Está en la página 1de 4

PRONOMBRES:

Como en castellano, los pronombres personales adoptan formas distintas según la


función que desempeñan en la oración:

COMO SUJETO
(ái) I yo
(iú) you tu, usted
(jí) he él
(shí) she ella
(it) it ello (para cosas)
(uí) we nosotros, nosotras
(iú) you ustedes, vosotros, vosotras
(déi) they ellos, ellas
1. En castellano existe el sujeto tácito (Como una manzana) pero en inglés el sujeto
debe expresarse siempre y precede al verbo: I eat an apple every day, (yo) como una
manzana a diario.

2. Sólo puede suprimirse el pronombre con el imperativo, pues se sobreentiende que


va dirigido a la persona o personas que lo escuchan: Come here!, ¡ven aquí! ¡vengan
aquí!

COMO COMPLEMENTO (Pronombres Objetivos)

(mí) me me, a mí
(iú) you te, a ti, a usted
(jím) him le, a él
(jer) her le, a ella
(it) it le, a ello (para cosas)
(as) us nos, a nosotros, a nosotras
(iú) you les, a ustedes; a vosotros, a vosotras
(dém) them les, a ellos, a ellas
1. El pronombre objetivo tiene función de complemento de verbo o preposición:

Mary met him here


Mary lo encontró aquí (complemento de verbo)

Mary came with him


Mary vino con él (complemento de preposición)

2. Si el verbo tiene dos complementos (CD: complemento directo; CI:


complemento indirecto), la frase tiene dos formas posibles de construcción:

V + CD + to + CI = I give an apple to him, Le doy una manzana a él.

V + CI + CD = I give him an apple, Le doy a él una manzana.

Pronombres personales
Ejemplo Traducción ejemplo
(función de sujeto)
I yo I am ill. Yo estoy enfermo.
You tú, usted You are tall. Tú eres alto. / Usted es alto.
He él He is handsome. Él es guapo.
She ella She is pretty. Ella es guapa.
It ello (neutro) It is cold today. Hoy hace frío.
We nosotros We are tired. Nosotros estamos cansados.
Vosotros estáis enfadados.
You vosotros, ustedes You are angry.
Ustedes estan enfadados.
They are at the
They ellos, ellas Ellos están en el cine.
cinema.
Pronombres personales
Ejemplo Traducción ejemplo
(función de objeto)
Me mí Can you help me? ¿Puedes ayudarme?
You a tí, a usted I can help you. Puedo ayudarte. / Puedo ayudarse.
Him a él Can you see him? ¿Le puedes ver?
Her a ella Give it to her. Dáselo a ella.
It a ello Give it a kick. Dale una patada.
Us a nosotros Can you see us? ¿Nos puedes ver?
You a vosotros, a ustedes I see you. Os veo. / Les veo.
Them a ellos He can help them. Les puede ayudar.
Pronombres posesivos
Ejemplo Traducción ejemplo
(en función de artículo del sujeto)
My mi, mis This is my house. Esta es mi casa.
tu, tus (de tú) / su, sus
Your This is your book. Esta es tu libro. / Esta es su libro.
(de usted)
His su, sus (de él) This is his bicycle. Este es su bicicleta.
Her su, sus (de ella) This is her dress. Este es su vestido.
This is its (the cat's)
Its su, sus Esta es su (el gato) casa.
home.
These are our
Our nuestro/a nuestros/as Estas son nuestras maletas.
suitcases.
vuestro/a, vuestros/as, These are your Estos son vuestros asientos. Estos
Your
su, sus (de ustedes) seats. son sus asientos.
These are their
Their su, sus (de ellos) Estos son sus libros.
books.
Pronombres posesivos
Ejemplo Traducción ejemplo
(en función de pronombre)
Mine mio/s, mía/s This book is mine Este libro es mio.
tuyo/s, tuya/s, suyo/s, ¿Este libro es tuyo? / ¿Este libro
Yours Is this book yours?
suya/s es suyo?
suyo/s, suya/s
His This bicycle is his. Este bicicleta es de el.
(de el)
suyo/s, suya/s
Hers The dress is hers. El vestido es de ella.
(de ella)
Its su, sus
The suitcases are
Ours nuestro/s, nuestra/s Las maletas son nuestras.
ours.
vuestro/a, vuestros/as, These seats are Estes asientos son vuestros. Estes
Yours
suyo/s, suya/s yours. asientos son suyos.
suyo/a, suyos/as (de
Theirs This book is theirs. Este libro es de ellos.
ellos)
Pronombres reflexivos
Ejemplo Traducción ejemplo
(en función de pronombre)
Myself yo mismo, a mi I saw it for myself. Yo mismo lo ví.
tú mismo (a ti), usted
Yourself Don't burn yourself! ¡No te quemes! / ¡No se queme!
mismo (a usted)
Himself él mismo, a si mismo He hurt himself. Se hizo daño.
Herself ella misma, a si misma She did it herself. Lo hizo ella misma.
The cat scratched
Itself él mismo, así mismo El gato se rascó.
itself.
We are enjoying Estamos disfrutando nosotros
Ourselves nosotros mismos
ourselves. mismos.
¿Pintásteis la casa vosotros
vosotros mismos, Did you paint the
Yourselves mismos? / ¿Pintáron la casa
ustedes mismos house yourselves?
ustedes mismos?
Themselves ellos mismos They were speaking

PREPOSICIONES:

Preposiciones básicas

B.P Used Example

 Specific times  He has class at 8:30.


at
 Definite place  My brother is at school.
 Full address  They live at 2388 Park Road.
 Speed  He was driving at 90 miles per hour.
 Idea of definite time and place
 The exercise is at the end of the
Exception: at night: use in for the other parts lesson.
of the day.

 Inside  We are in the kitchen.


in
 Cities, boroughs  The school is in the UCV.
 States, countries  How long have you lived in Caracas?
 Parts of countries  I live in the West.
 Continents  We saw many interesting sights in
 Parts of the day Europe.
 Months, seasons, years  We have class in the morning.
 Time (length of time)  Graduation will be in July.
 You’ll have your exam in seven days.
 within
 I’ll be back inten minutes.
 On the surface  The book was on the table.
on
 Streets, avenues  Their house is on First Street.
 Floors  My apartment is on the sixth floor.
 Dates  My birthday is on October 22nd.
 Days of the week  There is no class on Saturday.
 On a farm, a planet, an island,  He works on campus.
campus  He’s usually here on time.

 Punctuality Note: in time for something)

 Means, by way of (pasando por;  You learn by repeating.


by
por vía de; como; por medio de; a modo
de)  You can get there bycar.
 Possessive of things  The leg of the chair was broken.
of

 Parts of a whole  I bought a pound of carrots.


 Exact position (vertical)  The light is overjack.
over

 The cabinets are over the counter.


 Destination  We are going to New York.
to
 Leave for  The plane to Houston left an hour ago.
 Arrive at place  He got to his office at eight.

 Arrive in a city  They will arrive in New York tonight.


 Degree higher than  The temperature is above 40.
above

 Location higher than  There are cabinets above the sink.


 To a lower degree  Is Caracas above or below sea level?
below