Audiencia de informe de derechos y declaración inicial (Artículo

576)

Contenidos
I. APERTURA DE LA AUDIENCIA
II. INDIVIDUALIZACIÓN DE LOS INTERVINIENTES
III. INFORME DE DERECHOS CONSAGRADOS EN EL APARTADO B DEL
ARTÍCULO 20 DE LA CONSTITUCIÓN POLÍTICA DE LOS ESTADOS
UNIDOS MEXICANOS
IV. FORMULACIÓN DE IMPUTACIÓN POR EL MINISTERIO PÚBLICO
Se debe informar al imputado:
a. La fecha, lugar y modo de la comisión del hecho delictuoso.
b. La preclasificación jurídica del hecho delictuoso que se está
imputando.
c. La forma de intervención que se le atribuye.
d. El monto probable por concepto de reparación del daño;
e. El nombre de la persona que lo ha denunciado o se ha querellado en
su contra.
Su Señoría, esta Fiscalía solicita se le permita formular imputación al
señor _______________________.
Señor ___________, esta Fiscalía le comunica que desarrolla una
investigación en su contra en atención a los siguientes hechos:
“Que Usted, el día____________ del año en curso,
aproximadamente ______________________horas,
en_________________ ubicado en_______________________,
realizó_______________________________”
a. Los anteriores hechos, configuran a criterio de esta Fiscalía, el
delito de_________________________________, previsto y
sancionado con pena privativa de libertad, en los artículos
________________________ del Código Penal para la
Ciudad de México.
El delito es:
f. Instantáneo/continuo/continuado de conformidad con el numeral
_________;
g. De acción/ omisión/ comisión por omisión al tenor del
arábigo_______ y finalmente,
h. Doloso/culposo, en términos del precepto______;
a. Por otro lado, el grado de intervención que se le atribuye es de
autor /participe, según lo determina la fracción____ del
artículo___, todos los artículos del mencionado Ordenamiento.
b. El monto probable de la reparación del daño asciende
a_____________.
c. El nombre de su acusador es__________.
Sería todo su Señoría.
V. FORMULACIÓN DE IMPUTACIÓN: ACTUACIÓN DEL DEFENSOR
Su Señoría; esta Defensa solicita al Agente del Ministerio Público que
precise o aclare lo siguiente: __________________________
Nota: La formulación de imputación no se controvierte.
VI. DECLARACIÓN INICIAL DEL IMPUTADO
JUEZ: Señor_______ tiene la oportunidad para pronunciarse acerca de la
imputación, le hago saber que puede abstenerse de declarar sin que esta
decisión cause algún indicio en su contra y el debate continuará si decide no
pronunciarse. Sí usted decide no declarar podrá hacerlo en el curso de la
audiencia siempre y cuando se refiera al objeto del debate. Consulte con su
abogado si va a rendir declaración.
ACUSADO: No es mi deseo hacer alguna manifestación alguna/ es mi
deseo declarar sobre los hechos.
JUEZ: ¿Ha intervenido con anterioridad en un Juicio Oral? Se le solicita que
sus respuestas sean claras, hable de manera pausada, se aproxime al
micrófono y en sus respuestas se dirija a este Tribunal. Sí escucha la
palabra “objeción” no responda hasta que este Tribunal resuelva. Se le
exhorta, con fundamento en el artículo 89 del Código De Procedimientos
Penales para la Ciudad de México, a conducirse con verdad en la diligencia
en que va a intervenir. Proceda el defensor a interrogar al imputado.
Preguntas permitidas: a) Preguntas abiertas: las que tienen por objetivo
explicar información general y, por ende, son esencialmente narrativas.
Ejemplo: ¿Puede explicar al Tribunal como era su relación con la ofendida?
b) Preguntas cerradas: las que tienen por objeto que el testigo produzca
información corta, concreta y específica. Ejemplo: ¿De qué material es el
condón que dice utilizo en la relación sexual? ¿Alguien ayudó a ponerse el
condón que ha indicado? c) Transición: para reconducir al testigo y ubicarlo
en el tema del interrogatorio. Ejemplo: _______, disculpe que le interrumpa,
pero ¿puede continuar explicando a este Tribunal las características de su
relación con________?
