2. Tr ha ain ch Trabajo INFORME N49 20 2.nrpEraIta Para! ‘Mario Huaman Rivera Secretar General Federecion de Trabajadores en Consiruesén Cll Jel Per be Dr. Christian Sdnchoz Royos Director General do Trabaja Fecha; 13 denoviembra de 2012 Asunto: Absolucin de consulta formulada oon respecte af page de la tasa de trabajo en sobreiompe durante jomada nacurnaen constuccion ei Referencia: Carta N* sa0FTOoP-2012 HR. 000406342.2012-EXT ‘Tengo el agrado de drigime a usted, absoiviendo lat canatas planteades por la Foderacion de Trabsjadores en Consinccién Civ del Pend respecto ala jomada de trabajo l pago de fa asa de sobretampo en horaro noctumo DENTES Mediante Carta N® 390/F TCCP-2012, de focha 05 de septiembre de 2012, la Federacn 4e Trebajedores en Consiuccién Civil dei Parl (en a¢elano, LA FEDERACION) consua 8 sla Direcoién General de Trabsjo acerca dal pago dela tase da acbreiompd en abajo nocturna Al respecto, LA FEDERACION sefiala que fa emprosa GRUPO OAS (en adelante, LA EMPRESA) ha establecdo cos tunos de rabaja Primer tumo: desde les 6:30 a.m, hasta las €.00 pur + Segundo tumo: desde las 7:00 pm. hasta las 6:30 am. (con una hora de descanso desdelas 12m hasta la #00 am) Para el segundo tuo, LA EMPRESA considera como jemeda ordnaria el horario que ve desde las 7:00 p.m, hasta [as 4:30 am, durante el cual ee reacanlabores en Horeio ociumo: de 11:00 pm. 4:30 2m, En coneecuencia, en dhs orero soles ologe 8 los lrabajadores el pago de uns sobretasa por tabslo nocturne equislante al 20% del valor de la hora realzada en jommade ordinara, tal coma corresporde al regimen do la ‘consizuccién civ, Asimismo, luago de Tas 4:30 a.m, cuando los lrabajadores reaizan horas extras, las horas laboradas son abonadas con una sobrelasa caleulada en hase ol valor dela hor para el horana urn,chy Trabajo “Dees Posen Dspace Pe En sigue cuado expllcamos grcomente lo sefalad en el prafo precadente: Horas extras Trabajenoctumo (olor nee horario (sobretasa de 20%) ‘urro} —— a 7am, pm. 40am, 30am, ee Jornada Ordinara de ores y media En ese sentido, LA FEDERACION nos consuls sila base pare el ciloulo de las eras ‘exiras realzedas en foratio noclumo debe sor la sboneda’en horaro diumo @ la aus ‘arresponde al vabyje noctutn, ANALISIS & 4. E1Régimen Laboral de los Trabajadores de Construccién Civil Alendlendo les paricuariaces y caracarstioas especales de la actividad de 7 fonstrucciin civil, los trabejadores que. presien servicios en esta aclvdad $e fencantaran’sujetos al raginan labeval especal apleable a dicho eactor. Tales Caractrisicas especiales han sido descr por el Tribunal Conettuconal, en la senfonciarecaida en elexpediente N*0261-2003-AA/TC, que se lo siguiente 12. Eventualided: dado que la relacén laboral no es permanente, es decir, que dure mientas se ejecule la labor para ta cual Ios tabajadores han’ so ontalados © meniras cura ejeauelén de la obra,&s cata “Aiodeta nego Nanay eheconcinertode Nee Dros” . Ubicacién relatva: no exista un lugar fo y permanente donde se reaicen las labores de construcaén, deservolvéndose en dlverce silas RReconociéndose tales caracteres, la regulacién laboral de este régimon s@ norma mediante convenes colectvos do rama de acthidad que afa a af celabran las lorganizaciones de Vabajadores y empleadores del sector. 1.4 Actividades de construccion y exclusiones al régim ‘Temando en cuenta la. Clasiicsclin internacional Urilorme de las Naciones UUnides (CIU), la acivicad de la constuction civil se encuentra dentro de la Divisin 46, categoria F. la cual comprerde: Preparacin del terteno, contemplandose en alo la demain de acces, * La consbuccién de edfcios completes, paris de edicos y obras de ingeriria Civ, tnles como caretaraa, tneles, putas, ete Acondcionamiente de edificos ‘Aluiler de equipo de construcion y éemoliién dotados de operarios. E! menclonado régimen labora se encuenta reguiado, ena otras eSsposisionas, or el Decteo Legislative NY 727, of cual en su ariculo 12" axclye a las fempresas y personas naturales quo si bin pueden ercontarse deni de las acWiades de constuccién daccrias, no exceden de S0 UrT's en ef costo individual dela ejecucon de obras. Sobre lo antrior, a fin de determina el costo indviéual de cada obra se tomaré ‘en cusnia todos ls gastos, ncluyendo las remuneraciones y materiales. 1.2 Trabajadores ‘Se consieran trabajadores de consiucciin civil a todes aquelos que realicon labores propias de esia actividad. Estos pueden pertenecer a alguna de las siguientes categorise: 8) Operarios: son los albafiles, carinteros, tioores, pintores, slecticctas, ‘asfleros, plomeres, almaceneros, chdteras, mecinicos, operadores de ‘ezcladoras de winchas, y demas absladores calicados, Ofciales: son los trabsjadores que realizen las mismas actividades que los ‘perarios pero en caldad de ayudantes o auxilares. Los guardianes estén onsiderados en esla categoria. ® Los trabajadoresofciales son aquellos que na han aleanzado califcacion en el ‘amo de, una especialdad, no putiendo ejecuir los trabajos que ‘correspondan a operas. reyTrabajo