B C D E F G H I J K

2
AGENCIA DE REGULACIÓN Y CONTROL
3 HIDROCARBURÍFERO

ACTA DE TOMA DE DATOS EN CAMPO

4 PARA CALIBRACIÓN DE TANQUES CILÍNDRICOS VERTICALES

Fecha de toma de datos:

5 DCTH-TAP-FT-019 (Año - mes - día)
6 DATOS ORGANISMO DE INSPECCIÓN
Organismo de inspección
7 independiente:
Norma técnica aplicada:
Número de la Credencial
8 Nombre del inspector calificado: ARCH del inspector
calificado:
9 DATOS DEL TANQUE DE ALMACENAMIENTO

10 Código del Tanque Tanque Nuevo Norma de Construcción:

11 Cap. Nominal m³ / bbl Año de construcción:

12 Operador Responsable Tanque Reparado Norma de Reparación:

13 Bloque Mantenimiento realizado Preventivo Correctivo Alteración

Última calibración
14 Campo
(año - mes - día)
Organismo Inspección:

15 Pozo/Pad/Estación Número de Anillos Producto almacenado:

16 Propietario Prueba Hidrostática SI NO

17 DATOS DEL FONDO DATOS DEL TECHO

18 Tipo de Fondo Tipo de techo Peso (Kg)
19 Altura Fondo (mm) Altura flotación (mm)
20 Volumen Fondo m³ / bbl Altura Crítica (mm) Inferior Superior
21 TEMPERATURAS
22 Temperatura del líquido °C °F Temperatura de pared °C °F
23 Temperatura ambiente °C °F Temperatura interna °C °F

24 DIÁMETRO (m) ALTURA ESPESOR JUNTAS: a tope traslapadas

Anillo
25 20% 80% Promedio mm mm # W (mm) e (mm)
26 1
27 2
28 3
29 4
30 5
31
OTROS DATOS
32
Junta a Tope

33 H1 Alt. Escotilla mm
34 H2 Alt. Tanque mm
35 H3 Alt. de Aforo mm
36 H4 Platina Aforo mm
37 A1 Boca de Aforo mm
38 Diámetro Nominal mm
Traslapada

39 Inclinación de tanque mm
Junta

40 Accesorios #

41
OBSERVACIONES
42
43
44
45 EQUIPOS UTILIZADOS PARA LA CALIBRACIÓN
46 INSTRUMENTO MARCA MODELO SERIE FECHA DE CALIBRACION
47
48
49
50
ORGANISMO DE INSPECCIÓN
51 RESPONSABLE DE LA OPERADORA
CALIFICADO
SELLO Y FIRMA DE RECEPCIÓN (ARCH)

52
53 Firma: Firma: Firma:
54 Nombre: Nombre: Nombre:
55 CC. o pasaporte: Num. Credencial ARCH CC o pasaporte:
56 Cargo: Delegado por:

Nota: La Operadora y el Organismo de inspección garantizarán los datos obtenidos para la calibración de tanques. Un representante de la ARCH debe estar presente en la toma de
57 datos, para lo cual la operadora solicitará a la ARCH con al menos 24 horas de anticipación, se designe a un funcionario. Para obtener autorización de uso de Tablas de Calibración éste
formulario deberá ser original e incluir sello y firma del representante de la ARCH.