La objeción ha de ser oportuna, especifica y de fundamento concreto y
proceden en el interrogatorio cuando la pregunta es I. - sugestiva
(prohibidas preguntas que contengan respuesta) en términos de los
artículos 578, 616 y 619 del ordenamiento procesal de la materia. II. -
Capciosa, insidiosa o confusa (prohibidas preguntas que tienden a ofuscar
la inteligencia y generan confusión) III. - Impertinente. IV. - Las que
coaccionan de manera ilegítima al órgano de prueba. V. - Las de opinión o
conclusivas, según se desprende del artículo 578 del ordenamiento procesal
en comento.
DEFENSA: Realiza la pregunta “x”.
FISCALÍA: Objeción su Señoría, la pregunta es________ y es objetable en
términos del artículo ___ del Ordenamiento Procesal de la Materia.
JUEZ: Corro traslado a la contraria para que manifieste lo que a derecho
convenga.
DEFENSA: Reformulo/ La pregunta no es objetable ya que ____ y debe ser
contestada.
JUEZ: Cerrado el debate se resuelve que____.
JUEZ: ¿La fiscalía tiene alguna manifestación que realizar?
 FISCALÍA: Sí, su Señoría solicito se me permita contrainterrogar al
acusado.
JUEZ: Hago saber al acusado que con fundamento en el artículo 576 es
potestativo para usted contestar el contrainterrogatorio de la Fiscalía. ¿Es
su deseo responder?
ACUSADO: Sí/No
JUEZ: Proceda la Fiscalía
FISCALÍA: Señor_____, usted acaba de declarar_______, ¿verdad?
IMPUTADO: Sí.
FISCALÍA: pero también dijo que______, ¿verdad?
IMPUTADO: Sí.
FISCALÍA: Y mencionó además que________, ¿verdad?
IMPUTADO: Sí.
FISCALÍA: Señor_____, usted acaba de declarar_______, ¿verdad?
IMPUTADO: Sí.
FISCALÍA: pero también dijo que______, ¿verdad?
IMPUTADO: Sí.
FISCALÍA: Y mencionó además que________, ¿verdad?
IMPUTADO: Sí.
FISCALÍA: Señor_____, usted acaba de declarar_______, ¿verdad?
IMPUTADO: Sí.
FISCALÍA: pero también dijo que______, ¿verdad?
IMPUTADO: Sí.
FISCALÍA: Y mencionó además que________, ¿verdad?
IMPUTADO: Sí.
Sí se realiza una pregunta y el órgano de prueba “No recuerda”, el que este
interrogando o contrainterrogando pregunta “recuerda haber proporcionado
esa información en_________________”, “le ayudaría a recordar si le
muestro__________________” solicita al Juez se ponga a la vista el
documento “x” para “apoyo de memoria”. Sí contraparte no tiene objeción se
le muestra la parte conducente indicándole que línea y que párrafo desea
que lea. El interrogador o contrainterrogador pregunta al órgano de prueba
¿Reconoce este documento? ¿Por qué lo reconoce? ¿Puede indicar qué
es? Ahora lea para sí y en silencio esto por favor. Al finalizar la lectura se
pregunta al testigo. ¿Recuerda ahora…? y realiza de nuevo la pregunta.
Al formular contrainterrogatorio el testigo modifica información. El
interrogador o contrainterrogador solicita al Juez se ponga a la vista el
documento necesario para evidenciar contradicciones. Sí contraparte no
tiene objeción se le muestra la parte conducente. El interrogador o
contrainterrogador pregunta al órgano de prueba ¿Reconoce este
documento? ¿Por qué lo reconoce? ¿Puede indicar qué es? Ahora lea para
sí y en silencio esto, por favor, y se finaliza pidiendo al testigo que lea en
voz alta la parte conducente.
FISCALÍA: Es cuanto su Señoría.
JUEZ: ¿La defensa libera a su órgano de prueba?
DEFENSA: La defensa libera a su órgano de prueba su Señoría.
