, con cerca de 12 millones de casos reporiados anos ttimos 18 meses. Naclones Unidas estima que cada diez minuios muere un nifo en Yemen por ‘ausas prevenibies. La moneda de Yemen se ha devaluado en extromo, lo que aumena los procs de os almentos, el combustible y los mmedicamentos que logran enrary alravesar la cuad porturia de Hedsidah, somelda a bombardeos implacables por parie de Arabia Sau. La Constiucion de Estados Unidos le otorga al Congreso, no al presidente, el poder de declarar la querra.Elrepresentante demdcrata de Calfomia Ro ‘Khanna intent recientomerte forzar un debate en la Gamara de Represeriantes estadounidense en torn al papel de Estados Unidos en la guerra de ‘Arabia Saual en Yornen, pero fue frustrado por ls lideas republicanos de esa cémara. En enero, cuanda los demécratas tomen el control dela hitps:wwalainetorgesiprint 196765 1 2ernti2018 El perodista Jamal Khashogal y ol desmembramienta de Yemen causado por Arabia Saudl Camara de Reprosentantes, a Khanna se le uniran varios nuevos miombros progressta, ene ellos las representantes Alexaneria Ocasio- Cortez, do ‘Nueva York. y Rashida Tai, de Michigan, e han Omar, de Minnesota, las dos primeras mujeres musulmanas electas para ol Congreso. Es muy probable que la nuova mayoria demécrata on la Cémara de Represontantos aprusbe Hovar adelante un debato on ol marco de la Ley do PPoderes de Guerra. Y, a pasar de qua el Senado segura tenlando mayoria repubicana, sl asesinala de Jamal Khashogg) podria nur en santas senaidores repubieanos para quo se unan a los demécratas on la volacion para bloquear el apoyo estadouniense ala destruccion de Yemen por parte do Avabla Sau, asi como para suspendor la venta do armas alraio, lo quo basicamente panda fin alos bombardoos. Elrachazo a esta querra seria un merecide homenaje ala memoria de Jamal Khashoggi yuna oportunidad de via para la poblacién sobreviviente de la guerra en Yemen. 23 de noviembre de 2018 (© 2018 Amy Goodman Traduccin al espafil del xo an inglés Inés Cora, Esicin: Maria Eva Bola y Democracy Now! an espafolm, ania @democacynoworg ‘Amy Gocdman es la conductora de Democracy Now, un neticlero itemacional que se emitediaramente en més de 600 omisoras de rao y televsién tn inglés y en mas do 450 on espanol. Es co-autora del libro “Los que luchan contra al sistema: Hérovs ordinaros en tempos extaordinaros en Elados Unidos, edtado por Le Monde Diplomatiqua Cono Sur itpsutwen.democraeynow.org/es/20168/1123/el perodista jamal khashoggl_y_el Facebook 1s Google Phi x Linkedin Twit Yahoo 8 Especl Suorra yPaz Tipo Documente: Opin Mostrar Pals: ° URL de orga: hpitwanlinat ores! 9675 Flip nwwtenet oesnaeactscaisaniserectos Eelhpnnwn.senet ep exneteacnscomsnmar Eltiptewnatsretopesthencacnccansiupeationa [hp fn tenet ep oxtnaeactscanSiniomscia [hp ser onisnre [ep tenes oa etstrentany-genan [hp tone onestaneremyrerm 94a [ss ww comscecynon 2018 122)aral Masog end sul eabios Sumentarmant Elttviemdemacropson ones To)maissoenshtoracecynono [iitaenseracnmoncgeaoT81123e peta, ral tos [a mie ps pogroms rhapeaANoe cr ww alone arg hzrareareneclaF owas fel mo:tamituncn.conenarence [ts ptt caracrdinet [5 tp: teourares yatencomtoskrserbr? Spencers as 2m sal rgh2Fos ha erkcub 2 9678Skar “EPs 20paracsah 2am 2khashogah20/k20a2deesmentamarioX20tes20Yoren [ints tn art aleterascopaclealgureyoe [helm rant ogee gogommenteanicc 360 hitps:wwalainetorgesiprint 196765 22.