VII. CONTROL DE MEDIDAS CAUTELARES DEL MINISTERIO PÚBLICO
Solicitar medidas cautelares cuando:
 a. El imputado no vaya a comparecer al proceso.
b. El imputado pueda obstaculizar el proceso o la investigación.
c. El imputado pueda dañar a la víctima u ofendido, testigos o a la
comunidad.
d. El imputado este siendo procesado por delito doloso.
e. El imputado haya sido sentenciado por delito doloso.
PREMISA MAYOR: El artículo ___ del ordenamiento adjetivo de la materia
prevé que las medidas cautelares son medios de naturaleza instrumental
cuyo objeto es________.
PREMISA MENOR: Esta fiscalía formulo imputación a _______ por el delito
de_________; hecho delictuoso cuya pena máxima es de_____, quantum
que se estima suficiente para motivar la incomparecencia de ________ al
procedimiento.
CONCLUSIÓN: Es por lo anterior y debidamente fundado que solicito la
imposición de la prisión preventiva a__________________.
Su Señoría, toda vez que no se ha impuesto la medida cautelar de prisión
preventiva, en términos del_____________ párrafo del artículo 19
constitucional, en relación con el artículo 379 Adjetivos; su Señoría, esta
Fiscalía solicita la imposición de medidas cautelares.
De conformidad con los artículos 16, párrafo decimotercero y 19_________
párrafo constitucionales, en relación con los numerales 286, 287, 379 y
demás relativos y aplicables del ordenamiento procesal penal, esta Fiscalía
solicita se imponga a _________________la medida cautelar
de__________ prevista en la fracción____ del mencionado arábigo 379
Procedimental.
Lo anterior, en atención a lo siguiente:
En la especie, el delito materia de imputación, se encuentra sancionado con
pena privativa de libertad, de suerte que se colma el contenido del
dispositivo 376 Instrumental.
Asimismo, se encuentra necesidad de cautela suficiente, en virtud de que
Se actualiza la fracción I del numeral 375 Procedimental, ante la disminuida
garantía de comparecencia del imputado, pues carece de arraigo en la
comunidad y dada la pena máxima que puede llegar a imponerse en el
momento procesal oportuno es suficiente para desalentar su comparecencia
voluntaria al proceso. Aunado a lo anterior, debe garantizarse la reparación
de daño, de suerte que se actualiza, la fracción VI del numeral en comento,
toda vez que atendiendo a la importancia del daño a ser resarcido, debe
tomarse en consideración:
____________________________________________________________
Así mismo, se configura la fracción IV del artículo mencionado, en virtud de
que existe riesgo fundado para los testigos, así como para la víctima directa
o indirecta, atendiendo a las circunstancias, gravedad y resultado del hecho.
Por lo que hace a la duración de la medida cautelar, consideramos que
debe ser por todo el trámite y sustanciación del presente proceso, sin que
exceda de dos años, a fin de no vulnerar el segundo párrafo del artículo 20
fracción IX constitucional.
Por todo lo anterior, reiteramos se acceda de conformidad con nuestra
petición.
VIII. CONTROL DE MEDIDAS CAUTELARES DEFENSA
Su Señoría, Esta defensa solicita al Tribunal, que en caso de que se acceda
a la solicitud realizada por el agente del Ministerio Público, la medida
cautelar sea impuesta por el tiempo absolutamente indispensable, conforme
a los principios rectores de excepcionalidad, proporcionalidad y
provisionalidad.
IX. COPIAS DE REGISTROS DE AUDIENCIA O RESOLUCIONES ESCRITAS
Fiscalía: De conformidad con los artículos 92 y 150 del Código de
Procedimientos Penales para la Ciudad de México, esta Fiscalía le
solicita__________ copias (simples/certificadas) del registro de audio y
video de la presente audiencia; asimismo, con sustento en el mencionado
numeral, la entrega de_______ copias (simples/certificadas) de la
resolución escrita de control de medidas cautelares dictada en esta
audiencia.
Defensa: Con sustento en los preceptos mencionados por la Fiscalía,
solicitamos ________ copias (simples/certificadas) de la videograbación de
la audiencia; y ______ copias (simples/certificadas) de la resolución escrita
de medidas cautelares.
X. CIERRE DE LA AUDIENCIA